Cumberland (Maryland) - Cumberland (Maryland)

Cumberland là một thành phố ở Western Maryland. Nó nằm trên bờ sông Potomac nhánh Bắc và con lạch Wills ở Hạt Allegany.

Đi vào

Bằng xe hơi

Cách dễ dàng và dễ tiếp cận nhất để đi đến và xung quanh Cumberland là bằng ô tô. Các tuyến đường chính đến Cumberland là US 220, US 40, Interstate 68, MD 36 và WV 28.

Bằng xe đạp

Nhiều du khách đến Cumberland đến như một phần của chuyến đi xe đạp đường dài. Cumberland kết nối 184 dặm C&O Canal towpath, theo sông Potomac đến tận Washington DC.và 150 dặm Great Allegheny Passage đến Pittsburgh. Cumberland là điểm giữa (gần đúng) trong chuyến tham quan bằng xe đạp địa hình dài 334 dặm qua Appalachians, hoặc điểm xuất phát / điểm đến cho những du khách chỉ thực hiện một trong hai con đường mòn.

Bằng tàu hỏa

Amtrak phục vụ thành phố với một lần mỗi ngày Vốn hạn chế xe lửa. Các chuyến tàu hướng đông về phía Washington DC., rời đi vào giữa buổi sáng trong khi các chuyến tàu đi về hướng Tây tới Chicago khởi hành vào đầu buổi tối. Nhỏ 39.650522-78.7579151 Ga Cumberland tọa lạc tại 201 East Harrison Street, gần trung tâm thành phố.

Bằng máy bay

Sân bay khu vực Greater Cumberland không có bất kỳ dịch vụ thương mại theo lịch trình nào kể từ năm 2003, nhưng nhà ga sân bay của nó có bản sao tỷ lệ 40% của chiếc máy bay Wright Flyer năm 1903 của Anh em nhà Wright.

Đi xung quanh

Đi bộ không chỉ là phương pháp tốt nhất mà còn là phương pháp duy nhất để khám phá khu vực trung tâm thành phố. Khu thương mại Baltimore Street đóng cửa không cho xe cộ qua lại và là một trung tâm mua sắm chỉ dành cho người đi bộ. Cách khu vực này vài dãy nhà, du khách có thể dễ dàng đi bộ đến Khu Di sản Canal Place, Đường sắt Phong cảnh Tây Maryland, Khu Lịch sử Phố Washington, cũng như một loạt các cửa hàng và nhà hàng khác. Điều quan trọng cần lưu ý là mặc dù có thể đi bộ từ ga xe lửa đến khách sạn duy nhất ở trung tâm thành phố, Holiday Inn, nhưng người ta phải băng qua một đoạn đường sắt có lưu lượng giao thông cao để vào khách sạn cũng như phần còn lại của trung tâm thành phố. khu vực.

Tuy nhiên, để khám phá phần còn lại của thành phố và khu vực, bạn nên có một chiếc ô tô. Cần biết rằng ở khu vực trung tâm thành phố, đôi khi rất khó tìm thấy bãi đậu xe. Có một nhà để xe công cộng: Nhà để xe Trung tâm Thành phố ở góc đường Pershing và George. Ngoài ra còn có một bãi đậu xe nhỏ có thể vào được từ Phố Liberty, nhưng nhà để xe tại vị trí này hiện chỉ có giấy phép. Có bãi đậu xe dành cho khách tại Ga Western Maryland trên đường Mechanic, và bãi đậu xe có đồng hồ đo dưới Cầu Crosstown (I-68), và dọc theo nhiều con phố phụ.

Bằng xe buýt

Chuyển tuyến Quận Allegany^{[liên kết đã chết trước đây]} cung cấp dịch vụ xe buýt trong và xung quanh Cumberland. Số điện thoại của họ là: 1 301 722-6360, giờ là M-F 8 AM-noon và 1 PM-4PM. Giá vé là $ 2. Vé có sẵn với giá 27,50 đô la, phù hợp cho các chuyến đi trị giá 30 đô la. Mua vé tại văn phòng trung chuyển ở số 1000 Đại lộ LaFayette. Trạm trung chuyển chính là Roses ở Trung tâm mua sắm Cumberland. Xe buýt tuyến màu xanh lam và xe buýt tuyến màu đỏ phục vụ Cumberland và chạy M-F, 7:30 sáng và 4 giờ chiều. Các tuyến đường khác chủ yếu dành cho hành khách đến và đi từ Cumberland cũng như các thành phố và thị trấn khác.

Xem

Quận Lịch sử Phố Washington là một khu dân cư rộng khoảng 35 mẫu Anh (140.000 m2) ở phía tây của trung tâm thành phố Cumberland và có những ngôi nhà thế kỷ 19 và 20 quy mô lớn.

• 39.650902-78.7669681 Tòa án hạt Allegany, 30 phố Washington. Tòa nhà nổi bật nhất của thành phố, nằm lấp ló trên đường chân trời của Cumberland, rất đẹp. 
• 39.651038-78.7696462 ^{[liên kết chết]}Brooke Whiting House of Art, 632 Đường Washington, ☏ 1 301 777-7782. Th-Sa 10 AM-4PM, các chuyến tham quan hàng giờ vào giờ. Brooke Whiting, một du khách thế giới giàu có đến từ Cumberland, đã để lại di sản nhà và bộ sưu tập nghệ thuật lớn cho thành phố như một viện bảo tàng. Bộ sưu tập tập trung vào nghệ thuật trang trí từ Đông Á, Châu Âuvà Châu mỹ. 
• 39.649584-78.763833 Canal Place, 13 Canal Street. Một Công viên Lịch sử Quốc gia ở trung tâm Cumberland trong Khu Lịch sử Trung tâm Thành phố rất hấp dẫn (dọc theo đường Baltimore), bao gồm Ga Tàu Western Maryland lịch sử, một con kênh, khu tổ chức lễ hội, một sân trượt băng và Trụ sở chính của Washington 
• 39.650572-78.7652954 ^{[liên kết chết]}Nhà thờ Emmanuel Episcopal, 16 Washington St. Một nhà thờ Gothic ấn tượng ở trung tâm lịch sử, được xây dựng trên địa điểm cũ của Pháo đài Cumberland, nơi George Washington bắt đầu cuộc đời binh nghiệp của mình. 
• 39.651112-78.7668345 Thư viện đường phố Washington, 31 Washington St, ☏ 1 301 777-1200. Tòa nhà theo phong cách Phục hưng Hy Lạp được xây dựng từ năm 1849 đến năm 1850 

Làm

trình diễn

• 39.651231-78.7622451 ^{[liên kết chết]}Nhà hát Đại sứ quán, 49 Đường Baltimore, ☏ 1 301 722-4692. Cung điện chiếu phim Art Deco đã được phục hồi từ những ngày xưa của Thành phố Nữ hoàng, hiện đang hoạt động như một nhà hát biểu diễn ở trung tâm thành phố trong một khung cảnh tuyệt đẹp. (cập nhật tháng 10 năm 2017)

Ngoài trời

• 39.65143-78.7641762 Đường mòn cao nguyên Allegheny. Một đoạn hai mươi dặm (32 km) của Great Allegheny Passage, một con đường mòn dẫn từ Pittsburgh đến Washington DC. và song song với Western Maryland Scenic Road. Tăng lên Frostburg is about 10.5 miles (17 km). Chuyến đi bộ đến Pittsburgh hoặc D.C. dài hơn đáng kể! 
• 39.649516-78.7637223 Đường sắt ngắm cảnh Tây Maryland, Ga Western Maryland, 13 Canal St, ☏ 1 301 759-4400. Một đoàn tàu chạy bằng hơi nước đã được khôi phục chạy qua những ngọn núi giữa Cumberland và Frostburg—Đó là một cách tuyệt vời để ngắm nhìn vùng nông thôn. Tàu thường chạy vào các buổi sáng vào hầu hết các ngày cuối tuần, bắt đầu từ khoảng 10 giờ sáng. Đó là một chuyến đi khứ hồi 3,5 giờ. $ 25 người lớn, $ 48 hạng nhất. 

Sự kiện

• Lễ hội Di sản mùa hè, Canal Place. vào một ngày cuối tuần giữa tháng sáu. Đây là lễ hội lớn trong thành phố, với các cuộc triển lãm lịch sử, rất nhiều buổi biểu diễn trực tiếp và rất nhiều người tham gia. Miễn phí. 
• Thứ sáu sau năm, 12 Phố Liberty, ☏ 1 301 777-2800. 5 giờ chiều - 10 giờ chiều trong mùa hè, thứ sáu hàng tuần. Một mặt hàng chủ lực khác của Canal Place, với các buổi chiếu phim ngoài trời miễn phí và các buổi biểu diễn trực tiếp. Đây là thời điểm tuyệt vời để đến trung tâm lịch sử, thưởng thức một số món ăn ngon và thưởng thức các buổi biểu diễn. Miễn phí. 

Mua

• Các Trung tâm mua sắm Country Club là trung tâm mua sắm trong nhà duy nhất trong bán kính ít nhất 70 dặm của Cumberland. Nó ở ngoại ô La Vale, cách trung tâm thành phố khoảng 5 phút lái xe. Các cửa hàng neo bao gồm JC Penney, Sears, The Bon-Ton và Walmart Supercenter.
• 39.651593-78.76141 Đường Baltimore. và các con phố giao nhau của nó có một số cửa hàng boutique và cửa hàng đặc sản được quan tâm, bao gồm Monkey Business (quần áo thời trang dành cho phụ nữ), The Book Center (sách chất lượng cho mọi lứa tuổi, cũng như tuyển chọn nhiều loại tạp chí, báo và xì gà), và Emporium (nhà cung cấp đồ cổ, nghệ thuật và đồ sưu tầm độc lập). 
• 39.616153-78.7638122 Phòng trưng bày Cohongaronta, Vòng lặp đầu cuối, Wiley Ford WV (Sân bay khu vực Greater Cumberland). giờ làm việc của nhà ga sân bay. Được đặt theo tên Shawnee của sông Potomac, phòng trưng bày này có nhiều trưng bày về lịch sử của khu vực Cao nguyên Potomac. Phòng trưng bày cũng có một bản sao tỷ lệ 40% của chiếc máy bay Wright Flyer năm 1903 của Anh em nhà Wright. 

Ăn

Hầu hết việc ăn uống trong thành phố là ở khu vực trung tâm thành phố. Các nhà hàng dân tộc (Trung Quốc) và ẩm thực Mỹ có sẵn rộng rãi. Cần biết rằng hầu hết các nhà hàng trên trung tâm mua sắm có thể đắt tiền, đặc biệt là cho bữa tối. Đối với những du khách có ý thức về ngân sách hơn, năm cơ sở thức ăn nhanh cũng nằm gần trung tâm thành phố, và Culinary Cafe, một nhà hàng giáo dục độc đáo dành cho sinh viên tại Allegany College of Maryland, cũng không tốn kém và nằm trên trung tâm mua sắm. Nhiều chuỗi nhà hàng thông thường khác nằm ở LaVale.

• 39.652283-78.7614781 Ristorante Ottaviani, 25 N Center St, ☏ 1 301 722-0052. Tu-Sa 5 giờ chiều - 10 giờ chiều. Ẩm thực Ý hảo hạng trong khu lịch sử trung tâm thành phố. (cập nhật tháng 10 năm 2017)

Uống

Nhiều quán rượu và quán bar nằm ở trung tâm thành phố và khắp thành phố. Đối với những người thích đồ uống không cồn, hãy thử Mark's Daily Grind hoặc Queen City Creamery cho cà phê.

• 39.628164-78.7674851 K Bar, 1118 Virginia Ave, ☏ 1 301 777-9748. Quán bar lặn thần thánh nhất của Cumberland là một nơi tuyệt vời, nếu xung quanh khó khăn, hãy đi chơi và thưởng thức bia và bánh mì kẹp pho mát. (cập nhật tháng 10 năm 2017)

Cuộc sống về đêm của LGBT

• 39.651136-78.7621992 Nhà hát mới của Đại sứ quán, 49 Đường Baltimore, ☏ 1 240-362-7183. Cung cấp các chương trình kéo hàng tháng với giá 10 đô la, bao gồm một đồ uống miễn phí. Nếu không, các câu lạc bộ LGBTA gần nhất là Mariner ở Martinsburg, Tây Virginiavà Vice Versa trong Morgantown, Tây Virginia. 

Ngủ

Như đã nêu ở trên, khách sạn duy nhất ở trung tâm thành phố là Cumberland Holiday Inn. Tất cả các khách sạn khác đều nằm trong khu vực xung quanh. Best Western, Comfort Inn, Super 8, Slumberland Motel, và Red Roof Inn đều cung cấp chỗ ở tuyệt vời ở LaVale, cách trung tâm thành phố khoảng năm phút lái xe. Days Inn và Hampton Inn nằm ở Frostburg, cách khoảng 15 phút. Ngoài ra, Rocky Gap Lodge & Golf Resort ở Flintstone cung cấp chỗ ở sang trọng.

• The Castle B & B, 15925 Đường Mount Savage, Mount Savage, ☏ 1 301 264-4645. Một trong những Bed & Breakfast hấp dẫn hơn ở Maryland, đây thực sự là một lâu đài trong rừng bên ngoài Cumberland. Các phòng rất đẹp và họ sẽ chiều bạn vào bữa sáng — không có điều gì vô nghĩa kiểu lục địa ở đây! F-Sa $ 145-175. 
• 39.650971-78.7592381 Ramada Cumberland Downtown, 100 S George Street, ☏ 1 301-724-8800. (cập nhật tháng 10 năm 2017)
• Rocky Gap Lodge & Golf Resort, 16701 Lakeview Road NE, ☏ 1 301 784-8400. Khu nghỉ dưỡng ở Flintstone này có hai sân gôn, spa và một số hoạt động dành cho trẻ em. Hồ bơi nằm ở phía nhỏ. (cập nhật tháng 10 năm 2017)
• 39.647182-78.762022 Nhà trọ Fairfield, 12 Phố Wineow, ☏ 1 301 722-0340. Đây là một vị trí lý tưởng để bạn sẵn sàng khởi hành vào ngày hôm sau hoặc hướng về Washington, D.C., trên Kênh C&O hoặc về hướng Pittsburgh trên Great Allegheny Passage. Bao gồm trong giá là một bữa sáng tuyệt vời để bắt đầu chuyến đi. Mang theo quần bơi của bạn khi đến hồ bơi. $100-149. (cập nhật tháng 10 năm 2017)

Đăng nhập

• Công viên Bang Rocky Gap 12500 Pleasant Valley Rd. 1 301 722-1480 is just seven miles east of the city on I-68, and offers a couple nice 4-5 mile hikes. Câu cá là một hoạt động tuyệt vời khác ở đây, trên Hồ Habeeb.
• Cumberland Narrows. Các đường hẹp là một con đường hẹp đi qua Dãy núi Wills, ngay phía tây của Cumberland trên đường US-40. Tuyệt quá tầm nhìn ra Cumberland và vùng nông thôn xung quanh từ cái nhìn ở đó.

Lộ trình qua Cumberland

Pittsburgh ← Connellsville ←	W  E	→ Martinsburg → Washington DC.
Morgantown/Washington ← La Vale ←	W  E	→ Công viên Bang Rocky Gap → Hancock
KẾT THÚC ←	W  E	→ trở thành → Berkeley Springs → Martinsburg