Bregenzerwald - Bregenzerwald

SARS-CoV-2 without background.pngCẢNH BÁO: Do sự bùng phát của bệnh truyền nhiễm COVID-19 (xem đại dịch do vi-rút corona gây ra), do vi rút gây ra SARS-CoV-2, còn được gọi là coronavirus, có những hạn chế đi lại trên toàn thế giới. Do đó, điều hết sức quan trọng là tuân theo lời khuyên của các cơ quan chính thức của nước Bỉnước Hà Lan để được tư vấn thường xuyên. Những hạn chế đi lại này có thể bao gồm hạn chế đi lại, đóng cửa khách sạn và nhà hàng, các biện pháp kiểm dịch, không được phép ra đường mà không có lý do, v.v. và có thể được thực hiện ngay lập tức. Tất nhiên, vì lợi ích của bạn và của người khác, bạn phải tuân thủ ngay lập tức và nghiêm ngặt các chỉ dẫn của chính phủ.

Bregenzerwald là một khu vực trong Áo tình trạng Vorarlberg.

5 địa điểm quan tâm hàng đầu

Những điểm nổi bật ở Bregenzerwald là gì? Ở đây bạn sẽ tìm thấy top 5 mà chúng tôi đã tổng hợp cho bạn.

1. Đường mòn điêu khắc “9bäume” ở Langenegg

Hai lần chín nghệ sĩ đến từ Áo, Đức, Thụy Sĩ và Ý đã thực hiện các tác phẩm điêu khắc bằng gỗ, nguyên liệu chính ở Bregenzerwald. Mỗi nghệ nhân đều cống hiến hết mình cho một loại cây mà mình lựa chọn mà không có bất kỳ kế hoạch nào trước đó - một cây đứng trong rừng, một thân cây đổ hoặc gỗ ở dạng mùn cưa. Kết quả là 2 lần 9 tác phẩm điêu khắc đặc biệt, bạn có thể xem dọc theo lối đi bộ nằm yên bình. Thông tin thêm: www.9baeume.at

2. Kiến trúc hiện đại

Sự kết hợp trang nhã giữa kiến ​​trúc cũ và mới ở Bregenzerwald gây bất ngờ và thu hút sự chú ý. Dù cũ hay mới, một ngôi nhà ở Bregenzerwald chủ yếu được làm bằng gỗ, nguyên liệu chính trong vùng. Những ngôi nhà mới ở Bregenzerwald thường đầy thách thức, với sự phong phú đáng kinh ngạc về đặc tính không gian và chức năng. Không chỉ về ngoại hình, mà còn về hiệu quả năng lượng và tính bền vững. Các nguồn năng lượng tái tạo thường được sử dụng để sưởi ấm ngôi nhà và nước nóng: pin mặt trời, lắp đặt quang điện, năng lượng địa nhiệt và gỗ. Từ sinh thái vật liệu xây dựng có giá trị và ý nghĩa và việc sử dụng năng lượng có ý thức có thể được cảm nhận ngay lập tức. Bạn có thể tham quan các tòa nhà thành phố với kiến ​​trúc hiện đại, chẳng hạn như ở Andelsbuch (tòa thị chính), ở Bizau (tòa nhà hiệp hội), ở Hittisau (tòa nhà của đội cứu hỏa và tòa nhà dành cho các sự kiện văn hóa), ở Lingenau (hầm pho mát), ở Schwarzenberg ( cải tạo hội trường và bảo tàng Angelika Kauffmann), ở Schoppernau (tòa nhà văn hóa với bảo tàng Franz-Michael-Felder) và ở Sulzberg (tòa thị chính). Thêm thông tin: www.bregenzerwald.at/ architektur

3. 'Wälderbähnle' - tuyến đường sắt cũ

'Wälderbähnle' là tuyến đường sắt hơn 100 năm tuổi được bảo trì cẩn thận giữa Andelsbuch-Bersbuch và Bezau. Tuyến đường sắt với đầu máy hơi nước và diesel lịch sử này được đưa vào sử dụng vào các ngày cuối tuần từ ngày 28 tháng 5 đến ngày 9 tháng 10 và cả các ngày thứ Năm từ 28 tháng 7 đến 1 tháng 9. Thêm thông tin: www.walderbaehnle.at

4. Trạm điện Art Nouveau

Khai trương vào năm 1908, Kraftwerk Andelsbuch là một trong những nhà máy điện lớn nhất và hiện đại nhất trong thời quân chủ Áo-Hung. Mặc dù Kraftwerk Andelsbuch liên tục được đổi mới, cải tạo và mở rộng trong nhiều thập kỷ, nhưng nét riêng không thể nhầm lẫn của tòa nhà vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay. Các tour du lịch có hướng dẫn viên có sẵn từ tháng 5 đến tháng 9 vào 10 giờ sáng Thứ Năm hàng tuần (trừ ngày lễ). Thông tin thêm: www.andelsbuch.at

5. Chuyến tham quan đi dạo ẩm thực

Vào mùa hè này, du khách có thể đặt 2 tour đi bộ đường dài khám phá ẩm thực trọn gói trong ngày tại Bregenzerwald Tourismus. Cả hai chuyến đi bộ đều bao gồm thực đơn 3 món gồm các món đặc sản của vùng được phục vụ tại ba khách sạn hoặc nhà hàng miền núi khác nhau.

  • Chuyến đi bộ "Am Fuße der Kanisfluh" mất khoảng 3 giờ rưỡi. Chi phí bao gồm việc sử dụng thang máy € 40 p.p hoặc € 30 cho người có 'Bregenzerwald Gäste-Card' và 'Bregenzerwald Saison-Card'.
  • Chuyến đi bộ Zur Vorsässiedlung Schönenbach mất khoảng 3¼ giờ. Chi phí là € 48, - p.p hoặc € 36, - đối với người sở hữu 'Bregenzerwald Gäste-Card' và 'Bregenzerwald Saison-Card'.

Kiểm tra nó ở đây gói bao gồm lưu trú qua đêm từ va. € 147, - p.p.Thêm thông tin: www.bregenzerwald.at

ẩm thực

Phô mai và nhà bếp

Ở phía tây nước Áo, thuộc bang Vorarlberg, nằm ở Bregenzerwald. Khi nói đến pho mát và văn hóa pho mát, cư dân của Bregenzerwald làm chủ nghề của họ. Và các đầu bếp tại các nhà trọ và nhà hàng nổi tiếng làm một công việc tuyệt vời.

Nông nghiệp vẫn đóng một vai trò quan trọng trong Bregenzerwald. Các trang trại thường nhỏ - một nông dân có trung bình 9 con bò. Họ cố gắng tạo ra những sản phẩm tuyệt vời. Các loại pho mát, sữa chua, thảo mộc, đồ uống chưng cất, đặc sản thịt và thịt xông khói là những ví dụ điển hình về điều này. Nông dân và các nhà ẩm thực hợp tác chặt chẽ với nhau. Trong hầu hết các thực đơn, bạn sẽ tìm thấy các món ngon của vùng từ chính vùng đất của chúng tôi, nhưng cũng có những món đặc sản sáng tạo tinh tế.

Núi và pho mát Điểm nổi bật về ẩm thực là 'Bregenzerwälder Berg- & Alpkäse', một loại pho mát cứng ngon, càng ủ lâu càng ngon. Phô mai này được làm bởi 18 tiệm sữa phô mai trong làng và - vào mùa hè - bởi khoảng 90 tiệm sữa phô mai trên núi. Sữa tươi Emmentaler, camemberts, phô mai bò, cừu và dê cũng là một trong những đặc sản địa phương.

KäseStrasse Bregenzerwald 'KäseStrasse' không phải là một con phố theo nghĩa đen, mà là sự hợp tác của các chuyên gia trong các lĩnh vực rất khác nhau. Các thành viên - bao gồm các tiệm sữa pho mát, nhà hàng và nông dân bán sản phẩm của họ trực tiếp từ trang trại - tổ chức các hoạt động và nếm thử quanh năm và giới thiệu những người quan tâm đến bí quyết làm pho mát. được tổ chức tại Bregenzerwald. Nó bắt đầu với sự trở lại của các đàn gia súc trở lại thung lũng và với thị trường pho mát ở Schwarzenberg vào tháng Chín. Tuần lễ mùa thu pho mát nằm trong chương trình nghị sự, với các món ngon như pho mát có độ cao khác nhau tại các nhà hàng liên kết, nếm thử pho mát và rượu vang ở những nơi khác nhau, đi dạo pho mát, tham quan có hướng dẫn viên các nhà máy pho mát, âm nhạc và văn hóa phối hợp với bảo tàng Bregenzerwald.

'Berggut': đặc sản của vùng trong các nhà hàng miền núi Bánh mì thực sự ngon với bơ của nông dân và pho mát núi, kem 'kaiserschmarren' với trứng từ gà mái hạnh phúc, schnitzel ngon ngọt từ lợn Alpine: dưới tên 'Berggut', các quán trọ được chọn gần đây và các nhà hàng ở vùng núi Bregenzerwald nổi bật với các món ngon của vùng. Bản đồ riêng của nó chứa thông tin về nguyên liệu nào đến từ các trang trại và nhà sản xuất trong khu vực - hoặc thậm chí từ vườn của họ. Chẳng hạn như sữa, bơ và pho mát núi chẳng hạn, trong các giai đoạn chín khác nhau và từ các dãy núi Alps khác nhau. Phô mai dê tươi, thịt lợn rừng Alpine, bánh mì và trứng từ các trang trại nhỏ hơn. Trái cây, quả mọng, rau diếp và rau thơm.


Các nhà hàng than bùn ở Krumbach Năm 2009, Krumbach đã làm cho vùng đất than bùn của nó có thể tiếp cận được. Đó là lý do để bốn nhà ẩm thực ở Krumbach làm điều gì đó xoay quanh chủ đề 'Moor' (than bùn). Họ tự gọi mình là 'Moorwirte' (nhà hàng than bùn) và cung cấp các tour du lịch có hướng dẫn viên, các khóa học nấu ăn và những ngày than bùn dưới tên đó. Quanh năm, thực đơn của họ có ít nhất một món ăn liên quan đến than bùn. Ngoài ra, còn có đồ uống than bùn theo mùa gây bất ngờ với mùi hương và hương vị từ than bùn. Điểm nổi bật trong chương trình thường niên của các nhà hàng than bùn là tuần lễ than bùn mùa xuân và mùa thu, diễn ra từ ngày 24 tháng 4 đến ngày 2 tháng 5 và từ ngày 15 đến ngày 26 tháng 10.

Thêm thông tin:www.bregenzerwald.at hoặc www.vorarlberg.travel

Mẹo nấu ăn

Tại Bregenzerwald, du khách sẽ tìm thấy các quán trọ và nhà hàng nổi tiếng phục vụ các món ngon của vùng từ nhà.

MỚI: Tour đi bộ ẩm thực

Vào mùa hè này, du khách có thể đặt 2 tour đi bộ đường dài khám phá ẩm thực trọn gói trong ngày tại Bregenzerwald Tourismus. Cả hai chuyến đi bộ đều bao gồm thực đơn 3 món gồm các món đặc sản của vùng được phục vụ tại ba khách sạn hoặc nhà hàng miền núi khác nhau.

Chuyến đi bộ "Am Fuße der Kanisfluh" mất khoảng 3 giờ rưỡi. Chi phí bao gồm việc sử dụng thang máy € 40 p.p hoặc € 30 cho người có 'Bregenzerwald Gäste-Card' và 'Bregenzerwald Saison-Card'.

Chuyến đi bộ Zur Vorsässiedlung Schönenbach mất khoảng 3¼ giờ. Chi phí là € 48, - p.p hoặc € 36, - đối với người sở hữu 'Bregenzerwald Gäste-Card' và 'Bregenzerwald Saison-Card'. Thêm thông tin: www.bregenzerwald.at

Nhà hàng ăn chay ở Krumbach

Krumbach làm cho vùng đất than bùn của nó có thể tiếp cận được vào năm 2009. Đó là lý do để bốn nhà ẩm thực ở Krumbach làm điều gì đó xoay quanh chủ đề 'Moor' (than bùn). Họ tự gọi chính họ 'Moorwirte'(nhà hàng than bùn) và cung cấp các tour du lịch có hướng dẫn, các khóa học nấu ăn và ngày than bùn dưới tên đó. Trong suốt cả năm, có ít nhất một món ăn trong thực đơn của họ có liên quan đến than bùn. Ngoài ra, còn có đồ uống than bùn theo mùa, gây bất ngờ với mùi hương và hương vị từ vùng than bùn. Điểm nổi bật của chương trình hàng năm của các nhà hàng than bùn là các ngày than bùn từ tháng 6 đến tháng 9. Vào một số ngày nhất định, bạn sẽ tìm hiểu khu vực than bùn trong khi đi dạo, thưởng thức thực đơn than bùn 2 món với khai vị than bùn và một bài giảng. Chủ đề văn học của những ngày than bùn là tội phạm - từ "Vụ giết người trong hố" đến "Chó săn ở Baskervilles." Chi phí tham gia là € 35 mỗi người. Thêm thông tin: www.moorroom.at

Nấu ăn với Karin Kaufmann

Đặc sản vùng miền và theo mùa được chế biến theo công thức nấu ăn cũ với sự thích nghi hiện đại - đó là chủ đề của chuỗi khóa học nấu ăn mới từ Karin Kaufmann. Cô ấy đã biến Gasthaus Engel điển hình và được cải tạo đáng yêu ở Egg ở Bregenzerwald thành một trường dạy nấu ăn cho các khóa học nấu ăn của mình. Một số khóa học được lên lịch mỗi tháng. Chi phí tham gia bao gồm cả thưởng thức bữa tối 4 món tự làm (bao gồm rượu vang) là từ € 99 mỗi người. Thông tin thêm: Fraukaufmann

'MundArt' - được trao tặng mũ đầu bếp

'MundArt' có hai nghĩa trong tiếng Bregenzerwald: Ý nghĩa đầu tiên đề cập đến các phương ngữ đặc biệt được nói ở đây. Ý nghĩa thứ hai của 'MundArt' đề cập đến sự sáng tạo trong nhà bếp, đặc biệt chú trọng vào các món đặc sản vùng, tinh tế đương đại. Tám khách sạn và nhà hàng từ Bregenzerwald đã chọn "Nghệ thuật Mund" làm phương châm của họ. Tất cả tám công ty đều do gia đình điều hành Bregenzerwald - một số công ty trong số họ qua nhiều thế hệ - và đã được trao giải thưởng bởi các hướng dẫn viên sành ăn. Ẩm thực tuyệt vời và bầu không khí hấp dẫn - đó là điểm chung của họ. Ở đây bạn có thể ăn, làm sao có thể, trong 'Bregenzerwälder Stube' ấm cúng hoặc trong một nhà hàng hiện đại, thoáng mát.

'MundArt' từ Bregenzerwald được nói và nấu bởi các công ty sau: - Gasthof Adler và Romantikhotel Hirschen ở Schwarzenberg- Gasthaus Gams và khách sạn Post ở Bezau- Gasthof Krone và khách sạn Das Schiff ở Hittisau- Nhà hàng Schulhus ở Krumbach - Khách sạn Krone trong AuMore information: www.mundart-restaurants.at

Khách sạn và nhà hàng ở Berggut Mountain

Một chiếc bánh mì thực sự ngon với bơ nông trại và pho mát núi, kem "kaiserschmarren" với trứng từ những chú gà vui vẻ, schnitzel mềm từ lợn Alpine và sundae trái cây với kem từ trang trại:Berggut ' Các nhà trọ và nhà hàng chọn lọc ở vùng núi Bregenzerwald tạo sự chú ý với các sản phẩm ngon và chất lượng cao của vùng. Bản đồ riêng của nó chứa thông tin về nguyên liệu nào đến từ các trang trại và nhà sản xuất trong khu vực - hoặc thậm chí từ vườn của họ. Chẳng hạn như sữa, bơ và pho mát núi chẳng hạn, trong các giai đoạn chín khác nhau và từ các dãy núi Alps khác nhau. Phô mai dê tươi, thịt lợn rừng Alpine, bánh mì và trứng từ các trang trại nhỏ hơn. Trái cây, quả mọng, rau diếp và rau thơm.

Vào mùa hè năm 2011, các khách sạn và nhà hàng trên núi cũng lần đầu tiên cung cấp các món ngon của vùng tuần chủ đề theo các mùa:

• Tuần lễ tỏi hoang dã (30 tháng 5 - 5 tháng 6 năm 2011)

• Tuần lễ măng tây với các loại thảo mộc tươi (20 - 26 tháng 6 năm 2011)

• Tuần lễ Berry (18 - 24 tháng 7 năm 2011)

• Tuần lễ pho mát (8 - 14 tháng 8 năm 2011)

• Tuần lễ Nấm và Bí ngô (5-11 tháng 9 năm 2011)

• Tuần lễ trò chơi và giết mổ (26 tháng 9 - 2 tháng 10 năm 2011)

'Berggut 'trung tâm:

- Almhotel Hochhäderich ở Hittisau, www.alpenarena.com

- Nhà hàng Mountain Simma ở Mellau, www.restaurant-simma.at

- Nhà hàng có tầm nhìn toàn cảnh Bergbahnen Diedamskopf Au-Schoppernau, www.diedamskopf.at

- Panoramagasthof Elsenalpstube, cáp treo Damülser, Uga-Express, www.uga-alp.at

- Túp lều đi bộ đường dài Hochalpe, www.jaegeralpe.at

Mẹo bí mật

Gặp gỡ những nhân vật bằng gang có kích thước như người thật của nghệ sĩ người Anh Antony Gormley trong các chuyến đi bộ khác nhau. Cánh đồngorizon của Antony Gormley: ưu đãi trong chương trình hàng tuần

Au-Schoppernau Tourismus:

Tham quan thông tin về dự án nghệ thuật của Antony Gormley

- Ngày: hàng tuần vào thứ 4 từ ngày 2 tháng 6 đến ngày 9 tháng 10 năm 2011

- Đăng ký: đến 5 giờ chiều ngày hôm trước tại Tourismusbüro Au 43 (0) 5515 2288

Du lịch Warth-Schröcken:

Tham quan Đi bộ có Hướng dẫn đến Dự án Nghệ thuật của Antony Gormley

- Ngày: hàng tuần vào thứ 2 từ đầu tháng 7 đến giữa tháng 9 năm 2011

- Đăng ký: đến 5 giờ chiều ngày hôm trước tại Tourismusbüro Warth 43 (0) 5583 3515- Chi phí: miễn phí cho khách từ Warth-Schröcken; Đối với khách từ bên ngoài, chi phí tham gia là € 10, - mỗi người. Việc đi bộ tham quan nào phụ thuộc vào thời tiết (sẽ được thông báo vào phút cuối)

Biến thể 1 (thời gian chạy khoảng 3 giờ): Dưới chân WiddersteinBắt đầu trên Đèo Hochtannberg về phía Đèo Hochalp, với một chuyến đi đến Höfergrat - quay lại Đèo Hochalp, qua Hochalpsee và đến Hut Widderstein. Tại đây bạn có thể ăn gì đó trong thời gian nghỉ ngơi thoải mái và thưởng ngoạn quang cảnh tuyệt đẹp. Sau đó xuống đèo Hochtannberg. Trong chuyến đi bộ này, bạn có thể chiêm ngưỡng 7 nhân vật của Gormley.

Biến thể 2 (thời gian chạy khoảng 3 giờ): Ở chân núi KarhornBắt đầu trên Hochtannbergpass và tiếp tục đi qua Salobersattel đến Saloberkopf. Từ đây, toàn bộ LĨNH VỰC NGỤC có thể nhìn thấy - từ Kanisfluh đến Albona. Sau đó, đi bộ đường dài dẫn đến Hochalp Hut để nghỉ ngơi và dùng bữa ấm cúng. Sau đó, dọc theo cao nguyên núi của Hochalpe đến Spitziger Stein, nơi bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh tuyệt đẹp của phía bên kia, Hochtannbergpass (Höfergrat và Höferspitze, Hochalppass, Widderstein, Gemstelpass, Tschirggen,…). Đến Warth, đi tàu tốc hành Steffisalp Express hoặc đơn giản là đi theo con đường - với tùy chọn nghỉ ngơi và ăn uống tại Punschhütte - đến Warth.

Du lịch Bezau và Mellau:

'Tour đi bộ ngắm bình minh đến Gormley' tùy chọn với bữa sáng kiểu Alpine

- Thời gian: hàng tuần vào các ngày thứ Ba và thứ Năm từ 30/5 đến 29/9/2011 Thời gian: 4-5 giờ, thời gian di chuyển: khoảng 1,5 giờ

- Chi phí: tour đi bộ có hướng dẫn viên: € 5,00 / người lớn, bữa sáng trên núi Alps: € 8,00

- Điểm hẹn: khoảng 3h30 sáng tại Tourismusbüro Mellau (tour đi bộ đường dài vào thứ Năm). Quảng trường làng Bezau (tham quan đi bộ đường dài vào thứ Ba) - lái xe đến Alpengasthof Edelweiß ở Au bằng ô tô riêng của bạn (vui lòng đi chung xe)

- Đăng ký: đến 5 giờ chiều ngày hôm trước tại Tourismusbüro Mellau 43 (0) 5518 2203. Tourismusbüro Bezau 43 (0) 5514 2295

Thêm thông tin: www.bregenzerwald.at

Văn hóa

Nghệ thuật: Bregenzerwald / Vorarlberg

Ở phía tây nước Áo, thuộc bang Vorarlberg, nằm ở Bregenzerwald. Truyền thống, cổ điển và hiện đại - đối với một vùng nông thôn, Bregenzerwald có một chương trình các sự kiện không cấp tỉnh một cách đáng ngạc nhiên. Thiên nhiên xung quanh luôn chơi theo cách riêng của nó.

Schubertiade Schwarzenberg

Chuỗi sự kiện nổi bật nhất trong lịch văn hóa của Bregenzerwald là Schubertiade nổi tiếng quốc tế ở Schwarzenberg. Bầu không khí nông thôn của Bregenzerwald hòa hợp một cách độc đáo với âm nhạc của Schubert và những người cùng thời với ông. Trong bối cảnh của Schubertiade ở Schwarzenberg, khoảng 70 sự kiện sẽ diễn ra trong năm nay từ ngày 18 đến 27 tháng 6 và từ ngày 27 tháng 8 đến ngày 12 tháng 9, bao gồm các buổi hòa nhạc thính phòng, buổi tối ca khúc, buổi hòa nhạc piano, buổi hòa nhạc cho dàn nhạc, bài giảng và các lớp học tổng thể. Trong hội trường Angelika-Kauffmann, nơi có tầm nhìn tuyệt vời ra đồng cỏ và dãy núi Bregenzerwald qua cửa sổ, các nghệ sĩ và nhóm hòa tấu xuất sắc một lần nữa sẽ là khách mời của năm nay. Khách của Schubertiade có thể chọn từ nhiều hoạt động khác nhau do Bregenzerwald biên soạn Tourismus. Sự sắp xếp. Chúng bao gồm chỗ ở và với 3 vé xem hòa nhạc mà bạn lựa chọn cho mỗi người.

Năng khiếu nữ

Ở Bregenzerwald, hai người phụ nữ đặc biệt là trung tâm của sự chú ý. Triển lãm 'Wahlverwandte', có thể được xem từ ngày 12 tháng 6 đến ngày 26 tháng 10 tại Bảo tàng Angelika-Kauffmann-ở Schwarzenberg, kể về cuộc đời và công việc của họa sĩ Baroque Angelika Kauffmann. Bảo tàng Frauenmuseum ở Hittisau, bảo tàng phụ nữ duy nhất của Áo, là quê hương tham gia vào công việc của họa sĩ hoạt hình, họa sĩ đồ họa và họa sĩ minh họa sách thiếu nhi đoạt nhiều giải thưởng Susi Weigel (1914 - 1990). Cùng với Mira Lobe, cô chủ yếu tạo ra những cuốn sách kinh điển cho trẻ em. Triển lãm 'Ich bin ich' có thể được tổ chức từ ngày 16 tháng 5 đến ngày 26 tháng 10.

Thủ công mỹ nghệ công bằng

Song song với kiến ​​trúc hiện đại, một cộng đồng thủ công khép kín, theo định hướng thiết kế đã phát triển ở Bregenzerwald, tạo ra các tác phẩm được quan tâm ở Áo cũng như ở các quốc gia khác. Khoảng 100 thợ thủ công sáng tạo nhất từ ​​Bregenzerwald - từ nhà sản xuất đồ nội thất đến nhà thiết kế dệt may - đã hợp tác trong quan hệ đối tác 'Werkraum Bregenzerwald'. Nền tảng chung này tổ chức các cuộc triển lãm, cuộc thi và diễn thuyết. Tuyển tập các tác phẩm của những người tham gia có thể được nhìn thấy trong kho của studio ở Schwarzenberg. Tổng kho mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10 vào các ngày Thứ Năm từ 5 giờ chiều đến 7 giờ 30 tối, trong thời gian Schubertiade hàng ngày từ 5 giờ chiều đến 7 giờ 30 tối và theo yêu cầu.


Tác phẩm điêu khắc gỗ

Đi bộ điêu khắc là mới ở Langenegg. Hai lần chín nghệ sĩ đến từ Áo, Đức, Thụy Sĩ và Ý đã thực hiện các tác phẩm điêu khắc bằng gỗ, nguyên liệu chính ở Bregenzerwald. Mỗi nghệ nhân đều cống hiến hết mình cho một loại cây mà mình lựa chọn mà không có bất kỳ kế hoạch nào trước đó - một cây đứng trong rừng, một thân cây đổ hoặc gỗ ở dạng mùn cưa. Kết quả là 2 lần 9 tác phẩm điêu khắc, mà du khách có thể xem dọc theo con đường đi bộ điêu khắc có vị trí bình dị.

Các điểm nổi bật về văn hóa - các mẹo liên kết:

Ngành kiến ​​trúc

Sự kết hợp thành công, hoàn toàn táo bạo giữa truyền thống và thời hiện đại có thể thấy rõ trong kiến ​​trúc và hàng thủ công ở Bregenzerwald.

Hai bộ môn gắn bó chặt chẽ với nhau và tượng trưng cho những gì mà cư dân của Bregenzerwald hoàn toàn giỏi: tạo ra những thứ nghệ thuật, đẹp đẽ và đặc biệt, đồng thời được tư duy tốt và có ý nghĩa. Sự tương tác này có thể nhìn thấy và đáng chú ý ở nhiều nơi. Nhiều khách sạn, nhà khách và trang trại kết hợp cũ với mới hoặc đã được xây mới hoàn toàn và khá nhạy cảm trong những năm gần đây. Các khu vực chăm sóc sức khỏe mới, tràn ngập ánh sáng với tầm nhìn ra quang cảnh thiên nhiên đặc biệt đẹp mắt.

Khách sạn đặc biệt và nhà nghỉ mát

Các khách sạn và nhà nghỉ sau đây được phân biệt bởi một bầu không khí đặc biệt hoặc chuyên môn hóa đặc biệt:

Khách sạn 4 sao cao cấp Hotel Gams ở Bezau tập trung vào sự lãng mạn và 'thời gian dành cho hai người'. Khách sạn đã được tân trang lại rộng rãi vào năm 2009. Ngoài 'Blütenschloss' hiện có, hiện có 4 'Top-of-Suites' và 'Blütenkokon' mới với 28 suite tiện nghi. Da Vinci-Spa hiện có diện tích 2000 m² rộng rãi. www.hotel-gams.at

Khách sạn 4 sao Hotel-Gasthof Krone ở Hittisau tại quảng trường làng, vào năm 2007 và 2010, với sự hợp tác của các thợ thủ công từ "Werkraum Bregenzerwald", đã hiện đại hóa quầy lễ tân, một phòng trong nhà hàng và tất cả các phòng. Đối với sự hợp tác mẫu mực này với các thợ thủ công, khách sạn đã nhận được một số giải thưởng về kiến ​​trúc và đổi mới. www.krone-hittisau.at

Khách sạn 4 sao Krone ở Au được hiện đại hóa dần trong những năm gần đây theo phong cách kiến ​​trúc gỗ Vorarlberg hiện đại. Một vài năm trước, khách sạn đã được mở rộng với 'Sky Spa' với tầm nhìn tuyệt đẹp ra thế giới núi non. Vào mùa thu năm 2009, nhiều phòng, quầy lễ tân, một phần của nhà hàng và quầy bar đã được mang một diện mạo mới. www.krone-au.at

• Bạn có thể trải nghiệm cảm giác như thế nào khi ở trong 'Walserhaus' 500 năm tuổi trong Haus Hochberg ở Schröcken. Ngôi nhà được cải tạo đáng yêu (không bao gồm bữa ăn) có thể chứa 15 người và là sự kết hợp của sự lãng mạn và sang trọng. www.unterboden5.at

Ferienhof Schweizer, một trang trại ở Schwarzenberg có mặt tiền bằng ván lợp bằng gỗ tuyệt đẹp. Những ngôi nhà nghỉ mát với sàn gỗ, đồ nội thất bằng gỗ đơn giản nhưng trang nhã và màu sắc được phối hợp tốt rất sang trọng và chắc chắn có thể đến từ một tạp chí sống và thiết kế nội thất.www.ferienhofschweizer.at

Thông tin thêm về kiến trúc ở Bregenzerwald

Bảo tàng và Triển lãm

Các bảo tàng khác nhau ở Bregenzerwald mang đến cho bạn cái nhìn đặc biệt về văn hóa, truyền thống và hàng thủ công của khu vực.

Frauenmuseum ở Hittisau

Bảo tàng Frauenmuseum ở Hittisau là bảo tàng phụ nữ duy nhất của Áo. Bảo tàng làm cho các sản phẩm văn hóa và môi trường sống của phụ nữ có thể nhìn thấy được. Chủ đề của triển lãm mùa hè năm nay (từ ngày 10 tháng 6 đến ngày 26 tháng 10) là 'FESTE. KÄMPFE. 100 Jahre Frauentag '(BÊN. CHIẾN ĐẤU. 100 năm Ngày Phụ nữ). Hình ảnh, áp phích, biểu ngữ, tài liệu phim, huy hiệu và báo cáo ghi lại lịch sử sôi động của Ngày Phụ nữ ở Áo và Vorarlberg. Triển lãm là sự hợp tác với 'Johanna Dohnal Archiv' và 'Österreichisches Museum für Volkskunde'. Thông tin thêm: Frauenmuseum

Bảo tàng Angelika Kauffmann

Bảo tàng Angelika Kauffmann ở Schwarzenberg là một tòa nhà lịch sử từ thế kỷ 16 với các phòng triển lãm hiện đại. Các cuộc triển lãm thay đổi hàng năm được dành cho các tác phẩm của họa sĩ Baroque nổi tiếng Angelika Kauffmann, người đã gắn bó chặt chẽ với Schwarzenberg theo quan điểm của gia đình cô. Từ ngày 11 tháng 6 đến ngày 26 tháng 10, chủ đề là 'Liebende', trong đó cuộc triển lãm, với một số lượng lớn các nhân vật tình yêu, người đẹp và tiên nữ, làm rõ tinh thần của Rococo, trò chơi của nó với tình yêu.

Thêm thông tin: www.schwarzenberg.at hoặc www.angelika-kauffmann.at

Juppenwerkstatt Riefensberg

Bạn có thể thấy trong "Juppenwerkstatt Riefensberg" những bộ trang phục rất có giá trị của những người phụ nữ từ Bregenzerwald được tạo ra như thế nào. Tòa nhà - một tòa nhà công nghiệp trước đây của Gasthaus Krone với mặt tiền bằng kính mới cao hơn ba tầng - cũng rất đặc biệt về mặt kiến ​​trúc. Giờ mở cửa: Tháng 5 đến tháng 10 Thứ ba 10 giờ sáng - 12 giờ trưa và Thứ sáu 10 giờ sáng - 12 giờ trưa, 2 giờ chiều - 4 giờ chiều và theo yêu cầu. Juppenwerkstatt

Thủ công mỹ nghệ và "Werkraum Bregenzerwald"

Sự hợp tác chặt chẽ và hiệu quả giữa kiến ​​trúc và thủ công đã có một truyền thống lâu đời ở Bregenzerwald. Song song với kiến ​​trúc mới, một nền thủ công độc lập theo định hướng thiết kế đã phát triển ở Bregenzerwald - và các sản phẩm của những người thợ thủ công này rất được ưa chuộng ở cả trong và ngoài nước. Khoảng 100 thợ thủ công sáng tạo nhất - từ nhà sản xuất đồ nội thất đến nhà thiết kế dệt may - đã hợp nhất trong "Werkraum Bregenzerwald". Là một nền tảng chung, Werkraum tổ chức các cuộc triển lãm, cuộc thi / cuộc thi và các bài giảng, đồng thời tham gia vào nghiên cứu và phát triển. Dưới sự chỉ đạo của kiến ​​trúc sư nổi tiếng người Thụy Sĩ Peter Zumthor, tòa nhà Werkraum của riêng nó hiện đang được xây dựng ở Andelsbuch. Một số tác phẩm của các thợ thủ công được trưng bày cho đến khi tòa nhà Werkraum được khai trương tại kho Werkraum ở Schwarzenberg. Tổng kho mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10 vào các ngày thứ Năm, từ 5:00 chiều đến 7:30 tối. Và trong Schubertiade hàng ngày từ 5 giờ chiều đến 7 giờ 30 tối và theo yêu cầu.

Thêm thông tin: khu làm việc

Nghệ thuật trên núi Vorarlberg: Cánh đồng chân trời của Antony Gormley

Nhà điêu khắc nổi tiếng người Anh Antony Gormley đã hiện thực hóa dự án cảnh quan đầu tiên của mình trên dãy Alps ở vùng núi cao Vorarlberg - với sự hợp tác của Kunsthaus Bregenz. Horizon Field cũng là dự án cảnh quan lớn nhất ở Áo tính đến thời điểm hiện tại. Dự án bắt đầu vào tháng 8 năm 2010 và sẽ được tiếp cận cho đến tháng 4 năm 2012. 'Horizon Field' bao gồm 100 nhân vật bằng gang có kích thước thật, tạo thành một đường ngang ở độ cao 2039 mét. Một số con số đứng dọc theo những con đường mòn đi bộ đường dài và gần các trạm trên núi, những con số khác chỉ có thể nhìn thấy từ một số điểm nhất định mà không thể đến được. Tại Bregenzerwald, hình ảnh của Antony Gormley có thể được tìm thấy trong khu vực đi bộ đường dài trên Diedamskopf ở Au-Schoppernau (có thể đến bằng cáp treo Diedamskopf), trong khu vực đi bộ đường dài ở Warth-Schröcken (có thể đến được bằng Steffisalpbahn) cũng như trên Kanisfluh và trên Widderstein. Một số nơi (Au-Schoppernau, Warth-Schröcken và Mellau) cung cấp các chuyến tham quan đi bộ có hướng dẫn "Cánh đồng chân trời" một hoặc hai lần một tuần.

Thông tin thêm về Horizon Field: www.kunsthaus-bregenz.atwww.bregenzerwald.at/kultur

Lễ hội và sự kiện

Chương trình văn nghệ với đầy đủ các tiết mục văn nghệ nổi bật. Tất cả các lễ hội và sự kiện gắn liền với thiên nhiên.

Schubertiade ở Schwarzenberg, tháng Bảy / tháng Tám / tháng ChínSchubertiade Schwarzenberg nổi tiếng quốc tế là chuỗi sự kiện nổi bật nhất của chương trình văn hóa ở Bregenzerwald. Bầu không khí nông thôn ở Bregenzerwald hoàn toàn phù hợp với âm nhạc của Schubert và những người cùng thời với ông. Khoảng 70 sự kiện diễn ra như một phần của Schubertiade Schwarzenberg, chẳng hạn như các buổi hòa nhạc thính phòng, buổi tối hát, buổi hòa nhạc piano, bài giảng và các lớp học thạc sĩ. Hội trường Angelika-Kauffmann, nơi có cửa sổ cho tầm nhìn tuyệt đẹp ra những cánh đồng và ngọn núi của Bregenzerwald, một lần nữa sẽ tổ chức các nghệ sĩ độc tấu và hòa tấu xuất sắc trong năm nay.

Thêm thông tin: www.schubertiade.at

Đến Bregenzer Festspiele, tháng Bảy / tháng Tám

Bạn muốn ở giữa thiên nhiên và vẫn thưởng thức các món ăn văn hóa đô thị? Sự kết hợp này hoàn toàn không có vấn đề gì ở Bregenzerwald. Lái xe từ Bregenzerwald đến Bregenz mất 15 phút đến khoảng 1 giờ. Năm 2011, Bregenzer Festspiele đã dàn dựng vở opera 'André Chénier' của Umberto Giordano tại 'Seebühne'. Chương trình cũng bao gồm các tác phẩm opera đặc biệt, các buổi hòa nhạc, nhà hát và loạt phim 'Kunst aus der Zeit'. Bạn không muốn bỏ lỡ điều này? Sau đó xem tại đây sự sắp xếp.

Thêm thông tin: www.bregenzerfestspiele.com hoặc www.bregenzerwald.at/kultur

Bezau Beatz - Nhạc jazz và blues ở Bezau, tháng 7 / tháng 8Quảng trường làng luôn là điểm hẹn để thư giãn và giải trí. Bezau thổi luồng sinh khí mới vào truyền thống này, nhưng với âm nhạc hiện đại. Các buổi hòa nhạc jazz và pop có thể được nghe vào thứ Ba hàng tuần từ 9 giờ tối - bất kể thời tiết. Địa điểm là quảng trường làng - nơi bạn cũng có thể ăn uống.

Thêm thông tin: www.bezau.at/bezaubeatz

'Mund-Werk 2011' vĩ đại“Bregenzerwälder Bezirksmusikfest” diễn ra tại Schoppernau từ ngày 7 đến ngày 10 tháng 7, lần này theo phương châm “Mund-Werk”. Trong khi ban ngày có thể nghe thấy các nhóm nhạc dân gian từ khắp Áo và Bavaria, thì buổi tối đến lượt các DJ. Ban nhạc HMBC ('holstuonarmusigbigbandclub') cũng sẽ có mặt trong buổi biểu diễn khai mạc vào thứ Năm: với bản hit "Vo Mello bis ge Schoppornou", những nhạc sĩ trẻ đến từ Bregenzerwald năm 2010 tại Áo và các nước lân cận đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Điểm nổi bật là lễ rước lớn vào Chủ nhật, khi khoảng 2000 nhạc sĩ và người dân trong trang phục truyền thống đi bộ qua làng trên những chiếc phao và xe ngựa được trang trí bằng hoa.

Thêm thông tin: www.mundwerk2011.com

Phong cách sống nói chung

Tinh vi: Bregenzerwald / Vorarlberg

Ở phía tây nước Áo, thuộc bang Vorarlberg, nằm ở Bregenzerwald. Gần Hồ Constance, với Đức, Thụy Sĩ và Công quốc Liechtenstein là láng giềng.

Khoảng 30.000 người sống ở Bregenzerwald, trải rộng trên 22 ngôi làng. Bregenzerwalder là những người tự tin, độc lập, tự hào về cội nguồn của mình và cởi mở với sự đổi mới. Sự kết hợp thành công và thường xuyên táo bạo giữa truyền thống và hiện đại có thể nhìn thấy rõ ràng trong kiến ​​trúc và sự khéo léo. Hai bộ môn gắn bó chặt chẽ với nhau và tượng trưng cho những gì mà cư dân Bregenzerwald đặc biệt giỏi: tạo ra những thứ nghệ thuật, đẹp đẽ và dễ chịu, đồng thời mang ý nghĩa sâu sắc và ý nghĩa.

Tinh vi và hiện đại

Sự kết hợp trang nhã giữa kiến ​​trúc cũ và mới ở Bregenzerwald gây bất ngờ và thu hút sự chú ý. Dù cũ hay mới, một ngôi nhà ở Bregenzerwald chủ yếu được làm bằng gỗ. Het traditionele 'Bregenzerwälder'-huis – meestal een boerderij – bestaat uit één stuk: de stal en het gewoonlijk twee woonlagen bevattende woonhuis bevinden zich onder hetzelfde dak. Het meest opvallend zijn de met houtsnijwerk versierde gevels, die de huizen extra elegant maken.

De nieuwe huizen in het Bregenzerwald hebben minder krullen maar zijn toch vaak uitdagend, met een verbazende rijkdom aan ruimtelijke en functionele eigenschappen. Niet alleen op het uiterlijk, maar ook op energie-efficiëntie en duurzaamheid wordt een groot beroep gedaan. Voor de verwarming van het huis en de warmwatervoorziening wordt vaak gebruikgemaakt van hernieuwbare energiebronnen: zonnecellen, fotovoltaïsche installaties, aardwarmte en hout. De vanuit ecologisch oogpunt waardevolle en zinvolle bouwmaterialen en het bewust omgaan met energie zijn bijvoorbeeld zeer aangenaam voelbaar aan het binnenklimaat. In elk dorp zijn modern gebouwde woningen en hotels te vinden. Veel hotels combineren oud met nieuw. Heel mooi zijn bijvoorbeeld de nieuwe wellness-oases met uitzicht op de natuur.

Uitnodigend en inspirerend

De landschappen van het Bregenzerwald vormen een weldaad voor het oog – en voor de ziel. Een schitterende combinatie van zachte heuvels, weidse vlaktes, romantische rivierdalen en indrukwekkende bergtoppen. Ideaal voor wie graag beweegt en van de natuur geniet. Vooral de boeren zorgen voor het behoud en het onderhoud van het cultuurlandschap. Het in drie opeenvolgende periodes begrazen van de weiden is typerend voor het Bregenzerwald. De boeren trekken in het voorjaar vanuit het dal met hun koeien naar de middelhoge weiden, in de zomer naar de hoge weiden en daarna via de middelhoge weiden weer terug naar het dal.

Weldadig en ontspannend

Een aantal hotels in het Bregenzerwald heeft zich gespecialiseerd in het verwennen van hun gasten met weldadige behandelingen voor lichaam, geest en ziel. Ook natuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsproducten hebben al een lange traditie. In twee fabrieken worden hoogwaardige cosmetica gemaakt van diverse grondstoffen. Ingo Metzler, de innovatieve boer uit Egg, ontdekte opnieuw dat melkwei vanouds een natuurlijk geneesmiddel is. Wei ontstaat bij het kaasmaken en bevat geen vet of eiwit, maar wel allerlei voedingsstoffen en vitamines. Met deze wei produceert Ingo Metzler verfijnde lichaamsverzorgingsproducten en weidrankjes.Paardenmelk werkt verzachtend bij huidziekten zoals constitutioneel eczeem en bij maagdarmproblemen. De familie Steurer uit Hittisau verwerkt de melk van hun paarden tot eersteklas natuurlijke cosmetica en biedt ook paardenmelk aan voor drinkkuren, eventueel ingevroren of gevriesdroogd.

Meer informatie: www.bregenzerwald.at of www.vorarlberg.travel

Lifestyle

De Bregenzerwalders houden er een bijzondere lifestyle op na. Bij alles wat zij doen staat de regio en de natuur in het middelpunt.Onderscheiden hotels in het Bregenzerwald

De volgende hotels in het Bregenzerwald zijn met verschillende prijzen onderscheiden:

• Het 4-sterren superior Hotel Sonne Lifestyle Resort in Mellau kreeg in 2009 de Vorarlbergse houtbouwprijs in de categorie ‘gemengde bouwwijze’. De zorgvuldige renovatie van het authentieke gedeelte en de natuurlijke stijl van de nieuwbouw kregen in het juryrapport een bijzondere vermelding. www.sonnemellau.com

• GEO SAISON verkoos het 4-sterren superior Hotel Post in Bezau tot het beste wellness-hotel van Europa en prees de luxueuze eenvoud ervan. In 2009 werd het hotel gemoderniseerd. Architect Oskar Leo Kaufmann, de broer van hotelmanager Susanne Kaufmann, ontwierp nieuwe kamers, een nieuw restaurant, een royaal zonneterras en een ruime buitensauna. www.hotelpostbezau.com

Cosmetica uit de natuurNatuurlijke geneesmiddelen en schoonheidsmiddelen hebben hier een lange traditie. Ingo Metzler uit Egg en Susanne Kaufmann van Hotel Post in Bezau richten zich op een combinatie van oude wetenschappen en moderne inzichten. De innovatieve boer Ingo Metzler heeft een oud, natuurlijk geneesmiddel herontdekt: wei. Dat ontstaat bij het maken van kaas, heeft geen vet en eiwitten, en bevat talrijke voedingsstoffen en vitamines. Ingo Metzler maakt van de wei fijne lichaamsverzorgingsproducten en drankenpoeders die ook online besteld kunnen worden. www.molkeprodukte.com

Ook Susanne Kaufmann heeft een eigen cosmeticalijn ontwikkeld. Een fris uiterlijk, en kruiden, oliën en essences uit de natuur van het Bregenzerwald zijn bepalend voor haar producten. De producten worden gebruikt in Hotel Post in Bezau en in de Susanne Kaufmann Day-Spa in Berlijn. Te koop zijn de producten in het Bregenzerwald en in de online-shop. www.susannekaufmann.com

Hippe klompen van vakman Devich in BezauHet is al lang geleden dat klompen alleen maar in de stal of werkplaats gedragen werden. Dankzij het lichte wilgenhout is de moderne klomp een alledaagse schoen en een hip item geworden. En met verschillende kleuren, dierenvacht of leder krijgt de moderne klomp een individueel karakter – er werden zelfs al klompen voor bruiloften besteld. Vooral onder de jongeren neemt de populariteit van de moderne klomp toe. Ze zijn namelijk ook geschikt voor discogebruik.www.holzschuhe.at

Dit artikel is nog geheel in opbouw . Het bevat een sjabloon , maar nog niet genoeg informatie om bruikbaar te zijn voor een reiziger. Duik erin en breid het uit !

Categorie aanmaken