Bergstraße (nghĩa đen là "đường núi") là tên của một tuyến đường chủ đề miền núi và khu vực xung quanh nó, trải dài qua rìa phía tây của Odenwald ở phía nam Hesse và phía bắc Baden-Württemberg, Nước Đức.
Hiểu biết
Tuyến đường chủ yếu đi theo đường B3 hiện đại (Bundesstraße 3), và gần như đi thẳng từ bắc xuống nam tại điểm mà vùng trũng Rhine gặp rìa phía tây của Odenwald. (Odenwald là một dãy núi thấp nằm chủ yếu ở Hesse với một số phần ở Baden-Württemberg và Bavaria.)
Tên, Bergstraße, xuất phát từ tuyến đường dọc theo chân núi, vùng đất thấp sông Rhine từng quá ẩm ướt để xây dựng một con đường ở đó.
Khu vực này kéo dài từ Darmstadt ở phía bắc tới Heidelberg ở miền Nam. Bergstraße từng bao gồm các thị trấn Le Sample, Nussloch và Wiesloch; tuy nhiên, khu vực phía nam Heidelberg đã mất đi sự quyến rũ của nó do sự phát triển, do đó ngày nay Heidelberg được coi là nơi kết thúc của Bergstraße.)
Có những vườn nho dọc theo Bergstraße vì khí hậu ôn hòa trong vùng. Các Hessische Bergstraße (một phần của Bergstraße ở Bundesland of Hesse) là một trong 13 vùng sản xuất rượu vang chất lượng ở Đức.
Vùng
Bergstraße băng qua 2 bang của Đức (Bundesländer): Hesse và Baden-Württemberg. Phần ở Hesse (Hessische Bergstraße) chạy từ Darmstadt đến Heppenheim và phần trong Baden (Badische Bergstraße) chạy từ Laudenbach đến Heidelberg.
Các thành phố
Các thành phố và thị trấn trên Bergstraße, từ bắc đến nam:
- Darmstadt
- Seeheim-Jugenheim
- Bickenbach
- Alsbach-Hähnlein
- Zwingenberg
- Bensheim
- Lorsch
- Heppenheim
- Laudenbach
- Hemsbach
- Weinheim
- Hirschberg
- Schriesheim
- Ladenburg
- Dossenheim
- Heidelberg
Mặc dù Bergstraße (con đường) không đi qua Lorsch và Ladenburg, trang web Bergstraße coi chúng là một phần của vùng Bergstraße. Cả hai thị trấn đều cách đường Bergstraße khoảng 5 km.
Các điểm đến khác
- Michelstadt: Altstadt cổ điển; 1 giờ đi tàu trực tiếp từ Darmstadt
- Giun: Thành phố Nibelung; khoảng 45-60 phút đi tàu từ Bensheim
Đi vào
Bằng máy bay
Sân bay Quốc tế Frankfurt chỉ cách Bergstraße 30 km về phía bắc. Từ đó, du khách có thể dễ dàng đến Bergstraße bằng tàu hỏa khi đổi tàu tại Frankfurt Hauptbahnhof, Mainz hoặc Mannheim. Có 1 chuyến tàu chạy thẳng mỗi giờ từ sân bay Frankfort đến Darmstadt ở đầu phía bắc của Bergstraße.
Bằng tàu hỏa
Các tuyến đường sắt và xe điện giúp khách dễ dàng đi đến tất cả các cộng đồng dọc theo Bergstraße. Các chuyến tàu ICE phục vụ Darmstadt, Heidelberg và Mannheim và cũng dừng lại ở Bensheim và Weinheim. Có một tuyến xe điện liên thành phố (Straßenbahn) giữa Weinheim và Heidelberg.
Bằng xe hơi
Bergstraße (Bundesstraße B3) được kết nối tốt với mạng lưới đường cao tốc Châu Âu.
Đi xung quanh
Bằng phương tiện giao thông công cộng trong khu vực
Một tuyến đường sắt chạy dọc theo chiều dài của Bergstraße từ Darmstadt đến Weinheim và Ladenburg. Phía nam Weinheim, đường sắt không còn chạy theo Bergstraße (B3). Tuy nhiên, có một tuyến xe điện liên thành phố (Straßenbahn dòng số 5) đi theo phía nam Bergstraße từ Weinheim đến Heidelberg phục vụ các cộng đồng của Hirschberg, Schriesheim và Dossenheim. Người ta có thể di chuyển giữa đường sắt và đường xe điện số 5 tại Weinheim Hauptbahnhof.
Lorsch không nằm trên đường bắc-nam song song với Bergstraße mà nằm trên một đường phân nhánh từ nó tại Bensheim. Vì vậy, người ta có thể cần phải đổi tàu cho Lorsch.
Hiệp hội thuế quan
Có hai hiệp hội thuế quan giao thông công cộng phục vụ Bergstraße. Các Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) cung cấp vé xe buýt, xe điện và xe lửa trong khu vực từ Darmstadt đến ngay phía bắc Zwingenberg. Các Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) cung cấp vé xe buýt, xe điện và xe lửa trong khu vực từ Zwingenberg đến Heidelberg. Xe buýt và xe điện sẽ hiển thị biểu tượng RMV ở phía bắc Zwingenberg và biểu tượng VRN về phía nam từ Zwingenberg. Bạn có thể mua vé RMV đến điểm đến VRN (hoặc ngược lại); tuy nhiên, các lựa chọn cho vé ngày tiết kiệm của bạn sẽ bị hạn chế hơn nhiều so với nếu chuyến đi của bạn hoàn toàn nằm trong một hiệp hội thuế quan RMV hoặc VRN.
Trang RMV có một điều tra giá vé trang riêng. Nếu 2-5 người đi cùng nhau trong một chuyến đi trong ngày trong khu vực thuế quan RMV, thì bạn có thể thấy rằng một vé nhóm ngày (Gruppentageskarte) rẻ hơn vé một chuyến tương đương hoặc vé Hessenticket khá đắt tiền.
Mua vé
Các ga đường sắt ở Darmstadt, Bensheim, Weinheim và Heidelberg đều có phòng vé (DB Reisezentrum). Bên cạnh vé DB (đường sắt), những vé này sẽ bán vé khu vực RMV (Darmstadt) hoặc VRN. Tại các ga đường sắt khác dọc theo Bergstraße, bạn sẽ phải sử dụng máy bán vé tự động.
Máy bán vé đường sắt (DB Automat) chấp nhận tiền xu và tiền Euro. Vì máy đổi tiền xu nên máy có thể từ chối nhận tiền Euro cao hơn 10 € so với giá trị của vé. Nhân viên DB nói rằng máy không chấp nhận thẻ tín dụng và có thể không chấp nhận thẻ ngân hàng nước ngoài.
Menu chính trên máy bán vé DB được chia thành 4 góc phần tư. Góc phần tư phía trên bên trái dành cho vé DB (đường sắt) trong khi góc phần tư phía dưới bên phải dành cho vé khu vực, có thể là RMV hoặc VRN tùy thuộc vào nhà ga. Đối với du lịch trong khu vực, bạn sẽ sử dụng góc phần tư bên phải (RMV / VRN) thấp hơn. Khi sử dụng góc phần tư DB, việc mua vé đường sắt cho các chuyến tàu khu vực đơn giản hơn so với các chuyến tàu IC.
Việc mua 2 hoặc nhiều vé cho một chuyến đi như một giao dịch từ máy bán vé DB không phải là điều hiển nhiên. Sau khi chọn điểm đến và đi tàu, bạn sẽ đến màn hình xác nhận và máy sẽ phát ra âm thanh để yêu cầu nạp tiền. Thay vì cho nó ăn bằng tiền, có một nút ở hàng cuối cùng để chọn vé khác. Nhấn nút đó, và bạn sẽ trở lại màn hình để chọn điểm đến và đào tạo lại. Sau khi làm như vậy, lần này bạn sẽ thấy màn hình xác nhận yêu cầu nạp tiền cho giá trị của 2 vé. Nếu bạn không cần thêm vé, hãy nạp tiền cho máy. Tất nhiên, bạn có thể hoàn thành một giao dịch riêng biệt cho từng vé để thay thế. Nếu 2-5 người đang đi du lịch trong một chuyến đi trong ngày thì không sử dụng thủ tục này; thay vào đó, hãy mua vé 1 ngày cho số lượng người thích hợp.
Máy bán vé có thể đang cố gắng cho những người thiếu kinh nghiệm; vì vậy hãy dành thêm thời gian trước khi tàu khởi hành để mua vé và nhờ người dân địa phương giúp đỡ nếu cần.
Các máy bán vé tự động tại các điểm dừng dọc theo tuyến xe điện số 5 chạy về phía nam từ Weinheim chỉ chấp nhận tiền xu. Vì vậy, hãy cố gắng mua vé ngày VRN tại nhà ga.
Có thể tùy chọn mua trước vé ngày RMV để sử dụng vào một ngày trong tương lai. Tuy nhiên, vé DB và VRN phải được sử dụng vào ngày mua.
Vé ngày VRN
Các Trang VRN cung cấp vé ngày với các lựa chọn cho 1 người và cho 2, 3, 4 hoặc 5 người đi cùng nhau; càng nhiều người, giá vé càng cao, nhưng giá mỗi người càng ít. Ngoài ra, có 3 mức giá (Preisstufe) tùy thuộc vào mức độ bạn muốn đi du lịch địa phương. Để tìm hiểu giá vé cho vé một chuyến (Einselfahrtschein) cũng như vé ngày (Tages-Karte), sử dụng trang VRN để hiển thị các chuyến tàu giữa các điểm di chuyển xa nhất. Sau khi lịch tàu xuất hiện, hãy nhấp vào "Mehr"(thêm) trong Preis/ Cột giá vé. Một hộp bật lên sẽ hiển thị tất cả các tùy chọn giá vé và giá cả bằng tiếng Đức cho quãng đường bạn đang đi. (Để đọc hộp, Einselfahrtschein có nghĩa là vé một chuyến đi, Tages-Karte có nghĩa là vé ngày, Erwachsene có nghĩa là người lớn, Kinder có nghĩa là trẻ em, 3-Tages-Karte nghĩa là vé 3 ngày.)
Trang VRN cũng mô tả điều kiện cho vé ngày (Tages-Karte) bằng tiếng Đức. Đây là bản dịch một phần:
- Đối với vé ngày dành cho nhiều người, tất cả mọi người phải đi cùng nhau.
- Bạn phải đục lỗ trong máy để làm cho vé có giá trị vào ngày đi du lịch. Ngoại lệ: Vé từ máy phân phối vé Deutsche Bahn (DB) được phát hành có đục lỗ trước hoặc đóng dấu trước ngày.
- Sau khi bấm lỗ, vé ngày có giá trị đến 03:00 sáng hôm sau (hoặc 06:00 sau ngày lễ).
- Vé ngày có 3 mức giá: vé tối đa 3 khu, vé đắt hơn đến 6 khu và vé mạng. Trừ khi bạn mua vé mạng, vé của bạn sẽ giới hạn phạm vi di chuyển của bạn.
- Vé trong ngày có giá trị cho tất cả xe buýt, xe điện (Straßenbahn), và tàu khu vực RE / RB và tàu S-Bahn. Vé là không phải hợp lệ cho tàu IC.
- Tối đa 3 trẻ em dưới 6 tuổi có thể đi miễn phí nếu đi cùng người có vé VRN hợp lệ.
Xem
Dưới đây là một số điểm tham quan dọc theo Bergstraße được liệt kê từ bắc đến nam:
- 1 Burg Frankenstein
- Lâu đài kiên cố này nằm ở Darmstadt-Eberstadt. - 2 Tàn tích của Schloss Alsbach - Phía trên thị trấn Alsbach.
- 3 Zwingenberg - Phố cổ lịch sử (Altstadt).
- 4 Melibocus - Núi gần Zwingenberg và Bensheim với tháp quan sát trên đỉnh.
- 5 Bensheim - Altstadt; quang cảnh của Upper Rhine Plain.
- 6 Naturschutzzentrum Bergstraße - Trung tâm bảo tồn động vật hoang dã (giữa Lorsch, Bensheim und Heppenheim).
- 7 Benediktinerkloster - Di sản Thế giới được UNESCO công nhận ở Lorsch.
- 8 Heppenheim - Các tòa nhà nửa gỗ; lâu đài trên đỉnh đồi Starkenburg.
- 9 Weinheim - Những ngôi nhà nửa gỗ lịch sử; Schloss (Lâu đài).
- 10 Ladenburg - Khu phố cổ nửa gỗ lịch sử; Roman tìm thấy ..
- 11 Schriesheim - Lâu đài Strahlenburg; trung tâm thị trấn dễ chịu.
- 12 Heidelberg - Sống động Altstadt; lâu đài nhìn ra thành phố.
Làm
Ăn
Uống
Apfelwein (rượu táo / rượu táo) được cung cấp trong nhiều nhà hàng dọc theo Bergstraße (và cả ở những nơi xa Bergstraße như Mainz, Michelstadt và Frankfurt). Nó được phục vụ trong ly uống 25 hoặc 50 cl. Bạn có thể tùy chọn uống nó pha loãng với nước hoặc tinh khiết (rỉ rả bằng tiếng Đức) không có nước. Bạn có thể thử cả hai cách (với nước hoặc tinh khiết) để xác định cách nào bạn thích.