Cobh là một cảng ở Cảng Cork, Hạt Cork, ở tây nam Ireland. Nó được phát âm là "cove" và đó là ý nghĩa của nó, một bến cảng có mái che. Nó là một phần của vành đai đi lại cho nút bần thành phố và vào năm 2016 có dân số 12.800, nhưng Cobh vẫn giữ được bầu không khí của một thị trấn nhỏ, với những ruộng bậc thang đầy màu sắc vươn lên từ ngọn đồi đến nhà thờ, và ghé thăm những con tàu du lịch cao ngất trên bờ sông.
Hiểu biết
Cho đến thế kỷ 18, vận chuyển đến khu vực này sử dụng các cảng nhỏ như Youghal, Kinsale và thành phố Cork. Tàu lớn dần lên khi nước Anh tạo ra đế chế hàng hải, và vẫn lớn hơn khi kim loại và hơi nước thay thế tàu buồm. Cảng Cork là một "ria", một thung lũng sông chìm và vịnh nhỏ có mái che ở độ sâu 7 - 26 m, vì vậy các tàu chiến lớn, tàu chở hàng và tàu khu trục có thể sử dụng nó. Vào thế kỷ 19, "The Cove" được củng cố như một căn cứ hải quân và được đổi tên thành Queenstown sau khi Nữ hoàng Victoria đến thăm vào năm 1849. Đây là một trong những cảng di cư chính của Ireland, với khoảng 1,5 triệu người đến đây trên đường đến Bắc Mỹ. Đó là một nguồn doanh thu giúp White Star Line lên đường Titanic ghé qua hướng tây ở đây vào năm 1912. Họ không thấy điểm nào trong đó kêu gọi trở về hướng đông; và chắc chắn, nó đã không.
Khi Ireland đấu tranh giành độc lập, tên hoàng gia đã được xếp hạng, và thị trấn trở thành An Cóbh, là phiên bản gaelicised của "cove". Nhưng người Anh đã không rời đi - họ giữ lại ba "Cảng Hiệp ước" làm căn cứ Hải quân Hoàng gia, ở đây tại Cobh / Queenstown, tại Castletownbere ở mũi phía tây nam của Ireland, và tại Lough Swilly ở Quận Donegal. Cảng Cobh không phải là một lãnh thổ đất liền như Gibraltar hay Hồng Kông, mà là một tập hợp các cơ sở quân sự rải rác xung quanh cảng, bao gồm tại Crosshaven. Năm 1938, cả ba đều được giao cho Ireland và trở thành vô chủ. Căn cứ hải quân của Ireland và vẫn còn nằm trên Đảo Haulbowline, không phải là một phần của Cảng Hiệp ước. Cảng Cork vẫn bận rộn với tất cả các loại hình vận chuyển.
Văn phòng Du lịch ở Market House trên Quảng trường Casement, ngay phía trên đài tưởng niệm Lusitania. Nó mở M-F 09: 00-17: 00.
Đi vào
Bằng đường sắt
Đường sắt Ailen Các chuyến tàu đi lại chạy cứ sau 30-60 phút từ ga Cork Kent đến Đảo Bé, Glounthaune, Fota (dành cho Công viên Động vật Hoang dã), Carrigaloe, Rushbrooke và Cobh, mất 25 phút, giá vé đơn € 5.
Thay đổi ở Cork cho các chuyến tàu từ Dublin Heuston, Limerick, Waterford và Mallow (đối với Trường đua Cork).
Thay đổi tại Glounthaune đối với Carrigtwohill (đối với Lâu đài Barryscourt) và Midleton (đối với Nhà máy rượu Jameson Whisky).
1 Ga đường sắt Cobh là phía trước biển của nhà ga tàu du lịch.
Bằng đường bộ
Cobh nằm trên một hòn đảo, vì vậy bằng đường bộ chỉ có hai tuyến đường tiếp cận:
- - Từ N25 East Cork Parkway, đi theo đường giao nhau 3 vào R624 về phía nam. Con tàu này băng qua Đảo Fota sau đó đến Belvelly để đi theo bờ biển vào Cobh.
- - 2 Passage West Ferry đạt tới R610 về phía đông của Cork, và băng qua Carrigaloe 1 km về phía bắc của Cobh. Phà chạy hàng ngày từ 06: 30-21: 30 và mất 5 phút, ô tô đơn 6 €, khứ hồi 8 €.
Không có cầu bắc qua kênh phía đông của hòn đảo; "Bến phà phía Đông" khởi hành từ thời trung cổ, sau này được vận chuyển bằng cáp, nhưng đã ngừng hoạt động vào năm 1913.
Cork Connect Xe buýt 200 chạy cứ 30-60 phút hàng ngày từ Cork St Patrick's Quay, mất 35 phút đến Cobh.
Bằng thuyền
Xem Cork # Nhận vào cho các chuyến phà từ Roscoff và Santander. Họ cập cảng Ringaskiddy, phía tây bên kia kênh.
Tàu du lịch thường ghé thăm: họ có thể cập bến tại đây hoặc tại Ringaskiddy, hoặc hạ cánh hành khách bằng đấu thầu để du ngoạn. Họ chủ yếu có hành trình khứ hồi, nhưng hãy kiểm tra lịch trình du thuyền sắp tới trong trường hợp có thể thực hiện được hành trình từ điểm đến điểm. Ví dụ, các chuyến du ngoạn một chiều xuyên Đại Tây Dương từ New York đến Southampton có thể khiến hành khách ở đây khó chịu.
Đi xung quanh
- Các điểm tham quan chính nằm trong thị trấn hoặc có thể đi bộ, mặc dù bạn sẽ muốn có bánh xe để đi vòng quanh đảo.
- Bạn có thể mua Đĩa đỗ xe ở TIC hoặc các cửa hàng địa phương, nhưng cách vài dãy nhà, bạn sẽ có thể tìm thấy bãi đỗ xe miễn phí trên đường phố mà không gây bất tiện cho người dân địa phương.
- Taxi chờ ở quảng trường Pearse. Các nhà khai thác là A Cabs 353 21 481 4000 và Cove Cabs 353 21 481 2299.
Xem
- Đài tưởng niệm Titanic nằm trên Quảng trường Pearse. Chiếc tàu lót lớn "không thể chìm" này đã được hạ thủy tại Belfast vào năm 1911 và bắt đầu chuyến hành trình đầu tiên của cô cho White Star Line vào ngày 10 tháng 4 năm 1912. Lịch trình dành cho RMS Titanic và em gái của cô ấy đi thuyền buồm từ Southampton, băng qua Kênh đến Cherbourg sau đó qua đêm đến Cobh, sau đó đi tiếp đến New York. Hướng Đông không có điểm dừng ở Cobh; các chủ sở hữu đã để mắt đến thương mại di cư. Cô ấy quá lớn để cập bến Cherbourg hoặc Cobh nên hành khách chuyển bằng tàu thầu. 123 người tham gia tại Cobh, còn lại bảy hành khách, và một nhân viên pha trò bỏ trốn. Hai giờ sau Titanic đã được quay trở lại Đại Tây Dương. Gần Newfoundland, nó bị ngạt bởi một tảng băng trôi và chìm trong những giờ đầu ngày 15 tháng 4, với hơn 1500 sinh mạng.
- Đài tưởng niệm Lusitania nằm trên Quảng trường Casement. RMS Lusitania là một hãng tàu lớn của Cunard hoạt động giữa New York và Liverpool. On 7 May 1915 she was 12 miles off Kinsale Head, near the end of her eastbound crossing, when she was torpedoed by German submarine U-20. Vụ nổ ngư lôi duy nhất đã gây ra một vụ nổ thứ cấp lớn và con tàu bị chìm trong vòng 18 phút. Tốc độ và danh sách vụ chìm tàu đã ngăn cản việc hạ thủy của hầu hết các thuyền cứu sinh, và 1195 người đã thiệt mạng trên chiếc tàu năm 1959. Những người sống sót đã hạ cánh xuống Cobh, cũng như nhiều thi thể. Quốc tế đã phẫn nộ về vụ tấn công: 128 công dân Hoa Kỳ đã có mặt trên tàu, trong đó triệu phú Alfred Vanderbilt nằm trong số những người bị mất tích, nhưng Hoa Kỳ đã đứng ngoài cuộc chiến trong hai năm nữa. Đức duy trì điều đó Lusitania là một con tàu của kẻ thù của Anh trong một khu vực chiến sự được chỉ định, và đang mang theo bom, đạn. Con tàu đắm nằm sâu 93 m, vì vậy nó có thể lặn được nhưng là một bài tập kỹ thuật nguy hiểm - đặc biệt là vì thực sự có bom, đạn, hiện đang trong tình trạng không ổn định.
- 1 Nhà thờ St Colman, 5 Nhà thờ chính tòa. Hàng ngày 08: 00-18: 00. Nhà thờ RC tân Gothic sừng sững - tháp chuông cao 91,4 m. Việc xây dựng bắt đầu vào năm 1868, sau đó giám mục quyết định rằng nó phải hoàn toàn hoành tráng hơn những gì đã được Pugin lên kế hoạch. Sự gián đoạn và chi phí vượt mức có nghĩa là nơi này đã không được hoàn thành cho đến năm 1919. Có một chiếc carillon 47 quả đáng chú ý, với chiếc chuông lớn nhất nặng 3,44 tấn. Quyên góp.
- Trung tâm Di sản Cobh (Câu chuyện Queenstown) (bên cạnh ga đường sắt), ☏ 353 21 4813591. Tu-Su 10: 00-17: 00. Bảo tàng bên trong tòa nhà bên bến tàu trước đây mô tả quá trình di cư của thị trấn và các lịch sử khác, bao gồm Nạn đói lớn và Titanic. Người lớn € 11, người lớn € 9, trẻ em € 6.
- Bảo tàng Cobh, Nhà thờ Scots, High Rd. Tháng 4-Tháng 10 M-Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00, Su 14: 30-17: 00. Trong một nhà thờ Presbyterian cũ đối diện (nhưng được điều hành riêng biệt với) Trung tâm Di sản, bảo tàng nhỏ này có nhiều cuộc triển lãm khác nhau về cuộc sống thị trấn và lịch sử hàng hải của nó. Người lớn € 4.
- 2 Di tích nhà thờ cổ. Đây được xây dựng vào năm 1694 như một nhà thờ Tin lành so với các công trình kiến trúc trước đó. Nó đã bị bỏ hoang và đổ nát từ năm 1815 khi St Mary's được hoàn thành trên Roches Row, nhưng nghĩa trang vẫn được sử dụng. Nó thường được sử dụng cho những người chết trên biển hoặc đi qua cảng đến, vì vậy nó có một sự lựa chọn quốc tế. Được biết đến nhiều nhất là những ngôi mộ tập thể của Lusitania nạn nhân nhưng còn rất nhiều nấm mồ thú vị khác. 17 thành viên của phi hành đoàn Lapwing chết năm 1804/05 vì bệnh kiết lỵ. Võ sĩ quyền anh, ca sĩ và crooner nổi tiếng Jack Doyle (1913-1978) nằm ở đây.
- 3 Lâu đài Belvelly là tháp pháo thế kỷ 14/15 chào đón những người đến qua cầu đường bộ tới Cobh. Nó rơi vào trạng thái vô chủ vào thế kỷ 19 nhưng vào năm 2018 đã được khôi phục lại như một dinh thự tư nhân. Trong Thế chiến thứ nhất, những thủy thủ trên bờ rời khỏi Queenstown sẽ được những người lái xe ngựa dũng cảm đưa đến đây để xem "Lâu đài Blarney"; thậm chí còn có một viên đá giả để được hôn. Nhưng với bản chất của Blarney, những người đánh xe ngựa đó đã là một ví dụ xác thực. Bên cạnh tháp pháo, Cobh Bouncy Castles không có mối liên hệ nào với ersatz hoặc là echt Blarney, nhưng chắc chắn rằng nó rất hấp dẫn. . .
- 4 Cuskinny Marsh là một khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước, có thể tiếp cận 24 giờ.
- 5 Công viên động vật hoang dã Fota và Arboretum cách vài km về phía bắc, hãy xem nút bần.
- 6 Đảo Spike (Phà từ Bến tàu Kennedy). Có thể đã có một tu viện ở đây, nhưng đặc điểm chính là pháo đài lớn được sử dụng để phòng thủ và là nhà tù cho những kẻ bị kết án đang chờ vận chuyển và cho những người cộng hòa. Nó vẫn là một căn cứ của Anh như một phần của Hiệp ước Cảng Queenstown cho đến năm 1938 nó được trao lại cho Ireland. Nó được đặt tên là Pháo đài Mitchel, nhưng có lẽ không lâu nữa, vì John Mitchel là một người ủng hộ chế độ nô lệ khét tiếng - hãy xem Newry, Nơi ông lớn lên.
- 7 Haulbowline là hòn đảo cách Spike Island nửa km về phía tây bắc. Chỉ cần chiêm ngưỡng nó từ xa: mặc dù nó được nối với bờ cảng phía tây bằng một con đường đắp cao, nhưng nó là một căn cứ hải quân của Ireland, xấu xí và xa giới hạn.
Làm
- Chuyến tham quan đường mòn Titanic, Gặp gỡ tại khách sạn Commodore, ☏ 353 87 276 7218. Hàng ngày lúc 11:00 và 14:00. Một giờ đi bộ tham quan giải thích Titanic câu chuyện ở Cobh. Người lớn € 15, trẻ em € 7,50.
- Trải nghiệm Titanic, Tòa nhà White Star Line, 20 Casement Square, ☏ 353 21 481 4412. Hàng ngày 10: 00-17: 30. Chuyến tham quan nhập vai kể lại các bước của 123 hành khách cuối cùng đã lên máy bay Titanic từ tòa nhà này, cộng với triển lãm tĩnh. Người lớn € 10, người lớn € 8,50, trẻ em € 7.
- Trung tâm nghệ thuật Sirius có phòng trưng bày nhưng chủ yếu là không gian biểu diễn, mở cửa Thứ F 11: 00-16: 00, Sa 13: 00-16: 00. Nó ở phía tây bờ sông của Công viên JFK.
- 1 SailCork, Bến phà phía Đông, Cobh, ☏ 353 21 481 1237. M-Sa 09: 00-18: 00. Học chèo thuyền thúng hoặc tàu tuần dương, chèo thuyền cao tốc hoặc các kỹ năng đi biển khác.
- 2 Câu lạc bộ gôn Cobh ở phía bắc ngoài R624. Đồng tees xanh dương 6530 thước Anh, mệnh giá 72, vòng dành cho khách 25-35 €.
- Không nhận thấy đó là ngày nào trong một vài tuần, trong khi mặt khác là một người lập kế hoạch du lịch tỉ mỉ, nếu bạn là người hùng của Vong quanh thê giơi trong 80 ngay. Nếu một khách du lịch cần sự hỗ trợ của Wikivoyage, đó là Phineas Fogg hư cấu, người đặt cược 20.000 bảng Anh rằng anh ta có thể đi vòng quanh và quay trở lại London trong thời gian đó. Về nước từ New York và chậm tiến độ, anh chỉ huy một con tàu, nhanh chóng đốt hết than để duy trì tốc độ tối đa sau đó đốt các phụ kiện bằng gỗ của nó. Nhiên liệu cạn kiệt ở ngoài khơi Ireland nên anh hạ cánh tại Queenstown, bắt chuyến tàu đêm đến Dublin sau đó đi tàu hơi nước đến Liverpool. Anh ta chỉ có thể làm được - sau đó anh ta bị bắt trong vài giờ. Mọi chuyện sẽ sớm được dọn dẹp nhưng Fogg đến London muộn một ngày. Tác giả Jules Verne (bản thân là một thủy thủ nghiệp dư nhạy bén, am hiểu các bến cảng của châu Âu) đã nghĩ ra bước ngoặt cuối cùng vài năm trước khi sử dụng nó trong câu chuyện này. Fogg đã đạt được một ngày bằng cách đi vòng về phía đông, bây giờ vẫn chỉ là thứ Bảy, ngày 21 tháng 12 năm 1872, và anh ta thắng cược của mình và quan trọng hơn là sự thật lerv. Vì vậy, chúng tôi được yêu cầu tin rằng anh ấy không bao giờ nhận thấy có một ngày trôi qua khắp San Francisco, Chicago, New York, Ireland và Liverpool. Giai điệu chủ đề của phiên bản phim năm 1956 với David Niven, do Sinatra hát, không có tên là Queenstown / Cobh mà là County Down, vì có một vần điệu lạ với London Town. Tuy nhiên, nếu các lựa chọn thay thế là tiếng Malay đi xuống hoặc Puget Soun '. . .
Mua
- Eurosaver và Centra là hai cửa hàng tiện lợi cạnh bến cảng.
- Công viên bán lẻ 1 km về phía bắc cạnh tàn tích Nhà thờ Cổ có Lidl và Aldi, mở cửa hàng ngày.
- Chợ Nông sản Cobh trên bờ sông từ 10: 00-13: 00 vào Thứ Sáu.
Ăn
- Wan Fu trên Lyches Quay có chuyến hàng ngày 15: 00-23: 00.
- Grand Italia (hay còn gọi là Mimmo's) ở Quảng trường Casement mở cửa Tu-Su 16: 00-22: 00.
- Thang Jacobs nằm trong Khách sạn Water's Edge, xem Sleep. Họ làm hải sản ngon, mở cửa hàng ngày từ 12: 00-21: 00.
- Quays Bar & Nhà hàng, 17 Westbourne Place, ☏ 353 21 481 3539. M-Sa 12: 00-21: 00, Su 12: 30-20: 00. Quán bar và nhà hàng có sân trên bờ sông gần ga xe lửa.
Uống
_(8104088631).jpg/220px-Cobh_(Ireland)_(8104088631).jpg)
- Trung tâm thị trấn các quán rượu tập trung quanh Quảng trường Casement, sau đó lên phía bắc lên ngọn đồi dọc theo Midleton St.
- Mauretania, 14 Hình vuông Casement, ☏ 353 86 716 2793. Ngôi nhà cấp bốn được xây dựng trong lịch sử c. 1855, bây giờ là một ngôi nhà công cộng nhỏ, ấm cúng được đặt tên theo tàu biển.
- Ryans Bar, Hình vuông Casement, ☏ 353 21 481 1539. Quán rượu thân thiện tuyệt vời với nhạc sống.
- Tarrant's Bar, 11 Hình vuông Casement. Good trad pub (mặc dù thành lập năm 2005), nhạc sống.
- Kelly’s Bar, 19 Hình vuông Casement, ☏ 353 86 601 5954. Quầy bar trung tâm nhỏ, sầm uất. Gác lửng, tivi màn hình lớn, được các tín đồ thể thao ưa chuộng.
- Connie Doolans Bar, 2 Bãi biển phía Đông, ☏ 353 21 481 4001. Chủ đề hàng hải thế giới cổ, nhìn ra biển.
- Quarry Cock, 2 John O'Connell St (200 m về phía bắc của nhà thờ), ☏ 353 21 481 1754. Quầy bar địa phương đẹp với đồ gỗ thông đáng yêu.
- Jack Doyles, 18 Phố Midleton (bởi Quarry Cock), ☏ 353 21 420 1932. Hàng ngày 12: 30-19: 00. Gastropub được đặt theo tên của võ sĩ quyền anh, crooner và diễn viên nổi tiếng Jack Doyle của Cobh.
- The Roaring Donkey, 9 The Park P24 DX96, ☏ 353 21 481 1739. M-Sa 17: 00-23: 30, Su 15: 00-23: 00. Một quán rượu cổ xinh xắn, được thành lập năm 1880 trên đỉnh đồi. Thanh phía trước khá nhỏ nhưng mở rộng ở phía sau. Thường có âm nhạc giao dịch trực tiếp.
- Ngoài ra:
- 1 Thanh neo, 14 East Hill, ☏ 353 21 481 4674. Quán rượu cuối cùng trong thị trấn, trên đỉnh đồi dốc với tầm nhìn đẹp ra bến cảng Cork.
- 2 Chapperal cao, Làng Ballymore (Cách thị trấn 3,5 km về phía đông), ☏ 353 21 481 1629. Quán rượu đồng quê dành cho gia đình, âm nhạc vào cuối tuần.
Ngủ
- Ard na Laoi, Westbourne Place P24 F224, ☏ 353 21 481 2742. Một nơi thân thiện bên bờ sông với hai phòng đôi và ba phòng ba. Nó đã không mở cửa vào năm 2020. Nhà nghỉ B&B đôi 70 €.
- 1 Khách sạn Bellavista, Spy Hill, Bishop's Road, ☏ 353 21 481 2450. 18 phòng ngủ, cũng có dãy phòng tự phục vụ, tầm nhìn đẹp ra bến cảng. Thân thiện với chó. Nhà nghỉ B&B đôi 90 €.
- Khách sạn Commodore, 4 Westbourne Place P24 WR60, ☏ 353 21 481 1277, số fax: 353 21 481 1672. Một địa danh vĩ đại 150 năm tuổi của thời Victoria, nơi có Lusitania người tị nạn tạm thời. Giá trung bình và một số trang trí cho thấy tuổi của nó, nhưng giá trị tốt và dịch vụ thực sự khéo léo. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi 100 €.
- Khách sạn Waters Edge, Yacht Club Quay, ☏ 353 21 481 5566. Khách sạn nhỏ thân thiện với 18 phòng sáng sủa và nhà hàng bên bờ sông. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi € 120.
- 2 Nhà Knockeven, Rushbrooke, Cobh P24 E392, ☏ 353 21 481 1778. B & B đẹp chào đón. Không có con chó. B & B đôi £ 120.
- Xem Cork # Ngủ cho Fota Island Resort.
Cope
Bác sĩ: đối với dịch vụ ngoài giờ, hãy gọi đến South Doc 353 1850 335 999. Họ có thể hướng dẫn bạn đến một trong những bác sĩ đa khoa của thị trấn thông thường nếu một bác sĩ mở cửa.
Bác sĩ nha khoa: Phòng khám nha khoa Cobh ở Casement Square, 353 21 4 813 813. Ngoài giờ ra, hãy thử 353 87 27 64 755.
Các hiệu thuốc và cửa hàng hóa chất trong thị trấn hoạt động 24 giờ theo vòng quay.
Cảnh sát: Ga Garda cách ga đường sắt trên Đường Lower 300 m về phía Tây và mở cửa 24 giờ một ngày. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy quay số 999 hoặc 112.
Kết nối
Tính đến tháng 10 năm 2020, trung tâm thị trấn Cobh có 4G và phủ sóng di động tốt với Three và Vodafone, và 5G với Eir, nhưng phần còn lại của hòn đảo có rất ít hoặc không có tín hiệu.