|
| .JPG/230px-Giant's_Causeway_(14).JPG) | |||||||||
Hiểu biết
Bắc Ireland có các di sản thế giới như Giant's Causeway và những cảnh quan độc đáo, một số được giới thiệu trong loạt phim truyền hình nổi tiếng Game of Thrones.
Bắc Ireland được thành lập vào năm 1921 khi Ireland bị phân chia theo Đạo luật của Chính phủ Ireland 1920. Phần lớn hòn đảo trở nên độc lập vào năm 1922 với tên gọi Nhà nước Tự do Ireland (nay là Cộng hòa Ireland). Bắc Ireland bao gồm sáu trong số chín quận lịch sử ở Ulster, một trong bốn tỉnh cũ của Ireland, và ba tỉnh còn lại (Monaghan, Cavan và Donegal) nằm trong khu vực ngày nay là Cộng hòa Ireland. Vì lý do này, Bắc Ireland đôi khi được gọi là "Ulster", ngay cả khi tên đó không chính xác về mặt địa lý theo nghĩa chặt chẽ nhất. Tuy nhiên, việc sử dụng như vậy có ý nghĩa công đoàn và thường sẽ bị những người theo chủ nghĩa dân tộc bác bỏ.
Mặc dù một số tổ chức bán quân sự cực đoan vẫn đang hoạt động, tỉnh này an toàn hơn rất nhiều so với trước đây.
Thời tiết
Thời tiết ở Bắc Ireland nổi tiếng là không thể đoán trước và không có gì lạ khi trải qua đủ loại điều kiện thời tiết trong một giờ. Giống như phần còn lại của đảo Ireland và Vương quốc Anh, tỉnh đặc biệt dễ bị mưa. Như ở Anh, thời tiết là một chủ đề phổ biến của các cuộc trò chuyện.
Môn lịch sử
Dân số của Bắc Ireland chủ yếu được tạo thành từ hai nhóm. Mặc dù luôn có những cuộc di chuyển dân cư giữa phía tây của Scotland và phía đông bắc của Ireland, trong suốt thế kỷ 16 và 17 đã có một khu định cư có tổ chức của những người từ Scotland được gọi là Đồn điền Ulster . Hầu hết đến làm việc trên các đồn điền mới đã được thành lập trong khu vực (do người Ireland bản địa buộc phải di dời). Người Ireland bản địa chủ yếu là Công giáo La Mã (vào thời điểm đây là tôn giáo Cơ đốc duy nhất của phương Tây), trong khi những người Scotland định cư sau Cải cách chủ yếu theo đạo Tin lành.
Sự khác biệt tôn giáo đã trở thành một sự chia rẽ chính trị: phần lớn những người theo đạo Tin lành đoàn viên hoặc Trung thành (cực đoan hơn), những người ủng hộ việc tiếp tục liên minh với Vương quốc Anh, trong khi hầu hết những người Công giáo những người theo chủ nghĩa dân tộc hoặc những người cộng hòa (cực đoan hơn) .. Cả những người theo chủ nghĩa Quốc gia và đảng Cộng hòa đều muốn một Ireland thống nhất, nhưng những người theo chủ nghĩa Quốc gia (liên kết chính trị với đảng chính trị SDLP) sử dụng các biện pháp chính trị hòa bình; trong khi phong trào Đảng Cộng hòa (liên kết chính trị với đảng chính trị Sinn Féin) tìm kiếm bạo lực như một phương tiện cho một Ireland thống nhất cho đến năm 2004. Mặc dù luôn tồn tại sự phân biệt đối xử, tình hình lên đến đỉnh điểm vào năm 1969 khi chiến dịch dân quyền cho người Công giáo trở nên bạo lực khi những người biểu tình. đã bị tấn công bởi những người ủng hộ trung thành. Đó là sự khởi đầu của thời kỳ được gọi là "Rắc rối". Năm 1972, Lực lượng Anh bắn đạn thật thay vì đạn nhựa vào những người biểu tình không mang vũ khí. 14 người đã được chôn cất, vào một ngày được gọi là "Ngày Chủ nhật đẫm máu". Chính phủ Anh đã bồi thường cho gia đình các nạn nhân. Đây là một bước ngoặt quan trọng trong việc ủng hộ phong trào của Đảng Cộng hòa, vì người Công giáo cảm thấy họ không còn nơi nào để đi. Điều này cũng tái phân biệt hiệu quả sự phân biệt đối xử theo các dòng tôn giáo. Các nhóm bán quân sự không hoạt động trước đây đã tự tái lập trong tỉnh và những nhóm mới xuất hiện, bấp bênh bên bờ vực nội chiến trong nhiều năm. Trong các cuộc bạo động, đã có nhiều vụ giết người của những kẻ cực đoan, và khi bạo lực chấm dứt, con số thiệt mạng cuối cùng là hơn 1.000 cảnh sát và binh lính, cùng khoảng 370 người thuộc đảng Cộng hòa và 160 người trung thành. và những cái mới xuất hiện, bấp bênh bên bờ vực nội chiến trong nhiều năm. Trong cuộc bạo loạn, đã có nhiều vụ giết người của những kẻ cực đoan, và khi bạo lực chấm dứt, con số thiệt mạng cuối cùng là hơn 1.000 cảnh sát và binh lính, cùng khoảng 370 đảng viên Cộng hòa và 160 người trung thành. và những cái mới xuất hiện, bấp bênh bên bờ vực nội chiến trong nhiều năm. Trong các cuộc bạo động, đã có nhiều vụ giết người của những kẻ cực đoan, và khi bạo lực chấm dứt, con số thiệt mạng cuối cùng là hơn 1.000 cảnh sát và binh lính, cùng khoảng 370 người thuộc đảng Cộng hòa và 160 người trung thành.
Năm 1998, sau nhiều năm đàm phán lẻ tẻ giữa Vương quốc Anh, Cộng hòa Ireland và các nhóm bán quân sự địa phương và các đảng phái chính trị, Hiệp định , đánh dấu sự chấm dứt bạo lực trên địa bàn tỉnh. Điều này thường được gọi là Thỏa thuận Belfast hoặc là Hiệp định sau đó Thứ Sáu thần thánh.sau địa điểm hoặc ngày nó được ký kết. Mặc dù mức độ các hành động khủng bố và bất ổn gần như giảm ngay lập tức, nhưng phải mất vài năm để ổn định được duy trì trong khu vực và để đạt được một thỏa thuận về chính phủ được ủy quyền. Là một phần của thỏa thuận, Bắc Ireland đã nhận được một cơ quan lập pháp riêng biệt từ Westminster, được gọi là Hội đồng Bắc Ireland, cũng như quyền tự chủ hạn chế trong việc lập pháp về các vấn đề nội bộ của nó.
Cuộc trưng cầu dân ý năm 2016 về việc rời Liên minh châu Âu ("Brexit") đã dẫn đến đa số ở Vương quốc Anh, chỉ dưới 52% cử tri ủng hộ việc rời khỏi Liên minh châu Âu, trong khi 56% cử tri ở Ireland từ miền Bắc ủng hộ Vương quốc Anh ở lại. trong EU. Tuy nhiên, cuộc bỏ phiếu "loại bỏ" phổ biến hơn nhiều ở các khu vực chủ yếu theo đạo Tin lành và một số đảng đoàn thể đã bày tỏ quan điểm của Eurosceptic. Trong khi đó, các đảng viên Cộng hòa Ireland, bao gồm cả nhà lãnh đạo Sinn Féin, Gerry Adams, đã lấy phiếu bầu làm cơ sở để gia hạn các lời kêu gọi Bắc Ireland gia nhập Cộng hòa Ireland. Biên giới giữa Bắc Ireland và Cộng hòa đã được mở kể từ Thỏa thuận Thứ Sáu Tốt lành, nhưng một phần của các cuộc đàm phán Brexit sẽ giải quyết vấn đề này khi đó là biên giới bên ngoài của EU.
Những người
Hầu hết những người đến thăm đã nghe nói về lòng trung thành khác nhau của người dân Bắc Ireland. Tuy nhiên, người dân Bắc Ireland rất thân thiện và niềm nở với du khách. Bạn có cảm giác rằng mọi người biết được lòng trung thành của nhau, nhưng khách có thể khó xác định.
Công dân có thể tự nhận mình là người Ireland hoặc chỉ thuộc Anh hoặc Bắc Ireland. Có sự phân chia tương tự khi đề cập đến các địa điểm, ví dụ: đối với những người theo chủ nghĩa dân tộc, "Thành phố đột quỵ" là Derry , trong khi đối với các đoàn viên thì Londonderry . Mặc dù người Bắc Ireland là công dân Anh khi sinh, họ có quyền yêu cầu nhập quốc tịch Ireland và do đó có thể có hộ chiếu Ireland ngoài hoặc thay cho hộ chiếu Anh.
Nói chuyện
tiếng Anh Nó được nói ở khắp mọi nơi, mặc dù giọng đặc biệt của Ulster có thể khó hiểu hơn các phương ngữ Ireland khác. Ulster Scots ( Ulstèr-Scotch ) e irish ( Gaeilge) được sử dụng trong một số cộng đồng nhỏ. Ba ngôn ngữ này là ngôn ngữ địa phương được công nhận chính thức. Khi nói tiếng Anh, người Bắc Ireland có xu hướng nói khá nhanh so với hầu hết những người nói tiếng Anh và sử dụng nhiều từ địa phương. Mong đợi để nghe những từ như 'aye' (vâng), 'đu' (nhỏ), 'hallion' (người cư xử một cách cố tình bất cẩn), 'chúng tôi' (nghĩa đen là 'đu', có nghĩa là trẻ em), 'gàu '(đi dạo bình thường) và' cuồng nhiệt '(thời gian vui vẻ / vui vẻ / cười, không có hàm ý nào về chất bị kiểm soát). Trọng âm và phương ngữ khác nhau đáng kể trên khắp đất nước và ngay cả những du khách nước ngoài thông thạo tiếng Anh cũng có thể khó hiểu những người có một số trọng âm nhất định. Nhưng tuy nhiên,
Trong trường học, tiếng Anh được dạy như một môn văn học và ngôn ngữ. Ở hầu hết các trường Công giáo và một số trường tiểu học, học sinh được dạy tiếng Ailen là điều bình thường (mặc dù điều này không được sử dụng nhiều) và do đó một số trường có áp phích song ngữ, v.v. Tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức được dạy ở hầu hết các trường học, và đôi khi là tiếng Latinh. hoặc ít nhất một số ngôn ngữ này sẽ được dạy chủ yếu ở trường trung học. Thật không may cho những người nói các ngôn ngữ khác, thường không có mong muốn cho những người nói tiếng Anh bản ngữ học ngoại ngữ; do đó, hầu hết người dân Bắc Ireland sẽ không thể nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, nhưng sẽ cố gắng làm cho tiếng Anh của họ dễ hiểu hơn đối với du khách nước ngoài.
Mặc dù được sử dụng trong các tổ chức chính phủ và công cộng khác nhau, nhưng tiếng Ireland và Ulster Scots hiếm khi được viết bằng văn bản và thậm chí còn ít được nói hơn. Hầu hết tất cả các nền giáo dục trong nước đều sử dụng tiếng Anh; do đó, không cần thiết phải học tiếng Ailen, một phần vì hầu hết các trường ngoài Công giáo không dạy nó. Nhiều người ở Bắc Ireland có ít hoặc không biết gì về Ulster Ireland hoặc Scots. Khu vực đường Falls ở Belfast đã tự cho mình là khu phố Gaeltacht (nói tiếng Ireland); nếu không thì tiếng Ailen chủ yếu được nói trên các phương tiện truyền thông xã hội hạn chế. Điều đó nói rằng, BBC phát sóng một số chương trình hạn chế bằng tiếng Ireland trên BBC Two Northern Ireland. Tiếng Scotland trước đây phổ biến ở phía đông Ulster, đặc biệt là County Antrim, nhưng bây giờ phần lớn đang chết dần ngoại trừ một vài cộng đồng nông thôn, mặc dù nhiều từ và cụm từ tiếng Scotland đã chuyển sang tiếng Anh Ulster.
Vùng
- Belfast: Thủ đô của Bắc Ireland nằm giữa những ngọn núi xinh đẹp và bờ cửa sông. Nó kết hợp kiến trúc thời Victoria, một di sản công nghiệp hấp dẫn và khung cảnh thiên nhiên tươi đẹp xung quanh với hy vọng cao về tương lai và hòa bình.
Để có được
Sân bay quốc tế Belfast (BFS IATA) Được biết đến với tên gọi địa phương là Aldergrove, sau căn cứ của Lực lượng Không quân Hoàng gia trước đây, Sân bay Quốc tế cách Belfast xa hơn Sân bay Thành phố (nhưng gần thành phố Antrim) và có nhiều điểm đến quốc tế hơn.
Các hãng hàng không bao gồm:
- Jet2 đến Palma (Mallorca), Ibiza, Mahón (Menorca), Girona (Costa Brava), Reus (Costa Dorada), Alicante, Malaga, Tenerife, Arrecife (Lanzarote), Gran Canaria (Las Palmas), Fuerteventura, Faro (Algarve), Pisa (Tuscany), Dubrovnik, Zakynthos
- Ryanair đến London Gatwick, Krakow, Milan B, Berlin, Lanzarote, Alicante, Tenerife, Malaga, Gdansk, Warsaw, Wroclaw.
- Wizz đến Katowice, Vilnius
- Easyjet đến Alicante, Amsterdam, Barcelona, Birmingham, Bordeaux, Bristol, Edinburgh, Faro, Geneva, Glasgow, Ibiza, Jersey, Krakow, Liverpool, London Gatwick, London Luton, London Stansted, Lyon, Lanzarote Malaga, Malta, Manchester, Newcastle , Nice, Palma de Mallorca, Paris Charles de Gaulle, Reykjavik, Split
- Nauy Newburgh và Providence (theo mùa)
Nhà ga được phục vụ trong tối đa ba mươi phút từ 04:20 đến 23:30 bằng Xe buýt Sân bay 300 (£ 7,50 đơn, £ 10,50 khứ hồi) đến Belfast Laganside và Europa Buscentres. Tùy thuộc vào giao thông, chuyến đi đến Laganside từ Belfast và Europe Buscentres mất khoảng 45 phút. Taxi không nên đắt hơn £ 25 - £ 30 đến Trung tâm Thành phố Belfast.
Bạn cũng có thể làm điều đó theo cách rẻ hơn nhiều bằng cách đi dịch vụ Ulsterbus 109A đến Antrim từ bãi đậu xe bên ngoài sân bay, dừng ở ga xe lửa / xe buýt Antrim và khi bạn xuống xe buýt ở Antrim, hãy đi bộ lên các bậc thang để ga xe lửa liền kề và mua vé, bạn có thể sử dụng dịch vụ này để đi đến tất cả các ga đến Trung tâm Thành phố Belfast (Phố Great Victoria) hoặc sử dụng dịch vụ này để đi đến tất cả các ga đến Portrush và Derry / Londonderry. Xe lửa liền kề và đi tàu đến Phố Great Victoria nếu bạn muốn đến trung tâm thành phố Belfast. Vui lòng không xuống "Ga Trung tâm" vì nó nằm ở rìa trung tâm thành phố và hoàn toàn không phải ở phần "Trung tâm" của trung tâm thành phố
Translink là công ty vận tải công cộng ở Bắc Ireland và điều hành tất cả các chuyến tàu và xe buýt. Bạn có thể tìm thấy "Công cụ lập kế hoạch chuyến đi" trên trang web của họ (www.translink.co.uk). (bằng tiếng Anh)
Yêu cầu về nhập cư và thị thực
Bắc Ireland là một phần của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland, vì vậy nó có các yêu cầu đầu vào giống hệt như Anh, Scotland và xứ Wales.
- Công dân của Vương quốc Anh và các Cơ quan phụ thuộc Vương quốc Anh có thể đến Bắc Ireland mà không cần hộ chiếu và có quyền tự động cư trú, làm việc và hưởng các quyền lợi.
- Công dân Ireland có các quyền tương tự như công dân Vương quốc Anh và điều này sẽ tiếp tục sau khi quá trình chuyển đổi Brexit kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2020.
- Công dân của các nước Liên minh Châu Âu khác không cần thị thực và có quyền cư trú, làm việc và các quyền lợi tại Vương quốc Anh cho đến ngày 31 tháng 12 năm 2020. Sau đó, họ có thể cần thị thực để đi du lịch và sẽ chỉ có quyền của công dân Vương quốc Anh nếu được cấp. Tình trạng dàn xếp vĩnh viễn - Kiểm tra Brexit để tìm hiểu điều gì có thể xảy ra.
- Công dân của Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ có (và có thể sẽ tiếp tục có) các quy tắc tương tự như đối với EU.
- Công dân của Argentina, Úc, Brazil, Canada, Israel, Nhật Bản, Mexico, New Zealand, Hàn Quốc, Đài Loan, Hoa Kỳ và Uruguay không yêu cầu thị thực cho các chuyến thăm dưới 6 tháng.
- Hầu hết các quốc gia khác sẽ yêu cầu thị thực, bạn có thể xin thị thực từ Đại sứ quán, Cao ủy hoặc Lãnh sự quán Anh gần nhất.
- Không có kiểm soát hộ chiếu hoặc kiểm soát biên giới giữa Cộng hòa Ireland và Bắc Ireland. Tuy nhiên, du khách phải mang theo tất cả các giấy tờ liên quan cho phép họ nhập cảnh vào Vương quốc Anh, chẳng hạn như hộ chiếu / chứng minh nhân dân và thị thực.
- Vương quốc Anh có Chương trình Du lịch Làm việc cho công dân của Khối thịnh vượng chung các quốc gia và các vùng lãnh thổ phụ thuộc của Anh. Điều này cho phép cư trú tại Vương quốc Anh lên đến 2 năm, với quyền hạn về việc làm.
Để biết thêm thông tin về những yêu cầu này, hãy xem trang web của chính phủ Vương quốc Anh.
Bằng máy bay
Sân bay George Best: Flybe phá sản vào năm 2020, nhưng các hãng hàng không khác đã khai thác đường bay đến Belfast Hầu như tất cả các chuyến bay thẳng đến Bắc Ireland đều xuất phát từ Vương quốc Anh, Tây Âu và Địa Trung Hải. Không có chuyến bay nào từ Cộng hòa Ireland vì khoảng cách quá ngắn.
George Best Belfast City Airport (BHDIATA) nằm cách trung tâm thành phố Belfast 2 dặm về phía đông, với các chuyến bay chủ yếu từ Vương quốc Anh. British Airways bay từ London Heathrow và KLM từ Amsterdam, cả hai đều có kết nối toàn cầu. Có xe buýt thường xuyên vào thành phố, hoặc bạn có thể bắt xe buýt đưa đón miễn phí đến ga xe lửa Sydenham, xem Belfast # Get in để biết thêm thông tin.
Sân bay quốc tế Belfast (BFSIATA), còn được gọi là Aldergrove, cách Belfast 20 dặm về phía tây. Nó có một số kết nối ở Vương quốc Anh và là sân bay chính cho các chuyến bay từ châu Âu, chủ yếu với EasyJet. Có một xe buýt đến trung tâm thành phố Belfast và một xe buýt khác giữa Lisburn và Antrim để vận chuyển đến các vùng khác của Bắc Ireland; xem Belfast # Enter.
Sân bay Derry City (LDYIATA) có các chuyến bay của Ryanair từ Liverpool và Edinburgh, và Med theo mùa. Sân bay ở Eglinton cách Derry năm dặm về phía đông, có xe buýt vào thành phố.
Dublin sân bay (DUB IATA) là một lựa chọn tốt cho các chuyến bay bên ngoài châu Âu, ví dụ như Hoa Kỳ và qua các quốc gia vùng Vịnh. Nó nằm ở phía bắc của Thành phố Dublin trên con đường chính về phía bắc, với các chuyến xe buýt hàng giờ đến Newry và Belfast.
Bằng tàu hỏa
Từ trạm Dublin Connolly, Tàu Enterprise chạy tám lần M-Sat và năm lần vào Chủ nhật qua Drogheda, Dundalk, Newry và Portadown đến Belfast Lanyon Place. Nó không phục vụ Ga Great Victoria Street, nằm cạnh bến xe buýt chính của Châu Âu.
Các chuyến tàu khác dừng ở các ga khác nhau ở Belfast:
Của Derry và Portrush hàng giờ qua Coleraine, Ballymena và Antrim (cho Sân bay Quốc tế Belfast) đến Lanyon Place và Great Victoria Street.
Từ Portadown cứ 30 phút lại qua Lisburn và hàng chục ga thành phố, Sydenham (dành cho Sân bay Thành phố Belfast) và Bangor.
Từ Larne mỗi giờ qua Carrickfergus đến Lanyon Place và Great Victoria Street.
Bằng xe buýt
Tuyến xe buýt Dublin 400 chạy trực tiếp theo giờ (5:30 sáng đến 8:30 tối hàng ngày) từ Dublin Custom House Quay đến Phố Belfast Glengall. Kể từ tháng 10 năm 2020, vé là £ 8 / € 10 một chiều và £ 16 / € 20 khứ hồi, và hai trẻ em có thể đi cùng người lớn miễn phí. Xe khách đường cao tốc khởi hành cứ sau 1-2 giờ (7:00 sáng đến 8:00 tối hàng ngày) từ Dublin Busáras và sân bay đến trung tâm xe buýt Belfast Europe; một số dừng ở Newry và tất cả dừng ở Banbridge và Trung tâm mua sắm Sprucefield ở rìa Lisburn. Tỷ giá người lớn rất giống nhau, nhưng giá trẻ em đắt hơn và thanh toán chỉ được chấp nhận bằng đồng euro.
Citylink / Ulsterbus chạy 2-3 chuyến một ngày từ Edinburgh qua Glasgow, Ayr và phà Cairnryan đến Belfast.
Thường có các chuyến xe buýt National Express hàng ngày từ London Victoria và Manchester qua Cairnryan đến Belfast, nhưng chúng vẫn bị tạm ngưng kể từ tháng 10 năm 2020. Người lập kế hoạch chuyến đi của bạn đề xuất bắt xe buýt đến Glasgow và chuyển sang Citylink, nhưng có lẽ sẽ dễ dàng hơn để du lịch qua Dublin.
Bằng xe hơi
M1 / N1 / A1 kết nối Dublin với Belfast và có nhiều điểm giao cắt khác từ Cộng hòa. Không có trạm kiểm soát và tất cả những gì bạn thấy ở biên giới là lời nhắc nhở đối với phía bắc rằng giới hạn tốc độ tính bằng dặm / giờ. Về phía nam, bạn được cung cấp lựa chọn giới hạn tốc độ tính bằng km / giờ hoặc teorainneacha luais ciliméadair san uair. Bạn phải xác minh rằng bạn đủ điều kiện nhập cảnh vào Vương quốc Anh (xem ở trên), rằng bạn có tất cả các giấy tờ thông hành cần thiết và bảo hiểm xe hơi hoặc hợp đồng thuê xe của bạn có hiệu lực đối với Bắc Ireland; điều này sẽ được tự động trong bất kỳ hoạt động cho thuê nào ở Cộng hòa.
Bằng phà
Hành khách đi bộ luôn nên tìm vé xe buýt / xe lửa và phà trực tiếp vì chúng rẻ hơn đáng kể so với vé riêng.
- Từ Cairnryan gần Stranraer ở Scotland, Stena Line đi tàu đến Belfast năm chuyến một ngày, 2:15.
- Các chuyến phà từ Cairnryan đến Larne bị tạm dừng vào năm 2020.
- Từ Birkenhead, gần Liverpool, Stena Line khởi hành hàng ngày đến Belfast, 8 giờ sáng.
- Các chuyến phà từ Đảo Man sẽ bị đình chỉ vào năm 2020.
- Phà đi đến Dublin từ Birkenhead, Holyhead (đây là tuyến đường nhanh nhất từ Anh) và đất liền. Cảng Dublin được kết nối bằng đường hầm với đường cao tốc phía bắc, vì vậy người lái xe sẽ bỏ qua giao thông trung tâm thành phố và đến Bắc Ireland trong 3 giờ.
- Từ Campbeltown ở Scotland, một chuyến phà chở khách đi bộ khởi hành từ tháng 4 đến tháng 9 đến Ballycastle rồi đến Islay, quay lại vào buổi chiều. Nó được lên lịch cho các chuyến đi trong ngày, nhưng bạn có thể đi một chiều. Nó đã không ra khơi vào năm 2020 và lịch trình tương lai là tba.
- Từ Greenore về phía đông của Dundalk ở Cộng hòa, một chuyến phà băng qua lối vào Carlingford Lough để đến Greencastle ở County Down. Xem Newry # Get in để biết thêm chi tiết, nhưng vào năm 2020, chuyến phà này bị đình chỉ.
Di chuyển
Bằng xe hơi
Nếu bạn có thể thuê một chiếc xe hơi, lái xe ở Bắc Ireland là một trải nghiệm rất thú vị. Hầu hết các tài xế đều tuân theo các quy tắc trên đường (trừ trường hợp chạy quá tốc độ) và rất tốt với các tài xế khác. Ở một số khu vực, việc chào một chiếc xe chạy qua là một cử chỉ đẹp, ngay cả khi bạn không biết người đó. Nhiều con đường ở bờ biển phía bắc khá quanh co, nhưng lại có phong cảnh đẹp và có rất nhiều nơi để dừng chân trên đường đi và ngắm cảnh đẹp thiên nhiên.
Hệ thống đường cao tốc Bắc Ireland nối Belfast với Dungannon, Ballymena và Newtownabbey. Tất cả các thị trấn và thành phố lớn đều được kết nối tốt bằng đường bộ. Các giới hạn tốc độ là:
Đường cao tốc và đường cao tốc: 112 km / h (70 dặm một giờ)
Các đường cao tốc khác (ngoài khu vực đô thị): 60 dặm một giờ (96 km / h)
Khu vực thành thị (thị trấn và thành phố): 30 dặm một giờ (48 km / h) và đôi khi 40 dặm một giờ nếu có biển chỉ dẫn.
Nhiều người lái xe tăng tốc liên tục, thường là 10-20 dặm / giờ vượt quá tốc độ cho phép. Một người thường lái xe 60 hoặc 70 dặm một giờ và bị nhiều xe khác vượt mặt. Vì vậy, không có gì lạ khi các máy quay và camera bắn tốc độ thường khá hiếm, ngoại trừ ở Belfast và gần biên giới, và nhiều tài xế đã tận dụng lợi thế này. Trong những năm qua, đã có nhiều chiến dịch công khai nhằm chống lại vấn nạn chạy quá tốc độ và lái xe dưới ảnh hưởng do Bộ Môi trường thực hiện, trong đó thường bao gồm các quảng cáo đồ họa về hậu quả của việc lái xe quá tốc độ và uống rượu bia. Một điểm đen khét tiếng về tai nạn ở Bắc Ireland là con đường chính quanh Coleraine,
Hầu hết các đường chính loại A đều có cấp độ rất tốt và nhiều đường có làn đường đi qua tại một số điểm nhất định để cho phép bạn vượt qua các phương tiện giao thông chậm hơn. Đường B thường là đường nông thôn nhỏ rất hẹp và có ít hoặc không có vạch kẻ đường. Người lái xe phải cẩn thận trên đường B khi vượt xe khác và có thể phải giảm tốc độ và dừng lại khi gặp lưu lượng lớn hơn.
Tỷ lệ tai nạn đường bộ tương đối cao ở Bắc Ireland và tỉnh này áp dụng luật lái xe hơi khác so với phần còn lại của Vương quốc Anh. Một điểm khác biệt đáng chú ý là các tài xế mới đủ điều kiện có thể được xác định bằng biển số 'R' được hiển thị trên xe trong mười hai tháng đầu tiên sau khi giấy phép của bạn được cấp. Những tấm này là bắt buộc. Người lái xe hiển thị các biển số này bị giới hạn ở 45 dặm một giờ (72 km / h) trên tất cả các con đường, bao gồm cả đường cao tốc và đường cao tốc. Cũng như với biển số 'L' ở các nước còn lại ở Vương quốc Anh, những người lái xe hiển thị biển số 'R' thường là mục tiêu của những cơn thịnh nộ trên đường và không có nhiều kiên nhẫn. Nhiều người ở Bắc Ireland cảm thấy người lái xe 'R' là mối nguy hiểm trên đường khi di chuyển với tốc độ 45 dặm / giờ, vì điều đó có nghĩa là những người lái xe khác có nhiều khả năng vượt qua họ trong các tình huống rủi ro.
Cảnh sát kiểm tra an ninh một lần nữa rất phổ biến. Khi đến gần trạm kiểm soát, hãy hạ đèn pha và dừng lại nếu được hướng dẫn. Cảnh sát có thể muốn kiểm tra giấy phép của bạn và xem xét Thân cây Đừng lo lắng, mọi thứ đều hoàn toàn bình thường.
Nếu bạn tìm thấy một nơi bán dầu diesel với giá quá tốt là đúng, có lẽ bạn đã đúng và đó sẽ là dầu diesel "sạch" có thể làm hỏng động cơ của bạn. Các băng nhóm mua dầu diesel "Xanh" hoặc "Đỏ" miễn thuế và sau đó sử dụng quy trình hóa chất có hại và bất hợp pháp để loại bỏ thuốc nhuộm và thu lợi bất chính rất lớn.
Hãy chuẩn bị cho sự khác biệt về số đo khoảng cách khi đi qua biên giới từ Cộng hòa Ireland (km so với dặm).
Thuê ô tô
Bắc Ireland không được các công ty cho thuê xe hơi phục vụ tốt như Cộng hòa. Một số công ty cho thuê xe hơi của Ireland cung cấp tùy chọn giao hàng tại Belfast, trong khi những công ty khác có địa điểm tại thành phố Belfast. Kiểm tra với công ty cho thuê xe của bạn nếu bạn có bảo hiểm để đi về phía nam của biên giới; nó không phải lúc nào cũng được đưa vào một cách tự động.
Bằng xe buýt và xe lửa
Translink vận hành hệ thống giao thông công cộng Bắc Ireland.
Xe buýt thường là hình thức giao thông công cộng phổ biến nhất do mạng lưới xe lửa nhỏ. Tùy thuộc vào nơi bạn đến, bạn có thể thấy rằng các nhóm từ hai người trở lên có thể tiết kiệm tiền bằng cách thuê một chiếc xe nếu bạn định đi du lịch quanh tỉnh.
Giá vé hợp lý, ví dụ: £ 12,30 từ Derry / Londonderry đến Belfast, sau 09:30 từ Thứ Hai đến Thứ Bảy trên tàu, sau đó £ 8,00 cho một vé "Day Tracker" cho phép bạn đi đến bất kỳ nơi nào trong mạng lưới đường sắt NI vào Chủ Nhật và nhảy lên và xuống tất cả các chuyến tàu (ngoại trừ bạn không thể qua biên giới).
Đạp xe
Nếu bạn đang cân nhắc đi du lịch ở Bắc Ireland, bạn nên mua bản đồ và hướng dẫn do Sustrans sản xuất để đi cùng với các tuyến đường nội địa mà họ đã giúp phát triển. Bạn có thể tìm thấy các tuyến đường trên Bản đồ Vòng quay Mở, nhưng hướng dẫn của Sustrans rất hữu ích cho những địa điểm gần đó để lưu trú hoặc tham quan.
Mua
Đơn vị tiền tệ chính thức của Bắc Ireland là bảng Anh. Mặc dù tiền giấy của Ngân hàng Anh được chấp nhận rộng rãi, bốn ngân hàng Bắc Ireland (Ngân hàng Ireland, Ngân hàng Danske, Ngân hàng Ulster và First Trust) cũng in các phiên bản của riêng họ, được sử dụng thường xuyên hơn. Tiền giấy của Bắc Ireland không được chấp nhận rộng rãi ở phần còn lại của Vương quốc Anh, mặc dù một số thương gia lục địa chấp nhận chúng. Tiền giấy của Bắc Ireland có thể được đổi miễn phí sang tiền của Ngân hàng Anh tại bất kỳ ngân hàng nào ở phần còn lại của Vương quốc Anh. Bắc Ireland thực hiện rất nhiều thương mại với Cộng hòa Ireland, nơi sử dụng đồng euro, và do đó, nhiều cửa hàng ở các khu vực biên giới và các trung tâm đô thị chấp nhận đồng euro. Hầu hết các nhà bán lẻ sẽ cho biết liệu họ có chấp nhận euro hay không. Trong khi tiền giấy euro có thể được chấp nhận, tiền xu thì không. Hầu như tất cả các cửa hàng và quán rượu ở Derry, Strabane, Enniskillen và Newry sẽ chấp nhận euro như một hình thức thanh toán. Ngoài ra, nhiều quán rượu và cửa hàng lớn ở trung tâm thành phố Belfast hiện chấp nhận nó. Đặc biệt, công ty quán bar Botanic Inns Ltd và trung tâm mua sắm Castle Court chấp nhận đồng euro. Nhiều ki-ốt điện thoại ở Bắc Ireland cũng chấp nhận tiền xu euro, nhưng không có nghĩa là tất cả chúng đều nằm ngoài Belfast. Xin lưu ý rằng các nhà cung cấp ở Bắc Ireland không bắt buộc phải chấp nhận đồng euro vì nó không phải là đơn vị tiền tệ chính thức.
Đồng hồ
Đắp cao khổng lồ
The Giants Causeway là một địa điểm thú vị để xem (khoảng £ 6), là một khối đá ngoạn mục ngoài khơi bờ biển Bắc Ireland, bao gồm 40.000 lăng kính bazan nhô ra ngoài biển, nhưng được chuẩn bị cho một chuyến đi bộ dài và dữ dội. Tốt nhất là mặc quần áo chống thấm nước và đi giày chắc chắn. Khóa đào tạo này được chia thành sáu phần; để đi bộ
- Lạc đà.
- Bà ngoại
- Chiếc ghế của những điều ước.
- Các ống khói.
- Giày của Người khổng lồ.
- Đàn organ.
- Cầu dây Carrick-a-Rede , gần Ballycastle: cái tên có nghĩa đen là tảng đá trên đường. Carrick-A-Rede là một cây cầu dây nối đất liền với một hòn đảo lần đầu tiên được dựng lên cách đây nhiều năm bởi những ngư dân cá hồi để câu cá hồi tuyệt vời. Nó đã trở thành một điểm thu hút khách du lịch do cây cầu dây trong một khu vực rất lộng gió.
- Công viên dân gian Mỹ Ulster là một bảo tàng ngoài trời gần Omagh ở County Tyrone, mô tả lịch sử của cuộc di cư từ Ulster đến Bắc Mỹ trong thế kỷ 18 và 19. Có phần Thế giới cũ, chính là cuộc hành trình, sau đó là cuộc sống di cư ở Thế giới mới.
- Động vòm bằng đá cẩm thạch - Công viên địa chất toàn cầu gần Belcoo in Co. Fermanagh.
- Tranh tường chính trị chúng phổ biến ở các "khu vực giao diện" nơi các khu dân cư Tin lành và Công giáo tiếp giáp, đó là lý do tại sao West Belfast và Derry có rất nhiều. Chúng được vẽ trên các bức tường có đầu hồi của các tòa nhà và tuyên bố lòng trung thành của địa phương. Họ đến và đi cùng với các sự kiện chính trị - trong năm 2014 một loạt đáng chú ý ở Strabane thể hiện tình đoàn kết với Palestine - vì vậy hãy hỏi xem có ví dụ nào đáng để theo dõi không.
- Các cuộc diễu hành của Lệnh Cam Chúng là một phần lịch sử sống động, tinh túy của Bắc Ireland, vì vậy hãy lấy một cái nếu bạn có thể. Họ mặc những bộ quần áo sung đầy đủ của họ và những người chơi bowling Carsonite và sải bước trên đường phố để nghe tiếng hò reo của những con quái vật và tiếng trống. Tất nhiên, chúng gây tranh cãi: chúng tượng trưng cho sự thống trị của Tin lành và Thống nhất ở miền Bắc, ca từ trong giai điệu của chúng là bất cứ thứ gì ngoại trừ bao hàm, và chúng đã gây ra (và tìm kiếm) rắc rối. Tuy nhiên, họ hiện được quy định bởi Ủy ban Diễu hành, nơi kiểm tra tuyến đường của họ và không để họ diễu hành qua các khu vực lân cận nơi họ có thể xúc phạm họ. Các ban nhạc tuần hành ngày nay hiểu sai về nguồn gốc Tin lành / Đoàn thể của họ, và họ sử dụng từ "cộng đồng" rất nhiều, mặc dù bạn vẫn là một người Công giáo dũng cảm, người sẽ tham gia vào một cộng đồng. Mùa tuần hành mùa hè lên đến đỉnh điểm vào ngày 12 tháng 7, một ngày lễ kỷ niệm Trận chiến Boyne năm 1690, trận chiến đã củng cố quyền bá chủ của đạo Tin lành ở Ireland trong 200 năm tiếp theo và 300 ở Bắc Ireland. (Khi ngày 12 là Chủ nhật, các cuộc tuần hành và ngày lễ là thứ Hai ngày 13; sự kiện tiếp theo diễn ra vào năm 2026). Todas las ciudades principales tienen desfiles, y Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el ) Todas las ciudades principales tienen desfiles y el de Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el ) Todas las ciudades principales tienen desfiles, y Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el Sitio web de la Comisión : regulan todos estos eventos, no solo la Orden de Orange, pero no necesitan deliberar demasiado sobre las manifestaciones de tractores antiguos o el trineo benéfico de Santa.
Enlaces externos
Wikipedia tiene un artículo sobre Irlanda del Norte.w:Irlanda del Norte
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Irlanda del Norte. Commons
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Irlanda del Norte.Wikinoticias
