Quần đảo cảng Boston - Boston Harbor Islands

Các Quần đảo cảng Boston là một nhóm gồm ba mươi bốn hòn đảo ở Massachusetts đó là một đơn vị của Hệ thống Vườn quốc gia Hoa Kỳ.

Hiểu biết

• Khu vực công viên quốc gia của Quần đảo Cảng Boston được quản lý bởi một liên danh 13 thành viên duy nhất được gọi là Hợp tác Quần đảo Cảng Boston, 617-223-8666, bao gồm Dịch vụ Công viên Quốc gia và các tổ chức công và tư khác. Massachusetts tuyên bố chủ quyền với 17 hòn đảo bên trong Công viên Tiểu bang Đảo Cảng Boston.
• Trong thời gian mùa hè, các hòn đảo mở cửa hàng ngày từ 9 giờ sáng cho đến khi mặt trời lặn. Vào mùa xuân và mùa thu, các hòn đảo mở cửa theo lịch trình ngắn gọn. Có thể sắp xếp đặc biệt cho các nhóm học cho các ngày trong tuần vào mùa xuân, mùa hè và mùa thu. Một số trang web có thêm giờ.
• Vật nuôi không được phép trên các hòn đảo.
• Không được phép đi xe đạp và trượt patin.
• Các đảo Georges và Peddocks có lối đi lát đá thích hợp cho những người đi dạo.
• Giấy phép sử dụng trong ngày được yêu cầu cho các nhóm từ 25 người trở lên.

Lịch sử

Các hòn đảo có ý nghĩa lịch sử to lớn theo một số cách. Các địa điểm khảo cổ trên 21 trong số các hòn đảo đã được đưa vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử và tất cả các đảo được coi là có nhiều địa điểm quan trọng. Bằng chứng chỉ ra rằng các dân tộc Mỹ bản địa đã sống trên các hòn đảo từ năm 1000 trước Công nguyên và có lẽ trước khi họ tách khỏi đất liền vào khoảng 2000 năm trước đó. Các loại đất phân mảnh vỏ có tính kiềm cao giúp bảo quản hiện vật tốt hơn so với các loại đất điển hình ở New England và việc người Âu Mỹ sử dụng với cường độ tương đối thấp, khiến quần đảo trở thành một kho tàng khảo cổ học.

Các hòn đảo đã trải qua nhiều mục đích sử dụng khác nhau trong nhiều năm: nông nghiệp, nghĩa trang, khu đánh cá, công sự, bệnh viện, khách sạn hoặc khu nghỉ dưỡng, khu công nghiệp, nhà nghèo, nhà tù, trại tù binh, kiểm dịch, xử lý nước thải, hải đăng và bãi rác.

Đảo Deer có ý nghĩa đặc biệt đối với người Mỹ bản địa như một nơi giam giữ và giam giữ trong Chiến tranh của Vua Philip vào những năm 1670. Những người Mỹ bản địa đương đại trở lại vào tháng 10 hàng năm để tưởng nhớ tổ tiên của họ trong cuộc tàn sát bi thảm này. Các dấu hiệu cho thấy có hơn 1000 thổ dân châu Mỹ bị buộc lên Deer và các đảo khác, thường chết vì đói. Sau đó, Đảo Deer cũng được sử dụng như một bệnh viện cách ly vào năm 1847 để điều trị cho nhiều người nhập cư Ireland ốm yếu, nghèo khó chạy trốn nạn đói khoai tây.

Năm 1970, Khối thịnh vượng chung Massachusetts bắt đầu mua lại các hòn đảo vì lợi ích của công chúng. Năm 1985, cảng Boston được mệnh danh là bến cảng ô nhiễm nhất trên toàn quốc. Sau khi đầu tư 4 tỷ đô la và nỗ lực xử lý nước thải rộng rãi của Cơ quan Tài nguyên nước Massachusetts, chất lượng nước được cải thiện đã góp phần hỗ trợ rộng rãi cho việc thành lập một khu vực công viên quốc gia.

Khu Giải trí Quốc gia Quần đảo Cảng Boston được thành lập theo đạo luật của Quốc hội vào năm 1996. Quan hệ đối tác điều hành nó bao gồm mười ba thành viên do Bộ trưởng Nội vụ chỉ định để đại diện cho các lợi ích khác nhau của Liên bang, Tiểu bang, Thành phố Boston và các tổ chức phi lợi nhuận . Đối tác sau đó đã thông qua tên "Quần đảo Cảng Boston, một khu vực công viên quốc gia" để đáp lại sự phản đối của người Mỹ bản địa đối với thuật ngữ "giải trí" được sử dụng cho một khu vực mà họ coi là linh thiêng.

Phong cảnh

• Diện tích đất thay đổi từ 3100 mẫu Anh đến 1600 mẫu Anh khi thủy triều dâng từ thấp đến cao. Hòn đảo điển hình, và thậm chí cả bán đảo, bao gồm các trống (những ngọn đồi tròn cho đến khi hình thành dưới sông băng). Một số hòn đảo nhỏ hơn dựa trên các mỏm đá. Các hòn đảo lớn hơn có nhiều cảnh quan khác nhau - cây cối rụng lá và bụi rậm, đầm lầy muối, vô tội vạ, vách đá và tất nhiên, các bãi biển và cảnh quan nước, bao gồm cả những ngọn hải đăng.

hệ thực vật và động vật

Nhiều hòn đảo có cây xanh, một số được trồng để lấy bóng mát. Các loài thực vật bản địa như dâu tây và mận bãi biển rất phong phú. Hoa trang trí được trồng để không làm ảnh hưởng đến các địa điểm khảo cổ có thể có. Nhiều loài sinh vật biển và chim di cư được tìm thấy trên các hòn đảo. Đảo Lovell có một lượng lớn thỏ rừng châu Âu được đặt ở đây vào những năm 1940 và 1950. Đảo Gallops cũng có một số lượng lớn thỏ.

Khí hậu

• Thời tiết có nhiều thay đổi, từ những ngày trời trong, mát mẻ đến những ngày mưa bão, se lạnh. Gió nước làm cho những chuyến phà mát mẻ hơn, cần có áo khoác hoặc áo gió. Giày đi bộ, mũ, kem chống nắng là những thứ cần thiết.

Đi vào

Bằng thuyền

• Phà chạy từ bốn địa điểm đất liền đến Đảo George. Xe đưa đón chạy một vòng giữa George's và Hull đến Lovells, Peddocks, Bumpkin và Grape Islands. Dịch vụ phà hàng ngày có sẵn từ Long Wharf, Boston đến Đảo Spectacle, và vào Chủ nhật chỉ có một vòng chạy từ Bến tàu EDIC ở Nam Boston đến Thompson và Quần đảo Spectacle.[1]
• Bến phà đại lục, Điện thoại: 1 617-223-8666, Lịch trình: [2].
  • Boston, 66 Long Wharf, tại Công viên Christopher Columbus Phía bắc của Long Wharf Marriott. MBTA Blue Line đến điểm dừng Thủy cung.
  • Nam Boston, Dock # 10, Drydock Av., Ngoài đường Summer, tại EDIC Pier. Taxi hoặc xe buýt từ ga phía Nam.
  • Thân tàu, 180 Main Street, tại Pemberton Point.
  • Quincy, 703 phố Washington, tại Xưởng đóng tàu sông Fore.
• Neo đậu: Chỗ đậu tàu có hạn dành cho các thuyền tư nhân tại Đảo Georges trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước. Trên tất cả các hòn đảo khác, bến tàu chỉ có sẵn để dỡ hàng. Tôm nhỏ có sẵn để neo đậu ngoài khơi. Để biết thông tin về nơi neo đậu cho tàu thuyền tư nhân tại Bumpkin, Georges, Peddocks và các Quần đảo Cảng Boston khác, hãy điện thoại: 1 617-223-8666. Để biết thông tin đặt chỗ và thông tin kỹ thuật, hãy điện thoại: 1 617-241-9640, email: [email protected]. Sử dụng $ 10 ngày, $ 25 qua đêm (2006).

Bằng đất

Mặc dù một số "hòn đảo" thực sự là bán đảo, việc đi lại bằng ô tô không được khuyến khích. Chỗ đậu xe có giới hạn được cung cấp tại Đảo Deer, Đảo Nut, Đài tưởng niệm Webb và World's End.

Quần đảo Long và Moon có thể tiếp cận bằng đường bộ, nhưng không mở cửa cho công chúng. Việc tiếp cận bị hạn chế bởi một đồn cảnh sát ở cuối đất liền của con đường đắp cao nối họ với khu Quincy của Squantum.

• Đảo nai

Phương tiện công cộng: Lấy MBTA Blue Line đến ga Orient Heights. Sau đó, công ty Xe buýt Paul Revere có phương tiện di chuyển đến Point Shirley (Xe buýt số 712 hoặc 713.)

Bằng xe hơi: Đi theo I-93 đến Đường hầm Callahan. Vào đường hầm Callahan. Rẽ phải vào Đường cao tốc William F. McClellan. Rẽ phải vào Phố Boardman để quay, đi nửa vòng và tiếp tục trên Phố Saratoga. Phố Saratoga trở thành Phố Chính. Sau khi đi qua biển báo "Đi vào Winthrop", trước tiên hãy rẽ phải vào Đường dễ chịu. Tại biển báo "Stop", rẽ phải trên Đường Shirley. Đi theo Đường Shirley đến Đường Elliot. Rẽ phải và đi theo Đường Elliot ở bên trái. Rẽ phải vào Đại lộ Taft và đi theo Cổng An ninh Chính.

• Công viên tưởng niệm William Webb

Bằng xe hơi đi Đường 3A về phía nam từ Boston đến Weymouth, rẽ trái trên Phố Cổ. Đi theo River Street.

• Đặt trước Worlds End

Bằng xe hơi: Từ Đường số 3, đi theo lối ra 14 và đi theo Đường 228 về phía bắc theo hướng Hingham for 6.5 miles. Rẽ trái vào Đường 3A và đi theo khoảng 0,7 km. Rẽ phải vào Phố Summer và tại giao lộ chính với Phố Rockland, tiếp tục đi thẳng qua. Đường trở thành Martin's Lane. Đi theo 0,7 dặm cho đến khi nó kết thúc ở lối vào.

• Đảo hạt

Bằng xe hơi: Đi Phố Biển ở Quincy từ Đường 3A.

Phí và giấy phép

• Không mất phí vào cửa (nhưng nếu không có thuyền riêng của bạn, bạn sẽ cần phải mua vé phà để đến các đảo.)
• Giá vé hành khách khứ hồi, bao gồm phà đến Đảo Georges và tàu con thoi đến năm hòn đảo khác. Người lớn: $ 17, người cao tuổi (65 tuổi): $ 12, sinh viên đại học và quân nhân tại ngũ có ID: $ 12, trẻ em 3-12: $ 10, dưới 3 tuổi: miễn phí, gói gia đình bốn người: $ 43 (2 người lớn và 2 trẻ em), gói mười vé : $ 140 (2016).

Đi xung quanh

• Đi bộ những con đường mòn và bãi biển. Không có phương tiện nào.
• Chèo thuyền kayak trên biển ở đây là tuyệt vời, nhưng lưu ý rằng rất tàu lớn sử dụng các khu vực luồng.

Xem

Đảo Georges

• Fort Warren, và pháo đài cổ điển những năm 1840 được xây dựng để bảo vệ bến cảng, nhưng đã lỗi thời vào thời điểm nó được hoàn thành. Nó đã được sử dụng trong một thế kỷ để huấn luyện và tuần tra, và trong Nội chiến, như một nhà tù. Các tour du lịch có hướng dẫn viên đến Pháo đài Warren lịch sử cũng được cung cấp.
• Đảo Georges là trung tâm giao thông đưa đón đến các hòn đảo khác. Nó có một bến tàu lớn, khu dã ngoại, bãi đất trống, lối đi lát đá, bãi diễu hành và bãi biển đầy sỏi. Georges cũng có một quầy bar bán đồ ăn nhanh.

Đảo Peddocks

• Tàn tích quân sự tồn tại trên hòn đảo lớn này từ Pháo đài Andrews nhưng hầu hết đều đóng cửa đối với công chúng. Ngoài ra còn có hơn bốn mươi ngôi nhà nhỏ, một số trong số đó là nhà ở tư nhân.
• Tầm nhìn ra trung tâm thành phố Boston và Hull.

Đảo Bumpkin

• Dấu tích của một trang trại bằng đá cũ và nền móng của một bệnh viện bị đốt cháy là tất cả những gì có thể thấy ở đây.
• Hai khu dã ngoại nhóm ở phía tây nam của hòn đảo có tầm nhìn tuyệt vời ra quần đảo Hingham, Sara, Ragged, Langlee và Worlds End, Slate, Grape và Sheep. Một nơi trú ẩn có tầm nhìn ra phía tây bắc của hòn đảo có tầm nhìn ra Boston, Peddocks và Hull, với tầm nhìn một phần ra Đảo Great Brewster.
• Một bãi cát, lộ ra khi thủy triều xuống, nối cuối phía đông của hòn đảo với Điểm Hoàng hôn ở Hull.

Đảo Lovells

• Pháo đài Standish. Phần còn lại của pháo đài thời Thế chiến I này.
• Là nơi yêu thích của những người cắm trại, Lovells có những con đường mòn đi qua các đụn cát và rừng cây, khu dã ngoại và bãi biển bơi có giám sát.
• Lovells nổi tiếng với các vụ đắm tàu, đặc biệt là tàu chiến của Pháp Magnifique vào năm 1782.

Đảo nho

• Trước đây chủ yếu được sử dụng cho nông nghiệp, hòn đảo này có rất nhiều loại quả mọng và được Cục Bảo tồn và Giải trí Massachusetts quản lý như một khu bảo tồn động vật hoang dã. Đảo Nho có khu cắm trại, dã ngoại, những con đường mòn trong rừng và lối đi bộ có hướng dẫn viên.
• Các sự kiện đặc biệt bao gồm một chuyến tham quan "những chú chó xoáy hoang dã".

Đảo Spectacle

• Đảo Spectacle có một trung tâm du khách và bến du thuyền. Một quán cà phê bán bánh mì kẹp thịt, bánh mì sandwich, xúc xích, bánh mì kẹp thịt, cà phê, trà và đồ ăn nhẹ lành mạnh. Kem chống nắng, mũ, sách và máy ảnh cũng được cung cấp. There are two sandy beaches, and five miles of walking trails that lead to the crest of a 157 foot-high hill, giving great views of the harbor and Boston's skyline. Hoạt động bơi có giám sát được cung cấp hàng ngày.
• Giá bến du thuyền(2006) Giá ngày (9 giờ sáng - 5 giờ chiều): $ 15 cho tàu dưới 30 feet; $ 25 cho tàu 30 feet trở lên. Giá qua đêm (5 giờ chiều - 10 giờ 30 sáng ngày hôm sau): $ 1,50 / foot.

Đảo Thompson

• Hòn đảo này, được đặt theo tên của người đàn ông đã thành lập một trạm buôn bán ở đây vào năm 1626, được cho thuê làm đất nông nghiệp trong nhiều năm. Năm 1833, trường dạy nghề đầu tiên ở Mỹ được xây dựng ở đây - trường học dành cho trẻ em trai mồ côi. Ngày nay, hòn đảo này là quê hương của Thompson Island Outward Bound.
• Đảo chỉ mở cửa cho công chúng vào các ngày Chủ nhật trong tháng 6, tháng 7 và tháng 8. Các chương trình dành cho trường học, thanh thiếu niên và người lớn được tiến hành quanh năm bởi Ràng buộc bên ngoài, Điện thoại: 1 617-328-3900.

Đảo Little Brewster

• Little Brewster, một mỏm đá rộng 3 mẫu Anh, được biết đến nhiều nhất là ngôi nhà của Ngọn hải đăng cao 102 ft, nơi có ngọn hải đăng được sử dụng liên tục lâu đời nhất của đất nước (1716). Được lên kế hoạch trở thành ngọn hải đăng tự động cuối cùng, các nhóm bảo tồn đã trì hoãn việc này và giữ những người canh giữ ngọn hải đăng ở đây.
• Đây là một cơ sở hỗ trợ hàng hải hoạt động của Cảnh sát biển; các tòa nhà là đừng mở cho những du khách bình thường và có không có phòng nghỉ công cộng trên hòn đảo.
• Tháp đèn Boston chỉ mở cửa cho các chuyến tham quan theo nhóm vào mùa xuân, mùa hè và mùa thu khi có sự sắp xếp, ☏ 1 617 223-8666. 
• Đảo Little Brewster mở cửa cho thuyền nhân vào các ngày Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chủ Nhật, từ 12:30 PM đến 3:00 chiều chỉ dành cho xe đưa và đón - không có bến tàu. Tàu thuyền phải neo đậu ngoài khơi.

Công viên tưởng niệm Webb

• Không có lối vào thuyền. Đi vào từ Phố River, Weymouth. Quanh năm, bình minh đến tối mịt. Có chỗ để xe, phòng vệ sinh miễn phí (người khuyết tật có thể vào được).
• Địa điểm cổ xưa này, có giá trị về đánh bắt cá, đánh bắt vỏ sò và nhiều trái cây, đã bị ô nhiễm nghiêm trọng bởi một công ty phân bón trong khoảng thời gian 50 năm và sau đó là nơi đặt một cơ sở tên lửa. Được khai hoang vào cuối những năm 1970, bán đảo này cung cấp đi bộ trên đường mòn yên tĩnh, dã ngoại và câu cá với tầm nhìn ra đường chân trời của Boston. Từ tháng 5 đến tháng 10. một gian hàng lớn có sẵn cho các nhóm lớn thuê.

Tận cùng thế giới

• Không có lối vào thuyền. Đi vào từ Martin's Lane, Hingham. Bãi đậu xe có giới hạn (tính phí). Có nhà vệ sinh.
• Các Ủy viên dành cho Đặt chỗ đã mua cảnh quan mục vụ này được thiết kế theo kế hoạch của Frederick Law Olmsted và phát triển một phần. Nhiều đặc điểm trong kế hoạch của Olmsted cho khu đất vẫn còn, bao gồm lối đi rải sỏi, trồng cây chính thức và hàng rào giáp ruộng cũ. World's End được hình thành bởi hai con trống nhìn ra Vịnh Hingham và có những bãi biển đá, gờ, vách đá, những mảng đầm lầy muối và một khu vực đầm lầy nước ngọt.
• World's End cung cấp những con đường mòn để nghiên cứu thiên nhiên, trượt tuyết băng đồng và cưỡi ngựa nếu được cho phép. Đây là một nơi tuyệt vời để "chỉ để đi dạo".

Đảo nai

• Hai phần ba bán đảo này, từng là một hòn đảo, được tiếp nhận bởi nhà máy xử lý nước thải lớn thứ hai ở Mỹ. 60 mẫu đất công viên bao quanh nhà máy để đi bộ, chạy bộ, dã ngoại và câu cá. A 2.6-mile perimeter pathway and another 2 miles of trails on the hills of the island.
• Các khu vực công cộng mở cửa hàng ngày từ bình minh đến tối. Các Cơ quan tài nguyên nước Massachusetts (MWRA), điện thoại: 1 617-660-7607, cung cấp các chuyến tham quan theo nhóm đến nhà máy xử lý.

Các đảo khác

Các đảo khác chỉ có thể đến được bằng thuyền riêng, đôi khi không được khuyến khích do các bờ đá. Các hòn đảo khác trong công viên là: Button, Calf, Gallops, The Graves, Great Brewster, Green, Hangman, Langlee, Little Calf, Middle Brewster, Nixes Mate, Outer Brewster, Raccoon, Ragged, Rainsford, Sarah, Shag, Sheep, Slate và Snake.

Làm

• Đối với công viên danh sách sự kiện điện thoại: 1 617-223-8666 hoặc kiểm tra web [3].
• Tham quan công cộng, ☏ 1 617 223-8666. Thuyền công viên đặc biệt đưa khách có đặt chỗ trước từ ba địa điểm đại lục ở Boston. để biết chi tiết. 
  • đến Đảo Little Brewster cho Chuyến tham quan ánh sáng Boston.
  • đến Đảo Thompson cho các chuyến tham quan công cộng,
  • và cho các chuyến tham quan khám phá bến cảng bên ngoài.

Mua

• Cửa hàng trực tuyến của quần đảo cảng Boston. Thể hiện sự ủng hộ của bạn. 

Ăn

Giảm giá giải khát có sẵn trên Đảo Georges và Đảo Spectacle.

Uống

Không có cuộc sống về đêm trên bất kỳ hòn đảo nào, nhưng đôi khi sẽ có buổi thưởng thức bia trên Đảo George vào buổi chiều.

Ngủ

Không có nhà nghỉ, khách sạn hay nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng trong công viên.

Cắm trại

• Cắm trại có sẵn trên ba trong số các hòn đảo: Grape, Bumpkin và Lovells. Mùa này bắt đầu từ cuối tháng 6 và kết thúc vào cuối tuần của Ngày Lao động. Đặt trước là bắt buộc và có thể được thực hiện Trực tuyến hoặc gọi số miễn phí: 1-877-422-6762. Đặt chỗ không phải là địa điểm cụ thể; nhân viên kiểm lâm của đảo sẽ chỉ định cho bạn địa điểm hoặc khu vực cắm trại khi nhận phòng. Người cắm trại và dụng cụ cắm trại được giới hạn trong 14 ngày lưu trú cộng dồn.

Chi phíNgoài chi phí đi lại, phí cắm trại (tất cả giá mỗi đêm, thời gian lưu trú tối đa bốn đêm, năm 2017):

• Địa điểm lều: MA thường trú $ 8, không cư trú $ 10
• Yurt: MA thường trú $ 55, không cư trú $ 60
• Một trang nhóm là $ 35 một đêm cho nhóm từ 1 đến 25 người. Phí cho hơn 25 người là $ 1 / người cộng với phí nhóm $ 25.

Những gì mong đợi

• Cơ sở vật chất hạn chế được cung cấp: nhà vệ sinh làm phân trộn, bàn ăn ngoài trời và ghế dài. Một số hòn đảo có nơi trú ẩn bóng râm bên đường mòn. Không có nhà vệ sinh, vòi hoa sen, nước ngọt, điện hoặc điện thoại; và không có cửa hàng cung cấp thực phẩm hoặc đồ cắm trại trên đảo. Khuyến cáo các trại viên mang theo một gallon nước uống cho mỗi người mỗi ngày trên đảo.
• Đây là một chính sách vận chuyển / thực hiện vì các thùng chứa rác bị hạn chế. Cắm trại không dấu vết áp dụng.
• Lực lượng kiểm lâm trên đảo được trang bị thông tin liên lạc khẩn cấp.

Giữ an toàn

• Chú ý cảnh báo để tránh xa một số cấu trúc. Sàn không an toàn hoặc các mối nguy hiểm khác có thể tồn tại.
• Trong một số tòa nhà nơi được phép nhập cảnh, hãy cẩn thận đổ dốc, lỗ hở trên lan can, cốt thép gỉ, lan can và đường ống, và bề mặt bê tông vỡ vụn.
• Coi chưng chim làm tổ, đặc biệt nếu đến thăm các hòn đảo khác bằng thuyền riêng. Chúng có thể gây hấn trong thời gian này.
• Có rất nhiều cây thường xuân độc trên các hòn đảo.