Hampstead - Hampstead

Hampstead (London)
Vị trí
Tiểu bang	Vương quốc Anh

Hampstead là một quận ở phía bắc của thành phố London.

Để biết

Có vô số thứ để xem và hầu hết chúng đều có tầm quan trọng lịch sử ngay cả khi bị du lịch đại chúng bỏ qua một chút. Kenwood House là nơi dễ tiếp cận nhất trong số những dinh thự lớn ở London. John Keats có một bảo tàng dành riêng cho cuộc đời và công việc của ông nằm bên trong ngôi nhà nơi ông sống. Khu vực này cũng đã truyền cảm hứng cho nhiều quan điểm của John Constable. Ngoài ra, có rất nhiều quán rượu lịch sử ở đây cũng như một loạt các nhà hàng và quán cà phê.

Làng HampsteadVới vô số nhà hàng, quán rượu cũ và quán cà phê, đây là một nơi thích hợp để dành một vài ngày. Khu vực này vẫn giữ được phần lớn đặc điểm ban đầu của nó và khi bạn xem xét rằng chỉ riêng Phố trung học Hampstead là nơi có 18 tòa nhà được xếp hạng cấp II. Ở đây chúng tôi đang ở một trong những khu vực giàu có nhất của London và bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng thú vị và độc lập, nhiều nhà hát và rạp chiếu phim luận.

Không gian xanh rộng lớn của Hampstead Heath chúng là điểm thu hút chính đối với người dân London nhưng thực sự rất ít khách du lịch biết đến phần này của thành phố.

Huyện truyền thống văn học, nghệ thuật và kịch nghệ. Trong số những công dân lừng lẫy đã từng sống ở đó có: Kingsley Amis, William Blake, John Constable, Ian Fleming, William Hogarth, John Keats, Anna Pavlova và Alfred Tennyson. Truyền thống này vẫn tiếp tục cho đến ngày nay và khu vực này được nhiều diễn viên, nhạc sĩ, nhà văn và nhân vật truyền thông chọn làm nơi cư trú. Các cư dân của khu vực này rất ý thức về tầm quan trọng lịch sử của khu vực này, vì vậy bất kỳ thay đổi nào được đề xuất đều phải chịu các cuộc thảo luận và phản đối nghiêm ngặt.

Công viên Belsize Theo nhiều khía cạnh, nó là một phần mở rộng về phía nam của Làng Hampstead và tương tự bao gồm nhiều đường dân cư và cũng là nơi có một trong những bệnh viện lớn nhất và nổi tiếng nhất của London: Royal Free.

Phần phía tây của Highgate, khu vực Công viên Dartmouth luôn nằm trong quận Hampstead, nơi bao gồm Nghĩa trang Highgate, nơi có lăng mộ của Karl Marx, trong số những người khác.

Đồi hoa anh thảo là một khu dân cư yên tĩnh ở phía nam của quận giáp với Công viên Regent. Do không có những con đường chính bận rộn, nơi đây có cảm giác như cách xa sự hối hả và nhộn nhịp của London, tạo ra một ốc đảo giữa trung tâm thành phố.

West Hampstead nó ít hoành tráng hơn và theo truyền thống là khu vực dành cho tầng lớp lao động, nhưng quá trình tiến bộ hóa đã biến nó thành một khu vực của các chuyên gia trẻ. Ngoài một số chỗ ở, không có gì đáng quan tâm đối với khách du lịch.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Hampstead: bản đồ toàn màn hình.

Làm thế nào để có được

Bằng tàu điện ngầm

Học khu được phục vụ bởi các trạm "ống" sau đây:

• 51.55659-0.178431 Hampstead (dòng: Dòng phía Bắc). 
• 51.5503-0.16462 Công viên Belsize (dòng: Dòng phía Bắc). 
• 51.5441-0.15353 Trang trại phấn (dòng: Dòng phía Bắc). 
• 51.5723-0.194034 Golders Green (dòng: Dòng phía Bắc). 
• 51.54372-0.174985 Nhà kiểu nông thôn Thụy Sĩ (dòng: Dòng Jubilee). 
• 51.54723-0.180696 Đường Finchley (dòng: Dòng Jubilee và Dòng Metropolitan). 
• 51.54682-0.189967 West Hampstead (dòng: Dòng Jubilee). 

Ga cuối ← phía bắc Luân Đôn ←	HOẶC LÀ  S.	→ Paddington và Maida Vale → Westminster
Phía Tây của Luân Đôn ← phía bắc Luân Đôn ←	HOẶC LÀ  S.	→ Mayfair và Marylebone → Bloomsbury - Camden
Ga cuối ← phía bắc Luân Đôn ←	Không.  S.	→ Camden → Bloomsbury
Richmond và Kew ← phía bắc Luân Đôn ← Tuyến Bắc Luân Đôn ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Tuyến Bắc Luân Đôn → Camden → Đông London
Ga cuối ← Cây sồi Phúc âm đến Dây chuyền sủa ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Tuyến từ Cây sồi Phúc âm đến Sói → Tòa thị chính Islington → Đông London

Trên xe lửa

Các ga Hampstead Heath và Gospel Oak đều nằm trên Ga Tàu điện ngầm London và cả hai đều là những điểm dừng hữu ích cho Hampstead Heath. Xa hơn về phía tây, tàu điện ngầm cũng dừng lại ở Finchley Road & Frognal và West Hampstead. Khu vực này được bao phủ bởi Công viên Belsize và các ga tàu điện ngầm Hampstead trên Tuyến phía Bắc.

West Hampstead cũng nằm trên tuyến xe lửa Thameslink Line cho phép dễ dàng đi từ English Midlands ở phía bắc và Brighton ở phía nam của đất nước.

South Hampstead cũng nằm trên tuyến Euston đến Watford với khoảng 4 chuyến tàu mỗi giờ.

Bằng xe buýt

• Đường Finchley là một trung tâm chính cho xe buýt London. Các tuyến 13,139 và 82 bắt nguồn từ trung tâm thành phố và chạy dọc theo Đường Finchley, cho phép đi đến Swiss Cottage và West Hampstead.

• Công viên Hampstead và Belsize ít được phục vụ tốt hơn khi chỉ có một kết nối trực tiếp đến trung tâm qua Tuyến 46 bắt nguồn từ Phố Farringdon.

• Xe buýt đêm N5 là một cách tuyệt vời và thoải mái để đến Hampstead, Belsize Park và Golders Green sau một buổi tối ở West End. Xe buýt bắt đầu từ Quảng trường Trafalgar và đi qua King's Cross và Camden Town trước khi đi dọc theo Đường Chalk Farm. Đồi Haverstock , Phố cao Hampstead và Đường North End. Nó chạy 15 phút một lần từ nửa đêm đến 6 giờ sáng.

Bằng xe hơi

Lời khuyên tốt nhất cho du khách muốn lái xe qua Hampstead là "đừng!". Đây là một khu dân cư và hầu như không có bãi đậu xe trên đường phố. Giao thông công cộng rất tốt nên không cần dùng ô tô.

Nếu bạn muốn lái xe, có một bãi đậu xe công cộng ở phía đông nam của Hampstead Heath, có thể đi đến từ Đường East Heath. Các con đường "dễ dàng nhất" (có thể nói là) để sử dụng để đến đây từ trung tâm là:

• A41 về phía bắc của Đường Marylebone và Đường Baker. A41 trở thành Đường Finchley trong quận này.

• A4200 (Eversholt Street) ở phía bắc của Ga Euston về phía Camden High Street, sau đó tiếp tục đi trên A502 chạy đến trung tâm của quận qua Chalk Farm Road, Haverstock Hill và sau đó là Hampstead Street.

Từ phía Bắc, A41, A502 và A598 kết nối với quận từ Đường Tròn Bắc A406 và do đó là đường cao tốc M1.

Làm thế nào để đi xung quanh

Phần lớn khu vực, đặc biệt là Làng Hampstead và Hampstead Heath, rất thích hợp để đi dạo.

Bằng xe buýt

• Tuyến 268 cung cấp dịch vụ thường xuyên và thoải mái kết nối Golders Green, Hampstead, Belsize Park, Swiss Cottage và Finchley Road theo cả hai hướng. Thường xuyên dừng lại ở các khu vực liên quan như Heath Street, Hampstead High Street, Haverstock Hill và Finchley Road.

• Tuyến 210 là một dịch vụ thuận tiện đến Kenwood House, gần Nghĩa trang Highgate và Công viên Waterlow, cũng như các khu vực khác dọc theo Đường của người Tây Ban Nha và Đường Hampstead. Nó chảy về phía nam từ ga Golders Green đến Đường North End, rẽ về phía đông dọc theo Đường Tây Ban Nha sau đó chảy dọc theo Đường Hampstead và kết thúc bên ngoài quận tại Công viên Finsbury. Ngược lại, đường đi giống hệt nhau.

Thấy gì

Một hộp thư cổ điển thời Victoria trên Phố cao Hampstead, một trong số ít hộp thư còn lại và được xếp vào danh sách Cấp II

Nhiều địa điểm tham quan tập trung ở một khu vực có thể đến được chỉ trong 10 phút đi bộ từ ga tàu điện ngầm Hampstead. Nếu bạn có kế hoạch dành cả ngày trong khu vực, bạn nên ghé thăm công viên Hampstead Heath vào buổi sáng, sau đó đi đến Làng Hampstead và tiếp tục với các điểm tham quan lịch sử.

• 51.557499-0.168611 2 Willow Road, 2 Willow Road, NW3 1TH (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 6166, @[email protected]. Người lớn £ 7, trẻ em £ 3,50. Thứ Sáu - Thứ Sáu 12: 00-17: 00. Ngôi nhà do Erno Goldfinger thiết kế năm 1939 và được coi là biểu tượng của kiến ​​trúc hiện đại. Nội thất đẹp như tòa nhà và bên trong có các tác phẩm của Henry Moore và Max Ernst. Truyền thuyết đô thị kể rằng Ian Felmin, một cư dân địa phương, đã phản đối dự án của Goldfinger đến nỗi ông quyết định đặt tên tương tự cho nhân vật phản diện trong loạt phim James Bond.  
• 51.5582-0.175082 Nhà Burgh và Bảo tàng Hampstead, New End Square, NW3 1LT (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7431 0144. Miễn phí. T4-CN 12: 00-17: 00. Tòa nhà tuyệt đẹp của Georgia nằm trong Danh sách các Tòa nhà Lịch sử Cấp I, nơi đây có Bảo tàng Hampstead, nơi có triển lãm thú vị về lịch sử của khu vực.  
• 51.55117-0.183423 Trung tâm nghệ thuật Camden, Đường Arkwright, NW3 6DG (Ga tàu điện ngầm: Đường Finchley), ☎ 44 20 7472 5500, @[email protected]. Miễn phí. Thứ Tư-Chủ Nhật 10: 00-18: 00, Thứ Tư 10: 00-21: 00, đóng cửa vào Thứ Hai và ngày lễ. Trung tâm Nghệ thuật Đương đại với các cuộc triển lãm tập trung vào các nghệ sĩ mới nổi. Nó nằm bên trong một ngôi nhà thời Victoria xinh đẹp.  
• 51.558773-0.1809264 Nhà Fenton, Hampstead Grove, NW3 6SP (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3471, @[email protected]. £5.70. Thứ Bảy-Chủ Nhật 11: 00-17: 00. Ngôi nhà cổ tuyệt đẹp được xây dựng vào năm 1667 do hiệp hội National Thrust quản lý. Nổi tiếng với bộ sưu tập nhạc cụ bàn phím cổ, cũng như bộ sưu tập đồ sứ và nghệ thuật. Anh ấy thường biểu diễn độc tấu.  

Karl Marx yên nghỉ trong yên bình ở Nghĩa trang Highgate

• 51.54831-0.177395 Bảo tàng Freud (Bảo tàng Freud), 20 Vườn Maresfield, NW3 5SX (Ga tàu điện ngầm: Đường Finchley hoặc Swiss Cottage), ☎ 44 20 7435 2002, @[email protected]. £6. T4-CN 12: 00-19: 00. Ngôi nhà của Sigmund Freud nơi trưng bày rất nhiều đồ vật, trong đó nổi tiếng nhất là chiếc ghế sofa được tất cả các bệnh nhân của ông sử dụng. Freud là một người đam mê sưu tập đồ cổ và các tác phẩm của Hy Lạp, La Mã và Phương Đông có thể được trưng bày.  
• 51.55531-0.181246 Nhà thờ Giáo xứ Hampstead (Nhà thờ Giáo xứ St John-at-Hampstead), Nhà thờ Row, NW3 6UU (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7794 5808, @[email protected]. Công trình nhà thờ khá đẹp nhưng nghĩa trang mới là điểm thu hút du khách chính. Những nhân vật đáng chú ý đang yên nghỉ tại đây bao gồm: Ngài John Constable (nghệ sĩ), Hugh Gaitskell (lãnh đạo Đảng Lao động kiêm Thủ tướng Ngân khố), Kay Kendall (nữ diễn viên) và nhiều thành viên trong gia đình Maurier.  
• 51.567-0.1477 Nghĩa trang Highgate (Nghĩa trang Highgate), Swain's Lane, N6 6JP (20 phút từ ga tàu điện ngầm Archway: rẽ trái và đi bộ về phía Đồi Highgate cho đến khi bạn đến nhà thờ St Joseph (nhà thờ có một người đàn ông lớn màu xanh lá cây). Đi vào Công viên Waterlow ở bên trái và đi theo hướng xuống dốc đến lối ra Swain's Lane (bên dưới sân quần vợt). Xe buýt từ ga Golder's Green là 210), ☎ 44 20 8340 1834, @info@highgate-ce Nghĩa trang.org. Nghĩa trang phía Đông £ 4, Tham quan có hướng dẫn viên nghĩa trang phía Tây & Vé vào cửa nghĩa trang phía Đông £ 12. Nghĩa trang phía Đông: 10: 00-hoàng hôn từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, nghĩa trang phía Tây: bạn chỉ có thể vào với các chuyến tham quan có hướng dẫn viên từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 30 tháng 11 từ 14:00 thứ Hai đến thứ Sáu; từ ngày 1 tháng 11 đến ngày 28 tháng 2 Thứ Bảy-Chủ Nhật hàng giờ từ 11:00 đến 15:00; từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 31 tháng 10 Thứ bảy-Chủ nhật hàng giờ từ 11:00 đến 16:00. Bạn có thể đi theo một chuyến tham quan có hướng dẫn viên về nghĩa trang phía tây, đầy cây xanh, hoặc bạn có thể tản bộ ở phía đông để tìm mộ Karl Marx. Có ít nhất 850 người đáng chú ý được chôn cất tại Highgate, từ Douglas Adams và George Elliot đến Jean Simmons và Michael Faraday. Xã hội cao Những người Victoria đều nên ở đây. Nghĩa trang này được cho là có bộ sưu tập kiến ​​trúc danh lam thắng cảnh tốt nhất trên toàn quốc, và nghĩa trang này cũng có rất nhiều hồn ma, bao gồm cả ma cà rồng cư trú!  

Nhà của Keats

• 51.55552-0.167948 Keats House, Keats Grove, NW3 2RR (Ga tàu điện ngầm: Hampstead; xe lửa: Hampstead Heath), ☎ 44 20 7332 3868, @[email protected]. £6.50. T4-CN 100: 00-17: 00. Nhà thơ John Keats đã sống ở đây từ năm 1818 đến năm 1820 cho đến khi ông quyết định đi du lịch đến Rome, nơi ông chết vì bệnh lao ở tuổi 25. Ngôi nhà đã được tu sửa vào năm 2009 như một bảo tàng với đồ nội thất theo phong cách cổ. Một số sự kiện diễn ra trong tòa nhà bên cạnh, số 10 Keats Grove. Ngoài ra còn có một thư viện công cộng do các tình nguyện viên điều hành trong tòa nhà, nơi chứa sách và tạp chí định kỳ và cung cấp truy cập Internet miễn phí.  
• 51.5391-0.16139 Đồi hoa anh thảo, ngoài đường Regent's Park, NW1 (Ga tàu điện ngầm: Trang trại phấn). Một ngọn đồi xanh lớn ở ngay phía bắc Công viên Regent. Có tầm nhìn ra trung tâm Luân Đôn. Các tầm nhìn đẹp nhất chỉ có thể được nhìn thấy trên Đồi Quốc hội trên Hampstead Heath.  
• 51.56852-0.1448710 Công viên Waterlow, Swain's Ln N6, ☎ 44 20 7974 8810. Một viên ngọc nhỏ của một công viên. Được bảo trì rất tốt, có đồi, cây cổ thụ, hồ nước, vườn trong tường, trung tâm du khách, quán cà phê, sân tennis và sân chơi cho trẻ em. Được để lại cho công chúng là "The Garden of the Gardenless" của Sidney Waterlow vào năm 1889. Một chuyến thăm ở đây diễn ra tốt đẹp với chuyến viếng thăm Nghĩa trang Highgate.  

Hampstead Heath

Với diện tích 320 ha, đây là không gian xanh lớn nhất ở trung tâm London.

Hampstead Heath, hoặc the Heath như cách gọi của cư dân trong khu vực, nó không phải là một công viên và có một đặc điểm khác với những công viên hoàng gia được chăm sóc cẩn thận ở trung tâm. Đây là những gì còn lại của khu rừng Middlesex Wood vĩ đại, bằng cách nào đó vẫn tồn tại như một khu vực công cộng bất chấp sự mở rộng của đô thị. Vị trí gần và dễ dàng tiếp cận các khu vực đông đúc của London đã cho phép Hampstead Heath có một vị trí đặc biệt trong lòng người dân London.

Nhìn về phía Đông Nam từ Cánh đồng Đồi Quốc hội, Hampstead Heath

Đồng hoang này có rất nhiều thứ để cung cấp cho du khách nhưng nhìn chung không được biết đến nhiều như một điểm thu hút khách du lịch. Nếu bạn đang ở thành phố và muốn hít thở bầu không khí trong lành được bao quanh bởi thiên nhiên thì không có lựa chọn nào tốt hơn là đi tàu điện ngầm và đến đây đi dạo buổi sáng. Cả hai ga Hampstead và Belsize Park đều cách đây khoảng 10 phút đi bộ. Ga Hampstead Heath nằm ở phía Tây Nam của khu bảo tồn.

Hampstead Heath được quản lý bởi City of London Corporation và rất đáng để họ ghé thăm trang mạng, nơi bạn có thể tìm thấy bản đồ đường đi và các thông tin khác cho du khách.

Cảm hứng văn hóa

Giống như nhiều cảnh quan mang tính biểu tượng khác, Hampstead Heath đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm từ mọi lĩnh vực nghệ thuật, một số trong số đó là:

• John Constable đã vẽ nhiều bức tranh toàn cảnh ngồi trên lầu trong nhà của ông, trên Well Walk gần đó và trên đồng hoang. Trong khi thưởng ngoạn quang cảnh khu bảo tồn, người ta có thể dễ dàng hiểu tại sao Constable lại có cảm hứng như vậy.
• John Keats đã sáng tác Chào một con chim sơn ca khi anh ngồi ở quán rượu Spaniard's Inn nghe chim sơn ca hót trên đồng hoang. Thật không may, những con chim sơn ca đã biến mất nhưng công viên vẫn còn một số lượng chim phong phú.
• CS Lewis được truyền cảm hứng để viết Sư tử, phù thủy và tủ quần áo đi bộ qua Hampstead Heath vào một ngày mùa đông đầy tuyết.
• Trong văn học đương đại, Hampstead Heath là bối cảnh cho ngôi làng Ham trong cuốn sách tuyệt vời của Will Self Sách của Dave.
• Bộ phim đình đám Cảnh về bản chất tình dục được quay ở Hampstead Heath.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Hampstead Heath là một không gian rộng lớn và du khách có thể thấy việc nhóm thành các phần hữu ích:

• Ở đó phần chính của Hampstead Heath nó được giới hạn bởi Đường Tây Ban Nha và Đường Hampstead về phía Bắc, Đường Highgate về phía Đông, tuyến đường sắt Bắc London ở phía Nam, và Đường Đông Heath và Đường Tây Ban Nha về phía Đông. Một loạt các ao giáp với đồng hoang: Highgate Ponds ở phía đông, Hampstead Ponds ở phía tây. Phần phía bắc của phần này do Kenwood House, do hiệp hội Di sản Anh quản lý và phần duy nhất của khu bảo tồn không được duy trì bởi City of London Corporation. Đồi Quốc hội tạo thành phần phía nam của phần này.
• West Heath nó nằm trên Đường Tây Ban Nha và Đường North End từ phần chính. Nó bao gồm Golder's Hill Park, Pergola và The Hill Garden cũng như một dải gỗ được tạo thành từ những cây sồi già, cây trăn và cây bạch dương.
• Sandy Heath nó nằm ở phía đông bắc của đường Tây Ban Nha và chủ yếu bao gồm gỗ của những cây sồi già.
• L 'Phần mở rộng Hampstead Heath nó nằm ở phía bắc của Sandy Heath, giáp với khu đô thị Golders Green và chủ yếu bao gồm các sân thể thao. Những người lớn tuổi trong vùng vẫn gọi khu vực này là “kho vũ khí” vì nó nằm trong Chiến tranh thế giới thứ hai và mãi đến những năm 1960 mới được giải tỏa.

Các điểm tham quan cụ thể trên Hampstead Heath

• 51.563-0.15711 Ao tắm (Ao tắm). £2. 2 tháng 5 - 30 tháng 9 07: 00-18: 30, 31 tháng 9 - 30 tháng 4 07: 00-12: 00. Có ba ao ngoài trời, nơi bạn có thể bơi. Ao nam và ao nữ đều là một phần của dãy các hồ nhỏ được tìm thấy ở phía đông của đồng hoang, được gọi là Highgate Ponds, trong khi Ao hỗn hợp là một phần của các ao Hampstead Pond ở phía đối diện. Thời gian lặn theo mùa, phức tạp, phụ thuộc vào độ tuổi và thay đổi thường xuyên, vì vậy tốt nhất bạn nên kiểm tra trước khi bắt đầu chuyến đi của mình.  

Pergola, Hampstead Heath

• 51.56718-0.1888512 Công viên Đồi Golders (Công viên Đồi Golders), North End Way, NW3 (Ga tàu điện ngầm: Golders Green, sau đó bắt xe buýt 210 hoặc 268). Miễn phí. 07:30 cho đến trước khi trời tối. Một phần của nhà thờ được duy trì chính thức hơn nằm ở khu vực phía tây bắc. Nó có một chuồng chim nhỏ và một vườn thú.  
• 51.5653-0.183613 Vườn Hill và Pergola (The Hill Garden và Pergola), North End Way, NW3 (Ga tàu điện ngầm: Golders Green, sau đó bắt xe buýt 210 hoặc 268 đến lối vào bên cạnh Công viên Golder's Hill). Miễn phí. 07:30 cho đến trước khi trời tối. Khu vườn ẩn tuyệt đẹp ở phía tây của đồng hoang, ít được biết đến ngay cả với nhiều người dân London. Ban đầu nó là một phần của khu vườn của Ngôi nhà Inverfort, được xây dựng vào thế kỷ 19 bởi Tử tước Leverhulme (sau này là chủ sở hữu của công ty Lever Brothers, nay là Unilever). Các khu vườn hiện thuộc phạm vi công cộng và là một phần của Hampstead Heath, nơi thu hút chính là giàn hoa leo đã được cải tạo lại được bao phủ bởi nhiều loại dây leo khác nhau bao gồm hoa hồng, kim ngân hoa, cây thông, hoa tử đằng và vườn nho. Pergola cung cấp hai tầm nhìn tuyệt đẹp từ điểm phía tây bắc của nó. Bạn có thể nhìn ra khỏi tán cây và chỉ thấy cây cối. Nếu không, bạn có thể nhìn xuống và thấy khu vườn được cắt tỉa cẩn thận và lối thoát trên giàn dây leo. Vườn Hill gần đó mang đến một sự tương phản tuyệt vời với trạng thái hoang dã của pergola. Băng ghế bên cạnh ao cá cảnh cho tầm nhìn tuyệt đẹp ra Hampstead Heath và bối cảnh là những tòa nhà chọc trời của thành phố. 

Nhà Kenwood, Hampstead Heath

• 51.570146-0.1665814 Nhà Kenwood, Hampstead Lane, NW3 7JR (Ga tàu điện ngầm: Golders Green, sau đó là xe buýt 210), ☎ 44 20 8348 1286. Miễn phí; khoản đóng góp £ 3 là bắt buộc. Nhà Thứ Hai-Chủ Nhật 11: 30-16: 00, khu vườn Thứ Hai-Chủ Nhật 10: 00-17: 00. Một ngôi nhà nhiếp chính lộng lẫy với những khu vườn rộng lớn và một khu rừng. Chỉ riêng những khu vườn cũng đáng để ghé thăm và là một ví dụ tuyệt vời về kiến ​​trúc cảnh quan thế kỷ 18. Bên trong ngôi nhà, các tác phẩm của Rembrandt, Turner, Reynolds và Vermeer được trưng bày và trong vườn là tác phẩm điêu khắc của Henry Moore. Một chương trình hòa nhạc opera thường xuyên được tổ chức vào mùa hè. Được quản lý bởi hiệp hội Di sản Anh, tách khỏi phần còn lại của Hampstead Heath.  
• 51.55965-0.1597615 đồi Quốc hội (ở phía nam của đồng hoang giữa Hampstead và Highgate Ponds). Đây là một phần trên cao của đồng hoang với tầm nhìn toàn cảnh không bị cản trở. Nhà quay về hướng nam đặc biệt đẹp. Bạn nên đến đây vào một buổi sáng đầy nắng khi bạn có thể nhìn thấy từ Canary Wharf ở phía đông đến Battersea Power Station ở phía tây.  

Làm gì

Với danh tiếng là một trung tâm nghệ thuật, không có gì ngạc nhiên khi Hampstead là nhà của ba trong số các rạp hát hay nhất London và một rạp chiếu phim tiểu luận tuyệt vời. Các buổi tối ở đây tập trung chủ yếu vào loại hình nghệ thuật biểu diễn. Các buổi biểu diễn rộng rãi (đôi khi ở những nơi bất thường) không phải là hiếm, vì vậy bạn nên kiểm tra các tờ rơi địa phương, một trong số đó được đăng trên tờ địa phương hàng tuần Hampstead và Highgate Express.

• 51.5565-0.17911 Rạp chiếu phim Everyman, 5 Hollybush Vale, NW3 6TX (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 870 066 4777. từ £ 13. Một trong những rạp chiếu phim tiểu luận đáng chú ý nhất ở London cung cấp trải nghiệm chất lượng cao. Nó có giá của nó nhưng môi trường chắc chắn là sang trọng. Nó có một rạp chiếu phim chị em gần đó, trong công viên Belsize. 
• 51.544-0.17362 Nhà hát Hampstead, Đại lộ Eton, NW3 3EU (Ga tàu điện ngầm: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 9301, @[email protected]. £15-20. Nhà hát quảng cáo khác xa với các tác phẩm đầu cuối phía tây dành riêng cho dàn diễn viên tài năng mới. Harold Pinter đã dàn dựng những tác phẩm đầu tiên của mình tại đây. 
• 51.5559-0.17853 Nhà hát Pentameters, 28 Heath Street, NW3 6TE (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3648. £10-12. Rạp hát nhỏ, rất thân mật, nổi tiếng với những tác phẩm tiên tiến. Nó nằm phía trên quán rượu Horseshoe. 

Mua sắm

Làng Hampstead luôn được biết đến với những cửa hàng độc lập. Tuy nhiên, ngày nay nó đang giảm do giá thuê ngày càng nghiêm trọng đã buộc nhiều doanh nghiệp phải đóng cửa. Một số chống lại và người mua sẽ được thưởng nếu anh ta khám phá những con phố hẹp ẩn sau những con phố chính.

Hampstead High Street, Heath Street, Rosslyn Hill và Haverstock Hill có nhiều cửa hàng khác nhau bao gồm Nicole Farhi, Gap, Karen Millen, Nine West, Kurt Geiger và Molton Brown.

Các chuỗi thông thường có đại diện riêng của họ ở các khu vực Đường Finchley và Swiss Cottage.

• 51.5506-0.16541 Sách Daunt, 193 Haverstock Hill, NW3 4QL (Ga tàu điện ngầm: Công viên Belsize), ☎ 44 20 7794 4006, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 09:00 21:00; CN 11: 00-21: 00. Cửa hàng sách độc lập kiểu cũ, đẹp, có địa điểm thứ hai tại số 51 đường South End. 
• 51.5596-0.15172 Chợ nông sản, Cánh đồng đồi Quốc hội (giữa sân tennis và sân trường ở chân đồi Quốc hội), ☎ 44 20 7833 0338. Thứ Bảy 10: 00-14: 00. Thị trường tiêu thụ sản phẩm của người trồng trực tiếp. Mỗi thứ bảy. 
• 51.5555-0.17843 Hampstead Antiques Emporium, 12 Heath Street, NW3 6TE, ☎ 44 20 7794 3297. Thứ Ba-Thứ Bảy 10: 30-17: 00, Chủ Nhật 11: 30-17: 30. Hơn 30 người bán đồ cổ các loại. 
• 51.5556-0.17674 Trung tâm cộng đồng Hampstead, 78 Hampstead High Street, NW3 1RE (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7794 8313. Thứ Bảy 09: 00-18: 00. Vào thứ bảy hàng tuần, nơi này biến thành một chợ trời bán nhiều thứ khác nhau, bao gồm cả sách cũ với nhiều lựa chọn tuyệt vời. 
• 51.5564-0.17795 Sách của Keith Fawkes, 1–3 Flask Walk, NW3 1HJ (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 0614. Thứ Hai-Thứ Sáu 10: 00-17: 30, Chủ Nhật 12: 00-18: 00. Cửa hàng sách cổ và quý hiếm chuyên về các nhân vật văn học vĩ đại sống ở Hampstead. Không thể bỏ qua cho những người yêu sách. 

Làm thế nào để có được niềm vui

Các quán rượu lịch sử có thể được tìm thấy ở khắp mọi nơi trong khu vực và du khách sẽ gặp khó khăn khi tìm một quán rượu có chất lượng tốt. Không khó để tìm thấy những ngôi nhà đã mở hơn 200 năm và sẽ có nhiều câu chuyện phong phú để kể.

Nó không phải là một quận có cuộc sống buổi tối thường xuyên nhưng nó không quá xa Camden và King's Cross.

Làng Hampstead và môi trường xung quanh

Trong số nhiều quán rượu trong khu vực, một số là đồ trang sức:

• 51.5566-0.1771941 Bình, 14 Flask Walk, NW3 1HE (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 4580, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-23: 00, Chủ Nhật 12: 00-22: 30. Tên gọi này bắt nguồn từ thời Hampstead nổi tiếng với nhiều suối nước dâng cao và người dân thường đến đây để lấy nước. Tòa nhà là một quán rượu từ năm 1874 và bên trong có hai quán bar và một khu ăn uống riêng biệt.  

Quán rượu Holly Bush đã ở đây từ năm 1807

• 51.557879-0.179362 Holly Bush, 22 Holly Mount, NW3 6SG (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 2892, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-23: 00, Chủ Nhật 12: 00-22: 30. Mở cửa từ năm 1807, đây là một trong những quán rượu truyền thống được yêu thích. Hai phòng bar với lò sưởi. Luôn được coi là một trong những quán rượu truyền thống của London.  
• 51.5557-0.17683 Vua William IV, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7435 5747, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Năm 11: 00-23: 00, Thứ Sáu-Thứ Bảy 11: 00-00: 00. Quán rượu đồng tính lâu đời nhất ở London. Đó là một nơi dễ chịu để uống ngoài thị hiếu tình dục. Ba phòng bar và một khu vườn ngoài trời phía sau. Trung tâm thành phố ở Làng Hampstead. 
• 51.567542-0.1825824 Con bò già và cây bụi, Đường North End, NW3 7HE (Ga tàu điện ngầm: Golders Green), ☎ 44 20 8905 5456, @[email protected]. Thứ Hai-Chủ Nhật 11: 00-23: 00. Một trang trại cũ được cấp phép bán rượu vào năm 1721 và là nguồn cảm hứng cho bài hát thời Victoria "Down at The Old Bull and Bush". Ngày nay, nó là một quán rượu rất đông đúc, là nơi tuyệt vời để uống rượu và tưởng tượng những nhân vật đã thường xuyên lui tới trong 300 năm qua.  
• 51.569856-0.1741065 Nhà trọ của người Tây Ban Nha, Đường của người Tây Ban Nha, NW3 7JJ (Ga tàu điện ngầm: Golders Green, sau đó là xe buýt 210), ☎ 44 20 8731 8406, @[email protected]. Thứ Hai-Chủ Nhật 11: 00-23: 00. Mở cửa từ năm 1585 và được coi là một trong những quán rượu nổi tiếng nhất ở London. Keats, Shelly và Byron thường xuyên lui tới anh ta trong khi Dickens đề cập đến anh ta trong "The Pickwick Circle" của mình. Các tài khoản địa phương nói rằng Dick Turpin là một khách hàng và hồn ma của anh ta vẫn ở đây cho đến ngày nay. Quán rượu tuyệt vời với bầu không khí đồng quê.  

Khu vực xung quanh

• 51.5414-0.15346 Lansdowne, 90 Đại lộ Gloucester, NW1 8HX (Ga tàu điện ngầm: Trang trại phấn), ☎ 44 20 7483 0409, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu 12: 00-23: 00, Thứ Bảy 09: 00-23: 00, Chủ Nhật 09: 00-22: 30. Rất phổ biến với người dân địa phương với quán bar ở tầng dưới và nhà hàng ở tầng trên. 
• 51.5425-0.15497 Lâu đài Pembroke, 150 Đại lộ Gloucester, NW1 8JA (Ga tàu điện ngầm: Trang trại Chalk sau đó đi bộ qua cầu), ☎ 44 20 7483 2927. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-23: 00, Chủ Nhật 12: 00-22: 30. Quán rượu rất thân mật với một quầy bar rất ấm cúng và một khu vườn được sử dụng nhiều đặc biệt là vào mùa hè. 
• 51.5404-0.15418 Công chúa xứ Wales, 22 Đường Chalcot, NW1 8LL (Ga tàu điện ngầm: Trang trại phấn), ☎ 44 20 7722 0354. Thứ Hai-Thứ Bảy 11: 00-23: 00, Chủ Nhật 11: 00-22: 30. Quán rượu truyền thống cung cấp tuyển chọn các loại bia ngon và thực đơn đồ ăn phong phú. Có các buổi hòa nhạc jazz truyền thống vào tối thứ Năm. 
• 51.54685-0.15899 Ngài Richard Steele, 97 Haverstock Hill, NW3 4RL (Ga tàu điện ngầm: Công viên Belsize), ☎ 44 20 7483 1261, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 11: 00-23: 00, Chủ Nhật 12: 00-22: 30. Quán rượu kiểu cũ với chương trình đêm theo chủ đề bao gồm cả âm nhạc chiết trung. Vào thứ Bảy, họ làm hài kịch và rất bận rộn. Nó được đặt theo tên của nhà báo và nhà văn nổi tiếng thời Georgia có nhà ở trong khuôn viên của tòa nhà này.  

Ăn ở đâu

Làng Hampstead và Công viên Belsize nổi tiếng với nhiều lựa chọn nhà hàng và quán cà phê chất lượng. Người dân địa phương ở đây kỳ vọng rất nhiều, vì vậy những người có thể mở cửa lâu dài chắc chắn sẽ phục vụ đồ ăn ngon và dịch vụ tốt. Vào ban ngày, bạn có thể thấy đám đông những người đam mê cà phê theo mốt hiện tại như ở phần còn lại của London, trong khi vào buổi tối, các nhà hàng thu hút khách hàng từ khắp nơi trong thành phố.

Đồi Primrose có một vài chỗ ngồi trên Đại lộ Glouchester và là nhà hàng chay lâu đời nhất ở London.

Các khu vực West Hampstead và Swiss Cottage có các nhà hàng ngon.

Giá vừa phải

• 51.5557-0.17691 Creperie de Hampstead, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Ga tàu điện ngầm: Hampstead). Thứ Hai-Chủ Nhật 12: 00-22: 00. Một quầy hàng làm bánh crepe đối diện với quán rượu King William IV. Sự lựa chọn là giữa ngọt và mặn, và chúng có giá dưới 5 bảng Anh. Hàng đợi có thể dài vào cuối tuần. Mở lâu rồi nên đã qua kiểm định chất lượng. 
• 51.5573-0.17842 Jin Kichi, 73 Heath Street, NW3 6UG (Ga tàu điện ngầm: Hampstead. Khi ra ngoài, bạn rẽ phải và nó ở bên kia đường Heath), ☎ 44 20 7794 6158. Đặt thực đơn từ £ 8. Thứ Hai-Chủ Nhật 12: 30-23: 00. Một nhà hàng sushi đáng đồng tiền bát gạo. 
• 51.554-0.19653 Nautilus, 27-29 Fortune Green Road, NW6 1DT (Ga tàu điện ngầm: West Hampstead), ☎ 44 20 7435 2532. Thứ Hai-Thứ Bảy 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Cửa hàng cá và khoai tây chiên rất nổi tiếng và khách hàng đến từ khắp nơi. 
• 51.5594-0.15274 Nghị viện Hill Café (ngay gần đường Highgate, giữa sân tennis, sân chơi bowling và sân khấu ngoài trời.), ☎ 44 20 7485 6606. Từ 09:00. Cửa hàng cà phê duy nhất trong Hampstead Heath, nơi tuyệt vời để dừng chân để thưởng thức nhanh. 

Hampstead High Street có lẽ là nơi có cửa hàng McDonald's kín đáo nhất trên thế giới?

Giá trung bình

• 51.5554-0.17455 Cà phê đen, 1 Hampstead High Street, NW3 1UN (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7431 5958, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu: 07:30 - 18:00, Thứ Bảy 7: 30-19: 00PM, Chủ Nhật 08: 00-19: 00. Chuỗi quán cà phê cạnh ga tàu điện ngầm Hampstead. Cà phê, bánh ngọt và đồ ăn nhẹ mặn. 
• 51.5548-0.17226 Của Carluccio's, 32 Rosslyn Hill, NW3 1NH (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7794 2184, @[email protected]. £12-20. Thứ Hai-Thứ Sáu 08: 00-23: 00, Thứ Bảy 09: 00-23: 00, Chủ Nhật 09: 00-22: 30. Chuỗi phục vụ đồ ăn Ý hoặc truyền cảm hứng. Tuyệt vời cho khu vực và cũng có một cửa hàng tạp hóa bên trong. 
• 51.5569-0.16897 Gravityason's Arms, 32 Đồi Downshire, NW3 1NT (Ga tàu điện ngầm: Hampstead), ☎ 44 20 7433 6811. £25. Thứ Hai-Chủ Nhật 12: 00-21: 00. Một quán rượu ăn ngon ở một vị trí tốt chỉ cách Hampstead Heath vài phút đi bộ. Khu vườn ngoài trời rộng với nhiều bàn, tuyệt vời vào mùa hè. 
• 51.5389-0.19048 Vịnh nhỏ Kilburn, 228 Đường Belsize, NW6 4BT (Ga tàu điện ngầm: Đường cao tốc Kilburn), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. Bữa ăn ba món 11-16 bảng. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-00: 00, Chủ Nhật 12: 00-23: 00. Ẩm thực Châu Âu. 
• 51.5419-0.15759 Manna, 4 Đường Erskine, NW3 3AJ (Ga tàu điện ngầm: Trang trại Chalk), ☎ 44 20 7722 8028, @[email protected]. £40. Thứ Hai-Chủ Nhật 06: 30-23: 00, Chủ Nhật 12: 00-15: 00. Nhà hàng chay lâu đời nhất Vương quốc Anh, mở cửa từ năm 1966, nói lên rất nhiều điều về chất lượng món ăn. Trình bày và dịch vụ cũng là hàng đầu. 
• 51.5553-0.166510 Mimmo la Bufala, 45a South End Road, NW3 2QB (Ga tàu điện ngầm: Công viên Belsize), ☎ 44 20 7435 7814, @[email protected]. £15-20. Thứ Hai-Thứ Sáu 12: 00-15: 00 và 18: 00-23: 00, Thứ Bảy-Chủ Nhật 12: 00-23: 00. Quán rượu kiểu Ý với thực đơn phong phú gồm pizza và đồ nướng. 

Giá cao

• 51.5557-0.175711 Cá vàng, 82 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 6666. £60. Lun-Gio 12:00-22:30, Ven-Sab 12:00:23:00, Dom 12:00-22:00. Cucina fusion asiatica, meglio definita cone "cinese moderna", con piatti principali come i gamberi al wasabi, costolette al mocha, anatra in padella con salsa speciale al curry e mela. 
• 51.5407-0.157312 Odette's, 130 Regent's Park Road, NW1 8XL (Stazione metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7586 8569, @[email protected]. Mar-Sab 12:00-14:30, 18:30-22:30, Dom 12:00-15:00, 18:00-22:30. Cucina moderna europea. Menu degustazione per £60 a testa. 

Dove alloggiare

Questo non è un distretto conosciuto per gli alloggi e pochi visitatori si fermano qui. Gli alberghi disponibili tendono ad essere nel sud del distretto, anche se Hampstead Village ha un paio di buoni bed and breakfast. A West Hampstead c'è un piccolo gruppetto di bed and breakfast.

Prezzi medi

• 51.5488-0.19231 Charlotte Guest House, 195-197 Sumatra Road, NW6 1PF (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7794 6476, @[email protected]. Da £50. B&B tradizionale con 43 stanze che vanno dalla singola alla familiare. Le stanze più economiche non hanno bagni privati. 
• 51.5442-0.18652 Dawson House, 72 Canfield Gardens, NW6 3EG (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7624 0079, @[email protected]. da £59. Guest house economica con 15 stanze che includono opzione familiare. A cinque minuti a piedi dalla stazione di West Hampstead. 
• 51.5485-0.17153 Dillons, 21 Belsize Park, NW3 4DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 3360, @[email protected]. Da £65. B&B situato in un vecchio edificio vittoriano. Vicinato residenziale tranquillo e discreto con facile accesso ad Hampstead Village. 
• 51.5593-0.17854 La Gaffe, 107-111 Heath Street, NW3 6SS (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 8965, @[email protected]. Da £85. B&B a gestione familiare, piccolino ma con un bel carattere situato sopra un ristorante che porta lo stesso nome. 
• 51.5505-0.18015 Langorf Hotel and Apartments, 20 Frognal, NW3 6AG (Stazione metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7794 4483, @[email protected]. Da £75. Villa residenziale convertita a distanza camminabile da Hampstead Village. 
• 51.5457-0.17656 Palmer's Lodge Hostel, 40 College Crescent, NW3 5LB (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7483 8470, @[email protected]. Letti in dormitorio da £21, stanze private doppie £77. Ostello di alta qualità, che ha ottenuto molti riconoscimenti situato in una villa vittoriana convertita. Ha stanze private oltre all'opzione dei dormitori. Offre connessione internet Wi-Fi gratuita, colazione compresa e buoni piccoli accorgimenti, come ad esempio servire solo caffè equo e solidale. 
• 51.5445-0.17267 Swiss Cottage Hotel (Best Western), 4 Adamson Road, NW3 3HP (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 2281, @[email protected]. Da £56. Villa residenziale convertita con 59 stanze. A due minuti dalla stazione della tube Swiss Cottage. 

Come restare in contatto

Internet

• 51.54789-0.162278 Biblioteca Belsize (Belsize Library), Antrim Road, NW3 4XN (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7974 6518. Mar-Mer 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00, chiuso Lun, Gio, Ven, Sab. Piccola biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre accesso a internet pubblico gratuito anche se le code sono spesso lunghe. 
• 51.54234-0.173229 Biblioteca Swiss Cottage (Swiss Cottage Library), 88 Avenue Road, NW3 3HA (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7974 6522. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre connessione internet Wi-Fi e un numero limitato di computer. 

Sicurezza

Questo è un distretto piuttosto sicuro e frequentato dalle classi agiate della città. Siamo comunque sempre a Londra, quindi si consiglia di stare sempre attenti, soprattutto dopo il tramonto. Se si incorre in problemi, la stazione di polizia più vicina è:

• 51.54959-0.1421310 Kentish Town Police Station, 10-12A Holmes Road, NW5 3AE, ☎101. 24 hours. 

Informazioni utili

• Hampstead and Highgate Express (The Ham and High), 100A Avenue Road, NW3 3HF, ☎ 44 20 7433-0000, @[email protected]. Pochi distretti londinesi hanno il loro giornale locale e non sorprende che Hampstead ne abbia uno. Ottima sorgente per notizie, eventi e cose che accadono. Pubblicato ogni giovedì e largamente disponibile nelle edicole e negozi vari di zona. 
• 51.5532-0.165911 Royal Free Hospital, 23 East Heath Road, NW3 1DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 0500. Uno degli ospedali più grandi di Londra con un reparto emergenze (A&E). 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Hampstead
• Commons contiene immagini o altri file su Hampstead

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al distretto. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.