Thường Châu (常州; Chángzhōu) là một thành phố ở Giang Tô.
Hầu hết du khách sẽ lướt qua Thường Châu trên đường đến Tô Châu hoặc là Nam Kinh nhưng những người có một chút thời gian có thể dành một ngày thú vị để khám phá những nét quyến rũ có phần lạc hậu của thành phố.
Hiểu biết
Sự định cư ở đây kéo dài ít nhất từ thời Xuân Thu (770-426 TCN) khi Diêm Thành, một thành phố được bao quanh bởi ba con hào đồng tâm đã được thành lập.
Thường Châu đã được nhiều người đến thăm trong những năm qua, bao gồm cả nhà thơ triều Tống DongPo, Hoàng đế QianLong, và quân đội Nhật Bản trên đường tiêu diệt Nam Kinh.
Đi vào
Bằng tàu hỏa
Thường Châu có hai nhà ga mặc dù chúng nằm gần nhau một cách thuận tiện. Nhà ga mới quay mặt về phía bắc và phục vụ các chuyến tàu G tốc độ cao và một số tàu D chậm hơn một chút chạy giữa Thượng Hải và Nam Kinh. Nhà ga cũ hơn quay mặt về phía nam phục vụ các chuyến tàu T và K đường dài và chuyến tàu D lẻ. Hai nhà ga được kết nối với nhau bằng một lối đi bộ dưới lòng đất. Bạn cũng có thể đi tàu điện ngầm giữa hai nhà ga.
- 1 Ga Bắc Thường Châu (常州 北 站), Đường Bắc Trường Giang, quận Tân Bắc (新 北区 长江 北路).
- 2 Ga Thường Châu (常州 站), 138 Guanhe East Road, Tianning District (天宁区 关 河东 路 138 号).
Các dịch vụ thường xuyên nhất là tàu G và D tốc độ cao đi hoặc đến Thượng Hải hoặc Nam Kinh. Cuộc hành trình từ một trong hai đầu mất khoảng 1,5 giờ. Các dịch vụ bao gồm:
- Từ Nam Kinh - (¥ 80) Khởi hành từ ga chính.
- Từ Thượng Hải - (Tàu G: 80 hạng hai; 128 hạng thương gia. Tàu D ¥ 51 hạng hai; ¥ 61 hạng Thương gia.) Khởi hành từ trung tâm Thượng Hải hoặc ga HongQiao.
Các dịch vụ hạng T và hạng thấp hơn và chậm hơn từ các tỉnh khác dừng ở Thường Châu nhưng vé chỉ có sẵn cho các điểm đến bên ngoài Giang Tô.
Vé
Nhà ga mới có máy bán vé màn hình cảm ứng với menu tiếng Anh để mua vé tàu G và D. Vé đến Thượng Hải trên tàu G có giá 80 yên cho hạng hai và 125 yên cho hạng thương gia. Tàu D là ¥ 51 cho hạng hai và ¥ 61 cho hạng thương gia
Mua vé cho các dịch vụ T hoặc K đường dài phải được mua từ các cửa sổ bán vé trong tòa nhà phía xa bên phải của lối vào. Không có bất kỳ máy bán vé nào nhưng hầu hết các nhân viên đều có thể nói ít nhất là tiếng Anh đơn giản hoặc sẽ tìm được người biết. Đối với các dịch vụ khác ngoài tàu cao tốc, bạn nên đặt vé đi trước vài ngày vì chúng nhanh chóng lấp đầy, đặc biệt là trong các ngày lễ.
Bằng xe buýt
Các bến xe phía bắc trên Xinmen Lu (gần như đối diện với ga xe lửa) có các chuyến thường xuyên đến Vô Tích, Trương Gia Cảng, Tô Châu (34 yên, 2 giờ), yixing 21 và Côn Sơn.
Bằng máy bay
Có các chuyến bay trong và ngoài Thường Châu đến hơn 10 thành phố.
Đi xung quanh
Các điểm tham quan chính của thành phố nằm trong bán kính có thể đi bộ từ ga xe lửa, với các điểm xa xôi trên các tuyến xe buýt chính.
Bằng xe buýt
Mạng lưới xe buýt Thường Châu bao gồm các xe buýt hiện đại, tốc độ cao và một loạt xe chạy ì ạch. Các Mạng lưới xe buýt BRT, hoạt động thay cho tàu điện ngầm, có các dịch vụ thường xuyên của những chiếc xe buýt lớn sáng bóng chạy nhanh qua các tuyến đường nội thành chủ yếu dừng lại tại các trạm BRT khép kín nằm ở trung tâm các tuyến đường chính và ở lề đường trên các con đường nhỏ hơn. Tất cả các số hiệu của xe buýt BRT đều có tiền tố là B, sau đó là số tuyến. Tần suất phục vụ gần như quá mức, đến mức không hiếm khi thấy hai hoặc ba chiếc xe buýt số giống nhau chạy theo kiểu xe bánh xích với nhau chỉ có một vài hành khách trên mỗi chiếc.
Các dịch vụ bắt đầu và kết thúc thuận tiện gần ga xe lửa. Giá vé cho tất cả các xe buýt là ¥ 1, bất kể khoảng cách.
- B11 - Chạy xuống Heping Lu và qua khu mua sắm chính.
- 2 - Bắt đầu tại ga cuối xe buýt gắn liền với xe lửa mới phía bắc và bến xe buýt đường dài và chạy dọc theo gần như toàn bộ chiều dài của Heping Lu và xung quanh thị trấn đại học ở phía nam.
- B1 - Điểm dừng trước khu phức hợp YanCheng.
Có thể nhìn thấy một chiếc xe buýt du lịch hai tầng mang số hiệu Y1 về thị trấn nhưng người dân địa phương hơi bí mật về các tuyến đường và lịch trình của nó.
Bằng tàu điện ngầm
Tính đến năm 2019, Thường Châu có một tuyến tàu điện ngầm, với nhiều tuyến đang được xây dựng.
Bằng taxi
Taxi đồng hồ tính phí là 9 yên cho 4 km đầu tiên và sau đó là 2,9 yên cho mỗi km bổ sung.
Xem
- 1 Kênh 5 (运河 五号 创意 街区), 141 Sanbao Street, Wuxing Subdistrict, Zhonglou District (钟楼 区 五星 街道 三堡 街 141) (Bạn có thể đi thuyền tham quan đến đây từ Công viên Dongpo. Ngoài ra, bạn có thể bắt xe buýt số. 258), ☏ 86 519 86855988. Các nhà máy trước đây, giờ đã trở thành Xưởng nghệ thuật, Nhà hàng, Tổ chức suy nghĩ, Câu lạc bộ đêm, Bảo tàng, v.v. Đó là một nơi tuyệt vời để thoát khỏi nhịp sống nhanh của Trung Quốc. Kênh 5 là nơi nghỉ ngơi khỏi tiếng ồn và xe cộ, một vị trí đẹp, hoàn hảo để chụp những bức ảnh tuyệt đẹp. Kênh 5 đã lưu giữ lịch sử của các tòa nhà và cho phép bạn khám phá những gì đã từng là một nhà máy dệt với sự kết hợp giữa cứu hộ và phục hồi kiến trúc. Qua đường từ Kênh 5, bạn có thể lên một chiếc thuyền truyền thống và du ngoạn trên sông CZ.
- 2 Bảo tàng Thường Châu (常州 博物馆), 1288 Đại lộ Long Thành, Quận Tân Bắc (新 北区 龙城 大道 1288 号) (Ở phía tây của Quảng trường Hành chính Thường Châu. 760 m từ ga tàu điện ngầm Civic Square trên Tuyến 1. Các tuyến xe buýt 24, 213 và b12 dừng ngay bên ngoài bảo tàng), ☏ 86 519 85165089. 09: 00-17: 00, không vào cửa sau 16:00, đóng cửa vào các ngày Thứ Hai. Vào cửa miễn phí. Hướng dẫn viên tiếng Anh có sẵn với giá ¥ 100.
- 3 Công viên Dongpo (东坡 园 Dōngpō Yuan, 东坡 公园 Dōngpō Gōngyuán), 9 Yanling Middle Road, Tianning District (天宁区 延陵 中路 9 号) (1,5 km về phía đông của ga tàu điện ngầm Tongji Bridge. Các tuyến xe buýt số 7, 8, 17, 25, 220b, 303, 903, b12, b2 và d6), ☏ 86 519 88815005. 05:00-21:00. Một công viên nhỏ bé nhưng xinh xắn được đặt theo tên của nhà Tống, nhà thơ, nghệ sĩ và người làm vườn, Su Dong Po - người đã qua đời ở Thường Châu. Một bên của công viên chạy dọc theo con kênh Grand Canal và những bên còn lại là những con kênh nhỏ hơn, tạo cảm giác như đang ở trên một hòn đảo. Hòn đảo thứ hai được kết nối bằng một cây cầu hình vòm có hội trường học viện DongPo lớn, phía trước là tượng của chính người đàn ông, là một nơi thích hợp để xem các con thuyền chạy trên Grand Canal. Trong khu vườn chính là phần còn lại của một cung điện hoàng gia được xây dựng cho một Hoàng đế QianLong đến thăm, mặc dù những gì còn lại có thể được nhìn thấy thực sự là rất ít, ngoại trừ nền móng và một vài mảnh đá chạm khắc. Miễn phí.
- Trụ cột triều đại nhà Tống, YanLing Middle Rd (Cách Công viên Đồng Po 100m về phía Nam). Các mảnh vỡ của một cặp cột trụ từ một ngôi đền đã bị phá hủy từ lâu nằm cạnh một con kênh nhỏ song song với Đường YanLing. Có niên đại từ năm 979, chúng được ước tính đã từng cao tới 5m nhưng sự tàn phá của thời gian đã khiến ngọn cao nhất chỉ còn khoảng 2m và ngọn còn lại chỉ còn là phần đế. Các hình chạm khắc hơi phong hóa mô tả các lớp mây, đại dương, núi, sông, các vị thần bảo vệ và các vị Phật.
- 4 Công viên Hongmei (红梅 公园 Hóngméi Gōngyuán, Red Plum Park), 28 Danqing Road, Tianning District (天宁区 丹青 路 28 号) (Ở góc đường Guanhe East và đường Xiaodongmen. Cách ga tàu điện ngầm Cung Văn hóa vài trăm mét về phía đông), ☏ 86 519 88104993, ✉[email protected]. Mở cả ngày. Một công viên lớn với nhiều loại hồ, gian hàng và khu vườn. Ở phía sau của công viên là Chùa Viết (文笔 塔 Wénbĭ Tá) và Rạp Mai Đỏ (红梅 阁 Hóngméi Gé). Ít quyến rũ hơn là những con cá vàng trong ống trong suốt, một ao chim hồng hạc và một lối đi trên cao giữa những tán cây. Miễn phí.
- 5 Chùa Viết (文笔 塔). Tọa lạc tại công viên Hongmei, ở cuối phía nam, được xây dựng vào thời Nam triều đại Qi Gaozu Xiao Daocheng Jianyuan năm (479-482), một ngôi đền Jianyuan, thường được gọi là đền tháp, sau này được đổi tên thành đền Thái Bình. Thái Bình cho Ngụy vương quận công, giống văn tự, còn gọi là phong tháp, Thường Châu văn tự như bút.
- 6 Tòa nhà Lotus (江苏 常州 武进莲 花 馆) (ở ngoại ô Wujin). Đóng cửa vào Thứ Hai. Được xây dựng trên một hồ nước nhân tạo, tòa nhà này có hình dạng như một bông hoa sen. Tòa nhà bao gồm ba bông hoa sen với các hình dạng khác nhau trong khi phần thân chính và các cánh hoa được làm bằng thép. Vào buổi tối, đèn của tòa nhà thay đổi màu sắc theo từng phút.
- SUPcz (Các khu nghệ thuật ở Thường Châu, Trung Quốc) (Nhiều địa điểm xung quanh CZ), ✉[email protected]. Đa dạng. "Artists Co-op" ở Thường Châu. ¥0-100.
- 7 Đền Tianning (天宁寺 Tianning Si), 636 Yanling Middle Road, Tianning District (天宁区 延陵 中路 636 号) (Cách ga tàu điện ngầm Cung Văn hóa vài trăm mét về phía đông. Các tuyến xe buýt 220 và 903), ☏ 86 519 88178011, ✉[email protected]. 08:30 - 16:30, không vào sau 16:00. Ngôi chùa Phật giáo với 13 tầng bằng gỗ Ngôi chùa được cho là cao nhất thế giới. Các tuyên bố sang một bên, dù sao cũng có một sự hiện diện ấn tượng. Ngôi chùa còn khá mới nhưng cơ sở tôn giáo có từ thời nhà Đường. ¥80.
- 8 Công viên Yancheng Safari (淹 城 野生 动物 世界), 199 Wuyi Middle Road, Wujin District (武进 区 武 宜 中路 199 号) (Bắt xe buýt B1 đến Bến xe buýt Công cộng Trung tâm Diêm Thành (淹 城 公交 中心 站). Hoặc đi tàu điện ngầm đến ga tàu điện ngầm Đại lộ Yanzheng và đi về hướng Tây đến Quảng trường Thành phố Vũ Tân để bắt tuyến xe buýt Jinhu (金湖 线), dừng ngay bên ngoài công viên), ☏ 86 519 68881111, ✉[email protected]. 09:00-17:00. ¥ 180 (phí tiêu chuẩn), ¥ 90 (người trên 60 tuổi và trẻ em cao từ 1,2 đến 1,5 mét), Trẻ em có chiều cao dưới 1,2 mét được vào cửa miễn phí. Du khách muốn tự lái xe của mình qua công viên phải trả thêm ¥ 200 nếu có từ 1 đến 9 hành khách hoặc ¥ 400 nếu có hơn 10 hành khách.
Làm
- 1 Công viên khủng long (中华 恐龙 园), 1 Hanjiang Road, Xinbei District. hàng ngày từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Nếu sự quan tâm của bạn đến cổ sinh vật học không mở rộng hơn Viên đá lửa công viên chủ đề khủng long này với những trò cưỡi ngựa, những con khủng long nhảy múa và một số hóa thạch có thể khiến bạn thích thú. ¥ 160 (chỉ buổi chiều), ¥ 260 (cả ngày).
Mua
Ăn
Sesame Bing - A đặc sản địa phương là một loại bánh ngọt hình tròn nhỏ với nhân hạt mè. Phần nhân nằm giữa lớp nhân giòn rụm có hai hương vị mặn và ngọt. Vị mặn có một lớp rau câu mỏng được bảo quản trong khi vị ngọt có phần lõi hình cầu của xi-rô đường. Sự kiên nhẫn là chìa khóa để ăn đồ có đường, đặc biệt là nếu bạn mua đồ nóng trên bếp, vì cắn quá vội vàng sẽ tạo ra một làn sóng chất lỏng nóng bỏng rát lưỡi phun ra cả miệng và ngón tay của bạn.
- Xiao Chi Jie (Phố ăn vặt), Huaide Middle Rd. Không hẳn là một con phố nhiều như một con ngõ ở góc của khu phức hợp mua sắm. Tuy nhiên, nó được đóng gói với các quầy hàng nhỏ bán đủ loại thứ để bạn có thể nhấm nháp.
- Grandma's Nook, Xin Cheng Shang Jie A-183, 60 Hua Yuan Jie, Hutang, ☏ 86 152 9508 2029, ✉[email protected]. Thứ Hai - Thứ: 12:00 - 20:00, Thứ Sáu - Chủ Nhật: 10:00 - 21:00. Một tiệm bánh với một khu vực tiếp khách nhỏ.
Uống
Một số người phàn nàn về cảnh thiếu vắng quán bar ở đây, so với Vô Tích hay Thượng Hải. Tuy nhiên, có một số khớp nối phù hợp để bạn nhấn chìm nỗi buồn của mình.
- Sô cô la, Huayuan St. Cố gắng thực sự để trở nên tuyệt vời và gần như thành công.
- Queen Pub, Heping North Rd. Một trong những quán rượu nhỏ hơn trong thị trấn. Người phục vụ nói tiếng Anh tốt và dự trữ khá nhiều bia và rượu mạnh nhập khẩu. Bàn bi-a.
Ngủ
Hầu hết các chỗ ở ở Thường Châu đều hướng đến khách doanh nhân, vì vậy các khách sạn theo phong cách quốc tế cao cấp rất phong phú nhưng các lựa chọn phù hợp với túi tiền còn hạn chế.
Ngân sách
Tầm trung
Splurge
- Holiday Inn Wujin, 33 Yanzheng Middle Rd, Wujin, ☏ 86 519 86313888. Cao hơn một vài bước so với những gì bạn mong đợi từ chuỗi này, tòa nhà khổng lồ được bao quanh bởi những khu vườn kiểng là một trong những khách sạn đẹp hơn trong thị trấn. Các phòng lớn hiện đại có tất cả các hình vẽ nguệch ngoạc mà bạn mong đợi với giá cả. Mặc dù vậy, đừng để bị lừa bởi trang web blurb tuyên bố đó là trung tâm thành phố; nó nằm ở ngoại vi, phía nam của Grand Canal. ¥481-1200.