Clonmel là thị trấn hạt của Hạt Tipperary cùng với Nenagh; vào năm 2016, nó có dân số là 17.140 người. Nó nằm trên Sông Suir, tạo thành ranh giới với County Waterford, mặc dù ranh giới này xoay về phía nam đối diện với thị trấn để bao gồm các tòa nhà ở bờ bên kia trong County Tipperary. Trong tiếng Ireland, Clonmel là Cluain Meala, "honey meadow", có lẽ ám chỉ vùng đất nông nghiệp tốt trong khu vực. Thị trấn được bảo vệ bởi dòng sông và những bức tường kiên cố, chịu được sự bao vây của Cromwell trong một thời gian trước khi đầu hàng. Clonmel chủ yếu là hiện đại nhưng có một số cổ vật đáng xem.
Đi vào
Một xu đi một dặm Carlo (hay còn gọi là Charles) Bianconi (1786-1875) sinh ra gần Como ở Ý. Anh đến Ireland năm 16 tuổi, làm thợ khắc in ở Dublin. Ở tuổi 20, ông thành lập cửa hàng in của riêng mình ở Carrick-on-Suir, chuyển đến Clonmel vào năm 1815. Công ty xe ngựa của John Anderson sụp đổ vào năm đó; Bianconi tiếp nhận công việc kinh doanh và mở rộng nó. Tuyến đường đầu tiên của anh ấy, Clonmel đến Cahir, mất hai giờ bởi một trong những huấn luyện viên của anh ấy, ít hơn một nửa thời gian đi bằng thuyền trên sông và chỉ mất một xu mỗi dặm. Ông đã thiết lập một mạng lưới các tuyến đường và nhà trọ huấn luyện trên khắp Ireland, và khi các tuyến đường sắt đến từ những năm 1850, ông vẫn làm ăn phát đạt, bằng cách cung cấp các kết nối xe khách từ các ga chính. Ông đã hai lần là thị trưởng của Clonmel. Anh và gia đình được chôn cất tại Boherlahan gần Cashel. |
Xe buýt cao tốc 55 chạy hàng ngày cứ hai giờ một lần từ Waterford qua Carrick-on-Suir đến Clonmel, mất một giờ. Nó tiếp tục Cahir, Tipperary và Limerick.
Không có xe buýt trực tiếp từ Dublin. Đi Xa lộ 4 từ sân bay hoặc Busaras đến Waterford, mất 2 giờ 30 phút và thay đổi.
Xe buýt Éireann 245 chạy từ nút bần qua Glanmire, Sallybrook, Watergrasshill, Rathcormac, Fermoy, Kilsworth và Mitchelstown đến Clonmel, hai giờ. M-Sa cứ ba giờ một chuyến (hàng giờ giữa Cork và Fermoy) chỉ có hai chuyến xe buýt muộn vào Chủ nhật.
Kavanagh's Bus 393/396 chạy ba lần M-Sa từ Thurles dọc theo các làn đường phía sau qua Fethard đến Clonmel, 1 giờ 40 phút.
1 Ga xe lửa Clonmel có hai chuyến tàu M-Sa từ Limerick Junction (cho Dublin, Cork và thành phố Limerick) qua Tipperary và Cahir, tiếp tục từ Clonmel đến Carrick-on-Suir và Waterford. Không có phương tiện nào để nhận vé trực tuyến tại Clonmel.
Đi ô tô từ Dublin theo M8 đến Cahir rồi đến N24.
Đi xung quanh
Mọi thứ trong thị trấn đều có thể đi bộ được.
Nhìn thấy
,_The_Main_Guard_-_geograph.org.uk_-_260570.jpg/220px-Cluain_Meala_(Clonmel),_The_Main_Guard_-_geograph.org.uk_-_260570.jpg)
- 1 Bảo vệ chính, Sarsfield St, Clonmel. T4-T9 Tu-Su 09: 00-17: 00. Tòa án trước đây đẹp đẽ và ngôi nhà chợ với lô gia có mái vòm mở, được hoàn thành vào năm 1674. Nó được đặt tên cho doanh trại thị trấn trước đây ở đây, bị lực lượng của Cromwell đánh sập sau cuộc bao vây năm 1650. Từ năm 1810, thiết kế trang nhã trở nên bị che khuất bởi sự bồi đắp của mặt tiền cửa hàng, nhưng chúng đã bị loại bỏ vào những năm 1990. Miễn phí.
- 2 Bảo tàng Lịch sử Ẩn giấu Tipperary (Bảo tàng Quận), Quảng trường Mick Delahunty, Clonmel, ☏ 353 76 106 5252. M-F 10: 00-16: 00. Bảo tàng nhỏ về lịch sử địa phương trong trung tâm hành chính. Miễn phí.
- 3 Nhà thờ cổ St Mary, Mary St, Clonmel. Được xây dựng lần đầu tiên vào khoảng năm 1204 nhưng những gì bạn thấy ngày nay là từ 14-16 C, với lần trùng tu 19 C. Nó vẫn được Nhà thờ Tin lành Ireland sử dụng.
- 4 Westgate on O'Connell St được xây dựng vào năm 1831 theo phong cách retro-Tudor để tái tạo cổng phía tây thời trung cổ của thị trấn có tường bao quanh. Không có gì còn lại của các cổng phía bắc hoặc phía đông. Không có bức tường nào ở phía nam của thị trấn, nơi sông Suir là một con hào tự nhiên.
- Tòa án Quận ở góc đường Nelson St và Wellington St được xây dựng vào năm 1802. Đây là nơi "Những người Ireland trẻ tuổi" năm 1848 bị xét xử và bị kết án vận chuyển đến các thuộc địa.
- Dòng tu Phanxicô trên Abbey St phía sau Main Guard là một nhà thờ RC được hoàn thành vào năm 1886. Chi đoàn ban đầu được thành lập vào năm 1269; nó đã bị đàn áp tại Giải thể nhưng các anh em vẫn có thể duy trì sự hiện diện trong thị trấn. Họ lấy lại được địa điểm này và vào năm 1828 đã mở một nhà thờ ở đây vì diện tích quá nhỏ nên nhà thờ hiện nay được xây dựng.
- Đảo Suir ở con sông bên kia Cầu St từng có những cối xay nước (do đó là đập nước) và những ngôi nhà đẹp. Hughes Mill đã bị biến thành chung cư và cơ sở kinh doanh nhỏ, nhưng nếu không thì chỉ còn lại đống phế liệu. Bạn có thể dã ngoại trên bờ sông bosky, nơi có tấm biển "Bồn tắm của Lady Blessington" là kỷ vật của Marguerite Gardiner (1789-1849), nữ bá tước của Blessington. Cô sinh ra ở Clonmel nhưng lại từ nhỏ trong một cuộc hôn nhân sắp đặt với một kẻ say rượu bạo lực. Khó có khả năng cô ấy đã từng tắm ở đây, nhưng cô ấy thấy hoàn cảnh khó khăn hơn nhiều để lao vào ở Ý, và trở thành một nhà văn du lịch và bạn tâm giao của Byron. Bà qua đời ở Paris, còn 20 năm quá sớm để Manet (hay là Monet?) Vẽ các buổi dã ngoại bên bờ sông của bà.
- Lâu đài Ardfinnan 10 km về phía tây của Clonmel được xây dựng vào năm 1185. Nó được trùng tu vào thế kỷ 19 và 20 C thành một lâu đài nông thôn; nó thuộc sở hữu tư nhân và không thể được truy cập.
- Lâu đài Kilcash cách Clonmel 8 km về phía đông trên đường N76. Nó được xây dựng từ thế kỷ 16 nhưng hiện tại đổ nát không đảm bảo an toàn, vì vậy bạn chỉ cần chiêm ngưỡng nó từ trong ngõ.
- Nhìn thấy Fethard cho Lâu đài Lisronagh (nó chỉ là một gốc cây) và những thú vui sũng nước của Slievenamon, ngọn núi ở phía bắc.
- 5 Carrick-on-Suir là một thị trấn nhỏ cách Clonmel 21 km về phía hạ lưu, nơi có cảnh quan chính Lâu đài Ormonde. Công trình này được xây dựng vào thế kỷ 14 nhưng Bá tước thế kỷ 16 đã mở rộng nó với một trang viên thời Elizabeth. Lâu đài đóng cửa để tham quan vào mùa hè năm 2020.
- 6 Ahenny là một ngôi làng trên ranh giới với Quận Kilkenny. Nó có nhiều cấu trúc thời tiền sử, nổi bật là lăng mộ của Baunfree và Knockroe. Ngoài ra còn có một số cây thánh giá Celtic thời kỳ đầu trong làng và các khu vực xung quanh.
Làm
- Rạp chiếu phim IMC là trên Kickham St.
- Trung tâm nghệ thuật Nam Tipperary, Nelson St, Clonmel, ☏ 353 52 612 7877. Triển lãm luân phiên, tọa đàm và các sự kiện khác.
- 1 Trường đua ngựa Clonmel, Công viên Powerstown, Clonmel. Đây là giai đoạn của cả National Hunt (nhảy) và các cuộc đua bằng phẳng, với các cuộc họp chính vào tháng 2 và tháng 11.
- Sân vận động Greyhound có các cuộc đua vào thứ Sáu và Chủ nhật từ 19:00, 10 € cho người lớn. Nó nằm ngay phía đông của trung tâm giữa cầu sông và công viên bán lẻ.
- Đi bộ Đông Munster Way, theo hạ lưu sông về phía Carrick-on-Suir và ngược dòng về phía Newcastle.
- The Vee Drive là một chuyến tham quan ngắm cảnh qua những ngọn đồi vào County Waterford. Nó thường được thực hiện như một mạch từ Lismore, hãy xem trang đó để biết mô tả, nhưng bạn có thể bắt đầu từ Clonmel.
- Lễ hội Junction là một lễ hội nghệ thuật kéo dài một tuần vào giữa tháng Bảy. Sự kiện tiếp theo có lẽ là 3-11 tháng 7 năm 2021 nhưng tbc.
- Lễ hội hát rong được tổ chức vào tháng Tám. Sự kiện tiếp theo có lẽ là 5-8 tháng 8 năm 2021 nhưng tbc.
Mua
- Trung tâm bán lẻ chính là Trung tâm mua sắm Showgrounds, ở rìa phía đông Davis Rd của thị trấn.
Ăn
- Niamh's Deli trên Mitchell St mở cửa M-Sa 08: 00-15: 00.
- Mulcahy's, 47 Gladstone St, Clonmel, ☏ 353 52 612 5054. Quán rượu ở trung tâm thị trấn với "Long bar" và "Brewery bar" truyền thống, nơi có nhạc sống vào các tối thứ Tư. Họ có phòng nhưng đó là đồ ăn nhận được nhiều đánh giá ngưỡng mộ: bữa sáng, bữa trưa và bữa tối được phục vụ hàng ngày. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi 100 €.
- Befani's, 6 Sarsfield St, Clonmel, ☏ 353 52 617 7893. F Sa 16: 00-21: 00, Su 12: 00-15: 00, 16: 00-20: 00. Nhà hàng Địa Trung Hải và món tapas, ăn uống tuyệt vời, cũng có phòng. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi 90 €.
- Cộng sả, Market St, Clonmel, ☏ 353 52 617 0880. Tu-Th 12: 00-21: 00, F Sa 12: 00-22: 00, Su 13: 00-21: 00. Nhà hàng Thái đáng tin cậy ở trung tâm thị trấn.
Uống
- Các quán rượu ở trung tâm thị trấn bao gồm Hearn's Hotel (có các phòng rất cơ bản), Phil Caroll's, The Coachman, Sean Tierney's và Liam Daley's.
Ngủ
- Khách sạn Fennessy's, 32 Gladstone St, Clonmel E91 HR27, ☏ 353 52 612 3680. Quán rượu ở trung tâm thị trấn với các phòng trong tòa nhà thời Georgia, tiêu chuẩn khác nhau, một số tiếng ồn từ quán bar và đường phố. Nhà nghỉ B&B đôi 75 €.
- 1 Khách sạn Minella, Coleville Rd, Clonmel E91 FY97, ☏ 353 52 612 2388. Khách sạn và spa cao cấp trong biệt thự năm 1863 cùng với cánh mới hơn - những căn hộ này có nhiều không gian và phụ kiện hơn nhưng phần mở rộng là một công việc hiện đại hình hộp. Trên bờ nam sông cách thị trấn 2 km về phía đông. Nhà nghỉ B&B đôi 150 €.
- 2 Khách sạn Clonmel Park, Công viên bán lẻ Poppyfield, Cahir Rd, Clonmel, ☏ 353 52 618 8700. Khách sạn tiện dụng hiện đại ở ven thị trấn, sạch sẽ, thuận tiện cho người đi xe máy. Nhà nghỉ phục vụ bữa sáng đôi 110 €.
Kết nối
Kể từ tháng 12 năm 2020, Clonmel có tín hiệu 4G từ Three và Vodafone, và 5G với Eir.
Đăng nhập
- Fethard có một nhà thờ đẹp từ thế kỷ 13 và một số bức tường thời trung cổ của thị trấn vẫn còn nguyên.
- Cahir có lâu đài trên một hòn đảo sông, Ngôi nhà nhỏ kiểu Thụy Sĩ huyền ảo và Hang động Mitchelstown.
- Cashel là một điểm không thể bỏ qua đối với nhà thờ và các cổ vật khác nằm nghiêng trên Rock của nó.
- Waterford là một cảng với di sản Viking, thời Trung cổ và Gruzia tuyệt vời.
- Lismore phía nam băng qua những ngọn đồi có một số biệt thự và khu vườn đẹp.