| Lingala (Lingála, Ngala, bangala) | |
 | |
| "Cha của chúng tôi" trong Lingala | |
| Thông tin | |
| Ngôn ngữ chính thức | Cộng hòa Congo, Phía đông của Cộng hòa Dân chủ Congo |
|---|---|
| Ngôn ngữ nói | Angola, Cộng hòa trung phi |
| Số lượng người nói | khoảng 70 triệu |
| ISO 639-1 | ln |
| ISO 639-2 | lanh |
| ISO 639-3 | lanh |
| Căn cứ | |
| Xin chào | Mbote |
| Cảm ơn bạn | Matondi |
| Từ biệt | Nde tomonani |
| đúng | iyo |
| Không | bạn |
| Địa điểm | |
 | |
NS lingala là một ngôn ngữ gốc Bantu được nói ở Cộng hòa Dân chủ Congo và trong Cộng hòa Congo. Mã ISO 639-1 của nó là (ln) và mã ISO 639-2 của nó là lin.
Phát âm
Nguyên âm
Phụ âm
Bạch tật lê thông thường
Ngữ pháp
Dựa trên
Buổi sáng tốt lành ! / Sự cứu rỗi! :
- cho 1 người : Mbote!
- Đáp lại : Mbote!
- Đáp lại : Mbote!
- cho một số người : Mbote na bino!
- Đáp lại : Mbote!
- Đáp lại : Mbote!
- gõ cửa để vào : kokoko!
- Đáp lại : Karibu! (pron.: karibou)
- Đáp lại : Karibu! (pron.: karibou)
Bạn dạo này thế nào ? : Boni yo?
Rất khỏe còn bạn ? : Naza malamu, bongo yo?
Bạn tên là gì ? : Kombo na yo nani?
Tên tôi là _____. : Kombo na nga ____.
Hân hạnh được biết bạn. : Nasepeli komona yo.
Vui lòng. : Nabondeli yo.
Cảm ơn bạn. : Matondi
Cảm ơn rất nhiều. : Matondi mingi
Không có gì. : Likambo te.
đúng : Iyo!
Không : Te
VÂNG ! / VÂNG : Malamu! / Likambo te!
Xin lỗi ! (để thu hút sự chú ý) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Tôi xin lỗi. : Nayoki mawa!
Từ biệt. :
- cho 1 người : Tokomonana
- cho một số người : Tokomonana
Hẹn sớm gặp lại. : Tokomonana kala mingi te.
Hẹn gặp bạn vào ngày mai. : Tokomonana lobi.
Tôi không nói _____. : Nalobaka bạn ______.
Bạn có nói tiếng Pháp không ? : Olobaka lifealasé?
(Tiếng Pháp olobaka? (Không ai hiểu được lifeasé))Có ai không ? : Moto aza awa?
Có ai nói tiếng Pháp ở đây không? : Moto moko alobaka lifealasé awa?
(Tiếng Pháp không?)Sự cứu rỗi : losako
Buổi sáng tốt lành ! (buổi sáng) : Mbote! / Olalaki malamu? (nghĩa đen là "bạn đã ngủ như thế nào?")
Buổi sáng tốt lành ! (buổi chiều) : Sango ya nzanga? (nghĩa đen là "tin tức buổi chiều là gì?")
Chào buổi tối ! : Pokwa elamu? (nghĩa đen là "tin gì cho buổi tối?")
Chúc ngủ ngon ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (nghĩa đen là "ngủ ngon!")
Tôi không hiểu. : Nasosoli te
Nhà vệ sinh ở đâu ? : Libuté eza wapi?
Chào mừng ! / Ăn ngon miệng nhé ! (cho 1 người) : Boyei malamu
Chào mừng ! / Ăn ngon miệng nhé ! (cho một số người) : Boyei malamu na bino
Tôi thích bạn. : Nalingi yo
Tôi không yêu anh. : Nalingi yo te
Máy bay đang chạm xuống : Mpepo ekiti
Tôi từ chối. : Naboyi
Đẹp : kitoko
Các vấn đề
Đừng làm phiền tôi! : Kotumolo ngai te!
Đi chỗ khác ! : Kende na yo!
Không chạm vào tôi ! : kosimba ngai te!
Tôi sẽ gọi cảnh sát. : Nakobenga polisi.
Cảnh sát viên ! : Polisi!
Cảnh báo : Keba
Dừng lại, tên trộm! : Telema, moyibi!
Trợ giúp ! : Sunga ngai
Làm ơn cứu họ đi! : Tolombi bino bosunga biso.
Tôi bị lạc. : Nabungi
Tôi đang đau / Tôi bị ốm. : Nazobela.
Tôi bị đau. : Nayoki pasi
Tôi cần bác sĩ. : Naza na mposa ya munganga
Con số
0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
hơn : mingi
ít hơn : ndambu
ít : mokè
Thời gian
Thời gian : Ngonga
Hiện nay : Sikoyo
Hôm nay : Lelo
Hôm qua ngày mai : Lobi
(Lobi để nói về ngày hôm qua và cả ngày mai; sự chia động từ sẽ tạo ra sự khác biệt. Ví dụ 1: Nakomona yo lobi: Tôi muốn gặp bạn ngày mai. Ví dụ 2: Namonaki ye lobi: Tôi đã thấy nó hôm qua)
Luôn luôn : Libela
Kỷ nguyên : Eleko
Năm : Mbula
Tháng : Sanza
Tuần : Mposo
Một lát sau : Eleko mosusu
Trước : Liboso
Sau : Sima
Buổi sáng : Tongo
Vào buổi sáng : Ngonga ya ntongo
Giữa trưa : Nzanga
Buổi chiều : Sima ya nzanga
Tối : Pokwa
Đêm : Butu
Tháng
tháng Một : Sanza ya moko / Yanwali
tháng 2 : Sanza ya mibale / Febwali
bước đều : Sanza ya misato / Marsi
tháng tư : Sanza ya minei / Aprili
Có thể : Sanza ya mitano / Mayi
tháng Sáu : Sanza ya motoba / Yuni
tháng Bảy : Sanza ya nsambo / Yuli
tháng Tám : Sanza ya mwambi / Agusito
Tháng Chín : Sanza ya libwa / Setembe
Tháng Mười : Sanza ya zomi / Okotobe
tháng Mười Một : Sanza ya zomi na moko / Novembe
tháng 12 : Sanza ya zomi na mibale / Người ấn tượng
Các ngày trong tuần
Vào thứ Hai : Mokolo mwa moko
Thứ ba : Mokolo mwa mibale
thứ tư : Mokolo mwa misato
Hôm nay : Mokolo mwa minei
Thứ sáu : Mokolo mwa mitano
Vào thứ bảy : Mokolo mwa mposo
chủ nhật : Mokolo mwa eyenga / Lomingo
Màu sắc
trắng : Pembe
Màu xanh da trời : Bule
Màu vàng : Manzani
màu đỏ : Motane
Màu xanh lá : Mai trả lời đi
Đen : Moindo
Cơ thể con người
Thân hình : Nzoto
Đầu : Xe máy
Óc : Bongo
Trán : Mbunzu
Mồ hôi : Motoki
Mắt / đôi mắt : Liso / Miso
Mồm : Monoko
Họng : Mongongo
Mũi : Zolo
Lưỡi : Lolemo
Hàm : Mbanga
Chơi : Litama
Môi : Mbebu
Nước bọt : Nsoi
Răng răng : Lino / Mino
Râu : Mandefu
Tóc : Nsuki
Tai : Litoyi / Matoyi
Cái cổ : Kingo
Đôi vai : Lipeka / Mapeka
Ngực : Ntolo
Cái bụng : Likundu
Nhũ hoa : Libele / Mabele
Trái tim : Motema
Cánh tay : Loboko
Nắm tay : Likofi / Ebotu
Cái chân : Lokolo
Mặt sau : Mukongo
Dạ dày : Libumu
Ruột : Mosopo
Lỗ rốn : Litolu / Motolu
Hông : Loketo
Đùi : Ebelo
Cơ bắp : Mosisa
Máu : Makila
Làn da : Loposo
Chân : Lokolo
Đầu gối : Libolongo
Móng tay / Móng tay : Linzaka / Manzaka
Ngón tay / Ngón tay : Lisapi / Mosapi
Gót chân : Litindi
Loài vật
Thú vật : Nyama
Con ong : Nzoi
cừu non : Tương tự
Con vịt : Libata
Con dê : Ntaba
Con mèo : Kondoko / Pusi / Nyau
Chú chó : Mbwa
Ngựa : Mpunda
Con lạc đà : Kamela
Lợn : Ngulu
Gà trống : Soso mobali
Con cóc : Ligorodo
Cá sấu : Ngando
Con voi : Nzoku
Sóc : Esende
Con khỉ đột : Mokomboso
Ốc sên : Mbembe
Hà mã : Ngubu
Báo : Nkoi
Thiên nhiên
Bầu trời : Likolo
Không khí / gió : Mpema / Mopepe
Ngôi sao : Monzoto
Mặt trăng : Sanza
mặt trời : Mwésé / Tôi
Sương mù : Londende
Mây : Lipata
Tốc biến : Mokalikali
Tia chớp : Nkake
Cơn mưa : Mbula
Nước uống : Có thể
Lửa : Xe máy
Lạnh lẽo : Malili
Nhiệt : Molunge
Tuyết : Mbula ya pembe
Trái đất : Mabélé / Mokili
Isle : Esanga
núi : Ngomba
Pierre : Libanga
Biển : Mbu
con sông : Ebale
rừng : Zamba
Cây : Nzété
Đã cắm : Sân khấu
Cát : Zelo
Tro : Putulú / Mputulu
Bụi : Putulú / Mputulu
Gió : Mopepe
