Dharamsala (Tiếng Hindi: धर्मशाला, phát âm là [d̪ʱərəmˈɕaːlaː] hoặc [d̪ʱərmˈɕaːlaː]; tiếng Tây Tạng: དྷ་ རམ་ ས་ ལ་), là trạm đồi trong Himachal Pradesh, nổi tiếng vì nó rộng lớn Tiếng tây tạng cộng đồng tập trung vào các hoạt động của Đạt Lai Lạt Ma.
Hiểu biết
Nguồn gốc Phật giáo Tây Tạng của Dharamsala kéo dài từ thế kỷ thứ 8, mặc dù hầu hết dân số địa phương từ lâu đã tôn sùng (và vẫn) theo đạo Hindu. "Dharamsala" theo nghĩa đen có nghĩa là một "quán trọ gắn liền với một ngôi đền", và nó là như vậy cho đến khi trụ sở chính của quận ở Kangra trở nên quá đông đúc và người Anh đã chuyển 2 trung đoàn của họ vào cuối những năm 1840 đến khu vực ngày nay là Dharamsala. Trong những năm qua, đây đã trở thành trụ sở chính của quận Kangra, và địa điểm này ngày nay được gọi là Đường Cảnh sát.
Dharamsala được coi là thủ đô mùa hè của Ấn Độ. Nhưng điều này đã không xảy ra, vì phần lớn thị trấn đã bị phá hủy trong trận động đất 7,8 độ Richter ngày 4 tháng 4 năm 1905. Thảm họa đã giết chết hơn 10.000 người trong khu vực dân cư thưa thớt này.
Sau khi rơi vào tình trạng mù mờ trong những ngày đầu Ấn Độ độc lập, Dharamsala đã lấy lại một số vị thế xã hội vào năm 1959 với sự xuất hiện của Đạt Lai Lạt Ma và Chính phủ Tây Tạng lưu vong. Đây là một nơi đi chơi rất phổ biến cho người nước ngoài và sinh viên Phật giáo. Thật vậy, bây giờ nó có lẽ hơi quá phổ biến và nhiều người sẽ nói thị trấn, và đặc biệt là McLeod Ganj, không hơn gì một khu ổ chuột ba lô. Đừng đến đây để mong đợi sự yên tĩnh và thanh bình.
Sự định hướng
Dharamsala được chia thành hai khu vực riêng biệt cách nhau 10 phút, 9 km đi xe buýt hoặc xe jeep.
- Hạ Dharamsala, bao gồm hầu hết các văn phòng chính phủ, Trường học, bệnh viện địa phương và các khu thương mại. Nó cũng có một vài vườn chè. Một trong khu vực của Chilgari và một khác ngay bên ngoài Dari. Đây là một thị trấn nhỏ điển hình của Ấn Độ, ngoại trừ bến xe, ít được khách du lịch quan tâm. Người ta có thể thưởng thức quang cảnh trong khi lái xe qua.
- Thượng Dharamsala, thường được gọi là McLeod Ganj được đặt theo tên của David McLeod, người từng là Trung tá Thống đốc Punjab của Anh. Đây là nơi sinh sống của cộng đồng người Tây Tạng và là trung tâm của hoạt động du lịch. Trừ khi được nêu cụ thể, tất cả danh sách trong bài viết này đều đề cập đến McLeod Ganj.
- Bhagsu, cách 2 km về phía bắc và đã trở thành một bãi bê tông thương mại hóa.
- Dharamkot, cách McLeod Ganj 20 đến 30 phút đi bộ và có một số nhà nghỉ cũng như nhà hàng.
Những ngôi làng gần McLeod Ganj bao gồm Forsyth Ganj, đi bộ một đoạn ngắn trên đường đi lên từ Lower Dharamsala.
Để có trải nghiệm cơ bản và yên tĩnh, hãy thử Naddi (3 km) hoặc Talnu (11 km).
Khí hậu
Lower Dharamsala ở độ cao 1.400 m, trong khi McLeod Ganj ở khoảng 1.750 m, khiến chúng mát hơn đáng kể hơn những vùng đồng bằng bên dưới. Nhiệt độ trong tháng Giêng có thể giảm xuống dưới mức đóng băng, trong khi tháng Sáu có thể lên tới 38 ° C. Gió mùa từ tháng 7 đến tháng 9 rất ẩm ướt. Ngay cả trong tháng Ba, khi Đức Đạt Lai Lạt Ma giảng dạy các giáo lý của mình và thời tiết xuống Delhi là ẩm ướt, bạn sẽ vẫn cần một chiếc áo khoác mùa đông dày. Chúng có thể được mua với giá cả hợp lý trong thị trấn.
Đi vào
Bằng máy bay
Sân bay Kangra (DHM IATA) ở gần Gaggal Kangra, cách McLeodganj 15 km bằng đường bộ trên MDR44 và QL 154.
Bằng xe buýt
Hầu hết mọi người đến Dharamsala bằng xe buýt. Nó có kết nối tốt với các vùng khác của Bắc Ấn Độ, mặc dù các cuộc hành trình thường chậm do những con đường quanh co hẹp trên các ngọn đồi.
Bến xe buýt chính ở Lower Dharamsala, nhưng một số xe buýt HRTC công cộng đến Delhi và Pathankot đi đến quảng trường chính của McLeod Ganj, nơi bạn cũng có thể đặt vé trước cho chuyến về. Xe buýt do tư nhân điều hành đi từ Manali, Dehradun và Delhi. Xe buýt qua đêm đi từ Delhi với nhiều chuyến rời khỏi thuộc địa Tây Tạng của Majnu ka Tilla. Các dịch vụ này mất tới 13 giờ và có giá từ ₹ 450 cho một chuyến xe buýt cơ bản đến ₹ 1,000 cho một chiếc Volvo cao cấp hơn. Có thể đặt vé cho Công ty Cổ phần Vận tải Đường bộ Himachal (HRTC, một cơ quan chính phủ tiểu bang) trực tuyến tại http://hrtc.gov.in/HRTCTickets/
- Từ Pathankot: Xe buýt HRTC chưa được bảo quản từ Pathankot có giá khoảng 160 yên và mất 3 - 4 giờ đến Dharamsala / McLeod Ganj. Các chuyến xe khởi hành thường xuyên trong ngày.
- Từ Amritsar: Có xe buýt tư nhân trực tiếp khởi hành vào buổi chiều với giá 800 yên được quảng cáo là mất 5 giờ. Không có xe buýt công cộng trực tiếp giữa Amritsar và Dharamsala; tuy nhiên, có rất nhiều xe buýt khởi hành đến Pathankot (₹ 130, 3 giờ), nơi bạn có thể chuyển sang xe buýt khác để hoàn thành hành trình.
- Từ Chandigarh: 236 km từ McLeodganj, là một chuyến đi 8-9 giờ mệt mỏi trên một chiếc xe buýt bình thường.
Bằng tàu hỏa
Đầu đường sắt khổ rộng gần nhất ở Pathankot và ga nhỏ lân cận của Ngân hàng Chakki, một hành trình qua đêm thoải mái từ Delhi. Những người yêu thích huấn luyện có thể tiếp tục trên rất Đường sắt Thung lũng Kangra chậm và ọp ẹp nhưng khá đẹp đến Kangra, một hành trình dễ dàng mất tới 6 giờ mà vẫn cách McLeod Ganj 18 km. Nhiều người chọn đi tiếp bằng xe buýt hoặc taxi. Nếu bạn chọn đi đến Kangra thì từ ga xe lửa, bạn phải đi bộ và đi xe kéo tự động đến trạm xe buýt, nơi có sẵn xe buýt để đưa bạn đến Dharamsala.
Bằng taxi
Một chiếc taxi từ Pathankot đến McLeod Ganj, 88 km và mất khoảng 3 giờ, và giá vé chính thức từ Pathankot là ₹ 2,200 (một chiều). Đây là giá tháng 5 năm 2019 cho một chiếc xe nhỏ như Alto / Indica.
Taxi từ Delhi thường có sẵn để khởi hành từ khu định cư Tây Tạng Majnu Ki Tila ở Bắc Delhi trên đường vành đai. Nhiều người bắt taxi đến Delhi mất khoảng 10 giờ và trả tiền vé khứ hồi đơn giản vì họ không muốn phải đối mặt với những rắc rối và đau đớn khi đi xe buýt. Những chiếc taxi này cần quay trở lại Dharamshala, và nhiều lần sẽ bán chỗ ngồi trên xe của họ với giá tương đương vé xe buýt. Để tìm những chiếc taxi này, hãy đến Trạm xe buýt Định cư Tây Tạng Majnu Ki Tila và tìm những chiếc taxi có Himachal Pradesh biển số xe. Bạn có thể thương lượng với một tài xế. Thường thì taxi sẽ rời bến vào buổi tối và bạn sẽ đến Dharamshala vào sáng sớm hôm sau.
Đi xung quanh
McLeod Ganj đủ nhỏ để có thể di chuyển bằng chân. Các chuyến xe buýt công cộng đến Dharamsala khởi hành khoảng một giờ với chi phí là ₹ 10. Xe kéo tự động được thuê có giá khoảng 250 yên. Các chuyến đi từ McLeod Ganj đến các điểm lân cận (ví dụ: Bhagsu) có giá ₹ 50-150. Có các quầy riêng cho xe kéo tự động và taxi gần quảng trường trung tâm. Đi bộ đến chỗ họ và thuê phương tiện và tránh những người đi bộ đến gần bạn và đề nghị đưa bạn đến các địa điểm.
- 1 Quầy xe kéo tự động. ₹50 - 250.
- 2 Quầy taxi.
Xem
- 1 Thác Bhagsunag (cách Dharamsala khoảng 11 km, có thể dễ dàng tiếp cận bằng đường bộ từ Mcleodganj). Thác Bhagsunag có nhiều thác nước, một ngôi đền cổ, nhiều mỏ đá phiến và suối nước ngọt.
- 2 Dharamkot (khoảng 14 km từ Dharamsala). Đây là một nơi lý tưởng cho một chuyến dã ngoại gần Dharamsala. Nằm trên dãy núi Himalaya cho tầm nhìn tuyệt vời ra xung quanh. Hãy lưu ý rằng ô tô không thể đi sâu hơn vào thung lũng. Bạn phải đi bộ giữa những ngôi nhà bằng cầu thang.
- 3 Sân vận động Cricket HPCA (ở Dharamsala.). 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Đẹp như tranh vẽ Sân vận động Hiệp hội Cricket Himachal Pradesh là duy nhất ở Ấn Độ vì nó nằm ở độ cao 1.457 m so với mực nước biển và có dãy núi Himalaya phủ tuyết trắng ở phía sau. ₹20.
- 4 Kunal Pathari (khoảng 3 km từ Dharamsala.). Mọi người đến ngôi đền này hàng ngày để cầu nguyện với Nữ thần.
- 5 Naddi View Point (khoảng 10 km từ Dharamsala.). Đây là một địa điểm lý tưởng để có một cái nhìn toàn cảnh về dãy núi Dhauladhar tuyết phủ. Có kính thiên văn có người lái mà bạn có thể nhìn thấy khu cắm trại Triund và Guna Devi Mandir. ₹ 10 mỗi người (tháng 5 năm 2019).
- 6 Phòng trưng bày nghệ thuật Peak, Temple Rd, Mcleod Ganj (1/2 lối xuống Temple Rd, bên dưới Cafe Nirvana). 10 giờ sáng đến 7 giờ tối.
- 7 Rakkar. Một ngôi làng đẹp như tranh vẽ ở ngoại ô Lower Dharamsala, nằm trên chân núi tuyết phủ trên dãy Dhauladhar của dãy Himalaya ở bang Himachal Pradesh, Ấn Độ. Trong lịch sử là nơi sinh sống của những người chăn cừu của cộng đồng Gaddi, ngôi làng đang dần thu hút những du khách quan tâm đến việc rời xa trung tâm du lịch sầm uất McLeodganj để có được sự tương tác chặt chẽ hơn với dân làng địa phương trong một môi trường ngôi làng nguyên sơ.
- 8 Nhà thờ St John trong Vùng hoang dã (khoảng 5 km từ Dharamsala). Đó là một nhà thờ đẹp như tranh vẽ ở giữa cây xanh. 1 km từ McLeod Ganj. Xe kéo tự động có giá 70 yên tính đến tháng 5 năm 2019. Không có quầy bán xe tự động nào gần nhà thờ, vì vậy sẽ hơi khó khăn để có được một chiếc xe ô tô trở lại. Nếu có thể, hãy yêu cầu tài xế ô tô đợi và sau đó đưa ô tô tương tự đến các điểm khác. Miễn phí nhập cảnh.
- 9 Viện nghệ thuật biểu diễn Tây Tạng (TIPA). Sân khấu biểu diễn múa, âm nhạc và sân khấu truyền thống của Tây Tạng. Các chương trình không chỉ được biểu diễn thường xuyên.
- 10 Thư viện Tây Tạng (Thư viện Tác phẩm và Lưu trữ Tây Tạng), Gangchen Kyishong, ☏ 91 9218422467, 91 9882255047 (tiếp nhận), ✉[email protected]. Gần chính phủ Tây Tạng lưu vong, với một bảo tàng nhỏ nhưng thú vị.
- 11 Bảo tàng Tây Tạng, McLeod Ganj (đối mặt. Tsuglagkhang), ☏ 91 18 922 2510. Tu-Su 9 AM-5PM. Bảo tàng nhỏ nhưng thú vị về lịch sử của Tây Tạng và con người. ₹5.
- 12 Khu phức hợp Tsuglagkhang, Temple Rd. Đây là ngôi chùa Tây Tạng lớn nhất bên ngoài Tây Tạng, và nó có một thiền đường lớn chứa một số bức tượng và thangkas đẹp, cũng như một ngôi chùa Kalachakra với những bức tranh tường tuyệt đẹp. Đây là tu viện của Đức Đạt Lai Lạt Ma, và nằm ngay trước nơi ở của ngài.
Làm
Đi bộ xuyên rừng và đi bộ
- 1 Thác Bhagsu (3 km từ Dharamsala). Quý khách có thể dễ dàng đi bộ xuống Đường Bhagsu qua ngôi làng cùng tên, sau đó đi đến thác nước 1 km. Hầu hết con đường lên thác đều bằng đá và có hàng rào dọc theo những đoạn dốc. Có một số nhà cung cấp bán đồ ăn nhẹ và đồ uống ở chân thác. Hãy cẩn thận nếu bạn quyết định đi tắm ở các bể phía trên của thác nước, vì có thể có những mảnh thủy tinh trong nước, có thể bị dân làng ném vào đó để ngăn chặn hành vi "không đứng đắn" của người phương Tây vào ban đêm.
- 2 Hồ Dal (4 km từ Dharamsala, qua Naddi). Khá tốt biển chỉ dẫn. Một cái ao thiêng chống khí hậu là màu sắc và kết cấu của cái tên đậu lăng màu vàng của nó.
- 3 Đèo Indrahar. Đi qua Dãy Dhauladhar phủ đầy tuyết ở thung lũng Kangra. Chuyến đi này kết thúc tại Lamu.
- 4 Triund. Nếu bạn muốn đi bộ nhanh, hãy leo lên ngọn đồi vượt qua Dharamkot để đến Triund. Cung cấp tầm nhìn tuyệt đẹp ra những đỉnh đầu tiên của dãy Himalaya và tầm nhìn rộng ra vùng đồng bằng. Vì độ cao của sườn núi là 2,875 m, hãy đảm bảo mang giày tốt, mang theo nước, một số thức ăn nếu bạn và thêm một chiếc áo vest hoặc áo khoác. Ở phía trên, ngay cả trong mùa hè, thời tiết có thể thay đổi từ nắng nóng sang lạnh và có mây rất nhanh. Mỗi năm, một số khách du lịch đã gặp rắc rối nghiêm trọng theo cách này, chỉ mang dép và áo phông. Nếu bạn muốn khởi động trước chuyến đi bộ Triund, hãy thử đi bộ đến đền Guna. Đây là một chuyến đi 9 km (một chiều), xuyên qua rừng rậm và khá là leo núi;
Nếu bạn muốn thực hiện một chuyến đi ngắn hơn, hãy thuê một chiếc ô tô nhỏ từ McLeodganj với giá ₹ 300-350 đến Galu Devi. (Ghi chú; đây không phải là Guna Devi). Từ đó, nó sẽ leo lên 3 giờ đến Triund .;
Nếu bạn dự định ở lại qua đêm tại Triund, có một nhà nghỉ trong rừng (₹ 500 một đêm). Mang theo một bộ khăn trải giường đôi nhưng lưu ý rằng không có nước máy hoặc điện. Một ngọn đuốc là phải. Nếu nhà Forest hết chỗ thì bạn có thể thuê lều.
Gặp gỡ Đức Đạt Lai Lạt Ma
Gặp gỡ (hoặc ít nhất là được nhìn thấy) Dalai Lama là niềm mơ ước cả đời của nhiều người, là trải nghiệm tâm linh sâu sắc đối với các Phật tử và là khoảnh khắc đáng nhớ đối với những người có tín ngưỡng khác. Nó cũng rất khó để đạt được, vì vậy đừng lên kế hoạch cho nó. Nó đòi hỏi rất nhiều may mắn.
Nếu bạn muốn có được bức ảnh đẹp nhất của mình, điều đầu tiên cần làm là đảm bảo rằng Đức ông đang ở trong thị trấn khi bạn đến thăm. Anh ấy đi du lịch thường xuyên. Trang web của anh ấy liệt kê hành trình hàng năm của anh ấy và một email đến văn phòng sẽ xác nhận ngày đi của anh ấy. Trong khi ông giảng dạy công khai theo lịch trình, những người này rất đông. Có một số chỉ được lên lịch trước một vài ngày, vì vậy hãy để mắt và tai của bạn mở rộng ở Dharamsala. Mục tiêu cuối cùng là khán giả riêng. Trang web của anh ấy nói rằng anh ấy không còn cung cấp cho họ nữa. Điều này không hoàn toàn đúng, nhưng bạn phải có một lý do chính đáng hoặc một "vào". Đi đến văn phòng của thư ký của mình.
Văn phòng hành chính của Đức Đạt Lai Lạt Ma nằm trong Khu phức hợp Tsuglagkhang. Khi bạn đối diện với ngôi nhà của anh ta, nơi có một cánh cổng với lính gác Ấn Độ ở phía trước, đó là cánh cửa cuối cùng bên phải bạn, ở cuối khu phức hợp. Văn phòng này mở cửa cả ngày, sáu ngày một tuần. Người đàn ông ngồi sau bàn làm việc sẽ bảo bạn đăng ký trực tuyến và cung cấp cho bạn địa chỉ trang web. Đi đến một quán cà phê internet và làm điều đó nếu bạn chưa làm và bị từ chối trước hàng tháng để bạn có thể nói rằng bạn có, nhưng nó có thể sẽ không đưa bạn đến đâu. Nếu nhân viên tiếp tân ở đó một mình, thì Đức ông không cung cấp cho khán giả riêng. Nếu một đám người ở đó cầm những tờ giấy với thông tin cá nhân và hộ chiếu của họ, anh ấy cho khán giả riêng tư, chúng thường xảy ra vào khoảng giữa trưa. Có tính bảo mật cao và bạn cần có lý do. Trò chuyện với tất cả mọi người.
Một số người tham gia như một nhóm, chẳng hạn như một đoàn làm phim tài liệu hoặc một gia đình có cha là chính trị gia. Nói chuyện với mọi người ở Dharamsala về Đức ông, và bạn nhất định phải đụng độ một người nào đó là nhân viên của anh ta hoặc biết một người nào đó trong nhân viên của anh ta. Tại văn phòng, hãy đánh dấu tên của từng người bạn đã gặp. Nếu bạn bị ốm rõ ràng, bạn có thể có được một lượng khán giả dựa trên đó. Đúng là, "khán giả" này có thể sẽ kéo dài thời gian để anh ấy chúc phúc cho bạn, là khoảng 10 giây và thêm to 5 để tạo dáng chụp ảnh. Một nhiếp ảnh gia được cung cấp và bạn không được phép mang theo máy ảnh của riêng mình.
Được gặp Đức Đạt Lai Lạt Ma là điều mà hầu hết người Tây Tạng trên toàn thế giới chỉ mơ ước, vì vậy hãy đếm số phước lành của bạn nếu bạn được khán giả. Mang theo một chiếc khata (khăn quàng cổ màu trắng), chúng có thể được mua với giá vài rupee, nhưng vì có thể bạn sẽ rất quý trọng chiếc khata đó, nên bạn có thể muốn bỏ ra ₹ 20 để có một chiếc đẹp hơn. Nếu anh ta chụp ảnh với bạn, văn phòng an ninh sẽ yêu cầu bạn quay lại với một đĩa CD trắng và họ sẽ ghi bức ảnh đó vào đĩa CD. Bạn có thể mua đĩa CD trống từ các cửa hàng trên đường Temple với giá khoảng ₹ 50. Hãy nhớ bày tỏ lòng biết ơn đối với bất kỳ ai có tên mà bạn có thể đã bỏ qua để được vào. Đóng góp cho tu viện của họ, ăn tại nhà hàng của họ hoặc bất cứ điều gì bạn cảm thấy phù hợp. Điều này không được mong đợi nhưng đó là một điều tốt để làm.
Mỗi năm vào tháng Hai – tháng Ba trong mười ngày hoặc lâu hơn, và thỉnh thoảng vào những thời điểm khác, Đức Đạt Lai Lạt Ma tổ chức các buổi thuyết giảng trước công chúng. Đăng ký tại Văn phòng An ninh Chi nhánh Tây Tạng (gần Khách sạn Tây Tạng) là cần thiết, tốt nhất là trước 3–4 ngày mặc dù có thể có thông báo ngắn hơn. Mang theo đệm để ngồi, đài FM với tai nghe để nghe bản dịch đồng thời từ tiếng Tây Tạng sang tiếng Anh, tách trà và ô che nắng / ô, nhưng càng ít đồ đạc càng tốt vì an ninh được thắt chặt. Ngày cuối cùng của việc giảng dạy kết thúc bằng những lời cầu nguyện chung, mà không cần thẻ an ninh. Sự đóng góp được hoan nghênh.
- Karmapa thứ 17 (Nơi ở thay thế của Đức Đạt Lai Lạt Ma). Nơi cư trú tạm thời là tại Đại học Mật tông Gyuto ở thị trấn Sidhbari gần McLeod Ganj.
Học hỏi
Các khóa học có sẵn bao gồm yoga, thiền, reiki, các lớp nấu ăn Tây Tạng và Ấn Độ, các lớp dạy tiếng Tây Tạng và massage Thái. Nhiều khóa học bao gồm các bữa ăn chay, và được cung cấp tại các trung tâm thiền.
Yoga, thiền, chữa bệnh
- Viện Asho, Làng Bhagsu. Các khóa học về dinh dưỡng ayurvedic và thái cực quyền.
- Amit Reiki & Trung tâm thiền, Jogiwara Rd, B, Mcleodganj (bên dưới trường Yongling), ☏ 91 94 18909046.
- Buddha Hall-Reiki với Usha ' (đối diện tiệm bánh Đức). Các khóa học về reiki (I, II, III và master) cũng như chữa bệnh bằng tarot và pha lê từ Phật đường ở Bagsu. Cô giáo linh hoạt và giàu lòng nhân ái.
- Du kích Yoga (đi xuống cầu thang ở trường Yongling; đó là tòa nhà xanh lớn). Các khóa học yoga 5 ngày với nhiều loại khác nhau. Hướng dẫn riêng có sẵn. Nhân viên thân thiện. Cũng có nghệ thuật địa phương để bán.
- Kailash School of Yoga & Holistic Healing (Cách quảng trường chính 100 m; đi xuống cầu thang từ Green Shop). Ashtanga Vinyasa và các lớp học yoga hatha bộ lạc được tổ chức hàng ngày tùy theo khách. Các liệu pháp và các buổi trị liệu bằng reiki, massage ayurvedic, thiền định và 'chữa bệnh bằng âm thanh' được cung cấp nhưng phải được sắp xếp trước ít nhất 1 ngày. Các khóa học ngắn hạn và dài hạn.
- Kundalini Yoga, Thardoeling, Gần đền Đức Dalai Lama, Mcleod Ganj, ☏ 91 98 1685 1691, ✉[email protected]. Các lớp học yoga.
- Phật giáo Tây Tạng và ngôn ngữ, ☏ 91 98 0539 1799, ✉[email protected]. M-Sa 9 giờ sáng, chiều 2-4 giờ chiều. Các khóa học bao gồm; Phật giáo Tây Tạng, ngôn ngữ Tây Tạng, ngôn ngữ Hindi.
- Trung tâm thiền Tushita. 10 ngày Giới thiệu về Phật giáo / các khóa thiền, các khóa thiền 5 ngày và hơn thế nữa (chủ yếu là ở nội trú). Sự im lặng được tổ chức hầu hết trong ngày nhưng cũng có những nhóm thảo luận sau những giờ học triết học. Nó gần Dharamkot, Tushita thực hành truyền thống Đại thừa Tây Tạng. Đăng ký trực tuyến hoặc tại Tushita. Giá đã bao gồm tất cả chỗ ở, bài học và 3 bữa ăn chay ngon một ngày. Chi phí cố định mỗi ngày là khoảng ₹ 500 bao gồm ăn uống và chỗ ở, có thể giới thiệu dần dần những người mới đến với Phật giáo. Khóa học 10 ngày bắt đầu từ ₹ 4,800.
- Vipassana (gần Dharamkot). Khóa thiền 10 ngày. Bạn cần đăng ký trước tại trang web của họ. Khóa học sẽ dạy bạn kỹ thuật Vipassana. Bạn phải hoàn toàn im lặng, và bạn được cung cấp 2 bữa ăn chính và bữa tối rất nhẹ. Khóa học này miễn phí, nhưng bạn có thể đóng góp nếu muốn. Khóa học là một hình thức nhập thất thiền định khá căng thẳng (14 giờ ngày) theo truyền thống Theravada. Không bắt buộc phải có kinh nghiệm thiền định trước đây vì bạn sẽ được yêu cầu gác lại các thực hành hiện tại của mình trong khi học kỹ thuật Vipassana. Một số người khuyên rằng những người mới bắt đầu nên tham gia một khóa học như do Tushita cung cấp, một khóa học kết hợp giữa thiền, triết học và thảo luận.
- Trường Yoga Bộ lạc Kailash (Yogi Cottage), Bhagsu Rd (Mcleodganj). Liên minh Yoga đã phê duyệt ₹ 200-500 chương trình đào tạo giáo viên yoga, các bài học Reiki cho cá nhân hoặc nhóm.
- Thiền Z. 15 ngày tĩnh tâm thiền định ở hạ Dharamsala. Tìm hiểu sâu sắc, những câu thần chú rạng rỡ, những bài thiền sáng tạo, những bài tập để tách rời cuộc sống của chính bạn, và 2 giờ tập yoga hàng ngày, ba bữa ăn chay và nghỉ giải lao. Toàn bộ khóa tu được thực hiện trong im lặng. Các khóa học là 600-1.200 đô la Mỹ tùy thuộc vào sự sắp xếp chỗ ở.
- Trường Yoga Chinmay - Một tổ chức phi chính phủ trồng cây ở Dharamsala, đã lắp đặt hơn 100 thùng rác và tổ chức đào tạo giáo viên yoga không thu lợi nhuận (khóa học 24 ngày với giá ₹ 45,000 hoặc USD699).
Lớp học nấu ăn
- Quỹ từ thiện Lha, Đường Temple, ☏ 91 18 92 220992. Học cách làm các loại bánh mì Tây Tạng, bánh mì Tây Tạng và mì Tây Tạng. Liên hệ với Lha để đặt lớp. Cũng có cơ hội tình nguyện. ₹ 300 cho lớp học 2 giờ.
- Llhamo's Kitchen. Học cách nấu các món ăn truyền thống của Tây Tạng với các khóa học khác nhau mỗi ngày bao gồm súp, momos và bánh mì Tây Tạng. Được điều hành bởi một người đàn ông Tây Tạng thú vị tên là Llhamo. Diễn ra trong căn nhà phòng đơn của Llhamo ở trung tâm thị trấn.
- Mr Sangye's Kitchen, Joqibara Rd (xa hơn từ bưu điện và sảnh hồ bơi), ☏ 91 98 1616 4540, ✉[email protected]. Học cách nấu các món ăn truyền thống của Tây Tạng, các khóa học khác nhau mỗi ngày, từ súp, momos và bánh mì Tây Tạng.
- Lớp học nấu ăn Trimurti. Chọn ba món bất kỳ trong số nhiều món ăn Ấn Độ khác nhau, và Rajni sẽ chỉ cho bạn cách chế biến tất cả trong căn bếp nhỏ xinh của cô ấy. Rajni bắt đầu dạy các lớp học và giặt giũ để tự trang trải cuộc sống sau khi chồng cô bị liệt vì một cú ngã thảm khốc. Hãy hỏi cô ấy ở phía trên cửa hàng Himalayan Adventures ở thượng lưu Bhagsu, gần các bậc thang tới Dharamkot.
Công việc
Tình nguyện viên
Có một số cơ hội để làm tình nguyện. Đối với các lựa chọn dài hạn hơn, chẳng hạn như 1 tháng hoặc hơn, hãy hỏi tại văn phòng LHA ở giữa thị trấn. Nhân viên ở đó rất thân thiện và luôn chào đón nếu mọi người muốn dạy, dạy kèm hoặc tham gia vào các lớp học đàm thoại.
- Lha Công tác xã hội. Lha là một trong những tổ chức công tác xã hội từ thiện lớn nhất ở Dharamsala và McLeod Ganj, nhằm cung cấp các nguồn lực và dịch vụ quan trọng cho người tị nạn Tây Tạng, người dân địa phương Ấn Độ và người dân từ các vùng Himalaya. Tình nguyện viên cần thiết cho các lớp học tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Trung, các lớp CNTT, đào tạo nghề, giáo dục nhận thức về sức khỏe và môi trường, phân phát quần áo và thuốc men, bếp ăn cộng đồng và nhiều chương trình và hoạt động khác.
- Rogpa Cafe, Jogibara Rd, luôn tìm kiếm những người tình nguyện làm việc trong quán cà phê hoặc trông trẻ em tại trung tâm Chăm sóc ban ngày. Đây là cam kết 2 tuần. Tất cả số tiền thu được sẽ được chuyển đến trung tâm Rogpa Day Care, nơi cung cấp các dịch vụ miễn phí cho trẻ em địa phương.
- Phong trào Nhận thức về Môi trường Tesi. Nếu bạn là một chuyên gia về môi trường, hãy liên hệ với nhóm Tây Tạng phi lợi nhuận này.
Bạn cũng có thể tiếp cận những người Tây Tạng trong các vòng kết nối xã hội để giúp họ cải thiện tiếng Anh đồng thời tìm hiểu văn hóa và câu chuyện cá nhân của nhau. Hãy lưu tâm đến việc chấp nhận yêu cầu nhận gia sư riêng từ các nhà sư trên đường phố. Sau một vài ngày, họ có thể yêu cầu bạn yêu cầu sự tài trợ, tuy nhiên những câu chuyện về điều này rất hiếm. Tốt nhất bạn nên thông qua một tổ chức đáng tin cậy và được thành lập tốt nếu bạn muốn hỗ trợ theo cách này.
Nói chung, hầu hết các nhà sư và cư sĩ đều vô cùng biết ơn khi được bạn giúp đỡ họ bằng tiếng Anh và đó là một cách tuyệt vời để làm quen với người Tây Tạng ở mức độ cá nhân hơn. Cách dễ nhất để giúp đỡ là ghé thăm LHA trên Temple Rd, hoặc LIT trên Jogibara Rd và đăng ký gia sư. Cam kết một tháng được ưu tiên.
Mua
Nhiều thứ Tây Tạng có thể được mua ở Dharamsala như đồ trang sức và đồ trang sức, khăn choàng len, cờ cầu nguyện, kinh luân, thangka và tranh mạn đà la.
- Bát hát Tây Tạng. Dễ chơi và dễ sử dụng chữa lành âm thanh, âm nhạc trị liệu hoặc chỉ để thư giãn.
Ăn
McLeod Ganj là một nơi tuyệt vời để ăn uống và thị trấn có vô số nhà hàng, đặc biệt là ở tầm trung đến cao phục vụ khách du lịch nước ngoài. Các quán ăn mới hơn trong số những quán ăn cao cấp ngày càng có xu hướng cung cấp kết nối wifi miễn phí. Bất chấp những tuyên bố ngược lại của các chủ nhà hàng, các dịch vụ wifi này đôi khi không hoạt động hoàn toàn hoặc kết nối có thể bị gián đoạn và do đó không phù hợp để tải xuống. Ít nhất thì bạn cũng đừng để mình bị thu hút vào việc ổn định một buổi học kéo dài tại một địa điểm ăn uống chỉ bằng bảng chỉ dẫn WiFi ngoài trời của họ trước khi xác nhận chất lượng của dịch vụ đó.
Các loại bánh mẹ được bán bởi nhiều nhà cung cấp đường phố Tây Tạng thường bán với giá ₹ 10 cho 4 chiếc. Những món ăn này an toàn để ăn và có thể chấp nhận được với khẩu vị phương Tây ngay cả khi chúng không thể sánh được với mức độ tinh tế của những món ăn được cung cấp bởi một số cơ sở tốt nhất được liệt kê dưới đây.
Một số địa điểm yêu thích của người Tây Tạng
|
- Carpe Diem, Đường Jogibara (300 m hoặc 10 phút đi bộ từ quảng trường trung tâm của McLeodganj hoặc chowk, ở phía bên trái, một tầng trên mặt phố). Ẩm thực quốc tế, bao gồm Mexico, Thái Lan, Ý và Nepal. Lựa chọn trong ngày của các loại bánh được trưng bày. Nhân viên người Nepal; thư viện sách nhỏ để xem trong nhà; nhạc sống không thường xuyên.
- Nhật ký sô cô la, Đường Jogibara (20 phút đi bộ từ quảng trường trung tâm của McLeodganj hoặc chowk, ở bên trái tại điểm đường rẽ ngoặt sang bên phải), ☏ 91 18 9222 1993. Một địa danh ảo trong nhiều thập kỷ và được hầu hết người dân địa phương biết đến, do một cặp vợ chồng Kashmiri-pandit điều hành. Về cơ bản nó là một chiếc bánh-kiêm- cửa hàng bán đồ nướng với quán cà phê ngồi thư giãn thú vị trên sân thượng của nhà lưu động ở tầng trên. Nằm giữa các món nướng ngon, cà phê hoàn toàn gây thất vọng.
- Quán cà phê Common Ground, Tushita Rd (100 m lên dốc từ quảng trường chính hoặc đại lộ McLeodganj), ☏ 91 18 9222 0264. Một quán cà phê phi lợi nhuận được thành lập như một nơi gặp gỡ giữa người Trung Quốc và Tây Tạng, nơi tổ chức nhiều cuộc thảo luận và thể hiện việc thúc đẩy sự hòa hợp và hiểu biết giữa hai nền văn hóa. Đồ ăn Đài Loan và ẩm thực kết hợp được phục vụ tại một nơi để ngồi và thư giãn với đôi giày của bạn trên khu vực tiếp khách được nâng cao.
- Dolma & Dorjee, Bagsu Rd (ở khúc cua cuối cùng của con đường tới Bhagsu, ngay trước khi bạn rời McLeod Ganj.). Nhà hàng nhỏ bình dân ở cuối đường Bagsu yên tĩnh hơn. Được điều hành bởi một gia đình vui vẻ, thân thiện, những người đã tạo nên nét đặc trưng cho nơi này. Bánh mì chuối tuyệt vời và chai ngon.
- Hệ thực vật hưng thịnh, Tipa Rd (15 phút đi bộ từ quảng trường chính hoặc chowk của McLeodganj; ở phía bên trái, ngay trước Viện Nghệ thuật Biểu diễn Tây Tạng hoặc TIPA). Một ốc đảo hoa dễ chịu trên sân ngoài trời sang trọng của một ngôi nhà riêng biệt lập, có phần tách biệt. Có 11 loại đồ uống (₹ 30-75; bao gồm cả những loại khác thường, như "sữa với nghệ hữu cơ", ₹ 40), đồ ăn sáng (30-70 yên), bánh mì mới nướng, bánh mì (₹ 60-135), salad, đồ ngọt nướng (₹ 25-70; không được trưng bày), và đặt "bữa ăn nấu tại nhà" (₹ 150-250) mà phần nào bí ẩn thoát khỏi sự trau chuốt thêm trong thực đơn. Được quản lý bởi một cặp vợ chồng người Mỹ gốc Ấn. Không có wifi. ₹30~250.
- Nhà hàng xanh, Khách sạn Green, Đường Bhagsu (300 m hoặc 10 phút đi bộ từ quảng trường trung tâm của McLeodganj hoặc chowk, ở bên tay phải, qua Kunga Guesthouse), ☏ 91 18 9222 1200, 91 18 9221479, ✉[email protected]. 7 giờ sáng - 9 giờ tối. Nổi tiếng, phổ biến và thời thượng, một địa điểm ăn uống và được nhìn thấy; thức ăn ngon, thịnh soạn, tất cả được cho là hữu cơ, bánh ngon phương Tây và các món ăn Tây Tạng, chất lượng đồng nhất (nếu hiếm khi họ cố gắng giảm giá cho bạn món bánh trứng của ngày hôm qua, chỉ cần trả lại và gọi món khác). Sân thượng ở phía sau cung cấp tầm nhìn hạn chế ra McLeodganj và Thung lũng Kangra xa hơn (một phần bị che khuất bởi các bể nước trên mái của ngôi nhà bên cạnh) để có thể thưởng thức trên những chiếc ghế thoải mái; chỗ ngồi bên trong trên những chiếc ghế sofa êm ái hơn. Thanh toán Wi-Fi theo giờ với mức giá cao hơn so với mức phí của hầu hết các quán cà phê Internet trong thị trấn. Nội dung đọc cho chuyến thăm của bạn có thể được chọn từ một thư viện sách nhỏ. ₹40-100.
- Cửa hàng trà thảo mộc, Tipa Rd (5 phút đi bộ từ quảng trường chính hoặc đại lộ McLeodganj; ở phía bên tay trái, bên cạnh quán cà phê Internet 'Tennor' lớn hơn nhiều mà nó có thể bị lu mờ về bề ngoài). 8 giờ sáng đến 10 giờ tối. Phục vụ các loại trà thảo mộc đặc biệt, nước ép trái cây tươi và các món tráng miệng như bánh chuối và mousse sô cô la, tất cả đều vượt trội về chất lượng, với hầu hết các mặt hàng ₹ 50 mỗi món. Đây không phải là nơi để xoa dịu cơn đói cồn cào, mà là nơi để thưởng thức các món ngon trong những khẩu phần nhỏ và bầu không khí vui vẻ. Chỗ ngồi kiểu Divan trực tiếp trên sàn với sự hỗ trợ của đệm. Một số chỗ ngồi bổ sung có sẵn ngoài trời trên một divan đặt trước cửa hàng trong giờ mở cửa. Một trung tâm cho một nhóm hỗ trợ phụ nữ đơn thân không chính thức. ₹ 100 cho trà thảo mộc và bánh.
- Nhà hàng Himalaya, Bhagsu Rd. Một nhà hàng phong cách. Đừng bỏ qua khu vực nhỏ thân mật ở tầng dưới. Tầng hai tự hào có sân trong mọi thời tiết và lối trang trí trang nhã. Thực đơn hơi đắt nhưng thức ăn và cách thiết lập nhiều hơn bù lại. Ẩm thực Tây Tạng, Ấn Độ, Trung Quốc và phương Tây. ₹ 80-180.
- Jimmy's Italian Kitchen, Đường Jogibara (vài bước chân từ quảng trường chính của McLeodganj hoặc chowk, ở phía bên tay trái, vừa qua nhà thờ Phật giáo và ở phía đối diện với nó, một tầng trên đường phố). Trang trí đẹp với áp phích phim cũ và không cũ, nhân viên không chuyên nghiệp dường như không được chủ sở hữu giám sát. Đồ ăn ngon hơn so với đồ ăn được cung cấp tại các địa điểm phong cách Ý khác trong thị trấn, với các món salad ngon và mì ống có thể chấp nhận được (napolitana, arrabbiata, quattro formaggi, puttanesca) và pizza. ₹100-130.
- JJI Exile Brothers Mama's Kitchen, Bhagsu Rd (một đoạn đi bộ ngắn từ quảng trường trung tâm của McLeodganj hoặc chowk, ở bên tay phải, giữa Peace Coffee House và Kunga Guesthouse). 8:30 sáng - 10 giờ tối. Đây là một loại hình âm tường nhỏ ấm cúng với 5 bàn, một quầy và một con chó. Món ăn Tây Tạng sang trọng, với 5 phiên bản thukpa và thenthuk mỗi loại (₹ 50-80), bột mì nâu momos (₹ 50-70, bao gồm cả loại rau bina quý hiếm), và một số đặc sản Tây Tạng ít được biết đến hơn (chẳng hạn như tingmo (bánh mì hấp) với rau, ₹ 60-70); còn có salad rau và trái cây (₹ 40-60), các món cơm (₹ 40-70; bao gồm cả món bí ẩn "Om Rice"), một số phiên bản của chow mein (₹ 40-70), và súp (₹ 40-50). Món tráng miệng bao gồm bánh sô cô la thuần chay và bánh rượu rum với các loại hạt. Trà (₹ 10-30); pocha bao gồm. "Bữa sáng của người nông dân" (một món trứng tráng với rau trộn, cà chua và khoai tây, ăn kèm với bánh mì nướng bơ Tây Tạng và trà, ₹ 100) là một món ăn lập sẵn, được cung cấp cùng với một số loại bánh kếp (₹ 40-60), các kiểu cháo và tươi nước trái cây (₹ 40-50). Thuộc sở hữu của ba anh em nhạc sĩ Tây Tạng "JJI Exile Brothers", những người tổ chức các buổi biểu diễn trực tiếp tại cơ sở lúc 7:30 tối Chủ Nhật. Giá vé vào cửa là 100 yên mỗi người; đặt trước cần thiết, nếu không họ có thể không xuất hiện. Bản nhạc đã ghi của ban nhạc có thể được nghe vào lúc khác. Các phần có xu hướng hơi nhỏ. Một giá sách với một số tài liệu đọc, không có wifi.
- Le Vrai Café, Jogibara Rd, (ngay phía trên Bản ghi sô cô la và xuống đồi từ bưu điện). Châu Âu. Được điều hành bởi một cặp vợ chồng Pháp-Tây Tạng, mong đợi cà phê chất lượng hàng đầu, nhiều cờ vua và bầu không khí của người dân địa phương. Sử thi việc chuyển quốc tịch của McLeod.
- Bánh sừng bò của Lhamo, Đường Bhagsu, ☏ 91 98823 71507, ✉[email protected]. Một quán cà phê đơn giản nhưng phong cách. Bữa sáng, bánh mì sandwich, súp, salad và sa mạc, cà phê và trà. Một lựa chọn tốt các món ăn chay và thuần chay. Bánh mì được nướng mới vào mỗi buổi sáng bởi Lhamo. Tầng hai có chỗ ngồi thoải mái theo phong cách Nhật Bản trên đệm và thảm Tây Tạng. Khung cảnh tuyệt vời từ trên mái nhà. Wifi miễn phí.
- Lung-Ta, Jogibara Rd (gần cuối phía nam của thị trấn), M-Sa, trưa-11 giờ tối, đóng cửa vào Chủ Nhật. Món ăn Nhật Bản đặc sắc, hãy chú ý đến những món đặc biệt hàng ngày. Ngoài ra còn có một cửa hàng quần áo nhỏ bán các loại thời trang cao cấp lấy cảm hứng từ Tây Tạng. Phi lợi nhuận, số tiền thu được dành cho việc hỗ trợ các cựu tù nhân chính trị và ghi lại các vi phạm nhân quyền.
- Nhà hàng Malabar, Jogibara Rd (gần trạm xe buýt), 11 AM-11PM hàng ngày. Phục vụ các tiêu chuẩn của Ấn Độ cùng với một số lựa chọn của Trung Quốc và một số món ăn lục địa. Một trong những nhà hàng lâu đời nhất trong thị trấn.
- Maza Falafel, Gần chùa Bhagsu (Đối diện tiệm bánh Đức). Falafel tốt với giá ₹ 70.
- Momo Café, Tipa Rd (ngay phía trên quảng trường chính hoặc mái vòm của McLeodganj, ngôi nhà đầu tiên, hay đúng hơn là lán, ở bên phải). 7:30 AM-9:30PM (mùa hè); 8 giờ sáng - 9 giờ 30 chiều (mùa đông). Một quán cà phê trần trụi có phần tồi tàn được đánh giá cao vì các món đồ mẹ của nó. Thực đơn song ngữ 12 trang bằng tiếng Anh và tiếng Nhật có 9 loại trong số đó thuộc loại chay (₹ 50-70 cho đĩa 10-12 miếng) và 5 loại không có chay (₹ 60-80 cho đĩa từ 3-12 miếng). Các món ăn Tây Tạng có chín công phu của thukpa. Bữa sáng kiểu Tây và Tây Tạng bao gồm bánh kếp, trứng tráng và các món muesli. Mặt hàng chủ lực của Trung Quốc bao gồm 7 loại chow mein. Bánh mì Tây Tạng có kích thước khổng lồ, vừa với chu vi đĩa ăn, với nhân đặc biệt (₹ 25). Mặc dù sự đơn giản của không gian vật lý chỉ với ba bàn this is a gourmet place, with creative spinoffs on traditional dishes that are not easily to be found even in much bigger establishments. The necessity to share one's table with other diners may be disconcerting to some. ₹25-80.
- Namgyal Café, Nehru Rd, Mcleodganj (at the OM Hotel). 10AM-10PM. Tibetan and Italian dishes, Western-style cakes, and a gamut of tea varieties (₹10-50), full of character, with Bob Marley music in the background. A small library of books donated by previous guest can be read in duration of the visit or can be borrowed at nominal costs. Good thin crust pizzas cooked using a range of garden fresh ingredients. Try to occupy the window table offering the best view of valley below. Foods takes some to be prepared as it is freshly prepared for every order by the owner couple. ₹50-200 per person for a light meal.
- Nick's Italian Kitchen, Kunga Guesthouse, Bhagsu Rd (5 min walk from McLeodganj's main square or chowk). 6 giờ sáng - 9 giờ tối. An airy well-lit room with windows looking out on Bhagsu Rd. Decent Western fare of lesser quality with some Tibetan dishes. The numerical menu has 194 items. The terrace in the back offers views over the McLeodganj Valley and Kangra Valley beyond, similar to those visible from the terraces of the neighbouring Green Restaurant and Peace Coffee House. A limited library of books and a popular noticeboard. The place becomes noisy when crowded. Free wifi, occasional malfunctions like everywhere else here, fine for surfing or uploading pictures, but slow for downloads (30 kBps). ₹30-150.
- Norling Restaurant, Jogibara Rd (a short walk from McLeodganj's central square or chowk, on the right-hand side, just before the Dolma Chowk corner). Tibetan food is barely on the passable side and the Tibetan proprietress may give the impression that she has better things to do than running a restaurant). The distinction between vegetarian and non-vegetarian cuisine is very hazy, a circumstance which may deter vegetarians: if you order "Special Thenthuk" (or "Special Thukpa"; ₹95 each), it will arrive with chicken and mutton pieces in it, without any forewarning om the menu. "Vegetable Thenthuk" (₹50), appears to be prepared with meat stock as well. Seafood dishes (₹255-295). Some dishes appear overpriced such as the hooko soup, ₹400. No wifi. ₹50-400.
- Om Hotel, (near the main square in Mcleod Ganj). Family-run restaurant/hotel has good pizza, western-style breakfast and Tibetan food. Great view from terrace.
- Oogo's Café Italiano, Jogibara Rd (a short walk from McLeodganj's central square or chowk, on the left-hand side). A town fixture since 2004 with a hole-in-the-wall appearance; despite its once carefully designed interior decor it is now rather run-down and without character. Offers several varieties of risotto, and of course pastas (₹65-99) and thin-crust pizzas (₹70-130), generally comparable to those served at Namgyal Café (above). Small library of books. Home delivery is advertised in the menu. ₹65-150.
- Peace Coffee House, Bhagsu Rd (between Kunga Guesthouse and Green Hotel; one storey above street level, ascended via a narrow metal stepladder). 7 giờ sáng - 10 giờ tối. A would-be swanky Wi-Fi café run by young Tibetans and serving a variety of food including breakfast muesli, toast, sandwiches, speciality teas and good coffee. Some items are distinguished by the carefulness of preparation; free access to wifi (slow speed). Its minuscule single-table front terrace overlooking Bhagsu Rd and 4-table front room are complemented by a back terrace with 6 tables and good (unobstructed) views of McLeodganj. A tiny library of books, including guidebooks. ₹50-100.
- Café hòa bình, Takhyil Guesthouse, Jogibara Rd (10 min walk from the main square or chowk of McLeodganj; on the right-hand side of the section of the street populated by vegetable-mongers, and a couple of stairs above the street level). A down-to-earth (in every sense) and somewhat drab breakfast place frequented by backpackers, offering egg dishes (₹20-45), porridge (with mixed fruit, ₹65), toast, sandwiches (tofu sandwich, ₹45), several types of bread (₹5-25; extra for peanut butter, jam or honey), and pancakes (₹40-70; mixed-fruit chocolate pancake, ₹70); also French fries (₹35), Tibetan dishes such as thukpa (₹40-70) of uncertain quality and momos (steamed, ₹40-50; fried momos ₹10 extra). Good lassi in several varieties (including unusual ones, e.g. "apple lassi"; ₹20-35).
- Pema Thang's Guest House, Bhagsu Rd (opposite Bhagsu Hotel) 11AM-10PM everyday. Continental and local styled vegetarian food. Try the fried banana with nuts and the pepperoni pizza. They also serve great thenthuk.
- Pizzicato Cafe, Palampur (Palampur shopping centre, next to the auto-rickshaw stand). Famous for its dark chocolate pastry made from fat free yogurt. Has a good selection of pizzas and toasted sandwiches.
- Restaurant Mc'Llo, Main Square. Situated in one of the most crowded public places in town, this huge place, spread among several floors, is as noisy and as cramped as the square outside. Extensive selection of Chinese, Punjabi, south Indian and north Indian food, most of it geared to the Indian palate of the patrons along with fantastic pizza. There is also a decent pub/bar, with a good selection of Western wines including French and Italian vintages. Florentine red, Ruffino Riserva 2005, at ₹2,945 a bottle, non-vintage French Médoc, ₹1,845 a bottle, and a rooftop terrace with mostly obstructed views.
- Rewa Cafe, Jogiwara Rd, (down the hill, 5 min past the Post office). Good Tibetan food.
- Shangri La Restaurant, on Jogibara Rd near the bus stop is a good little cafe run by monks and with proceeds going to Gyudmed Monastery. Thử Shangri La Sandwich for breakfast. Meals for dinner also good quality and well priced.
- Snow Lion Restaurant, Hotel Tibet, Bhagsu Rd (a few steps from McLeodganj's central square or chowk, on the right-hand side). Điều này đã sử dụng to be one of the best places for Tibetan food in town, in the good old days when the restaurant and the hotel to which it is attached were owned by the Tibetan Government in Exile. Under the new management the place is still run fairly efficiently by mainly Nepalese staff, with clean, frequently changed table-cloths but the food not good. The associated bar, in a separate room called "Dragon Bar", has drinks for as little as ₹30, or a glass of champagne for ₹550 and is patronised by local alcoholics who may ask you for "donations". Takeaway bakery on premises and accessible only from Bhagsu Rd.
- Sunset Cafe, (on the rooftop of the Annex Hotel, past The Bookworm book shop and up the hill on the right). Fresh food and views of the valley and mountains.
- Taste of India, Jogibara Rd, 10AM-11PM everyday. Some say it's the best Indian food in town, others find it mediocre, but it's certainly popular; this depends on whether you are lucky with your order: the best is absolutely fantastic, but sometimes the dishes are bland. The owner runs 2 day cooking courses from the restaurant, but they are not participatory. The cooking courses are similar to watching a cooking show, leaving one to write down the recipes as there are no reference materials provided. She also owns a South Indian restaurant on Bhagsu Rd, one of the last shops in Mcleod on the way to Bagsu, which serves simple but tasty southern dishes.
- Tibet Kitchen, Jogiwara Rd, House #1, McLeod Ganj (next to main square), ☏ 98 58 75626. 9AM-10PM. Restaurant spread over 3 floors. Italian, Israeli, Chinese, Thai, Bhutanese, and Tibetan food. Very popular with Tibetans. The food is consistently good and fresh. In the center of town, internet available. They don't serve meat on Wednesday because of Lhakar.
- Woeser Bakery, Jogibara Rd (in basement below Black Magic). 10:30AM-7PM. Excellent pastries baked daily with quality ingredients. The owner and baker, Sangmo, is a young Tibetan always up for a chat with her customers. Serves walnut tart, chocolate chilli lollipops, cappuccino, vegan cakes (also gluten-free options), coffee made from fresh beans. Fifteen kinds of hot teas, hot chocolate, Indian chai, milkshakes and other cold drinks, and a small library with a good collection of books. Woeser Bakery is below Black Magic, on Jogiwara road, 100 metres downhill from the main square. ₹50-100.
- Zomsa Café, Tipa Rd (a few steps off the main square or chowk of McLeodganj; on the right-hand side, between Momo Café and the Herbal Tea Shop). A distinctly Western feel belying the all-Tibetan ownership of the establishment, and appropriately populated by hip Tibetan monks working their life away on MacBooks Pros. Coffee (₹30-70), tea (₹10-40), fruit drinks (₹40-80), snacks (₹60-80) and breakfast items (₹20-50). Drinks and ice-cubes are prepared with purified water. Wifi miễn phí. ₹10-120.
Uống
- Refill your waterbottle with filtered-water, many water-filtering stations to refill your bottle are available: LHA at Temple Rd, Environmental Education Centre at Bhasgu Rd and Dogga-Centre at Jogibara Rd. Some restaurants, including Nick's and Green Hotel also offer filtered water refills for a charge (₹5, but Green Hotel asks for ₹10).
Cà phê
- Café Budan (formerly called First Cup), Hotel Himalayan Paradise complex, Jogibara Rd (15-min walk from McLeodganj's main square of chowk). Under the same management as moon•peak espresso; Indian owners with Tibetan staff. The place, which looks like a converted garage, lacks any decor or character. Wifi miễn phí. ₹50-120.
- Common Ground Cafe, Sewarg Ashram Rd (Tushita Rd) (1 minute uphill from the main bus stand), ☏ 91 98 1627 3240. A gathering point for the local community and visitors to share Taiwanese, Chinese and Tibetan cuisine. Also an events venue for community-based learning and exchange. A non-profit business venture which helps generates a source of income for Common Grounds Project, and vocational training and employment opportunities for a small group of Tibetans with whom unemployment is high.
- Heart Rock Cafe, Post Office Jogi Bada Rd, McLeod Ganj (down Jogi Bada Rd, about 10 min walk from the bus stand). 10AM-11PM. There are better decorated places, but not as pure as this place. On the walls there are pictures of Kali, Jesus and some Sikh Guru's. Here religion is second to human rights. Being tucked away a bit you might almost miss it. In the afternoon you might encounter local workers sipping away some thea at lunch. Alcohol is not served, it is a place to relax, not to get drunk. Breakfast, lunch and dinner. Tea ₹10.
- Moon•Peak espresso, Temple Rd (10 min walk from McLeodganj's main square of chowk). 7AM-8PM. Coffee for ₹40-70, while it is possible to find better coffee in McLeodganj this is nevertheless a very pleasant café to visit. All-Tibetan staff and Indian owners. Good, if smallish, sandwiches and several breakfast items. Teas, including herbal; ₹50-60). One of the few places in McLeodganj with free and functional Wi-Fi. A notice printed within the menu uncharacteristically enjoins the patron to "please order a few things" if "you are going to sit on the net for a while". ₹50-120.
Rượu
- Xcite, main square, mcleod ganj. Popular hangout with both westerners, locals and holidaying Punjabis. Has the only dance floor/night club in the area. Indian and western tunes are played until 1AM.
Ngủ
McLeod Ganj has a wide selection of accommodation, most of which is located close to the main bus stop. Just walk around. It is easy to find somewhere suitable. There are also 2 smaller towns within walking distance, Bhagsu và Dharmakot. They are quieter than McLeod, whose main streets (esp. Bhagsu Rd) suffer from the usual Indian curse of lots of beeping cars/bikes/rickshaws pushing through the streets, and have a wide array of cool places to stay and courses to do.
For long-term stays, head down the Yongling stairs on Jogiwara Road; there are about a dozen cheap good places, with great views.
Ngân sách
- Colonel's Cozy Corner (near Dari), ☏ 91 94 1872 4897, 91 98 1677 0899 (bookings), ✉[email protected]. Belongs to a helpful retired army officer and his wife. A secure place with no one to disturb you. 3 rooms. Home-like atmosphere, clean linen and safe water. A local 'Dham' (lunch) is available. ₹600-800, negotiable upon period of stay.
- Green Hotel, Bhagsu Rd, McLeod Ganj, ☏ 91 18 9222 1200, 91 18 9222 1479, ✉[email protected]. Simple, clean rooms and very good restaurant. You can refill your water bottle for ₹10/litre to save on plastic, internet cafe in the restaurant. Good cakes, especially the carrot cake. ₹400-1,000, they also have some refubished mid-range rooms from ₹1,700-2,000.
- Hotel Akash, Jogiwara Rd, McLeod Ganj, ☏ 91-9816261935, ✉[email protected]. Run by a German-Indian family, beautiful clean rooms. Good coffee and atmosphere.
- Hotel Ekant Lodge, Jogiwara Rd., ☏ 91 1892 221593. Run by Indian family, economy, beautiful clean rooms with private balcony. Spacious rooms with private balconies. There are views of the snow mountains from every room. The specialty of the lodge is its homemade dishes served to the guests. Free parking and free internet are available. Adventure activities like trekking, adventure camps, rock climbing, safari tours, paragliding and water sports activities are also conducted by professional instructors. ₹600-1500.
- Hotel Snow Crest Inn, Naddi Village, Upper Dharamsala, ☏ 91 18 9222 0543, ✉[email protected]. Đăng ký vào: không bật, Thủ tục thanh toán: không bật. ₹1,200.
- Lord Krishna Residency, Temple Rd, ☏ 91 18 9222 1588. Clean rooms, tea, coffee and atmosphere. Rent bikes (9857690700)
- Pink House, Jogiwara Rd (opp Yongling school), ☏ 91 98 0552 7124, 91 18 9222 1145, ✉[email protected]. Nicer rooms than many of the other budget accommodations. Distance from main roads makes for a quieter stay. Internet available. 7-10 min walk from Mcleodganj bus stand. Private bathroom, hot water, balcony, Wi-Fi, intercom, Tibetan massage centre and small TV. Double rooms ₹600-1,100.
- River View Apartments, Jogiwara, Heru Village, ☏ 91 98 1620 6406, 91 98 1629 2228. All rooms with balcony and kitchen.
- Seven Hill's Guest house (200 m up Tipa Rd), ☏ 91 94 1807 9845. ₹100-300 for double room for 2 people.
- Shree Guest House (200 m up towards Swarag Ashram Road/Tushita Road from the main square), ☏ 91 94 18920003, 918894060505. Run by a very nice and decent family in a quieter part of the town. Double and single rooms on very decent rates. Surrounded by the Deodar/Pine forest.
- Snow Lion Guest House. Good budget place in the centre of town. ₹175 for tiny double room with communal bathroom.
- Tibetan Ashoka Guesthouse, ☏ 91 18 9222 1763. Very clean and comfortable rooms. single for ₹220; double about ₹350/night.
- Tara bed & breakfast, Jogibara Rd, beside Pink House, next to Yongling School. Thủ tục thanh toán: không bật. Run by a nice and caring host, Tsepal. A cozy place with clean beds and washroom. Serves breakfast. Has a balcony with nice view of the snow-capped mountains. Quiet place. But because of couple of popular hotels around it, can get noisy at times, especially during weekend nights. There is a caretaker who cooks breakfast and is generally around. But don't expect someone to be available 24/7. You'll have bed, washroom, running hot water. And you're expected to take care of yourself. You have to climb down moderate bit of steps to reach this place, and also climb up if you want to go anywhere. ₹800-1000.
- 1 The Siddhartha (Mcleodganj), Hotel Club House Road, near Liason Office, ☏ 91 9953414037, ✉[email protected].
Tầm trung
- 8 Auspicious Him View Hotel, ☏ 91 94 1823 6603. Jogiwara Rd, Mcleod Ganj (below Ladies Venture Hotel). View of the snow-capped Dhauladhar range from a private balcony. Clean rooms with attached bathrooms. It's within walking distance of the main temple of the Dalai Lama and Mcleod Ganj. Each room is named after one of the eight auspicious signs of Buddhism and decorated accordingly.
- Bhagsu Hotel, ☏ 91 11 65660404, 91 7428844440, ✉[email protected]. State-run Himachal tourism hotel, which despite the name is in McLeod Ganj. At the upper end of the price range with carpeted rooms and en-suite bathrooms. Has a pleasant pseudo-English garden with lawn and flowers. ₹800-1,600.
- Hotel Tibet, Bhagsunag Rd.. Clean, spotty hot water, reasonable meals. Good deals off-season.
- Jagatram Niwas (Above McLeodganj in the quiet rural village of Heini.), ☏ 91 98 1614 3957. Small, family-run guest house offers peace and quiet, clean, stylishly furnished rooms and traditional Himachali home-cooked food. It's an ideal base for trekking in the Dhauladhar range and day excursions to local sights and attractions. ₹800 per night, including breakfast, discounts for longer stays.
- Pema Thang's Guest House (opp Bhagsu Hotel), ☏ 91 18 9222 1871. Tibetan-run older guesthouse, tucked on a quiet side street with great views over the Kangra Valley. Rooms are starting to show their age, but they're scrupulously clean and comfy and feature a TV and 24-hr hot water. Double rooms ₹770-1,100, gas heater (necessary in winter) ₹200/day extra, kitchenette facilities available for longer stays.
- Snow Crest Inn Dharamsala, Naddi, Upper Dharamsala (3 km from Mcleod Ganj), ☏ 91 94 1808 6608. A short walk from the Tibetan Childen's Village. Views of the Dhauladhar Mountain Range from the roof top restaurant or a private balcony. Internet access, TV and solar heated water for your shower. ₹600-700 off season, ₹1,200-1,400 in high season..
- Hotel Valley View Crest, Satobari Hills, Near Dal Lake, Naddi, Upper Dharamsala (just below the hills of Dhauladhar ranges, 5 km from Dharamshala and 3 km from Mcleodganj), ☏ 91 18 9222 0091, ✉[email protected]. 25 rooms ₹1,200.
- Pride Surya Mountain Resort (Pride Hotel Dharamshala), H.H. Dalai Lama Temple Road McLeodganj, ☏ 91 189-222 1418, ✉[email protected].
Splurge
- Asia Health Resorts, ☏ 91 18 9222 0877. Located outside of the main centre of McLeod Ganj and Dharamsala, this modern hotel is somewhat sterile, but takes a stab at upmarket. It is the only place in the area with a (small) swimming pool and a gym with steam and sauna. Also offers ayurvedic massage, a rooftop bar and some rooms & suites with A/C.
- Chonor House, off Temple Rd (on a secluded side alley verging off Temple Rd near the entrance to the Tsuglagkhang temple complex), ☏ 91 18 9222 1006, 91 18 9221 1468, số fax: 91 18 9222 0815, ✉[email protected]. Đăng ký vào: không bật, Thủ tục thanh toán: không bật. Easily one of the most expensive places to stay in McLeodganj. Run by the Norbulingka Institute, whose proceeds go to helping refugees. Private car available. Prix fixe breakfast, ₹315; fixed price dinner, ₹473. Service in the restaurant, indoors and on the adjacent open-air terrace is usually very good. The 11 rooms here are however in high demand, particularly in the high season of May and June when it would seem essential to book in advance. Very kind and helpful staff who will go out of their way to assist you, and, because of the size of the hotel, they get to know you over a few days. ₹3,188-6,080.
- Glenmoor Cottages, Mall Rd, McLeodganj,Upper Dharamshala (approximately 1 km from McLeodganj on the road leading to the Dal Lake /TCV), ☏ 91 18 9222 1010. 1 km from the town of McLeodganj. Sited in a mixed forest of cedar, oak and rhododendron, overlooking the Kangra valley. Ideal for a quite and peaceful holiday. Known to be frequented by a number of celebrities and dignitaries.
- Nature Bloom Hotel and Resorts, Dharamshala Palampur Road, Gopalpur (Darati) (approximately 15 km from Dharamshawla and 12 km from Palampur/TCV, adjoining the Wildlife Natural Park (“the Dhaulladhar Zoo”)), ☏ 91 9818887454, ✉[email protected]. A good example of craftsmanship and green tea gardens.
- Surya McLeod, Temple Rd, McLeod Ganj, ☏ 91 189 222 1418. Another somewhat upmarket choice, rooms in this large hotel have TVs and some have views over the valley. Restaurant, bar and ping pong table on site. ₹1,800-3,400.
- The Horizon Villa, Dharamsala (en-route the Buddha House near Dalai Lama Temple opposite Dalai Lama security quarters & Shiv Mandir, Mcleodganj), ☏ 91 80 5481 5800. Big rooms with kitchenette facilities & bar refrigerator. Car rentals available. Laundry services. Wi-fi Internet.
Giữ an toàn
The place is safe, though it is advisable to take precautions. Stay vigilant at all times and be very cautious if staying out after 9PM.
Đăng nhập
- Amritsar - the holy Sikh city of and its Golden Temple is a 6-hr bus journey away. Buses leave at 5AM from the lower bus station.
- Bir - a village with a Tibetan and Indian population, known for its Buddhist monasteries and paragliding centre.
- Dalhousie - a small hill station close to Pathankot.
- Manali - is the next hub for journeys deeper into the mountains.
- Palampur - beautiful valley famous for its tea gardens, agricultural university, temples.
- Sidhbari - outside lower Dharamshala is an ideal getaway from the tourist traffic and to experience life in a typical farming village in the valley.