 | ||
| Borna | ||
| tiểu bang liên bang | Sachsen | |
|---|---|---|
| Cư dân | 19.229 (2019) | |
| Chiều cao | 159 m | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata:  | ||
| vị trí | ||
| ||
Thị trấn nhỏ Borna, Hành chính của quận Leipzig, nằm ở phía nam của Leipzig bên trong Vịnh đất thấp Leipzig, được bao quanh bởi nhiều hồ - trước đây là mỏ than non lộ thiên. Có một mỏ than non đang hoạt động ở phía tây thành phố.
đến đó
Bằng máy bay
Từ Sân bay Leipzig Halle
(IATA: LEJ) Có thể đi ô tô 60 km qua A 14, A 38 và B 95 và khoảng 40 phút đến Borna nếu giao thông thuận lợi Nếu bạn lái xe qua thành phố Leipzig, tuyến đường ngắn hơn, nhưng hành trình sẽ lâu hơn. Với S-Bahn, bạn phải thay đổi tại Ga Trung tâm Leipzig và mất khoảng 70 phút từ ga tàu sân bay đến Borna.
Bằng tàu hỏa
Ga xe lửa Borna có thể đến được từ Leipzig với S6 S-Bahn cứ nửa giờ một lần. Chuyến đi từ Ga trung tâm Leipzig mất 40 phút, từ Markkleeberg 25 phút. Ở chiều ngược lại, S-Bahn xuất phát mỗi giờ một lần Geithain (15 phút) và Frohburg (7 phút).
Ngoài Chemnitz Đến đây, bạn phải thay đổi trong Geithain và mất tổng cộng 50 phút. Ngoài Altenburg với sự thay đổi ở Neukieritzsch, bạn sẽ đi được nửa giờ.
Bằng xe buýt
Nhiều tuyến xe buýt kết nối Borna với khu vực xung quanh. Cái gọi là các tuyến xe buýt cộng, chạy hàng giờ vào các ngày trong tuần, khởi hành từ Zwenkau (101), Lucka (258) và Kitzscher (276). Từ Altenburg xe buýt tuyến 251 chạy mỗi giờ trong giờ cao điểm, nếu không thì cứ hai giờ một lần đến Borna.
Trên đương
Từ Leipzig qua B 95, từ Bad Lausick hoặc là. Pegau và Zwenkau qua B 176, từ Chemnitz qua A 72, từ Altenburg qua B 93.
Bằng xe đạp
Borna nằm ngay trên con đường dài 100 km Tuyến đường đi xe đạp New Lakelandkết nối thành phố với Regis-Breitingen (15 km), Markkleeberg (30 km), Pegau (38 km) và quận Leipzig của Knautnaundorf (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig chạy cách Borna 6 km về phía tây.
Bằng chân
Borna đang trên Đường mòn Saxon Luther cũng như trên con đường hành hương dọc theo thời trung cổ Via Imperii (Berlin - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), một phần của Trung Đức Đường St. James Là. Từ Leipzig đến Borna là 35 km (khá lên trên), từ Altenburg là 24 km (xuống dưới nhiều hơn).
di động
Có hai tuyến xe buýt thành phố ở Borna.
Điểm thu hút khách du lịch
Nhà thờ
- Gothic muộn 1 Nhà thờ thị trấn Borna
với tượng đài Luther, nhà ga trên Đường mòn Luther - Tình cảm 2 Nhà thờ Emmaus từ Heuersdorf, nơi đã được di chuyển vì một mỏ lộ thiên
- Tình cảm 3 Nhà thờ Kunigunden, là một trong những tòa nhà bằng gạch sớm nhất ở Trung Đức
Các tòa nhà
- 4 Thương trường với tòa thị chính từ thế kỷ 17 và tòa thị chính sao vàng
- 5 Reichstor từ năm 1723, cổng thành duy nhất còn sót lại trong 4 cổng thành
- 6 Trường trung học "Am Breiten Teich", trường học tân baroque xây dựng từ năm 1907–1908
- 7 Quảng trường nhân dân Borna, 1934–35 xây dựng giảng đường cho cái gọi là trò chơi đồ vật, được sử dụng trong thời đại CHDC Đức cho các sự kiện FDJ, ngày nay là “đấu trường ngoài trời” cho các buổi hòa nhạc và sự kiện thể thao
hoạt động
- Các môn thể thao dưới nước, tham quan bằng xe đạp và đi bộ đường dài: Borna nằm trên 3 hồ lớn hơn, hồ tắm 1 Hồ chứa Borna ở phía tây, 2 Hồ chứa Witznitz ở phía tây bắc và 3 Hồ Bockwitz ở phía Đông.
cửa tiệm
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 209460. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Sáu, 7 giờ sáng - 8 giờ tối, 7 giờ sáng - 6 giờ Tối Thứ Bảy
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 24370. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Bảy từ 7 giờ sáng - 10 giờ tối
phòng bếp
- Ở trung tâm thành phố
- 1 Stiehl's Gastro Paradise, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 206812, Email: [email protected]. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Ba đóng cửa, Thứ Tư - Thứ Sáu 11 giờ sáng - 6 giờ tối, Thứ Bảy 2 giờ chiều - 10 giờ tối, Chủ Nhật 12 giờ tối - 6 giờ tối.
- 2 Nhà hàng Athos, Markt 11, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 207666. Nhà bếp Hy Lạp.Mở cửa: hàng ngày 11h30 - 2h30 - 5h30 - nửa đêm.
- 3 Pizzeria Pinocchio, Roßmarktsche Str. 14, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 203423. Ẩm thực Ý, tất cả các món ăn cũng mang đi.Mở cửa: Thứ Ba - 11 giờ sáng thứ Sáu - 2 giờ chiều 5 giờ chiều - 10 giờ 30 tối, 4 giờ chiều thứ Bảy - 10 giờ 30 tối, Thứ Hai đóng cửa.
- 4 Nhà hàng Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 803168, Email: [email protected]. Ẩm thực Đức. Vườn bia và sân chơi bowling cũng có sẵn.Mở cửa: Thứ Hai đóng cửa, Thứ Ba - Thứ Sáu 4 giờ chiều - 11 giờ tối, Thứ Bảy 11 giờ 30 - 11 giờ tối, Chủ Nhật 11 giờ sáng - 8 giờ tối. Nhà bếp đóng cửa một giờ trước khi đóng cửa.Giá: Có thể lưu trú qua đêm: từ 25 € mỗi người cộng với bữa sáng.
- Các quận xa hơn
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 3433 204751. Ẩm thực Saxon, thay đổi các món đặc biệt hàng ngày, bánh ngọt và bánh nướng tự làm.Mở cửa: Thứ 4 - Thứ 7, 11h30 - 2h00 và từ 5h30, Chủ nhật từ 11h00 - 2h00.
- 6 Thrana Inn, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)34343 51225, Số fax: (0)34343) 51885, Email: [email protected]. Nấu ăn tại nhà giá cả hợp lý.Mở cửa: Thứ Ba 11 giờ sáng - 2 giờ chiều, Thứ Tư - 11 giờ Thứ Sáu - 2 giờ chiều và từ 5 giờ chiều, Thứ Bảy Chủ Nhật từ 11 giờ sáng, Thứ Hai đóng cửa.
cuộc sống về đêm
chỗ ở
- Ở trung tâm thành phố
- 1 Khách sạn ba hoa hồng, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 204496, Số fax: (0)3433 204498, Email: [email protected]. Khách sạn có nhà hàng cũng như quầy bar của khách sạn với quán rượu và quán cà phê, dịch vụ ăn uống cũng được cung cấp.Giá: Đơn từ 55 €, đôi từ 69 €.
- 2 Phố cổ Pension, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 208105, Số fax: (0)3433 208106. Đặc điểm: lương hưu.Mở cửa: nhận phòng 2 giờ chiều - 10 giờ tối, trả phòng đến 11 giờ sáng.Giá: phòng đơn từ € 35, phòng đôi cho một người từ € 45, phòng đôi từ € 55 (mỗi loại bao gồm ăn sáng buffet).
- 3 Pension Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 204368, Số fax: (0)3433 209924, Email: [email protected]. Lương hưu lặng lẽ, nhưng dễ dàng tiếp cận ở ngoại ô trung tâm thành phố.Đặc điểm: lương hưu.Giá: phòng đơn từ 28 €, phòng đôi từ 45 €, ăn sáng 6,90 € / người.
- 4 Pension Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 204368, Số fax: (0)3433 209924. Nhà âm nhạc Giolbas cũng thuộc hàng lương hưu.Đặc điểm: lương hưu.Giá: phòng đơn từ 28 €, phòng đôi từ 45 € (cộng thêm 6,90 € cho mỗi người mỗi bữa sáng).
- Các quận xa hơn
- 5 Pension Oleanderhof, OT Eula, phố hợp tác xã 4, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 207020, Số fax: (0)3433 206850, Email: [email protected]. Đặc điểm: lương hưu.Giá: Nghỉ qua đêm từ € 17 mỗi người.
- 6 Nhà máy lâu đài Zedtlitz, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Điện thoại.: (0)3433 27800, Số fax: (0)3433 278016, Email: [email protected]. Giá: Đơn từ 53 €, đôi từ 77 € (mỗi cái bao gồm bữa sáng).
Bảo vệ
- 1 Đồn cảnh sát, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 2440.
Sức khỏe
bệnh viện
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 210.
Hiệu thuốc
- 3 Hiệu thuốc Adler, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 204024, Số fax: 49 (0)3433 744656, Email: [email protected]. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Sáu 8 giờ sáng - 6 giờ chiều, Thứ Bảy 9 giờ sáng - 12 giờ tối
- 4 Nhà thuốc thành phố, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 204049, Số fax: 49 (0)3433 204847, Email: [email protected]. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Sáu 8 giờ sáng - 6 giờ 30 tối, Thứ Bảy 8 giờ sáng - 12 giờ tối.
- 5 hiệu thuốc farma-plus, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 7468760, Số fax: 49 (0)3433 7468764, Email: [email protected]. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Sáu 8 giờ sáng - 6 giờ 30 tối, Thứ Bảy 8 giờ sáng - 12 giờ tối.
Lời khuyên thiết thực
- 6 Thông tin thành phố và du lịch Borna, Markt 2, 04552 Borna. Điện thoại.: 49 (0)3433 873195. Mở cửa: Thứ Hai, Thứ Ba, 9 giờ sáng - 1 giờ chiều - 5 giờ chiều, Thứ Tư, 9 giờ sáng Thứ Sáu - 1 giờ chiều.
những chuyến đi
- Deutzen (6 km về phía tây) Điểm quan sát lộ thiên, tháp nước
- Frohburg (10 km về phía đông nam, B 95) thành phố trong Kohrener Land; Lâu đài Frohburg và các ao Eschefeld.
- Bad Lausick (14 km về phía đông, B 176) Hồ bơi thư giãn trên rạn san hô, tiện nghi spa và Nhà thờ St. Kilian
- Altenburg (17 km về phía nam, B 93) Thị trấn trượt ván ở Đông Thuringia. Bảo tàng ván trượt, lâu đài và bảo tàng cây bồ đề xứng đáng được đề cập đặc biệt
- Zwenkau (18 km về phía tây bắc, B 176) trên Zwenkauer See, lớn nhất trong vùng Leipzig; lịch sử của than non trở nên rõ ràng ở Cape Zwenkau
- Groitzsch (19 km về phía tây, B 176) Tàn tích của Wiprechtsburg, tòa nhà bằng đá lâu đời nhất ở Sachsen; Tháp nước
- Kohren-Sahlis (21 km về phía đông nam, A 72) trung tâm của Kohrener Land; Lâu đài Gnandstein, đồ gốm và đường chạy xe trượt băng vào mùa hè.
- Pegau (23 km về phía tây, B 176) Nhà thờ St. Laurentius với tượng đài của Bá tước Wiprecht von Groitzsch (khoảng năm 1230), tòa thị chính thời Phục hưng tương tự như tòa thị chính cổ của Leipzig
- Grimma (24 km về phía đông bắc) - thành phố lớn nhất trong huyện có một khu phố cổ lịch sử đặc biệt, được cải tạo hoàn toàn sau trận lụt Mulde năm 2002.
- Colditz (27 km về phía đông, B 176) - Lâu đài Colditz là một trại tù binh trong Thế chiến thứ hai, tù nhân nổi bật nhất trong số đó là Giles Romilly, cháu trai của Winston Churchill.
văn chương
Liên kết web
- http://www.borna.de/ - Trang web chính thức của Borna
