Trường sa (长沙; Chángshā) là thủ đô của Hunan Tỉnh ở Trung Nam Trung Quốc và có lịch sử hơn 3.000 năm. Mao Trạch Đông sống và làm giáo viên ở Trường Sa, và đó là nơi ông chuyển sang chủ nghĩa cộng sản. Một tác phẩm điêu khắc khổng lồ về đầu của Mao trên đảo Orange nhắc nhở mọi người về mối liên hệ của ông với thành phố.
Ngày nay, Trường Sa có dân số đô thị khoảng 7 triệu người. Một trung tâm thành phố hiện đại với những tòa nhà chọc trời, trung tâm mua sắm và phố đi bộ mời gọi bạn đi dạo thư giãn. Ngoài ra còn có rất nhiều cơ hội để thử các món ăn Hồ Nam nổi tiếng và các cửa hàng thức ăn đường phố cung cấp các món ăn nhỏ (小吃 xiaochi) như đậu phụ bốc mùi, tôm hùm mini, bánh kếp bơ và nhiều món khác!
Hiểu biết
Được biết đến trong số những người Trung Quốc vì là địa điểm của Trận Trường Sa, đó là chiến thắng lớn đầu tiên mà người Trung Quốc ghi được trước người Nhật trong Chiến tranh Thế giới II. Tuy nhiên, thành phố đã bị thiệt hại nặng nề do chiến tranh sau khi bị các quan chức Quốc dân đảng phóng hỏa vào năm 1938, dự định thực hiện chính sách thiêu đốt nếu quân Nhật xâm lược. Đặc biệt, hầu hết các di tích lịch sử đã bị xóa sổ trong trận hỏa hoạn và 4 chiến dịch của quân Nhật đánh vào thành phố.
Đọc
- The Underbelly of the Dragon bởi F.S. Upp
Đi vào
Bằng máy bay
1 Sân bay quốc tế Hoàng Hoa (CSX IATA 长沙 黄花 国际 机场). Đây là sân bay chính cho những ai muốn đến thăm Trường Sa. 
Vận tải đường bộ:
- Một tuyến đường sắt maglev kết nối sân bay với Ga Đường sắt Nam Trường Sa. Từ đó, tàu điện ngầm có thể đưa bạn đến trung tâm thành phố.
- 45 phút lái xe trên đường cao tốc sẽ đưa bạn đến trung tâm thành phố.
- Xe buýt sân bay hoạt động từ 06: 00-22: 00 giữa sân bay và trung tâm thành phố Trường Sa với chi phí là 16,5 yên. Xe buýt đến / đi từ Khách sạn Hàng không CAAC trên Wuyi Dadao (五一 大道) cách ga xe lửa trung tâm một dãy nhà về phía tây. Ngoài ra còn có xe buýt đưa đón bạn đến Ga xe lửa phía Nam và Bến xe phía Nam
- Taxi đợi bên ngoài khu vực khách đến. Kể từ tháng 2 năm 2013, taxi đến thành phố có giá khoảng 90-100 yên (cộng với 10 yên phí cầu đường).
Đi từ sân bay sẽ cho phép bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh vùng nông thôn tương đối giàu có xung quanh thành phố. Mặc dù lũ lụt hàng năm gây thiệt hại lớn về tài sản, nhưng các con sông tràn qua giúp tưới tiêu cho những cây lúa tươi tốt và những cánh đồng lúa khổng lồ.
Bằng tàu hỏa
- 2 Ga xe lửa Trường Sa (长沙 站). Được biết đến với ngọn đuốc đỏ được xây dựng vào cuối Cách mạng Văn hóa, nhà ga này nằm ở trung tâm thành phố. Có các chuyến tàu trực tiếp từ nhiều thành phố ở Trung Quốc hoặc những chuyến gián tiếp sử dụng tàu kết nối. Từ Bắc Kinh mất khoảng 14 giờ đi tàu thường (giường nằm). Tính đến năm 2020, tuyến Metro số 2 và số 3 kết nối nhà ga này với trung tâm thành phố.
- 3 Ga Nam Sa (长 沙南 站). Ga Nam Trường Sa (thuộc tuyến đường sắt cao tốc Vũ Hán-Quảng Châu) nằm về phía đông nam của trung tâm thành phố, cách trung tâm thành phố khoảng 25–30 phút. Từ Quảng Châu Nam mất khoảng 2,5 giờ trên tàu cao tốc hoặc tối thiểu 8 giờ trên tàu bình thường rẻ hơn nhiều (hơn một phần tư giá một chút). Từ Bắc Kinh, thời gian có thể thay đổi, nhưng có thể thấp nhất là 6,5 giờ đi tàu cao tốc (as 650 tính đến năm 2013).
Từ các thành phố lân cận Zhuzhou và Xiangtan, bạn có thể đi Đường sắt liên tỉnh Changsha – Zhuzhou – Xiangtan, được khai trương vào năm 2016. Nhưng đối với các thành phố lân cận khác, tuyến đường sắt liên tỉnh vẫn đang được xây dựng. Bạn có thể đi tàu và xe buýt, hoặc đặt dịch vụ ô tô riêng từ công ty vận chuyển địa phương, chẳng hạn như EtripCity[liên kết đã chết trước đây].
Bằng xe buýt
- 4 Bến xe Tây Trường Sa. Xe buýt từ đây từ các địa điểm phía Tây như Trương Gia Giới. Liền kề trạm dừng tàu điện ngầm Wangchengpo.
Đi xung quanh
Những chiếc xe taxi phổ biến tràn ngập các con phố trong thành phố, sẵn sàng chở bạn chỉ trên đường phố hoặc sang phía bên kia của thị trấn. Mét bắt đầu ở mức ¥ 8 vào ban ngày, ¥ 10 vào ban đêm.
Nếu bạn muốn chi tiêu như một người bản xứ hoặc chỉ muốn trải nghiệm cảm giác bị kẹp giữa những người dân địa phương, hãy bắt xe buýt với giá ¥ 2 và cảm nhận cảm giác hồi hộp khi tăng tốc trên những con đường gập ghềnh mà hầu như không có bất kỳ chỗ thở nào. Xe buýt có máy lạnh (nóng hoặc lạnh) hoặc qua các quận trong thành phố chạy 2 và xe buýt không chạy ¥ 1.
Tính đến năm 2020, Trường Sa có 5 tuyến tàu điện ngầm, cộng với tuyến maglev thứ sáu đến sân bay:
- Tuyến 1 (Bắc-Nam) - Có các điểm dừng ở Đền Kaifu và Bảo tàng Tỉnh, tất cả đều do phía Bắc.
- Tuyến số 2 (đông-tây) - Nối ga Trường Sa, ga Nam Trường Sa và bến xe phía Tây (trạm dừng Wangchengpo). Cũng có một điểm dừng cho Juzizhou.
Bạn có thể chuyển giao giữa hai tuyến tại Quảng trường Wuyi.
Xem
Bảo tàng
- 1 Bảo tàng tre trượt Trường Sa (长沙 简 牍 博物馆 Changshu Jiandu Bowuguan), 92 Đường Baisha, Quận Tianxin (天心区 白沙 路 92 号) (Bên cạnh gian hàng Thiên Tân (Tianxinge). Khoảng 740 mét về phía đông của ga tàu điện ngầm Nanmenkou trên Tuyến 1. Các tuyến xe buýt 122, 130, 167, 171 phía Bắc, 171 phía Nam, 311, 314, 402, 406, 803 và 908), ☏ 86 731 85425680, 86 731 85425676. 09: 00-17: 00, không vào cửa sau 16:30, đóng cửa vào các ngày Thứ Ba và trong Tết Nguyên Đán. Bảo tàng này có cả những tấm tre chạm khắc cổ xưa và một loạt đồ tạo tác bằng gốm. Tòa nhà rất thú vị về mặt kiến trúc, vì tre mọc ra từ một phía của nó. Miễn phí với giấy tờ tùy thân.
- 2 Bảo tàng Trường Sa (长沙 博物馆, Bảo tàng thành phố Trường Sa), 3 Công viên Văn hóa Tân Cương, Châu thổ Tân Hà, Huyện Khai Phủ (开 福 区 新 河 三角洲 滨江 文化 园 3 号) (Xe buýt nos. 520 và 804. Ga tàu điện ngầm gần nhất là ga tàu điện ngầm Beichen Delta trên tuyến số 1, cách bảo tàng khoảng 1 km), ☏ 86 731 82892350, 86 731 82892360. 09: 00-17: 00, không xuất vé sau 16:00, không cho phép vào cửa sau 16:30, đóng cửa vào các ngày thứ Hai và trong Tết Nguyên Đán. Phòng triển lãm chính là một tòa nhà lớn hiện đại bên trong Công viên Văn hóa Binjiang, đây là một công viên tuyệt vời để đi dạo. Cảnh quan chính khác là địa điểm cũ của ủy ban ĐCSTQ Hồ Nam, nơi bảo tồn các căn phòng nơi Mao ở. Miễn phí.
- 3 Bảo tàng địa chất Hồ Nam (湖南省 地质 博物馆), 49 Shanmuchong West Road, Tianxin District (天心区 杉木 冲 西路 49 号) (Khoảng 800 m về phía tây nam ga tàu điện ngầm của Chính quyền tỉnh trên tuyến số 1. Cách Bảo tàng Khoa học và Công nghệ Hồ Nam một đoạn ngắn về phía tây), ☏ 86 731 89991350, ✉[email protected]. 09: 00-16: 30, đóng cửa vào các ngày Thứ Hai. Du khách nước ngoài nên đăng ký tại quầy tư vấn trước khi vào phòng triển lãm. Miễn phí.
- 4 Bảo tàng thêu Hồ Nam (湖南 湘绣 博物馆 Xiang Xiu Bowuguan), 39 Chezhan North Road, Furong District (芙蓉 区 车站 北路 39 号) (khoảng 700 mét về phía bắc của ga tàu điện ngầm Trường Sa trên tuyến 2. Các tuyến xe buýt 101, 112, 139, 148, 202, 263, 408, 501 Bắc, 501 Nam, 602, 701 và 805), ☏ 86 731 82291061, 86 731 82291821 (đặt phòng theo nhóm), ✉[email protected]. Mùa hè: M-F 08: 30-17: 00, mùa đông: M-F 08: 30-16: 30. Bảo tàng này nằm trên tầng hai của một cửa hàng bán đồ thêu chất lượng cao. Tham quan và tìm hiểu về lịch sử nghề thêu ở Hồ Nam. Các kỹ thuật đặc biệt đã được phát triển tại địa phương để đạt được độ chi tiết tốt hơn. Kết thúc chuyến tham quan, bạn có thể ghé thăm xưởng thêu các mặt hàng mới. Các tour du lịch là miễn phí, và không có áp lực để mua. Miễn phí.
- 5 Bảo tàng tỉnh Hồ Nam (湖南省 博物馆), 50 Dongfeng Road, Kaifu District (开 福 区 东风 路 50 号) (Cách ga tàu điện ngầm Wenchangge khoảng 1,5 về phía đông trên Tuyến 1. Các tuyến xe buýt số 3, 112, 113, 131, 136, 146, 150, 203, 22, 358 và 901), ☏ 86 731 84415833, 86 731 84475933, ✉[email protected]. Tu-Su 09: 00-17: 00, dự kiến khởi tranh 20 phút trước khi đóng cửa, trên cơ sở ai đến trước giao bóng trước, vé của bạn sẽ có đóng dấu thời gian trên đó để hiển thị thời điểm bạn được phép vào thi. Hãy xuất hiện vào sáng sớm nếu bạn muốn vào ngay, nếu không bạn có thể phải lấy vé rồi quay lại sau vài tiếng nữa mới vào được. Ngắm nhìn ngôi mộ thời Hán của Xin Zui, Hầu tước xứ Đài, và thi thể 2.100 năm tuổi của bà. Cơ thể của cô vẫn còn ẩm và mềm dẻo khi họ tìm thấy cô, với làn da hoàn toàn đàn hồi, và trông thật hơn Hồ Chí Minh. Ngoài ra, tại bảo tàng còn có nhiều cuộc triển lãm về tất cả các loại hiện vật thời Hán, bao gồm đồ gốm, đồ sơn mài và một bộ sưu tập lụa ấn tượng. Vào cửa miễn phí.
- 6 Bảo tàng Khoa học và Công nghệ Hồ Nam (湖南省 科技 馆), 9 Muchong West Road, Tianxin District (天心区 杉木 冲 西路 9 号) (Đi thẳng về phía nam của Lối ra số 2 của ga tàu điện ngầm Chính quyền Tỉnh trên Tuyến số 1), ☏ 86 731 89808523. 09: 00-16: 00, không vào cửa trong 20 phút qua, đóng cửa vào Thứ Hai và Thứ Ba. Bảo tàng bao gồm hai tòa nhà riêng biệt: Tòa nhà A & B. Tòa nhà A tổ chức các phòng triển lãm chính trong khi Tòa nhà B chứa cánh trẻ em. Miễn phí vào cửa các phòng triển lãm chính. Vé vào cửa dành cho trẻ em là ¥ 15 (trừ trẻ em có chiều cao dưới 0,8 mét được vào cửa miễn phí).
Di tích lịch sử
- 7 Nhà hàng Dufu (杜甫 江 阁), 108 Xiangjiang Middle Road, Tianxin District (天心区 湘江 中路 108 号) (Phía đông của sông trên Đường Trung Giang (湘江 中路) phía tây của ga tàu điện ngầm Nanmenkou (南 门口) trên Tuyến 1. Các tuyến xe buýt 1, 123, 171 Bắc, 171 Nam, 222, 406 và 804), ☏ 86 731 85821786. Mùa hè: 09: 00-18: 00, mùa đông: 09: 00-17: 30. Gian hàng có bảo tàng dành riêng cho nhà thơ Dufu của Trung Quốc, đồng thời cũng chứa những bức tranh và thông tin về các nhà thơ nổi tiếng khác của Trung Quốc. Có một quán trà tuyệt đẹp trên tầng cao nhất, và ban công có tầm nhìn đẹp ra sông, thành phố và Đảo Orange, nếu thời tiết cho phép. Không có tiếng Anh. Tất cả thông tin đều bằng tiếng Trung. ¥11.
- 8 Đại học Sư phạm đầu tiên Hồ Nam (湖南 第一 师范 学院), 356 Shuyuan Road, Tianxin District (天心区 书院 路 356 号) (Các tuyến xe buýt số 1, 55, 122, 134, 137, 139, 160, 222, 225, 311, 358, 365, 416, 804, 901, 906 và 908. Ga tàu điện ngầm gần nhất là ga Nanmenkou trên tuyến số 1, cách đó khoảng 900 mét từ trường đại học), ☏ 86 731 85157430. Giờ mở cửa của bảo tàng: 09: 00-17: 00, đóng cửa vào các ngày thứ Hai. Được thành lập vào năm 1903 và được xây dựng trên địa điểm cũ của một học viện cũ thời nhà Tống. Học sinh nổi tiếng nhất của trường là Mao Trạch Đông, người đã theo học trung học tại đây từ năm 1913 đến năm 1918 khi nó được gọi là Trường Sư phạm Đầu tiên Hồ Nam. Từ năm 1921 đến năm 1923, Mao là hiệu trưởng trường tiểu học trực thuộc của trường. Ngày nay, Đại học Sư phạm Đệ nhất Hồ Nam có hai cơ sở. Khuôn viên cũ ở quận Tianxin có bảo tàng về Mao Trạch Đông. Cơ sở mới ở Quận Yuelu. Miễn phí.
- 9 Đại học Hồ Nam (湖南 大学), 2 Yueshan South Road, Yuelu District 岳麓 区 麓山 南路 2 号 (Ở phía Tây sông. Ga tàu điện ngầm Đại học Hồ Nam (Tuyến số 4). Các tuyến xe buýt Dakecheng 1, Dakecheng 2, Dakecheng 3 và Tuyến Xe buýt Lishen), ✉[email protected]. Một trong những trường đại học lâu đời nhất của Trung Quốc. Bạn sẽ tìm thấy rất nhiều địa điểm ăn uống tuyệt vời trong và xung quanh bầu không khí hiếu học của các khuôn viên khác nhau ở phía nam núi Yuelu. Trong khuôn viên trường có một bức tượng lớn của Mao Trạch Đông.
- 10 Học viện Yuelu (岳麓 书院), Đại học Hồ Nam, Đường Nam Yueshan, Quận Yuelu (岳麓 区 麓山 南路 湖南 大学 内) (Ở phía tây khuôn viên chính của Đại học Hồ Nam), ☏ 86 731 88823764, ✉[email protected]. Tháng 5 đến tháng 10: 07: 30-18: 00. Tháng 11 đến tháng 4: 08: 00-17: 30. Bảo tàng Học viện Trung Quốc (中国 书院 博物馆) mở và đóng cửa muộn hơn 30 phút so với các điểm tham quan khác. Các Ngàn năm tuổi trung tâm văn hóa và học tập của miền nam Trung Quốc. Được thành lập vào năm 976, nó là tiền thân tinh thần của trường Đại học Hồ Nam ngày nay. Giàu lịch sử và kiến trúc thời kỳ tuyệt đẹp, một chuyến thăm đến học viện sẽ đưa bạn tiếp xúc với giới tinh hoa cổ đại của miền nam Trung Quốc. Bạn có thể tìm thấy tất cả lịch sử trên trang web và sau đó tự mình đến thăm học viện, lang thang qua các sân và lớp học rộng mở, chiêm ngưỡng những mái hiên cong và những khu vườn tre để có được trải nghiệm thực tế. ¥40.
- 10 Học viện Yuelu (岳麓 书院), Đại học Hồ Nam, Đường Nam Yueshan, Quận Yuelu (岳麓 区 麓山 南路 湖南 大学 内) (Ở phía tây khuôn viên chính của Đại học Hồ Nam), ☏ 86 731 88823764, ✉[email protected]. Tháng 5 đến tháng 10: 07: 30-18: 00. Tháng 11 đến tháng 4: 08: 00-17: 30. Bảo tàng Học viện Trung Quốc (中国 书院 博物馆) mở và đóng cửa muộn hơn 30 phút so với các điểm tham quan khác. Các Ngàn năm tuổi trung tâm văn hóa và học tập của miền nam Trung Quốc. Được thành lập vào năm 976, nó là tiền thân tinh thần của trường Đại học Hồ Nam ngày nay. Giàu lịch sử và kiến trúc thời kỳ tuyệt đẹp, một chuyến thăm đến học viện sẽ đưa bạn tiếp xúc với giới tinh hoa cổ đại của miền nam Trung Quốc. Bạn có thể tìm thấy tất cả lịch sử trên trang web và sau đó tự mình đến thăm học viện, lang thang qua các sân và lớp học rộng mở, chiêm ngưỡng những mái hiên cong và những khu vườn tre để có được trải nghiệm thực tế. ¥40.
- 11 Nơi ở cũ của Jia Yi (贾谊 故居), 28 Taiping Street, Tianxin District (天心区 太平街 28 号) (Trên phố Taiping, một con phố đi bộ ngắn. Các ga tàu điện ngầm gần đó bao gồm Đường Giữa Tương Giang và Quảng trường Wuyi. Các tuyến xe buýt 11, 18, 145, 308, 358 và 901 dừng ngay bên ngoài nơi ở), ☏ 86 731 82272799, 86 731 84456156. Tu-Su 09: 00-11: 30, 12: 30-16: 30, đóng cửa vào các ngày thứ Hai. Sân này chứa một số viên đá phiến được chạm khắc và rất đáng để ghé thăm. Nó nằm gần Phố Taiping, một phố đi bộ bán đồ thủ công truyền thống, quần áo và đồ uống giải khát. Miễn phí với giấy tờ tùy thân.
- 12 Lăng mộ Mawangdui Han (马王堆 汉墓 遗址), 89 Guhan Road, Furong District (芙蓉 区 古 汉 路 89 号) (Trạm dừng xe buýt gần nhất là Bệnh viện Mawangdui Nam (马王堆 医院 南), được phục vụ bởi các tuyến xe buýt 112, 204, 501 Bắc, 501 Nam và w108), ☏ 86 731 84514630, 86 731 84538605. 09: 00-17: 00, không vào sau 16:15. Mặc dù điều này nghe có vẻ giống một điểm thu hút khách du lịch, nhưng nó chỉ đơn giản là con mương nơi các lăng mộ được phát hiện. Không có hiện vật nào hiện diện vì mọi thứ hiện nay đều nằm trong Bảo tàng tỉnh Hồ Nam. ¥2.
- 13 Gian hàng Tianxin (天心阁), 17 Đường Tianxin, Quận Tianxin (天心区 天 心路 17 号) (Khoảng 600 m về phía đông của ga tàu điện ngầm Nanmenkou trên tuyến số 1. Các tuyến xe buýt số 2, 143, 145, 358, 803 và 901), ☏ 86 731 85829982 (thắc mắc), 86 731 85563262 (vé). Mùa hè: 07:30 - 17:00. Mùa đông: 07: 30-17: 00. Gian hàng này nằm cạnh bức tường thành cổ. Những khẩu đại bác đã được sử dụng để bảo vệ thành phố được đặt trên tường. Vào cửa công viên miễn phí. Giá vé vào cửa là ¥ 32.
Địa điểm tôn giáo
- 14 Đền Kaifu (开 福寺), 136 Kaifu Temple Street, Xinehe, Kaifu District (开 福 区 新 河 开 福寺 路 136 号) (Ga tàu điện ngầm Kaifu Temple, tuyến số 1), ☏ 86 731 84485300. 06:30-18:00. Ngôi đền này chỉ thu phí ¥ 10 và bạn sẽ nhận được một gói hương. Nó thực sự khá đẹp và là một trong số ít những ngôi chùa còn hoạt động tốt ở Trường Sa. Bên trong có một nhà hàng chay khá ngon, đừng để bị lừa bởi thực đơn, toàn là thịt giả!
- 15 Đền Lushan (麓山寺, 古 麓山寺 Đền Lushan cổ), Khu thắng cảnh quốc gia núi Yuelu, 58 đường Denggao, quận Yuelu (岳麓 区 登高 路 58 号 岳麓 山 国家 重点 风景 名胜 区内) (800 m về phía tây của Học viện Yuelu), ☏ 86 731 88713712. 08: 00-18: 00 (tháng 4 đến tháng 10), 08: 30-17: 30 (tháng 11 đến tháng 3). Một trong những ngôi chùa cổ nhất ở tỉnh Hồ Nam, ban đầu được thành lập vào năm 267 sau Công nguyên, nhưng đã bị phá hủy sáu lần, lần gần đây nhất là trong Thế chiến thứ hai khi ngôi chùa bị không quân Nhật Bản ném bom. Các tòa nhà hiện tại phần lớn có niên đại từ những năm 1980. Công trình kiến trúc duy nhất còn sót lại từ lần xây dựng trước đó là Guanyin Paviliion, nằm ở phần cuối của khu phức hợp. Miễn phí.
Công viên và thiên nhiên
- 16 Công viên Giếng Baisha (白沙 古井 公园 ， 白 沙井 Baisha Well), 178 Đường Baisha, Quận Tianxin (天心区 白沙 路 178 号) (Các tuyến xe buýt 69, 139, 145 và 803. Cách ga tàu điện ngầm Houjiatang tuyến 1. Khoảng 800 m về phía bắc của sân vận động Helong), ☏ 86 731 88662008, 86 731 85132630. 08:00-18:00. Đây là một công viên địa phương có chứa một cái giếng. Mặc dù giếng gần cạn, bạn vẫn có thể thấy mọi người đổ đầy các thùng chứa với lượng nước ít ỏi còn lại. Miễn phí.
- 17 Vườn thú sinh thái Trường Sa (长沙 生态 动物园), (天心区 芙蓉 南路 四段 729 号) (Các tuyến xe buýt 27, 125, 134, 209, 212, 289 và Xe buýt Trường Sa-Zhuzhou-Xiangtan 201. Bạn có thể đi xe buýt số. 134 từ ga tàu điện ngầm Shangshuangtang, ga cuối phía nam của tuyến tàu điện ngầm 1. Vườn thú nằm ngay cạnh ga Furong South trên tuyến đường sắt chính, vì vậy bạn cũng có thể đi tàu cao tốc đến đó từ ga tàu Changsha), ☏ 86 731 85476906. 09: 00-16: 20 (ngày thường), 09: 00-16: 50 (ngày lễ). Có diện tích khoảng 100 ha, Vườn thú sinh thái Trường Sa là một trong những vườn thú lớn nhất ở tỉnh Hồ Nam. Nó được cho là chứa khoảng 200 loài động vật khác nhau từ nhiều nơi trên thế giới, bao gồm ngựa vằn, sư tử, hổ, khỉ, hươu cao cổ, gấu trúc và các động vật phổ biến khác. ¥ 42 (khu vực đi bộ), ¥ 42 (khu vực lái xe), ¥ 77 (vé kết hợp khu vực đi bộ & lái xe), ¥ 20 (chương trình biểu diễn voi), ¥ 20 (rạp hát trong rừng), ¥ 120 (vé combo bao trọn gói).
- 18 Thế giới biển Trường Sa (长沙 海底 世界), 510 San Yi Avenue, Kaifu District (开 福 区 三 一 大道 501 号) (Đi xe buýt số. 132, 136, 158, 216, 222, 358, 409, 501 Bắc, 501 Nam, 701, 704, 808, 915 hoặc x104 và xuống xe tại Colorful World (长沙 世界之窗). Bạn sẽ tìm thấy Thế giới Biển Trường Sa ở phía đông nam của bãi đậu xe), ☏ 86 731 84256002, 86 731 84256005. 09:00-18:00. Có thủy cung lớn nhất Trường Sa. Ở đây cũng có một công viên nước, nhưng công viên nước đã đóng cửa và sẽ không mở cửa trở lại cho đến một thời gian nào đó vào năm 2020. ¥ 150 (người lớn và trẻ em cao trên 1,4 mét), ¥ 90 (trẻ em cao từ 1,2 đến 1,4 mét), ¥ 75 (người lớn trên 65 tuổi). Trẻ em cao dưới 1,2 m có thể vào cửa miễn phí.
- 19 [liên kết chết]Vườn bách thảo rừng Hồ Nam (湖南省 森林 植物园), 111 Zhiwuyuan Road, Yuhua District (雨花 区 植物园 路 111 号) (Khu vườn có thể được vào từ nhiều hướng. Cổng phía tây có thể truy cập bằng số xe buýt. 7, 16, 17, 23, 102, 120, 123, 140, 141, 147, 152, 209, 210, 221, 229, 230, 262, 502, 701, 801, 802, 806 và xe buýt đưa đón 2 (穿梭 巴士2 号 线). Có thể đến cổng phía bắc bằng xe buýt số. 16, 370, 602 và 938), ☏ 86 731 85233238, 86 731 85597485, ✉[email protected]. Mùa hè: 07: 30-18: 00. Mùa đông: 08: 00-17: 30. Một vườn thực vật lớn ở phía nam thành phố. Ở đây bạn sẽ tìm thấy hoa đỗ quyên, hoa mộc lan, cây anh đào, tre và nhiều loài thực vật khác. Ngoài ra còn có sở thú, câu lạc bộ chơi gôn, công viên giải trí, công viên nước và khách sạn. Xem đây cho bản đồ chính thức. Vào cửa khu vườn bây giờ là miễn phí. Phí vào cửa đã được bãi bỏ.
- 20 Đảo cam (橘子 洲, Júzizhōu), Quận Yuelu (岳麓 区) (Ga tàu điện ngầm Juzizhou, tuyến số 2), ☏ 86 731 88882152. Mở cả ngày. Đôi khi còn được dịch là Đảo Quýt, công viên có cảnh quan tuyệt đẹp này chứa rất nhiều bụi hoa hồng, cây cam, vườn tre và một tác phẩm điêu khắc khổng lồ về đầu của Mao thời trẻ. Có thể mua vé xe buýt tham quan dừng tại năm điểm với giá ¥ 20 và các tàu du lịch nhỏ đi vòng quanh đảo. Đi bộ từ ga tàu điện ngầm đến đầu Mao là 3,3 km và mất khoảng 35 phút. Miễn phí.
- 21 Núi Yuelu (岳麓 山), Quận Yuelu (岳麓 区) (Ở phía Tây sông. Ga tàu điện ngầm gần nhất là ga tàu điện ngầm Đại học Hồ Nam trên tuyến số 4. Công viên cách ga khoảng 1 km về phía tây), ☏ 86 731 88825011. 06:00-23:00. Đại học Tây Hồ Nam, là danh lam thắng cảnh nổi tiếng cấp quốc gia, nằm trên bờ Tây sông Tương. Nhiều người nước ngoài cũng như người dân địa phương thường xuyên leo lên ngọn núi cao 300 m này. Dưới chân núi Yuelu là học viện Yuelu. Bạn cũng có thể lên / xuống bằng xe buýt đưa đón (¥ 20) hoặc cáp treo (30 lên, 25 xuống, ¥ 50 cả hai chiều). Miễn phí.
Làm
Công viên giải trí
- 1 Thế giới đầy màu sắc (长沙 世界之窗), 485 Đại lộ San Yi, Quận Kaifu (开 福 区 三 一 大道 485 号) (Đi xe buýt số. 132, 136, 158, 216, 222, 358, 409, 501 Bắc, 501 Nam, 701, 704, 808, 915 hoặc x104 và xuống tại bến xe buýt Thế giới đầy màu sắc. Bạn sẽ tìm thấy Thế giới đầy màu sắc ở phía bắc của bãi đậu xe), ☏ 86 731 84256888. 09: 00-18: 30 (kéo dài đến 08: 30-22: 00 trong các tháng 7 và 8). Công viên giải trí lớn nhất và nổi tiếng nhất Trường Sa. ¥ 200 (vé người lớn tiêu chuẩn), ¥ 100 (người lớn trên 60 tuổi và trẻ em cao từ 1,3 đến 1,39 mét). Trẻ em cao dưới 1,3 m có thể vào cửa miễn phí. Người lớn dưới 60 tuổi cũng chỉ phải trả ¥ 100 nếu họ vào cửa sau 18:00 (mặc dù điều này chỉ thực tế vào tháng 7 và tháng 8 khi công viên mở cửa đến 22:00). Phần công viên được gọi là Water World tính thêm additional 100, không bao gồm trong vé tiêu chuẩn.
Rạp hát
Xem nghệ thuật dân gian truyền thống, v.d. múa lân, hát trống quân, múa nghêu và hát Xiang Opera.
- 2 Nhà hát lớn của Trung tâm Văn hóa & Nghệ thuật Quốc tế Hồ Meixi (梅 溪湖 国际 文化 艺术 中心 大 剧院), Giao lộ của đường Meixi Lake và đường Jieqing, quận Yuelu (岳麓 区 梅溪 湖路 与 节庆 路 交叉口 处) (Ga Trung tâm Văn hóa & Nghệ thuật, Tuyến tàu điện ngầm số 2), ☏ 86 731 89518800, 86 731 89518811, ✉[email protected].
- 3 Nhà hát lớn Thiên Hàn (田汉 大 剧院), 347 Laodong West Road, Tianxin District (天心区 劳动 西路 347 号) (Nhà hát nằm ngay bên ngoài lối ra số 3 của ga Houjiatang trên tuyến tàu điện ngầm số 1), ☏ 86 731 85135746.
- 4 Nhà hát Xiangjiang (湘江 剧场 ， 湘江 剧院), Phố Bozi, quận Tianxin (天心区 坡 子 街) (Đối diện Huoguodian, cách ga Quảng trường Hoàng Hưng trên tuyến tàu điện ngầm số 1 khoảng 300 m về phía tây), ☏ 86 13517488223, 86 13397414659, ✉[email protected]. Sở hữu và điều hành bởi Công ty Nhà hát Opera Hunan Xiang (湖南省 湘 剧院), nhà hát này chủ yếu dành cho Xiang Opera. Tuy nhiên, các công ty rạp hát khác đôi khi cho thuê rạp chiếu phim của chính họ. Do đó, đôi khi bạn cũng có thể xem Kinh kịch và các nghệ thuật truyền thống khác ở đây.
Các hoạt động khác
- Đi bộ lên núi Yuelu (岳麓 山). Kiểm tra Xem phần để biết thêm chi tiết
- 5 Đi dạo dọc sông Xiang vào ban đêm (湘江) (phía bắc và phía nam của gian hàng Dufu). Thưởng thức gian hàng Dufu được chiếu sáng độc đáo và cây cầu Đảo Orange trong khi đi dạo dọc theo con đường đi dạo trên sông Xiang. Người dân địa phương cao tuổi đến đây để biểu diễn các điệu nhảy tập thể khác nhau trên vỉa hè, với âm nhạc từ tiếng Trung truyền thống qua tango đến nhạc pop!
- 6 Pháo hoa hàng tuần (Ga tàu điện ngầm Juzizhou (橘子 洲)). (Tối thứ 7 hàng tuần lúc 08:30). Thành phố tổ chức bắn pháo hoa trên Đảo Juzizhou (Đảo Cam) hàng tuần, chẳng hạn như có thể nhìn thấy từ cầu Wuyi Dadao. Miễn phí.
Mua
- 1 Vòng mua sắm Wuyi (giữa các ga tàu điện ngầm Quảng trường Vũ (五一 广场) và Quảng trường Hoàng Hưng (黄兴 广场)). Khu vực mua sắm quan trọng nhất trung tâm thành phố, rất nhiều trung tâm mua sắm và cửa hàng.
- 2 Phố đi bộ Trường Sa (长沙 步行 街) (giữa ga tàu điện ngầm Nanmenkou (南 门口) và Huangxing Square (黄兴 广场)). Phố đi bộ sôi động với vô số cửa hàng thời trang, cửa hàng đồ ăn nhanh và các trung tâm mua sắm được xếp cạnh nhau. Ở đây bạn có thể tìm thấy mọi thứ, từ giày qua điện thoại thông minh đến trà sủi bọt và đậu phụ bốc mùi. Trở nên rất đông đúc vào buổi chiều và ban đêm, và đôi khi có các buổi biểu diễn trực tiếp, chương trình văn hóa và sự kiện quảng cáo.
- Wangda Plaza (万达 广场). Đây là trung tâm mua sắm với các thương hiệu thời trang nổi tiếng như Huấn luyện viên, Gôm, cũng như các tòa nhà văn phòng lớn với nhiều công ty chi nhánh như Biểu trưng. Bên cạnh đó, nhiều người đến Trường Sa sẽ đến đó vào những đêm diễn ra một số lễ hội truyền thống của Trung Quốc, vì đây là một trong những nơi tốt nhất để xem bắn pháo hoa trên Đảo Cam.
- Trung tâm mua sắm Wangfujing (王府井). Có hai trung tâm mua sắm Vương Phủ Tỉnh ở Trường Sa, rất phổ biến đối với những người mua sắm trẻ tuổi địa phương.
Ăn
Khi ăn ở Trường Sa, không có gì tuyệt hơn một đĩa đậu phụ bốc mùi (臭豆腐 chou doufu), bánh kếp bơ (酥油 并 suyoubing) hoặc tôm hùm mini (口味 虾) mua ngay trên đường. Nếu bạn vừa mới đến, hãy cảnh giác với việc ăn uống từ những người bán hàng rong. Mặc dù mùi thơm hấp dẫn của thức ăn nấu nướng có thể quá hấp dẫn để cưỡng lại, nhưng tốt hơn hết bạn nên có một cái bụng khỏe nếu không muốn bị khó chịu.
Đồ ăn Trường Sa là một phần của ẩm thực Hồ Nam rộng lớn hơn (湘菜 xiang cai), một trong tám món ăn truyền thống của Trung Quốc. Thức ăn truyền thống của Hồ Nam khá cay như Tứ xuyên ẩm thực, nhưng không có cảm giác tê tê độc đáo đi kèm với hạt tiêu Tứ Xuyên. Vào mùa hè, những chiếc bát trộn kim loại quá khổ chứa đầy cá bò được tẩm nhiều ớt và gia vị, trở thành sân khấu trên đỉnh vô số mặt bàn. Các nhà hàng trở nên bận rộn và đông đúc đến nỗi bàn, ghế cùng với thực khách tràn ra đường nhộn nhịp và cuộc diễu hành của các món ăn không ngừng rời khỏi nhà bếp để xuất hiện trên bàn của những thực khách đang đói.
Khu vực thức ăn đường phố
- Phố ẩm thực (trên tầng một của khách sạn Huatian). Lựa chọn và lấy mẫu thực phẩm theo vùng của đất nước. Được thành lập lâu đời và được đánh giá cao, quán ăn ấm cúng và mộc mạc này vẫn nhộn nhịp suốt sáng sớm khi những người đam mê ẩm thực, doanh nhân và gia đình cùng con cái đổ xô đến quán ăn theo phong cách khu ẩm thực vui nhộn này. Đừng để bị đánh lừa bởi phong cách gọi đồ ăn nhanh (đồ ăn chế biến sẵn được trưng bày ở nhiều trạm khác nhau, đơn hàng của bạn được đặt bằng một lỗ đục trên thẻ thực đơn của bạn và sau đó được phục vụ mới chỉ trong vòng vài phút sau khi gọi món), đồ ăn ở đây thật tuyệt vời. Một loạt các món ăn ngon, bao gồm món tráng miệng khoai môn ngọt phủ hạt bạch quả và sườn lợn hấp phủ một lớp bột nếp.
- 1 Huo Gong Dian (火宫殿; thắp sáng: Cung điện lửa), 78 Pozi St (坡 子 街) (phía sau Wal-Mart, trên phố bán đồ ăn nhanh), ☏ 86 731 85817591. Ẩm thực địa phương Hồ Nam. Mao Chủ tịch đã ăn ở đây. Họ đi xung quanh với những chiếc xe đẩy chứa súp, dim sum, v.v. Bạn có thể thích Choudoufu (đậu phụ thối), Changsha Doupi, Bánh mì dứa (gồm các miếng và tương tự như một số loại bánh mì Ấn Độ), Yangrou Chuar (thịt cừu nướng), Niurou (thịt bò trong giỏ, tương đối không có chất béo), súp ngô và rau được nấu trước mặt bạn. ¥ 7-35 mỗi món..
- 2 Phố cổ Taiping (太平 老街), 五一 大道 与 太平街 交叉口 西南 50 米 (Giữa quảng trường Wuyi (五一 广场) và sông, phía nam phố Wuyi Dadao (五一 大道)). Con phố lịch sử này có rất nhiều cửa hàng nhỏ bán đồ ăn và thức uống. Ở đây bạn sẽ tìm thấy mọi thứ, từ xúc xích truyền thống, đậu phụ bốc mùi, trà sủi bọt, kem cho đến mì hải sản. Những ngôi nhà cổ và những con hẻm nhỏ hẹp mang đến cơ hội chụp ảnh, và có một vài cửa hàng bán đồ lưu niệm (đồ ăn nhẹ đóng gói, đồ ăn nhẹ, v.v.). Thậm chí còn có một xưởng để bạn có thể thử đồ gốm!
- 3 Phố đi bộ Trường Sa (长沙 步行 街). Hàng tấn thức ăn đường phố. Xem làm phần để biết chi tiết.
Các nhà hàng
Đối với ẩm thực quốc tế, các nhà hàng bốn và năm sao có những đầu bếp danh tiếng, mặc dù đối với du khách, vô số món ăn bản xứ hoặc với sự tinh tế của Hồ Nam chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những khẩu vị khó tính nhất.
Chui Yan Shi Dai 炊烟 时代 hoặc 炊烟 食 代. Tùy thuộc vào ngày nào, 时代 có nghĩa là "tuổi" và 食 代 không có nghĩa thực sự, nó chỉ là cả hai là từ đồng âm và 食 có nghĩa là "ăn" trong tiếng Trung Quốc. Có một số nhà hàng khác thích chơi với những kiểu đồng âm này. Tầng ba của Trung tâm mua sắm Taskin (德思 勤) trên giao lộ của đường Shaoshan Nan và đường Xiangfu Zhong. Phải thử là Lajiao Lei Pidan (擂 辣椒 皮蛋), Xiangyu Paigu (香芋 排骨) và Chao Hua Cai (炒 花菜).
Uống
Đường Jiefang West (解放 西路; Jiefangxilu) có một vài câu lạc bộ Trung Quốc dọc theo con đường này, bao gồm SoHo, chuỗi cửa hàng Trung Quốc nổi tiếng khắp nơi. Đồ uống có xu hướng đắt tiền, âm nhạc lớn và các câu lạc bộ đông đúc. Nó nằm ngay gần phố đi bộ chính vì vậy nó nằm ở một vị trí khá thuận tiện.
Đường Taiping (太平街; Taipingjie) là một khu vực mới được tân trang lại, với mặt tiền truyền thống / tacky có một vài quán bar nhỏ hơn, một số có nhạc sống. Nó chỉ là ra khỏi Jiefang West Road về phía sông. Đây là khu phố mua sắm đông khách du lịch và nhiều mức giá ngang ngửa với phương Tây. Mặc cả là không thể ở đây. Ngay cả những người nói ít tiếng Anh cũng biết cách nói không có giá rẻ. Nhưng các cửa hàng đáng xem để có được ý tưởng về những gì có sẵn.
- Hooligans Pub (Huli Ba), 55 Aimin rd, Hexi, vừa mới ra khỏi Xinmin rd. (Băng qua cây cầu số 1 ở phía tây và rẽ trái tại T. Rẽ trái ở đèn tiếp theo vào Xinmin rd quay ngược về phía sông và rẽ tiếp theo bên trái cuối cùng trước đường sông. Nhà hàng Mona Lisa ở ngay góc đường. Quán bar nằm đối diện với nó một chút về bên trái, phía trước 7 Days Inn trên tầng hai.), ☏ 86 13973116221, ✉[email protected]. Mùa đông 17: 00-03: 00. Từ năm 2008, Hooligans Pub đã là nơi gặp gỡ của những người nước ngoài. Họ đã di chuyển qua sông đến một địa điểm lớn hơn. Họ có hai tầng, tầng hai là trong nhà và tầng ba là một khu vườn trên sân thượng. Hiện họ có một nhà bếp phục vụ đồ ăn phương Tây và đồ ăn nhẹ. Bàn bi lắc chuyên nghiệp, âm nhạc phương Tây, nhiều loại bia, rượu và rượu nhập khẩu. Họ kỷ niệm tất cả các ngày lễ của phương Tây và Trung Quốc và họ có thể tổ chức các bữa tiệc riêng tư lớn. Từ ¥ 15.
Crave Deli & Bar, C31 West Street, Wanda Plaza / 长沙 市 开 福 区 通泰 街 街道 万达 广场 开 福 金 街 C-31 (Nằm ở mặt sau của Wanda Plaza. Trạm dừng tàu điện ngầm gần nhất là Đường Giữa Tương Giang / 湘江 中路), ☏ 86 15388034382. 10: 00-khuya hàng ngày. Được quảng cáo là nơi lui tới chính của người nước ngoài ở Trường Sa. Nơi trưng bày hơn 40 loại bia từ khắp nơi trên thế giới và có Asahi, Heineken và San Miguel. Thực đơn cocktail bao gồm nhiều loại cocktail cổ điển của phương Tây với các loại rót 'Crave'. Món khai vị bao gồm bánh mì kẹp thịt dành cho người sành ăn, bánh pizza bánh mì dẹt hoặc bánh mì kẹp thịt. Đừng bỏ lỡ các chương trình đặc biệt hàng tuần: Taco Thứ Ba, Thứ Tư Cánh, và những bữa tiệc tối Thứ Bảy thỏa thích ăn uống thỏa thích. Bánh mì sandwich ¥ 22-38, bia ¥ 14-35, cocktail ¥ 20-30..
Ngủ
- 1 Jinjiang Inn (Chi nhánh Nanhu) (长沙 南湖 路 店), Đường Nanhu, Quận Tianxin (taxi thẳng từ sân bay có giá ¥ 100, giá cước dường như cố định vào thị trấn). 24 tiếng. Sau mỗi lần tắm, căn phòng bốc hơi trong nhiều giờ vì sàn được làm bằng vật liệu không xác định được. Nó là một chút của một lối thoát. Các nhân viên là đủ tốt đẹp. Khoảng ¥ 200.
- FeeTel Inns Trường Sa, Wuyi St, Furong District (芙蓉 区, 五一 大道) (gần góc đường Huangxing Zhong (黄兴 中路)), ☏ 86 1807 310 3459. 24 tiếng.
- Yuelu Shan Youth Hostel (岳麓 山 国际 青年旅舍), Biệt thự số 1, Lushan Huaqiaocun, 50 Xinmin Rd (新民 路 50 号 麓山 华侨 村 1 号 别墅) (trong sân sau nhà hàng Yangcheng (Yángchéng Cānguăn hếumiàn), ở Yuèlù, phía tây sông Tương), ☏ 86 731-85368418. Nhân viên thoải mái, được giữ gìn tốt và thân thiện. Nằm ở vị trí thuận tiện để leo núi Yuelu Shan. Nhân đôi với ¥ 128, Dorms khoảng ¥ 50..
- 2 Khách sạn Laiking (长 沙海 富丽 景 酒店), 城南 西路 228 号 (228 Đường Chengnan West) (100 m từ ga tàu điện ngầm Nanmenkou), ☏ 86 731 88842222. Khách sạn hiện đại, sạch sẽ rất gần phố đi bộ và các điểm tham quan khác trong thành phố. Nhân đôi từ ¥ 200.
Đăng nhập
Khu thắng cảnh Trương Gia Giới
Khác
- Fenghuang - Một thị trấn cổ được bảo tồn tốt ở phía tây tỉnh Hồ Nam
| Lộ trình qua Trường Sa |
| Trịnh Châu ← Vũ Hán ← | N  S | → Zhuzhou → Quảng châu |