Camden (New Jersey) - Camden (New Jersey)

Camden là một thành phố ở Hạt Camden, Áo mới, bên kia sông Delaware từ Philadelphia. Camden trước đây là một thị trấn bùng nổ công nghiệp đã rơi vào thời kỳ khó khăn.

Nhiều thập kỷ không đầu tư và quản lý yếu kém của chính phủ đã góp phần vào tỷ lệ tội phạm cao ngất trời của Camden, và nhiều khu vực lân cận của thành phố là điểm nóng của bạo lực băng đảng và ma túy. Tuy nhiên, chính phủ đã bắt đầu phát triển bờ sông Delaware, hiện là một địa điểm du lịch nổi tiếng và được nhiều du khách yêu thích với tầm nhìn tuyệt đẹp ra đường chân trời Philadelphia và vô số hoạt động cho người lớn và trẻ em. Các tiêu đề về bạo lực và tội phạm ở Camden có thể khiến nhiều khách du lịch đến khu vực Philadelphia không muốn ghé thăm, nhưng chuyến đi một ngày đến bờ sông có thể rất đáng giá.

Hiểu biết

Gần như tất cả các điểm tham quan ở Camden đều nằm dọc theo bờ sông Camden, nơi có các hoạt động thân thiện với gia đình và tầm nhìn tuyệt đẹp ra Philadelphia qua sông Delaware. Khu vực trung tâm thành phố có khuôn viên Đại học Rutgers-Camden và khu thương mại trung tâm nhỏ của thành phố. Các khu vực ven sông và trung tâm thành phố Camden được coi là an toàn và được cảnh sát tuần tra. Mặc dù phần còn lại của Camden đang bị ảnh hưởng bởi sự tàn phá đô thị, nghèo đói và bạo lực ma túy liên quan đến băng đảng, bạn sẽ được an toàn miễn là bạn ở lại các khu vực ven sông và trung tâm thành phố và thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý.

Đi vào

Bằng xe buýt

• Chuyển tuyến New Jersey xử lý các tuyến xe buýt vào thành phố.
• Megabus. Dịch vụ trực tiếp đến Camden từ Pittsburgh, State College và Harrisburg. Nhiều thành phố khác có dịch vụ đến Philadelphia ngay bên kia sông.

Bằng xe hơi

• Từ Philadelphia, đi Cầu Ben Franklin hoặc Cầu Walt Whitman đến New Jersey. Camden nằm ngay đối diện Philadelphia.
• Từ Newyork và Bắc New Jersey, đi theo lối rẽ đến Đường 73 North (Lối ra 4). Đi theo I-295 South đến Lối ra 26. Đi theo các biển báo dành cho I-676 và Camden.
• Từ Delaware, đi Cầu Tưởng niệm Delaware đến New Jersey. Đi theo I-295 North đến Exit 26. Đi theo hướng dẫn từ New York và Northern New Jersey.

Bằng máy bay

• Sân bay chính gần nhất là Sân bay quốc tế Philadelphia (PHL ^IATA), cách đó khoảng 20 phút. Từ sân bay, bạn có thể đi taxi (sẽ tốn kém) hoặc sử dụng phương tiện giao thông công cộng. Bằng tàu hỏa, đi Tuyến Sân bay SEPTA đến Ga Jefferson, sau đó đi qua 5 dãy nhà đến ga 8 và ga Market PATCO. Từ đó, đi Tuyến Cao tốc PATCO đến Camden.

Bằng tàu hỏa

• Các Đường dây tốc độ cao PATCO là một tuyến đường sắt hoạt động giữa Trung tâm Thành phố Philadelphia và Lindenwold, New Jersey. Tàu hoạt động 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần, mặc dù các chuyến đi rất ít thường xuyên trong khoảng từ 2 giờ sáng đến 6 giờ sáng. Giá vé đến trung tâm thành phố Camden (các ga Tòa thị chính và Broadway) là 1,40 đô la từ Philadelphia và 1,60 đô la từ các ga khác ở Nam Jersey.
• Các Dòng sông là tuyến đường sắt hạng nhẹ phục vụ 20 ga giữa Trenton và Camden, đi theo sông Delaware ở New Jersey. Các chuyến tàu chạy cứ 15 phút một chuyến trong giờ cao điểm, cứ nửa giờ một lần vào các thời điểm khác. Các chuyến tàu chạy đến 1 giờ sáng thứ Bảy và 10 giờ tối (rất sớm!) Vào các ngày khác. Tuyến này kết nối với Đường Cao tốc PATCO tại Trung tâm Vận tải Walter Rand của Camden. Giá vé một chiều giữa Trenton và Camden là $ 1,50. Có giảm giá cho người cao tuổi, trẻ em và gia đình. Thẻ hàng tháng có sẵn.

Bằng thuyền

• Phà RiverLink, Columbus Blvd và Phố Walnut, ☏ 1 215-925-LINK (5465), ✉[email protected]. Từ tháng 5 đến tháng 9, Phà RiverLink là cách thú vị nhất để băng qua Sông Delaware khi ghé thăm Camden Waterfront và Penn's Landing lịch sử. Tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp trên boong mở của Phà hai tầng hoặc ẩn nấp bên trong cabin có mái che. Đây cũng là một địa điểm tuyệt vời cho một bữa tiệc riêng tư. Phà chạy giữa Penn's Landing ở Trung tâm Thành phố Philadelphia và bờ sông Camden. Thuyền chạy hàng giờ giữa hai điểm. Dịch vụ chuyển phát nhanh đến Trung tâm Ngân hàng Susquehanna có sẵn khi các sự kiện được tổ chức ở đó và các chuyến phà chạy cho đến 30 phút sau khi sự kiện kết thúc. Khứ hồi: Người lớn $ 7, người cao tuổi 65 và trẻ em 3-12 $ 6, trẻ em dưới 3 tuổi miễn phí. (cập nhật thg 3 năm 2017)

Đi xung quanh

Bằng xe hơi

Đây là cách dễ nhất để đi xung quanh Camden. Có bãi đậu xe rộng rãi ở khu vực bờ sông, nơi có tất cả các điểm tham quan trong ngày.

Đi bộ

Hầu hết các điểm tham quan đáng giá ở Camden đều tập trung ở khu vực Riverfront và Đại học Rutgers, vì vậy đi bộ là một lựa chọn, một khi đã đỗ xe và quyết định nơi bạn sẽ ghé thăm. Rất tuyệt để đi dạo quanh bờ sông, đặc biệt là vào một ngày đẹp trời.

Bằng taxi

• Dịch vụ taxi Fortuna, 1435 River Ave, #B, 1 856-757-9590
• Dịch vụ taxi Fortuna, 2817 Sherman Ave, 1 856-365-8373
• Cabin độc lập, 1437 Haddon Ave, 1 856-966-3233
• Gonzalez Cab Incorporated, 792 N 30 St 1 856 338-1743

Bằng phương tiện công cộng

Có các tuyến xe buýt do New Jersey Transit điều hành chạy khắp Camden. NJ Transit RiverLine chạy gần bờ sông. Trung tâm Vận tải Walter Rand là một trung tâm trung chuyển lớn, từ đó bạn có thể bắt tàu PATCO đến Philadelphia, cũng như RiverLine. Ga PATCO gần nhất với các điểm tham quan bên bờ sông là ở Tòa thị chính (ở giao lộ của Đường số 5 và Phố Chợ), nhưng nó cách Chợ 10 phút đi bộ từ thủy cung và xa hơn nữa là từ hội trường âm nhạc; nếu bạn không muốn đi bộ, một đặt cược tốt hơn cho du khách từ Philadelphia là xuống xe tại trạm dừng Broadway của PATCO (là một phần của khu phức hợp Walter Rand) và bắt RiverLine đến Trạm dừng chân Thủy cung hoặc Trung tâm Giải trí Waterfront.

Xem

• 39.9394-75.13311 Bảo tàng Chiến hạm USS New Jersey, 62 Battleship Place, ☏ 1 856 966-1652, miễn phí: 1-866-877-6262, ✉[email protected]. Chiến hạm được trang trí đẹp nhất của Hải quân Hoa Kỳ: Khám phá cuộc sống nguy hiểm và thú vị của một thủy thủ trong chuyến tham quan có hướng dẫn viên trên tàu “Big J.” Nghe những câu chuyện về các nhiệm vụ của nó trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Chiến tranh Triều Tiên, Chiến tranh Việt Nam và Chiến tranh vùng Vịnh Ba Tư, sau đó trực tiếp trải nghiệm chiến đấu khi bạn tham gia vào Trình mô phỏng bay 4-D mới, một chuyến đi thú vị cho phép bạn lái chiếc máy bay Seahawk của riêng mình vào một con chó chiến đấu với kẻ thù và đáp xuống mặt nước bên cạnh chiến hạm. Sau đó, tham quan các trạm theo dõi radar và sonar có các video ấn tượng về các vụ phóng tên lửa Tomahawk thực tế. Bạn có thể nghỉ đêm trên tàu như một phần của chương trình cắm trại qua đêm. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.9425-75.1238892 Nhà Walt Whitman, Chương 328 Martin Luther King Jr. Blvd. (Mickle Blvd.), ☏ 1 856-964-5383. W-Sa 10 AM–noon và 1–4PM; Su 1-4PM. Chỉ đến thăm theo tour có hướng dẫn., Gọi để biết lịch trình tham quan. Ngôi nhà duy nhất mà nhà thơ nổi tiếng Walt Whitman từng sở hữu là Di tích Lịch sử Quốc gia. Ngôi nhà nhỏ, hiện là bảo tàng dành riêng cho di sản của nhà thơ vĩ đại người Mỹ này, chứa một bộ sưu tập khổng lồ gồm các bức thư gốc, đồ dùng cá nhân, ảnh và đồ đạc trong nhà. Cách ngôi nhà không xa là Nghĩa trang Harleigh lịch sử, nơi an nghỉ cuối cùng của Whitman. Miễn phí. Các khoản đóng góp được chấp nhận. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• Công viên Wiggins và Bến du thuyền, Mickle Blvd. tại dòng sông, ☏ 1 856-541-7222, 1 856 216-2118. Nằm giữa Adventure Aquarium và Battleship, Công viên & Bến du thuyền Wiggins có bến du thuyền 50 đường trượt, lối đi dạo dọc theo Sông Delaware và các buổi hòa nhạc ngoài trời trên Riverstage để đi dạo vào mùa hè và tiệc nướng, hoặc ngắm nhìn Sông và đường chân trời Philadelphia quanh năm. Một điểm nóng cho các buổi hòa nhạc miễn phí và lễ hội Bờ sông, bao gồm cả Sê-ri nhạc Jazz Sunset hàng năm, những người chèo thuyền cũng có thể cập bến những con thuyền dài tới 30 feet trong ngày, tuần, tháng hoặc mùa. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.945-75.1313 Thủy cung Phiêu lưu, Một thủy cung Tiến sĩ, ☏ 1 844-474-FISH (3474). 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều hàng ngày. Hơn hai chục con cá mập trong Vương quốc Cá mập 550.000 gallon. Rạp hát 4-D. Thủy cung Phiêu lưu sẽ dẫn bạn qua một thế giới dưới nước hoàn chỉnh với Trải nghiệm Sông Tây Phi (nơi sinh sống của hai con hà mã duy nhất bên trong một thủy cung và một chuồng chim bay tự do), một đường hầm cá mập dài 40 foot đi bộ và Phòng trưng bày Jules Verne, nơi bạn sẽ khám phá tất cả các loại động vật kỳ lạ và tuyệt vời. Người lớn (13) $ 28; trẻ em (2-12 tuổi) $ 21. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.9445-75.134 Vườn trẻ em Camden, 3 Riverside Dr (trên Camden Waterfront), ☏ 1 856-365-TREE (8733). W-Su 10 AM-5PM. Trẻ em có thể chơi và khám phá thế giới tự nhiên. Lên chuyến tàu thu nhỏ để đi qua The Storybook Garden, tìm kiếm một loạt hoạt động bên trong Ngôi nhà Bướm, quay vòng trên Băng chuyền và khám phá Vườn khủng long, nơi bạn sẽ tìm thấy một con Apatosaurus làm từ các bộ phận của xe hơi hoặc đào bới hố cát cho xương khủng long cũ. $ 9. Dưới 1 tuổi miễn phí. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.9497-75.12385 Rutgers - Trung tâm Nghệ thuật Camden, 314 Linden St, ☏ 1 856-225-6306. Tháng 5-tháng 8 M-F 10 AM-4PM; Tháng 9-Tháng 4 M-Sa 10 AM-4PM; Th cho đến 8 giờ tối. Triển lãm mỹ thuật. Miễn phí. Các khoản đóng góp được chấp nhận. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.9408-75.12986 BB&T Pavilion (trước đây là Trung tâm Ngân hàng Susquehana), Đại lộ One Harbour, ☏ 1 856-365-1300, 1 856 338-9000 (đối với vé), 1 215 336-2000. Một giảng đường ngoài trời có sức chứa 25.000 chỗ ngồi với tầm nhìn ra đường chân trời của Philadelphia. Vào mùa hè, đây là nơi hoàn hảo để trải chăn dưới những vì sao cho các buổi hòa nhạc buổi tối. Jimmy Buffett tổ chức một buổi hòa nhạc thường niên ở đây vào khoảng cuối tháng 8 và tất cả trung tâm thành phố Camden trở nên chật kín các Parrotheads. Trong những tháng mùa thu và mùa đông, nó trở thành một nhà hát kín, được kiểm soát khí hậu, có sức chứa từ 1.600 đến 7.000 chỗ ngồi với các buổi hòa nhạc, các tác phẩm Broadway và giải trí thân thiện với gia đình. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.948-75.12597 Trung tâm nghệ thuật văn hóa Walt Whitman, 101 Cooper St (tại số 2 St.), ☏ 1 856-964-8300. Một trung tâm văn học, biểu diễn và nghệ thuật thị giác đa văn hóa dành riêng để tiếp tục di sản nghệ thuật xuất sắc cùng tên của nó. Trung tâm này đã trở thành trung tâm dành cho các tác giả, cả nổi tiếng và mới nổi, và lịch của nó có các bài đọc của tác giả, khiêu vũ, các đêm mở mic liên tục và nhiều loại hình biểu diễn âm nhạc và sân khấu. (cập nhật thg 3 năm 2017)
• 39.920548-75.1193288 Nhà máy đóng tàu Camden & Bảo tàng Hàng hải, 1912 S Broadway, ☏ 1 856-541-7447, ✉[email protected]. Tu, Th & Su trưa-4PM. (cập nhật tháng 2 năm 2020)
• Nhà MLK, 753 Walnut St. Martin Luther King Jr đã đến đây trong thời gian là sinh viên tốt nghiệp của Chủng viện Thần học Crozer. Nó được dự kiến ​​để phá hủy. (cập nhật tháng 2 năm 2020)
• 39.944722-75.1188899 Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, 642 Market St, ☏ 1 856 964-1580. (cập nhật tháng 2 năm 2020)

Làm

Mua

Ăn

Có thức ăn tại Thủy cung và tại BB&T Pavilion. Một số nơi khác như sau:

• Market Street Pizzeria, 1 Phố Chợ, ☏ 1 856 541-4100. Cửa hàng bánh pizza phù hợp với gia đình và quán rượu kiểu Ý. Ở phía lối vào của Victor Lofts. Đây là một địa điểm nổi tiếng đối với sinh viên Rutgers, các doanh nghiệp xung quanh và khách tham quan thủy cung. Pizza của họ được làm bằng pho mát Grandee. Những chiếc pizza đặc biệt thực sự đặc biệt. Không rẻ nhưng hợp lý. $ 2,50 một lát, mọi thứ khác $ 8-20. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Người sành ăn trên thị trường, 1 Phố Chợ, ☏ 1 856 361-7006. Tại Victor Lofts. Phổ biến với người dân địa phương và sinh viên, nó giống như một Wawa: một cửa hàng tiện lợi với bánh mì ngon và các món ăn ngon khác. Lựa chọn hàng tạp hóa tuyệt vời, với hàng nhập khẩu từ Thổ Nhĩ Kỳ bản địa của chủ sở hữu cùng với giá vé cửa hàng tiện lợi điển hình hơn. Những người rất thân thiện. Có chỗ ngồi và Wifi. Đồ uống nóng tại quán cà phê Nescafe của họ rất đáng để thử. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Tòa án Cooper, Bệnh viện Cooper / Trung tâm Y tế Đại học, Đại lộ Haddon & Đại lộ Mickle, miễn phí: 1-800-8-COOPER (266737). Món salad gà caesar thật tuyệt vời. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Quán cà phê Ngã tư, 2 bên bờ sông Dr., ☏ 1 856 365-1770. Đây là đối diện với Thủy cung và có một lựa chọn phong cách quán cà phê đẹp. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Nhà hàng của George, 223 Chợ St., ☏ 1 856 757-0015. Đây là một nơi nhỏ xinh để ăn. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Shirley's Brass Rail, 425 Phố Chợ, ☏ 1 856 963-3888. M-F 8 AM-5PM. Một quán ăn có số giờ làm việc gần như ngắn ngủi (như bất kỳ người dân New Jersey nào cũng nói, loại quán ăn nào không mở vào ban đêm hoặc vào cuối tuần?) Shirley's không quá xa Bưu điện, Tòa nhà và Rutgers. Món bít tết phô mai với hành tây rất tuyệt. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Corrine's Place, 1254 Đại lộ Haddon., ☏ 1 856 541-4894. Corrine's có thức ăn tâm hồn tuyệt vời. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Quán cà phê bạn bè, 319 Bạn bè St. (Bởi ký túc xá Camden Towers và tòa nhà Khoa học & Kinh doanh Rutgers). 11 giờ sáng đến 8 giờ tối. Sự kết hợp tuyệt vời giữa Hàn Quốc và Mỹ, bao gồm súp, salad, bánh mì sandwich và bánh mì kẹp thịt mang phong cách Hàn Quốc. Phổ biến với sinh viên Rutgers-Camden vì nó thực tế trong khuôn viên trường. $5-10. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Black Eyed Susan's, 5th và Penn St. (Qua cửa chính đến Cánh Đông của Trường Luật). M-Sa 10 giờ sáng 5 giờ chiều. Súp cho người sành ăn và xe bánh mì sandwich. Thẻ được chấp nhận. $5-10. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Nhà hàng Mỹ Latinh, 2 địa điểm: 515 Market Street và 3125 Federal Street. M-F 8 AM-5PM. Đừng để cái tên đơn giản lố bịch đánh lừa bạn. Nếu bạn thấy mình ở trung tâm thành phố Camden vào giờ ăn trưa vào một ngày trong tuần ăn ở đây. Ẩm thực chính thống của Dominica với mức giá tuyệt vời. Vị trí Phố Liên bang là vị trí ban đầu, nhưng vì nó ở barrio nó không thực sự dễ tiếp cận đối với khách du lịch. $ 5-10; bữa trưa tiêu chuẩn khoảng $ 6.. (cập nhật tháng 4 năm 2016)
• Nhà bếp Newtown, 315 Chợ St., ☏ 1 856-244-1390. M-Sa 11 AM-6PM, Su 10 AM-5PM. Ẩm thực Mỹ mới với những ảnh hưởng từ thực phẩm linh hồn. Họ có bữa nửa buổi tự chọn ăn thỏa sức vào 10 giờ sáng - 3 giờ chiều Chủ Nhật (10,95 đô la cho người lớn, 7,95 đô la cho trẻ em) được đánh giá đặc biệt tốt. Thẩm mỹ là nhạc jazz. Dịch vụ thân thiện và hữu ích, mặc dù có vẻ như một số nhân viên hơi thiếu kinh nghiệm. Vị trí ban đầu tại 516 Martin Luther King Blvd đã được nhà nước mua lại để nhường chỗ cho một trung tâm khoa học sức khỏe mới, dẫn đến việc hiện tại chuyển đến một địa điểm mới trên Phố Market; bất kỳ sự nhầm lẫn hoặc rối loạn nào trong năm 2016 có thể được quy cho điều này. Khoảng $ 10-20. (cập nhật tháng 4 năm 2016)

Uống

• Quán rượu của Victor, 1 Phố Chợ. 10 giờ sáng đến 2 giờ sáng hàng ngày. Hố tưới nước chính ở trung tâm thành phố Camden, chiếm một phần tốt của tầng đầu tiên của Victor Lofts. Một quầy bar cộng đồng thư thái; những người bảo trợ là sự kết hợp của sinh viên - đặc biệt là sinh viên luật và sinh viên y khoa - và nhiều loại khác từ khắp nơi trong cộng đồng. Giá cả đồ uống khá hợp lý, mặc dù lựa chọn bia hơi hạn chế. Đồ uống đặc biệt có sẵn vào một số đêm và nói chung là khá tốt. Đồ ăn có sẵn và đa dạng từ đồ ăn nhẹ ở quán bar đến đồ ăn kèm giá đầy đủ. Hãy thử món cua và bông atiso nhúng. $ 2-6 cho bia, $ 5-10 cho cocktail và rượu, $ 5-25 cho đồ ăn. (cập nhật tháng 4 năm 2016)

Ngủ

Thực sự không có bất kỳ chỗ tốt nào để ở trong thành phố. Đặt cược tốt nhất của bạn là ở lại khu vực địa phương. Camden gần với Đồi anh đào và Philadelphia và thuận tiện đến các Lối ra NJ Turnpike 3 và 4.

Giữ an toàn

Camden nổi tiếng quốc gia về tỷ lệ tội phạm bạo lực, từng được xếp hạng cao nhất cả nước, mặc dù tội phạm bạo lực đã giảm đáng kể, với năm 2017 chứng kiến ​​ít vụ giết người nhất trong ba thập kỷ. Công ty phân tích bất động sản NeighborhoodScout đã đưa nó vào danh sách 5 thành phố "nguy hiểm nhất" hàng đầu ở Hoa Kỳ hàng năm kể từ khi nó tổng hợp danh sách. Ngoài ra, kể từ khi FBI bắt đầu báo cáo thống nhất dữ liệu tội phạm vào giữa những năm 1980, Camden chưa bao giờ thấy tỷ lệ tội phạm bạo lực hàng năm của nó giảm xuống dưới 2 trên 100 cư dân. Trong khi đó, tỷ lệ quốc gia là khoảng 0,37 trên 100 cư dân.

Đừng đi lang thang qua khu vực bờ sông và Rutgers cùng với dãy nhà của Trung tâm Ngân hàng Susquehanna. Vào ban ngày, các khu vực ven sông và trung tâm thành phố vẫn an toàn, miễn là bạn không mang theo đồ đạc có giá trị. Cảnh sát Rutgers và Camden cũng có mặt rất đông. Tiếp cận họ nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm nào. Tuy nhiên, làm không phải lang thang một mình vào ban đêm. Nó là nguy hiểm. Khu vực trung tâm thành phố gần như trống rỗng sau khi Tòa nhà, Đại học Rutgers và các cơ sở kinh doanh lớn khác đóng cửa vào buổi tối. Hãy nhớ rằng việc buôn bán ma túy dẫn đến rất nhiều tội ác của Camden. Ngay cả khi bạn không gặp tội phạm bạo lực vào ban đêm, cảnh sát sẽ tò mò về lý do tại sao một khách du lịch lại lang thang một mình trên đường và bạn có thể bị thẩm vấn.

Thành phố này là một trong những thành phố nghèo nhất cả nước. Vào tháng 6 năm 2018, tỷ lệ thất nghiệp là 9,8%, so với 4,7% của nhà nước và vào năm 2015, hơn 30% hộ gia đình đang sống trong cảnh nghèo đói, so với 10% của nhà nước.

Đăng nhập

Thành phố lịch sử, rộng lớn của Philadelphia nằm ngay bên kia sông từ Camden. Chỉ cần đi qua cầu Ben Franklin hoặc đường cao tốc PATCO để đến Philadelphia.

Lộ trình qua Camden

Harrisburg ← Philadelphia ←	W  E	→ trở thành → Runnemede → thành phố Atlantic
Lancaster ← Philadelphia ←	W  E	→ Pennsauken → Jct E → thành phố Atlantic
KẾT THÚC ← Philadelphia ←	NW  SE	→ Collingswood → Lindenwold
KẾT THÚC ←	SW  NE	→ Pennsauken → Trenton