Cảnh đẹp và thường xuyên được trang trí bằng "màu xanh Carolina", nhà nguyện đồi là một thị trấn đại học đáng yêu ở bắc Carolina tạo nên điểm cực tây của Tam giác nghiên cứu. Thị trấn là thành phố nhỏ nhất trong số ba thành phố của Tam giác, với tầm ảnh hưởng và sức kéo lớn hơn cả quy mô của nó. Có trụ sở xung quanh Đại học Bắc Carolina tại Chapel Hill, thị trấn phục vụ rất nhiều cho dân số sinh viên địa phương, với rất nhiều quán bar và nhà hàng gần khuôn viên xinh đẹp của trường đại học. Ngay phía tây của Chapel Hill là thị trấn liền kề của Carrboro, một thị trấn nhà máy cũ hiện được biết đến với các cửa hàng địa phương, nhà hàng và cuộc sống về đêm.
Hiểu biết
Thị trấn ban đầu là một ngôi làng nhỏ với một nghìn người bao gồm chủ yếu là người Scotland và người Anh nhập cư đến khu vực này trong những năm 1700; ngôi làng được lấy tên từ Nhà nguyện Hy vọng Mới, tình cờ nằm trên một ngọn đồi (Nhà trọ Carolina của Đồi Chapel hiện nay là nơi đã từng có nhà nguyện). Thị trấn được thành lập vào năm 1819 để hỗ trợ Đại học Bắc Carolina (UNC) tại Chapel Hill và sau đó được thành lập vào năm 1851. Thị trấn Carrboro liền kề được định cư vào những năm 1880 xung quanh một tuyến đường sắt thúc đẩy được xây dựng để phục vụ trường đại học; thị trấn được đặt tên cho Julian Carr, người đã mua một nhà máy bông địa phương và lắp đặt điện trong thị trấn. Ngày nay, Carrboro là nơi có nhiều sinh viên UNC sinh sống nhờ giá thuê rẻ hơn, và là nơi có Chợ Weaver Street (một khu tập thể địa phương), một khu chợ nông sản nổi tiếng, nhiều quán bar và nhà hàng cũng như một loạt các lễ hội.
Giống như hầu hết phần còn lại của Piedmont, cảnh quan là đồi núi và nhiều cây cối rậm rạp, trở nên rất tươi tốt và xanh tươi trong những tháng mùa hè. Về mặt chính trị, Chapel Hill là tự do so với phần lớn của North Carolina. Mặc dù truyền thuyết nói rằng thị trấn trở nên tự do khi một vị tướng Liên minh kết hôn với con gái của cựu Chủ tịch UNC Swain, nhưng nền chính trị tự do của Chapel Hill tương tự như nhiều thị trấn đại học ở Hoa Kỳ và được củng cố bởi Carrboro gần đó, được biết đến là pháo đài của chủ nghĩa tự do trong bang. Không có gì lạ khi thấy một cuộc biểu tình ở Đồi Chapel và / hoặc trong khuôn viên trường đại học vì nhiều lý do tự do khác nhau, với địa điểm truyền thống của cuộc biểu tình này là quảng trường trước bưu điện trên Phố Franklin đối diện với khuôn viên trường.
Thông tin khách truy cập
- 1 Chapel Hill / Trung tâm Du khách Quận Cam, 501 West Franklin St, ☏ 1 919-968-2060. M-F 8:30 AM-5PM, SA 10 AM-2PM. Có thông tin và tài liệu quảng cáo về khu vực và một số ít bưu thiếp miễn phí.
Đi vào
Bằng xe hơi
Xa lộ liên tiểu bang 40 đi dọc theo phía bắc và phía đông của Đồi Chapel, với ba lối ra: NC 86 (Thoát 266), 15/501 Hoa Kỳ (Thoát 270) và NC 54 (Thoát 273). Từ phía tây, NC 86 (trở thành Martin Luther King Jr. Blvd ở Chapel Hill) là lối ra tốt nhất. Hãy cảnh báo rằng Martin Luther King Jr. Blvd là một bẫy tốc độ khét tiếng qua Đồi Chapel, nơi giới hạn tốc độ chỉ 35 MPH mặc dù con đường được thiết kế để xử lý tốc độ nhanh hơn nhiều. Từ phía đông (giả sử Raleigh hoặc Công viên Tam giác Nghiên cứu), NC 54 (trở thành Đường Raleigh) là một lựa chọn tốt. Đến từ Durham, US 15/501 là đường bay trực tiếp nhất.
Bằng máy bay
Sân bay thương mại gần nhất là Sân bay quốc tế Raleigh-Durham (RDU IATA), cách Morrisville 20 phút lái xe về phía đông, ngay gần I-40. RDU có hai thiết bị đầu cuối; Nhà ga số 1 phục vụ hãng hàng không bình dân Southwest, trong khi nhà ga số 2 hiện đại và ấn tượng hơn phục vụ American Airlines / American Eagle, Delta, Frontier, JetBlue và United. Cả hai nhà ga đều có nhà hàng, quầy bán báo và các phiên bản nhỏ hơn của các cửa hàng North Carolinian như A Southern Season và ACC Store. RDU cũng có dịch vụ cho thuê xe hơi và bãi đậu xe qua đêm. Nếu sử dụng phương tiện công cộng, tuyến đường Triangle Transit số 100 sẽ đưa bạn từ sân bay đến Trung tâm Vận chuyển Khu vực, sau đó bạn có thể chuyển sang tuyến # 800 hoặc # 805 đến Đồi Chapel.
Bằng tàu hỏa
Gần nhất Amtrak dừng lại ở Durham, được phục vụ bởi Thành phố New York-CharlotteCarolinian dòng và Raleigh-Charlotte Piedmont hàng. Nhà ga nằm đối diện với đường ray xe lửa từ Trung tâm Vận chuyển Ga Durham, nơi bạn có thể đi Xe lửa Tam giác # 400 hoặc # 405 đến Đồi Chapel.
Bằng xe buýt
Chuyển tuyến Tam giác, ☏ 1 919-549-9999. Các tuyến giữa Chapel Hill và Durham (các tuyến # 400 và # 405), và Công viên Tam giác Nghiên cứu và Trung tâm Chuyển tuyến Khu vực (# 800 và # 805), nơi bạn có thể chuyển đến Raleigh và RDU. Ngoài ra còn có dịch vụ trực tiếp đến và đi từ Raleigh trong giờ đi làm (tuyến CRX). Các điểm dừng được đánh dấu bằng biển báo có logo TTA. Dịch vụ khá đáng tin cậy, có xe buýt chạy cả ngày vào các ngày trong tuần và cuối tuần, nhưng không có dịch vụ nào vào một số ngày lễ. Giá vé là 2,25 đô la cho mỗi chuyến đi, với 4,50 đô la cho một ngày đi.
Dịch vụ đi lại hạn chế từ Greensboro và Burlington được cung cấp bởi PHẦN (Cơ quan Piedmont về Vận tải Khu vực) Tuyến đường 4, với các kết nối đến Winston-Salem và Điểm cao.
Không có dịch vụ xe buýt đường dài theo lịch trình vào Đồi Chapel. chó săn thỏ và Megabus phục vụ bến xe buýt Durham; từ đó bạn có thể đi Xe buýt Tam giác # 400 hoặc # 405 đến Đồi Chapel.
Đi xung quanh
Khuôn viên UNC và khu vực trung tâm thành phố rất dễ đi bộ, nhưng đi xa hơn phần lớn yêu cầu di chuyển bằng ô tô. Bất cứ điều gì bên ngoài khu vực trung tâm thành phố Franklin Street ngay lập tức đều có thể khiến bạn khó chịu khi đi bộ, với quãng đường dài và lưu lượng xe hơi di chuyển nhanh. Các cửa hàng tạp hóa cách trung tâm thành phố Chapel Hill một quãng đi bộ khá xa, mặc dù trung tâm thành phố Carrboro có Chợ Weaver Street và Harris Teeter phục vụ. Dịch vụ vận chuyển công cộng hạn chế quanh thị trấn được cung cấp bởi hệ thống xe buýt Chapel Hill Transit miễn phí.
Bãi đậu xe lề đường ở khu vực trung tâm thành phố có sẵn nhưng thường xuyên chật cứng, đặc biệt là khi trường học đang tan học, nên rất khó tìm được chỗ. Các lô và nhà để xe trả tiền có sẵn dọc theo Phố Rosemary, ngay phía bắc Phố Franklin. Ngoài khu vực trung tâm thành phố, rất dễ tìm chỗ đậu xe.
Bằng xe buýt
Chapel Hill Transit, ☏ 1 919-969-4900, ✉[email protected]. Các tuyến đi qua Đồi Chapel, Carrboro và khuôn viên UNC. Các chuyến xe buýt chạy vào các ngày trong tuần, với dịch vụ hạn chế vào các ngày thứ Bảy và hầu như không có dịch vụ nào vào Chủ nhật, tiết kiệm cho hai tuyến đường lưu thông quanh khuôn viên UNC. Dịch vụ có xu hướng kém tin cậy hơn vào ban đêm, vào cuối tuần và những lúc có bóng đá hoặc bóng rổ nam. Đối với các trò chơi tại nhà cụ thể đó, nhiều xe buýt Chapel Hill Transit được sử dụng cho Tar Heel Express, dịch vụ đỗ và đi đến các trận bóng đá UNC và bóng rổ nam. Giá vé được miễn phí, ngoại trừ Tar Heel Express (mặc dù hãy chú ý - Xe buýt Chapel Hill Transit có màu xanh lam và các tuyến đường được dán nhãn bằng chữ cái; các xe buýt màu xanh lá cây, bao gồm hầu hết các tuyến xe buýt được gắn nhãn số và CRX đến Raleigh, thuộc Triangle Transit, Tam giác nghiên cứu hệ thống vận chuyển khu vực, không miễn phí).
Bằng xe đạp
Đồi Chapel là một địa điểm tuyệt vời để đạp xe giải trí, với những con đường mòn đi xe đạp leo núi địa phương và những con đường tuyệt đẹp xuyên qua đất nông nghiệp địa phương. Đi lại bằng xe đạp rất phổ biến ở khu vực Chapel Hill-Carrboro. Khu vực Carrboro hơi thân thiện với xe đạp, trong khi Chapel Hill được phát hiện bởi những ngọn đồi dốc và những đoạn đường thiếu ánh sáng. Một số đường có làn đường dành cho xe đạp hoặc có bờ vai rộng và cũng có một số đường dành riêng cho xe đạp; tuy nhiên, những đoạn đường này có xu hướng ngắn và không có xu hướng đóng vai trò là các tuyến giao thông mà là các khu vực tập thể dục.
UNC Bike Share có sẵn cho khách truy cập để sử dụng. Sau khi tạo tài khoản, bạn có thể đạp xe từ các trung tâm xung quanh khuôn viên trường và khu vực trung tâm thành phố. Bạn có thể sử dụng chúng lên đến một giờ một ngày miễn phí; thêm thời gian chi phí $ 5 mỗi giờ.
- 2 Xe đạp ở hẻm sau, 100 Boyd Street, Carrboro, ☏ 1 919-967-7777. M-F 9 AM-7PM (đóng cửa từ 1-3 cho bữa trưa), Sa 11 AM-6PM, Su đóng cửa. Back Alley Bikes sửa chữa và bảo dưỡng xe đạp tốt với giá rẻ và cũng bán xe đạp, một số mới nhưng chủ yếu đã qua sử dụng.
Xem
- Đại học Bắc Carolina tại Chapel Hill. Thường được coi là một trong những trường công lập tốt nhất ở Hoa Kỳ, UNC cũng là một trong ba trường tự nhận là trường đại học công lập lâu đời nhất ở Hoa Kỳ. Trong khi đây là trường đại học công lập thứ hai nhận được hiến chương tiểu bang (năm 1789), sau Đại học Georgia, đây là trường đại học công lập đầu tiên mở lớp (năm 1795) và sinh viên sau đại học (1798). Khuôn viên trường được chia thành ba phần: phía Bắc (giữa Đường Franklin và Đường Nam), Trung (giữa Đường Nam và Bệnh viện UNC và Đường Manning) và Nam (từ Đường Manning về phía Nam, bao gồm cả Bệnh viện UNC). Khuôn viên phía Bắc, lâu đời nhất, khá đẹp, với nhiều tòa nhà bằng gạch và cảnh quan tuyệt đẹp. Khu tứ chính chạy theo hướng Bắc-Nam qua khuôn viên phía Bắc và được bao quanh bởi các tòa nhà học thuật đáng yêu, và là nơi có 1 Giếng cũ, một con quay nhỏ được mô phỏng theo Ngôi đền Tình yêu của Cung điện Versaillesvà 2 Đông cổ, được xây dựng vào năm 1793 và là tòa nhà lâu đời nhất trong khuôn viên trường (nay là khu nội trú có nhu cầu cao).
- 3 Cái hố. Trung tâm hoạt động trong khuôn viên trường là một quảng trường nhỏ giữa nhà sách, hội sinh viên, nhà ăn và thư viện. Vào những ngày học, The Pit trở nên đông đúc với các bàn dành cho các tổ chức sinh viên, các nhà hoạt động và người biểu tình phát biểu, hoặc những người biểu diễn tận dụng khoảng sân trũng ở giữa không gian.
- 4 Tháp chuông Morehead – Patterson, Đường Nam. Một tháp đồng hồ bằng gạch ấn tượng đổ chuông vào giờ thứ tư.
- 5 Vườn ươm Coker (gần góc đông bắc của khuôn viên trường, tại giao lộ của Raleigh St và Cameron Ave). Một khu vườn xinh đẹp với giàn dây leo tuyệt đẹp dọc theo Đại lộ Cameron.
- 6 Nghĩa trang Old Chapel Hill (Ở góc đông nam của khuôn viên phía Bắc, tại giao lộ của Đường Nam và Đường Câu lạc bộ Đồng quê). Có nhiều bia mộ trong suốt lịch sử của Chapel Hill, một số trong số đó đã gần 200 năm tuổi.
- 7 Bảo tàng nghệ thuật Ackland, 101 S Columbia Street (ngay phía nam Franklin), ☏ 1 919-966-5736. W F Sa 10 AM-5PM, Th 10 AM-8PM, Su 1 PM-5PM, M Tu đóng cửa. Một bảo tàng nghệ thuật địa phương với nghệ thuật từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm một bộ sưu tập nghệ thuật châu Á tuyệt vời, cũng như nhiều không gian dành cho các cuộc triển lãm du lịch, nơi đã lưu trữ một số tên tuổi lớn đáng ngạc nhiên trong nghệ thuật. Miễn phí.
- 8 Bảo tàng bóng rổ Carolina, 450 Skipper Bowles Drive, ☏ 1 919-962-6000. Tu-F 10 AM-4PM, Sa 9 AM-1PM. Nằm cạnh Dean Dome, bảo tàng này ghi lại lịch sử của môn bóng rổ Tar Heel. Hãy nhớ xem lá thư của Michael Jordan gửi cho huấn luyện viên kình địch K, thư này đã thông báo cho huấn luyện viên bóng rổ Duke rằng cậu bé Jordan sẽ đưa tài năng của mình tới tổ chức đối thủ UNC Chapel Hill. Miễn phí.
- 9 Trung tâm Khoa học và Cung thiên văn Morehead, 250 E Franklin St (phía tây của Raleigh St), ☏ 1 919-962-1236. Tu-Sa 10 AM-3:30PM, Su 1-4:30PM. Một trong những cung thiên văn lâu đời nhất và lớn nhất ở Hoa Kỳ, và là công trình đầu tiên từng được xây dựng trong khuôn viên trường đại học Hoa Kỳ. Các buổi trình diễn sao thiên văn truyền thống, các sản phẩm đa phương tiện nguyên bản, các buổi trình diễn khoa học trực tiếp và hơn thế nữa. Phía trước tòa nhà là một đồng hồ mặt trời lớn được bao quanh bởi một vườn hồng xinh xắn. Triển lãm miễn phí; cung thiên văn cho người lớn $ 7,25, trẻ em / học sinh / người cao niên $ 6.
- 10 Phòng trưng bày Bộ sưu tập Bắc Carolina, Thư viện Wilson (trên Đường Nam, đối diện với Tháp Chuông), ☏ 1 919-962-1172. M-F 9 AM-5PM, Sa 9 AM-1PM, Su 1-5PM. Bên trong tòa nhà thư viện tham khảo nổi bật trong khuôn viên trường, phòng trưng bày là nơi trưng bày các cuộc triển lãm thay đổi về lịch sử của trường đại học, trưng bày các hiện vật từ bộ sưu tập của thư viện. Miễn phí.
- 5 Vườn ươm Coker (gần góc đông bắc của khuôn viên trường, tại giao lộ của Raleigh St và Cameron Ave). Một khu vườn xinh đẹp với giàn dây leo tuyệt đẹp dọc theo Đại lộ Cameron.
- 11 Vườn bách thảo NC, 100 Old Mason Farm Road, ☏ 1 919-962-0522. Tu-Sa 9 AM-5PM, Su 1-5PM. Một tập hợp các khu vườn trưng bày đáng yêu, với một bộ sưu tập thực vật bản địa tuyệt vời được sắp xếp để minh họa các môi trường sống thực vật riêng biệt của Bắc Carolina, bao gồm các loài cây ăn thịt, hoa và bướm đáng yêu. Cũng có những con đường mòn tự nhiên gần đó. Miễn phí.
- 12 Battle Park, phía đông của khuôn viên phía bắc UNC, giữa Franklin St và Raleigh Rd. Một công viên địa phương bảo tồn một hẻm núi có cây cối tự nhiên và một con lạch nhỏ phía đông khuôn viên, tạo nên một nơi nghỉ dưỡng tuyệt vời khỏi thị trấn. Những con đường mòn đi bộ chạy dọc theo con lạch ở dưới cùng của hẻm núi và lên những ngọn đồi vào các khu dân cư dọc theo công viên. Ngoài ra còn có một vài công trình kiến trúc lịch sử trong công viên. Miễn phí.
- 13 Nhà hát rừng, Đường câu lạc bộ đồng quê. Một giảng đường nhỏ ngoài trời tuyệt đẹp, thỉnh thoảng tổ chức các buổi biểu diễn.
- 14 Lâu đài Gimghoul. Ít được biết đến, một lâu đài nhỏ bằng đá trong rừng ở cuối đường Gimghoul, nơi đóng vai trò là trụ sở của một hội kín đại học.
Làm
- 1 Nhà hát Varsity, 123 E Franklin Street, ☏ 1 919-967-8665. Rạp chiếu phim lịch sử mở cửa vào năm 1927 trên Phố Franklin và đã được cải tạo lại. Nhà hát hai màn hình hiện đang chiếu phần hai của các bộ phim nổi tiếng của Hollywood cùng với các tác phẩm kinh điển với mức giá rẻ 3 đô la. Việc sang nhượng vẫn ở mức giá hợp lý và, khiến sinh viên UNC thích thú, chủ sở hữu mới đã bắt đầu phục vụ bia thủ công cùng với các món ăn nhẹ của họ.
- Halloween trên phố Franklin. Vào đêm Halloween, Chapel Hill tổ chức một bữa tiệc đường phố lớn với hàng nghìn người mặc trang phục hóa trang và dạo chơi trên Phố Franklin. Mặc dù không phải là sự kiện được Thị trấn Chapel Hill tài trợ chính thức, Phố Franklin không cho xe cộ qua lại và các nhà hàng cũng như quán bar vẫn mở cửa muộn để có thể đáp ứng được đám đông vui chơi.
Các môn thể thao
- 2 Bóng rổ Tar Heels, Trung tâm Dean Smith (ở cuối phía nam của khuôn viên UNC Chapel Hill, ngoài đường Manning Drive), ☏ 1 919-962-7777. Là quê hương của cường quốc quốc gia về bóng rổ nam đại học - Tar Heels. Đấu trường được đặt theo tên của huyền thoại bóng rổ và cựu huấn luyện viên trưởng Dean Smith nhưng được các sinh viên và cư dân của Chapel Hill gọi một cách thân thương với cái tên đơn giản là "Dean Dome". Đấu trường mở cửa cho công chúng và là nơi bắt buộc đối với bất kỳ người yêu thể thao nào. Với hơn 100 năm bóng rổ ở Chapel Hill, sáu biểu ngữ vô địch quốc gia được treo trên xà nhà một cách tự hào, cùng với vô số danh hiệu NCAA và áo đã giải nghệ - sân vận động tự hào có một bộ sưu tập ấn tượng, bao gồm cả huyền thoại thể thao Michael Jordan.
- 3 Tar Heels Football, Sân vận động Tưởng niệm Kenan (trong khuôn viên phía Nam, trên Sân vận động Lái xe ra khỏi Đường Nam). Ẩn mình giữa những cây thông gần tháp chuông là sân nhà của đội bóng đá UNC, đội có lượng người hâm mộ cực kỳ trung thành tại địa phương. Mỗi trận đấu tại nhà là một sự kiện lớn trong thị trấn. Vé $ 35-60, tùy thuộc vào trò chơi; Sinh viên UNC miễn phí.
- 4 Bóng chày Tar Heels, Sân vận động Boshamer (trong khuôn viên South, dọc theo đường Ridge). Mặc dù không phổ biến như các đội bóng rổ và bóng đá địa phương, chương trình bóng chày của UNC là một trong những chương trình nổi tiếng nhất trong môn bóng chày đại học, đưa nhiều cầu thủ vào các giải đấu lớn. Sân vận động của họ là một viên ngọc nhỏ của một sân bóng, với kiến trúc bằng gạch đỏ và thép xanh. Vé $ 5-10, tùy thuộc vào trò chơi.
- 5 Sân gôn Finley, Old Mason Farm Road (về phía đông nam của giao lộ Fordham Blvd / Raleigh Rd), ☏ 1 919-962-2349. Cửa hàng chơi gôn, mùa đông: 8:30 sáng - 5 giờ chiều hàng ngày; mùa hè: 7:30 sáng - 7 giờ tối hàng ngày. Khóa học thuộc trường Đại học, từng được mệnh danh là khóa học đứng thứ 11 toàn quốc. Cố gắng chơi trong tuần vì giá có thể khá cao vào cuối tuần. $ 45 ngày thường, $ 73 ngày cuối tuần; giảm giá cho sinh viên / cựu sinh viên.
Địa điểm
- 6 hội trường tưởng niệm, 114 E Cameron Ave, ☏ 1 919-843-3333. Một trong những không gian biểu diễn chính tại Đại học Bắc Carolina. Nằm ở trung tâm của khuôn viên trường, tòa nhà đã được tu sửa lại có diện tích 44.640 ft² (4.147 m2) hội trường là nơi tổ chức các tác phẩm Nghệ thuật Biểu diễn của Carolina, các nghệ sĩ, diễn giả và nhiều sự kiện khác.
- 7 Người chơi, Nhà hát Paul Green, 250 Country Club Rd, ☏ 1 919-962-7529. Công ty nhà hát cư trú cho trường đại học, biểu diễn các tác phẩm cổ điển và mới.
- 8 Cái nôi của mèo, 300 E Main St, Carrboro, ☏ 1 919-967-9053. Địa điểm tổ chức âm nhạc indie địa phương với các nghệ sĩ trong nước và khu vực.
- 9 Địa phương 506, 506 W. Franklin St, ☏ 1 919-942-5506. Một địa điểm âm nhạc địa phương nổi tiếng khác. Tư cách thành viên bắt buộc; $ 3.
Mua
Có rất nhiều cửa hàng địa phương dọc theo Franklin / Main Street đến Chapel Hill và Carrboro. Trung tâm mua sắm lớn duy nhất trong thị trấn sẽ là 1 University Mall trên đường Estes Drive ra khỏi Fordham Blvd ở phía bắc thị trấn, với một số cửa hàng và nhà hàng, bao gồm cả cửa hàng A Southern Season nổi tiếng. Tuy nhiên, bạn có thể tìm thấy nhiều lựa chọn cửa hàng hơn tại 2 Đường phố ở Southpoint (ra khỏi I-40 qua rìa phía đông của thị trấn trong Durham), một trung tâm mua sắm cao cấp với mua sắm và ăn uống trong nhà và ngoài trời.
- 3 Quần áo thể thao Chapel Hill, 119 E. Franklin St, ☏ 1 919-929-0060. M-Sa 10 giờ sáng - 6 giờ chiều, trưa-5 giờ chiều. Sự lựa chọn đa dạng nhất về thiết bị và quần áo UNC mà bạn có thể tìm thấy ở bất cứ đâu. Có thể nhận ra ngay lập tức từ cú sốc của màu xanh Carolina trong các cửa sổ hướng ra đường.
- 4 Frank, 109 Phố Đông Franklin, ☏ 1 919-636-4135, ✉[email protected]. Tu W F Sa 11 AM-6PM, Th 11 AM-8PM (đóng cửa lúc 18h vào các buổi tối Thứ Th mà không có thẩm mỹ viện hoặc hoạt động), Su 1-5PM. Một phòng trưng bày nghệ thuật trên phố Franklin. Xem trang sự kiện để biết danh sách đầy đủ các tiệm sắp tới.
- 5 Phòng trưng bày hàng thủ công ở Bắc Carolina, 212 W. Main St, Carrboro, ☏ 1 919-942-4048, ✉[email protected]. M – Sa 10 AM–6PM, Su 1–4PM. Cửa hàng nhỏ thân thiện bán nhiều loại đồ thủ công ở Bắc Carolina. Đặc biệt hấp dẫn là sự lựa chọn đa dạng của các món ăn bằng gốm và gỗ, nhưng các dịch vụ cũng bao gồm tác phẩm nghệ thuật, đồ trang sức, phụ kiện, thẻ, lồng chim, xà phòng .... Một nơi tuyệt vời để lưu niệm địa phương chính hiệu, chất lượng cao.
- 6 Cửa hàng tiết kiệm PTA, 125 W. Main St, Carrboro, ☏ 1 919-967-1272. M-Sa 9 SA–6PM, Su 1–6PM. Tốt cho sách, quần áo, mọi thứ! Tất cả lợi nhuận đều được chuyển đến các trường công lập tại địa phương.
- 7 Thị trường thực sự thực sự tự do, Không gian cộng đồng Carrboro (nơi tổ chức Chợ nông sản). Sa đầu tiên của mỗi tháng 2: 30-5: 30PM. Mang theo đồ để cho đi và nhận đồ miễn phí!
Hiệu sách
- 8 Sách Flyleaf, Chương 752 Martin Luther King Jr. Blvd, ☏ 1 919-942-7373. M-Sa 9:00 SA-9PM, Su 10 AM-5PM. Hiệu sách mới và đã qua sử dụng tại địa phương, độc lập với các sự kiện thường xuyên, bao gồm các tác giả và nhạc sĩ địa phương.
- 9 Cửa hàng sinh viên UNC, 207 South Rd (trong khuôn viên UNC), ☏ 1 919-962-5066. M 7:30 AM-8PM, Tu-F 7:30 AM-7pm, Sa 10 AM-5PM, Su 1-5PM. Hiệu sách chính thức của UNC, nơi có nhiều học sinh đến lấy sách giáo khoa của mình. Cũng có nhiều lựa chọn hàng hóa UNC.
Âm nhạc
- 10 Ngõ CD, 405 W Franklin St, ☏ 1 919-960-9272. M-Th 11 AM-9PM, F Sa 11 AM-10PM, Su trưa-8PM. Lựa chọn tuyệt vời các đĩa CD mới và đã qua sử dụng, mặc dù hơi đắt.
- 11 Bản ghi cả ngày, 112A E Main St, Carrboro, ☏ 1 919-537-8322. M-Th trưa-6 giờ chiều, F Sa trưa-8 giờ tối, Su 2-6PM. Cửa hàng chỉ bán băng và vinyl ở Carrboro (lưu một bộ sưu tập nhỏ các đĩa CD đã qua sử dụng), với tuyển chọn tuyệt vời các loại đá quý dành cho người sưu tập.
Món ăn
- 12 Một mùa phương Nam, Trung tâm mua sắm Đại học, 201 S. Estes Drive, miễn phí: 1-877-929-7133. M-Th 8 AM-8PM, F Sa 8 AM-9PM, Su 10 AM-7PM. Nhà bán lẻ lớn, nổi tiếng dành cho người sành ăn của Chapel Hill. Khi ở đó, hãy nếm thử miễn phí các món ăn ngon dành cho người sành ăn hoặc xem qua bộ sưu tập phong phú các món ăn, kẹo và đồ uống độc đáo của địa phương và khu vực. Các lớp học nấu ăn cũng có hầu hết các ngày trong trường dạy nấu ăn trong cửa hàng, kéo dài trung bình 2 tiếng rưỡi và có giá dao động từ $ 20-65. Các lớp học bao gồm các gói công thức, nếm thử và trình diễn kỹ thuật, với rượu vang bao gồm hầu hết các buổi tối. Lớp học dành cho người lớn dành cho học sinh từ 16 tuổi trở lên; một số lớp học khác mở cho trẻ em dưới 9 tuổi. Hãy nhớ đặt chỗ sớm trực tuyến, vì các lớp học có thể lấp đầy nhanh chóng.
- 13 Chợ Weaver Street, 101 Phố East Weaver, ☏ 1 919-929-0010. M-F 7:30 AM-9PM, Sa Su 8 AM-9PM. Co-op và hangout địa phương với chỗ ngồi trong nhà và ngoài trời, wifi miễn phí (lịch sự của Thị trấn Carrboro) và bầu không khí thân thiện.
- 14 Chợ nông sản Carrboro, Không gian cộng đồng Carrboro. W 3:30 CH - 6:30 PM, SA 7 AM-12PM. Chợ thứ bảy mở hàng tuần, còn chợ thứ tư chỉ mở từ mùa Xuân đến mùa Thu. Chapel Hill Creamery bán các sản phẩm từ sữa và pho mát rực rỡ.
- Đối với hàng tạp hóa, Harris Teeter có các địa điểm trên North Greensboro St ở Carrboro và tại University Mall, và Sư tử thực phẩm ở cuối phía tây của Main St ở Carrboro và ở phía bắc của Chapel Hill tại Fordham Blvd và Ephesus Church Rd. Có một 15 Thực phẩm nguyên chất ở phía bắc của thị trấn tại Franklin St và Elliott Rd, và một 16 Tên của chuỗi cửa hàng Trader Joe's gần đó tại Fordham Blvd và Ephesus Church Rd.
Ăn
Nhiều nhà hàng ở Chapel Hill nằm trên Phố Franklin và những con đường gần Phố Franklin, nhưng một số nhà hàng nằm cách xa Franklin và những nhà hàng khác có thể được tìm thấy trong các khu dân cư như Meadowmont và Southern Village trong giới hạn thành phố Chapel Hill.
Nếu bạn cần sử dụng phòng tắm trên Phố Franklin, hãy nhớ rằng hầu hết các nhà hàng yêu cầu mua thực phẩm trước khi sử dụng thiết bị phòng tắm của họ, ngay cả vào những đêm như Halloween và những đêm mà Phố Franklin tắt lửa (tức là nếu đội bóng rổ nam UNC thắng Đại học Duke).
Ngân sách
- 1 Bánh bao, 107 N. Columbia Street, ☏ 1 919-240-4746. M-Th 11 AM-10PM, F Sa 11 AM-3AM, Su 11 AM-9PM. Nơi hoàn hảo để thưởng thức bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên ngon. Tất cả thực phẩm đều được chuẩn bị hàng ngày để đảm bảo độ tươi ngon, các phần lớn và giỏ khoai tây chiên lớn là một trong những bữa ăn nhóm tốt hơn (và giá cả phải chăng hơn) trong thị trấn. Nước chấm rất tuyệt vời; mayo chipotle của họ là một món yêu thích.
- 2 Cantina vũ trụ, 128 Phố Đông Franklin (ở phía sau của một trung tâm mua sắm nhỏ, nằm dưới một lối đi hẹp), ☏ 1 919-960-3955. 11 giờ sáng đến 4 giờ sáng hàng ngày. Một cửa hàng bánh burrito nhỏ là địa điểm chị em với quán gốc ở Durham. Burrito chay có giá khá bình dân. Nhà hàng thường in phiếu giảm giá trên các tạp chí như The Independent Weekly và cũng có các món đặc sản về đồ uống có cồn.
- 3 Con lợn, 630 Weaver Dairy Rd, ☏ 1 919-942-1133. M-Sa 11 AM-9PM. Là một địa điểm địa phương nhỏ, khiêm tốn trong một trung tâm mua sắm dải ở rìa phía bắc của thị trấn, The Pig đã phát triển một món ăn địa phương nhờ món thịt nướng North Carolinian tuyệt vời, là một trong những món ngon nhất trong thị trấn.
- 4 Sunrise Biscuit Kitchen, 1305 E Franklin St, ☏ 1 919-933-1324. M-Sa 6:30 sáng - 2:30 chiều, Su 7 giờ sáng - 2:30 chiều. Thức ăn nhanh miền Nam tốt nhất của nó; một ổ xe nhỏ, trơ trọi trên đường vào thị trấn phục vụ bánh quy ngon (có lẽ là ngon nhất ở Chapel Hill). Lấy một bánh quy gà và một cuộn quế.
- 5 Sutton's, 159 E Franklin St, ☏ 1 919-942-5161. M-Sa 7 giờ sáng - 6 giờ chiều, Su 9 giờ sáng 5 giờ chiều. Một quầy ăn trưa cổ điển ở phía sau một hiệu thuốc đã có từ lâu đời trên Phố Franklin, bằng chứng là những bức ảnh trên tường. Phục vụ bánh mì kẹp thịt tuyệt vời.
- 6 Nhà hàng Time-Out, 201 E Đường Franklin (tại Henderson St), ☏ 1 919-929-2425. Mở cửa 24/7. Là một quán ăn bình dân dành cho sinh viên, đây là một quán ăn nhanh béo ngậy nổi tiếng với món bánh quy nhân gà cheddar ngon tuyệt. Phần còn lại của thức ăn là khá "meh", nhưng bánh quy rất tuyệt. Nó mở cửa mọi lúc, vì vậy đây là điểm dừng chân quen thuộc của sinh viên sau những bữa nhậu nhẹt.
Tầm trung
- 7 Cửa hàng cà phê Carolina, 138 E Franklin St, ☏ 1 919-942-6875. Tu Th-Sa 9 AM-2AM, W 9 AM-9:30PM, Su 9 AM-2PM. Mặc dù tên gọi, nơi này không phải là một quán cà phê, mà là một nhà hàng / quán bar nhỏ đã trở thành nơi lui tới của sinh viên trên phố Franklin lâu hơn bất cứ ai có thể nhớ được. Dịch vụ bữa trưa / bữa nửa buổi phong phú vào ban ngày và một quán bar khá yên tĩnh, bình dị vào ban đêm.
- 8 Elmo's Diner, 200 N Greensboro St, Carrboro, ☏ 1 919-929-2909. Su-Th 6:30 AM-10PM, F Sa 6:30 AM-10PM. Quán ăn địa phương tuyệt vời ở Carrboro. Ăn sáng bất cứ lúc nào và rất nhiều trẻ em và gia đình.
- 9 Mama Dip's, 408 West Rosemary Street, ☏ 1 919-942-5837. M – Sa 8 AM-9:30PM, Su 8 AM-9PM. Nấu ăn miền Nam chân chất, giản dị.
- 10 Vôi & húng quế, 200 W. Franklin St., ☏ 1 919-967-5055. Bữa trưa M – F 11:30 AM–2:30PM, bữa tối M – Sa 5 PM–9:30PM. Nhà hàng Việt Nam ngay trung tâm thành phố. Rất nhiều lựa chọn ăn chay.
- 11 Chó đốm, 111 E Main St, Carrboro (góc của Phố Chính Đông và Phố Weaver, đối diện với Chợ Phố Weaver), ☏ 1 919-933-1117. Su – Th 11:30 AM–10:45PM, F Sa 11:30 AM–midnight. Thực đơn phong cách chiết trung: sự kết hợp của các món ăn kinh điển của Bắc Carolina, ẩm thực quốc tế, các món ăn thời thượng và cách pha chế sáng tạo. Thực đơn đồ uống phong phú bao gồm mười tám loại bia Bắc Carolina và rượu táo. Trọng tâm là thực phẩm chay, mặc dù thực đơn cũng có nhiều thịt. Nhân viên rất thoải mái với những hạn chế về chế độ ăn kiêng và thực đơn bao gồm rất nhiều món ăn thuần chay và không chứa gluten chất lượng. Thực đơn dành cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống. $12–20.
- 12 Sage Vegetarian Cafe, Trung tâm mua sắm Timberlyne, 1129 Weaver Dairy Rd X, ☏ 1 919 968-9266. Tu-Sa 2: 30-7: 30PM. Nơi ấm cúng cho đồ ăn chay chịu ảnh hưởng của Iran.
- 13 Vimala's Curryblossom Café, 431 W. Franklin St. Suite 16, ☏ 1 919 929-3833. Ẩm thực Nam Ấn với ảnh hưởng của Bắc Carolina, được phục vụ trong một bầu không khí thân thiện, mang hơi hướng hippie-ish. Nhấn mạnh vào thực phẩm hữu cơ được trồng tại địa phương. Hãy thử một trong các kết hợp.
Splurge
- 14 Crook's Corner, 610 W Franklin Street, ☏ 1 919-929-7643. Ăn tối Tu-Su lúc 5:30 chiều, bữa nửa buổi Su 10:30 AM-2PM. Với các sản phẩm địa phương theo mùa, họ thay đổi thực đơn theo mùa. Họ cũng phục vụ tôm và đồ nướng tuyệt vời.
- 15 Mực của, 1201 Đại lộ Fordham, ☏ 1 919-942-8757. Su M 5 PM-9PM, Tu-Th 5 PM-9:30PM, F Sa 5 PM-10PM (quán hàu mở cửa lúc 4 giờ chiều). Một trong những nhà hàng đẹp nhất trong thị trấn, phục vụ hải sản được chế biến theo nhiều cách khác nhau. Ngoài ra còn có sân, quán bar bán hàu và giờ khuyến mãi hàu bắt đầu từ 4 giờ chiều. $5-22.
- 16 Đỉnh đồi, 100 Phố Đông Franklin # 3, ☏ 1 919-929-8676. 11 giờ sáng đến 2 giờ sáng hàng ngày. Một nhà hàng / nhà máy bia rất nổi tiếng của địa phương mở cửa vào các tối thứ Năm và thứ Bảy, với sân thượng xinh xắn nhìn ra đường phố.
- 17 Mint Indian Cuisine, 504 W Franklin St. 11:30 sáng - 2:30 chiều, 4:00 chiều - 9:00 chiều hàng ngày. Nhà hàng Ấn Độ cao cấp nổi tiếng. Hãy đến vào Chủ Nhật để thưởng thức bữa trưa tự chọn.
- 18 Provence, 203 Phố West Weaver, Carrboro, ☏ 1 919 967-5008. Ẩm thực miền Nam nước Pháp với tuyển chọn rượu vang phong phú.
Tráng miệng
- 19 Bơm sữa chua, 106 W Franklin St, ☏ 1 919-942-7867. M-Th 11:30 AM-11PM, F Sa 11:30 AM-11:30PM, Su trưa-11PM. Sữa chua đông lạnh ngon, bổ và rẻ. Họ phục vụ bánh quế làm tại nhà.
- 20 Trang trại Maple View, 6900 Rocky Ridge Rd, ☏ 1 919-960-5535, ✉[email protected]. Trưa – 8 giờ tối hàng ngày. Cửa hàng kem ở trong nước với tầm nhìn đẹp ra nông trại nơi những con bò được vắt sữa và làm kem. Có một hiên nhà đầy những chiếc ghế bập bênh và hàng chục loại kem và sorbet.
Uống
Là một thị trấn đại học, Chapel Hill và Carrboro liền kề có nhiều quán bar hơn. Tất cả các lựa chọn cuộc sống về đêm đều nằm dọc theo các đường Franklin và Rosemary ở Chapel Hill và Main Street ở Carrboro, với các đêm thứ Năm và thứ Bảy là bận rộn nhất.
Thanh
- 1 Anh ấy không ở đây, 112 Phố Tây Franklin, ☏ 1 919-942-7939. Su-Th 4 PM-2AM, F Sa 2 PM-2AM. Đây là nơi Michael Jordan đến khi anh ấy ở trong thị trấn, nhưng bạn sẽ tiếp tục trở lại cho Blue Cup 32 oz. Nằm cách xa đường phố, với không gian sân xinh xắn đủ rộng cho những bữa tiệc anh em thường xuyên diễn ra tại đây.
- 2 Của Linda, 203 E Franklin St, ☏ 1 919-933-6663. M 11:30 AM-midnight, Tu-F 11:30 AM-2AM, Sa 5 PM-2AM, Su 5 PM-midnight. Một quán bar với bầu không khí thoải mái, tuyển chọn các loại bia ngon và giá cả rẻ, mặc dù điểm thu hút thực sự ở đây là đồ ăn ở quán bar, bao gồm đậu bắp chiên và khoai lang nướng.
- 3 Nhà ga, 201-C East Main Street, Carrboro (trên đường ray xe lửa), ☏ 1 919-967-1967. M-F 5 PM-2AM, Sa Su trưa-2AM. Nó được đặt trong kho tàu Carrboro cũ, một công trình kiến trúc bằng gỗ khá trơ trụi với nhiều không gian bên trong, nơi thường được sử dụng cho nhạc sống. Có một lựa chọn bia ngon, mặc dù một trong những điểm thu hút chính là sân ngoài trời sôi động.
- 4 Phòng tập của Tyler, 102 East Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-929-6881. 11 giờ sáng đến 2 giờ sáng hàng ngày. Tổ chức một cuộc kiểm tra quán rượu hàng tuần và tuyển chọn bia lớn. Không gian liền kề, Speakeasy tại Tyler's, có cùng lựa chọn bia và rất nhiều không gian, với bàn bi-a và đi văng. Đó là một nơi tốt cho các nhóm lớn, mặc dù nó khá ồn ào.
- 5 Của Zog, 108 Henderson St, ☏ 1 919-933-8252. 5 giờ chiều đến 2 giờ sáng hàng ngày. Nơi ấm cúng với tuyển chọn bia ngon và một nơi tuyệt vời để chơi bi-a. Trang trí khá chiết trung và có cả trò chơi trên bàn, phi tiêu và hộp thủ công.
Cà phê
- Lựa chọn thuận tiện nhất ở Chapel Hill là 6 Starbucks, ở giữa thị trấn gần giao lộ của Đường Franklin và Đường Columbia và thường xuyên mở cửa. Có những cửa hàng cà phê khác trong khu vực trung tâm thành phố và trong khuôn viên UNC.
- Nếu trong khuôn viên trường, có hai lựa chọn nằm ở rìa phía tây của khuôn viên trường: 7 Global Cup Cafe trong Trung tâm Giáo dục Toàn cầu Fedex tại 301 S Pittsboro St, và 8 Quán cà phê bạn bè trong Thư viện Khoa học Y tế tại 335 S Columbia St. Tuy nhiên, số giờ học có giới hạn khi trường học nghỉ học.
- 9 Caffe Driade, 1215 E Franklin St, ☏ 1 919-942-2333, ✉[email protected]. M – Th 7 AM–11PM, F Sa 7 AM–midnight, Su 8 AM–11PM. Quán cà phê bên ngoài khuôn viên trường nằm trong rừng. Nếu đến bằng cách đi bộ hoặc đi xe đạp, hãy đi theo Đường mòn Bolin Creek.
- 10 Quán cà phê nhìn bằng kính, 601 W Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-967-9398. Mở cửa hàng ngày. Quán cà phê với tuyển chọn nhiều loại cà phê và những bình trà to, cũng như sô-đa Ý, sữa lắc và các loại bia và rượu tuyển chọn theo mùa. Một vài loại bánh ngọt, bao gồm các lựa chọn ăn chay và không chứa gluten. Wi-Fi tốt và một chút rung cảm hippy. Khoảng $ 3–4 cho cà phê hoặc trà.
Ngủ
Hầu hết các phòng ở Chapel Hill đều thuộc loại chuỗi. Nếu bạn muốn ở tại trung tâm thị trấn, bạn có ba lựa chọn và chúng có xu hướng đắt tiền: Carolina Inn và Franklin Hotel ở Chapel Hill, và Hampton Inn mới mở ở Carrboro. Có những chỗ ở rẻ hơn trên hai trong số những con đường chính của thị trấn, Xa lộ 15-501 và Đường Raleigh, được bố trí để tận dụng lợi thế của họ gần I-40 và lái xe vào thị trấn từ một trong những con đường này sẽ là tất cả nhưng cần thiết như dịch vụ xe buýt ở rìa thị trấn có thể là điều bất tiện nhất.
Ngân sách
- 1 Chapel Hill University Inn, 1301 N Fordham Blvd, ☏ 1 919-929-2171. Hồ bơi trong khuôn viên, nhà hàng, thiết bị hội họp. Phòng thân thiện với vật nuôi. $70-100.
- 2 Days Inn, 1312 N Fordham Blvd, ☏ 1 919-929-3090. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Thường xuyên hơn không, đây là nơi rẻ nhất để ở trong Chapel Hill nếu bạn không quen biết ai. Các phòng cơ bản của chuỗi. Gần một số cửa hàng tạp hóa và các điểm dừng trên tuyến xe buýt D / F, mặc dù đây không phải là một phần rất dễ đi bộ của thị trấn. $70-130.
- 3 Holiday Inn Express, 6119 Farrington Rd (gần NC-54 và I-40), miễn phí: 1-877-834-3613. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: không bật. Có quyền sử dụng hồ bơi ở khách sạn (đẹp hơn) bên cạnh. Bữa sáng nóng miễn phí, phòng sạch sẽ và wi-fi tốt. $90-130.
Tầm trung
- 4 Hampton Inn & Suites, 370 Phố Chính Đông, Carrboro, ☏ 1 919-969-6988. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: không bật. Một khách sạn nằm gần trung tâm Carrboro, và có thể dễ dàng đi bộ đến Phố Franklin và khuôn viên UNC. Bữa sáng miễn phí, trung tâm thể dục internet, hồ bơi ngoài trời, không gian hội họp. $150-200.
- 5 Residence Inn Chapel Hill, 101 Đường Erwin, ☏ 1 919-933-4848. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Miễn phí ăn sáng, internet, hồ bơi ngoài trời, cho phép vật nuôi. $150-170.
- 6 Trung tâm hội nghị Rizzo, Ngõ 150 DuBose House, ☏ 1 919-913-2098, ✉[email protected]. Một khách sạn trung tâm hội nghị thuộc sở hữu của trường kinh doanh UNC, cung cấp 120 phòng nghỉ và các tiện nghi tổ chức hội họp rộng rãi. $140-$190.
- 7 Đồi nhà nguyện Sheraton, 1 ổ Europa, ☏ 1 919-968-4900. Phòng tập thể dục, hồ bơi ngoài trời, wi-fi, không gian hội họp, nhà hàng trong khuôn viên, thân thiện với vật nuôi. $125-200.
Splurge
- 8 Nhà trọ Carolina, 211 đường Pittsboro, ☏ 1 919-933-2001. Khai trương vào năm 1924 và được tặng cho Đại học Bắc Carolina vào năm 1935, Carolina Inn là khách sạn duy nhất trong khuôn viên UNC. Khi bạn đến thị trấn cho trận đấu lớn và không có ngân sách eo hẹp, đây là nơi để ở. Có thể dễ dàng đi bộ đến Phố Franklin và vào mỗi tối thứ Sáu hàng tuần tổ chức một lễ kỷ niệm thú vị trên bãi cỏ phía trước với âm nhạc bluegrass và đồ uống đặc biệt mở cửa cho toàn thị trấn. Ồ, và nếu bạn dự định ở lại đây khi con trai hoặc con gái của bạn tốt nghiệp UNC, hãy tiếp tục và đặt phòng khi chúng được nhận vào trường đại học. $150-250.
- 9 Khách sạn Franklin, 311 West Franklin St, ☏ 1 919-442-9000. Các phòng nghỉ được trang trí bằng những bức tranh đen trắng về Phố Franklin lịch sử. Nhiều phòng có ban công nhìn ra Phố Franklin. $180-250.
- 10 Khách sạn Siena, 1505 East Franklin St, miễn phí: 1-800-223-7379. "Khách sạn phong cách châu Âu" có Il Palio, nhà hàng bốn kim cương AAA chuyên phục vụ các món ăn Ý hiện đại với phong cách ẩm thực theo mùa và các nguyên liệu trong vùng. $150-200.
Kết nối
- Bất kỳ thư viện nào trong khuôn viên UNC đều có thiết bị đầu cuối công cộng để truy cập internet. Khuôn viên trường cũng có Wi-Fi dành cho khách, có sẵn tại một số địa điểm nhất định.
- Thị trấn Carrboro có mạng không dây miễn phí; xem trang web cho bản đồ và các khu vực truy cập.
- Các 3 Thư viện công cộng Chapel Hill có Wi-Fi miễn phí. Mang theo máy tính xách tay của riêng bạn, trừ khi bạn là cư dân hoặc muốn trả phí thẻ thư viện hàng năm. Bạn cần có thẻ thư viện để sử dụng máy tính.
Đăng nhập
- Durham cách Chapel Hill một đoạn lái xe ngắn về phía đông bắc và là nơi tọa lạc của Đại học Duke (và tổ chức thể thao đối thủ) danh tiếng, một vài viện bảo tàng, một trung tâm lịch sử nhỏ, một trung tâm nghệ thuật biểu diễn lớn và các quán bar, quán cà phê và phòng trưng bày thời thượng.
- Công viên tiểu bang sông Eno offers miles of hiking trails, including some that lead to an old quarry that is now a popular swimming hole, and is outside Durham.
- Raleigh, thủ phủ của bang, cách khoảng 45 phút lái xe về phía đông và là nơi tọa lạc của các bảo tàng nghệ thuật, lịch sử và khoa học, nhà hát giao hưởng và ba lê của bang, và khuôn viên của Đại học Bang North Carolina.
- Hillsborough, the county seat, is a cute historic town a half-hour drive north of Chapel Hill, good for a day trip or to spend a night or two.
- Pittsboro, another historic town with activities on the Haw River, a half-hour drive southeast
| Routes through Chapel Hill |
| Greensboro ← Hillsborough ← | W  E | → Durham → Raleigh |
| Leesburg ← Durham ← | N  S | → Pittsboro → Southern Pines |
| Lynchburg ← Durham ← | N  S | → Pittsboro → Southern Pines |