Đại Tây Dương Canada, còn được gọi là Các tỉnh Đại Tây Dương, bao gồm Newfoundland và Labrador, New Brunswick, Nova Scotia và Đảo Hoàng tử Edward ở phía đông Canada. Trong khi phần lớn nội địa bao gồm rừng và có rất nhiều khai thác ở một số khu vực, đánh bắt cá đã đóng vai trò quan trọng đối với các tỉnh kể từ khi những người định cư châu Âu đầu tiên đến đây.
Thời hạn Maritimes cũng được sử dụng, nhưng nó không bao gồm Newfoundland vì nó có nguồn gốc trước năm 1949 khi Newfoundland gia nhập Canada.
Hiểu biết
Người dân của các tỉnh Đại Tây Dương có lịch sử là di sản Tây Âu (Scotland, Ireland, Anh, Pháp) và các quốc gia đầu tiên. Các khu bảo tồn của Mi'kmaq Nation trong suốt Nova Scotia, Đảo Hoàng tử Edward và phía đông New Brunswick thống trị văn hóa thổ dân ở vùng Maritimes, trong khi Newfoundland và Labrador có một lịch sử độc đáo của các nhóm Innu, Inuit và Mi'kmaq. Nhóm thổ dân đầu tiên có khả năng đã chạm trán với người châu Âu ở Newfoundland, người Beothuk, đã biến mất từ lâu do sự kết hợp của sự xâm lấn của người châu Âu, dịch bệnh và đôi khi là huyết thống giữa hai nhóm dân cư.
Mặc dù có di sản văn hóa Thổ dân và Acadian mạnh mẽ của khu vực, nhưng nó thường gợi lên hình ảnh Celtic cho khách du lịch Canada, do di sản Scotland và Ireland của các tỉnh này. Một phần văn hóa Gaelic vẫn còn ở Nova Scotia nhưng chủ yếu trên Đảo Cape Breton, nơi Gaelic vẫn là ngôn ngữ thống trị trong một số cộng đồng.
Thuật ngữ "Đại Tây Dương Canada" vẫn còn tương đối mới, đã được các quan chức Canada thông qua sau khi Newfoundland nhập cảnh vào Canada năm 1949. Do đó, có một sự khác biệt quan trọng giữa các tỉnh Đại Tây Dương, bao gồm tất cả bốn tỉnh và Maritimes: Maritimes đề cập đến ba tỉnh của Đại Tây Dương là Nova Scotia, New Brunswick và PEI. Maritimers và Newfoundlanders và Labradorians sẽ nhanh chóng chỉ ra điều này nếu ai đó nhầm lẫn giữa hai người, nhưng khá tha thứ cho sự nhầm lẫn này.
Acadia
Acadia (bằng tiếng Pháp Acadie) là tên do người Pháp đặt cho một vùng lãnh thổ ở đông bắc Bắc Mỹ, bao gồm các phần phía đông Quebec, các tỉnh Đại Tây Dương của Canada và New England ngày nay trải dài đến tận phía nam Philadelphia. Sau đó, lãnh thổ được chia thành các thuộc địa của Anh để trở thành các bang của Mỹ và các tỉnh của Canada. Người Acadian bị người Anh trục xuất khỏi khu vực vào năm 1755 trong Chiến tranh Pháp và Ấn Độ. Nhiều người trong số những người Acadian bị trục xuất này đã tìm đường đến Louisiana, được gọi là Cajuns, trong khi những người khác trở về quê hương của họ.
Ngày nay, Acadia dùng để chỉ các vùng thuộc Đại Tây Dương Canada có nguồn gốc, ngôn ngữ và văn hóa Pháp. Tóm lại, Acadia đề cập đến sự tồn tại của một nền văn hóa Pháp trên bờ biển phía đông của Canada. Năm 2004, Canada kỷ niệm 400 năm Acadia (đồng thời kỷ niệm 500 năm Pháp hiện diện trên đảo Newfoundland).
Âm nhạc
Khu vực Đại Tây Dương nổi tiếng với âm nhạc truyền thống, chịu ảnh hưởng nhiều từ truyền thống dân gian của Tây Âu, nhưng mang hơi hướng địa phương đặc biệt. Âm nhạc là một trong những phương tiện chính của nền văn hóa dân tộc địa phương ở đây, và bạn có thể nghe thấy cả hai bài hát tiếng Gaelic của Pháp và Scots được hát trên Đảo Cape Breton ví dụ, mặc dù tiếng Anh được sử dụng nhiều trong cuộc sống hàng ngày.
Mặc dù ảnh hưởng của Celtic được nhìn thấy trong toàn bộ khu vực, âm nhạc của Newfoundland rất khác biệt, kết hợp nhiều truyền thống của bóng râm trên biển của các thủy thủ và ngư dân Ireland và Anh. Ngành công nghiệp âm nhạc truyền thống của Newfoundland ít nhất cũng mạnh như của Ireland, và các nhóm như Great Big Sea đã tìm thấy thành công chủ đạo trên "đất liền" (Canada).
Tỉnh
| Newfoundland và Labrador Cực bắc và dân cư thưa thớt nhất của các tỉnh Đại Tây Dương. |
| New Brunswick Tỉnh bang song ngữ chính thức duy nhất của Canada. |
| Nova Scotia Một bán đảo ở Đại Tây Dương. |
| Đảo Hoàng tử Edward Một trong những tỉnh đầu tiên được người châu Âu đến định cư, vẫn là tỉnh nhỏ nhất tính theo diện tích đất và dân số. |
Các thành phố
Trong khi Đại Tây Dương Canada hầu hết là một vùng nông thôn ngập tràn các nền kinh tế tài nguyên thiên nhiên, nó là nơi có một số thành phố lịch sử là trung tâm của đời sống văn hóa của khu vực.
- 1 Halifax - thành phố lớn nhất ở các tỉnh Đại Tây Dương, một thành phố cảng lịch sử đóng vai trò là trung tâm kinh tế của khu vực trên bờ biển phía đông của Nova Scotia.
- 2 Sydney - thành phố đông dân nhất ở Đảo Cape Breton, một phần của Nova Scotia.
- 3 thanh John - thành phố hợp nhất lâu đời nhất ở Canada, cũng như thành phố lớn thứ hai ở New Brunswick.
- 4 Moncton - Thành phố lớn nhất của New Brunswick và là thành phố song ngữ chính thức duy nhất ở Canada, đáng chú ý vì Franglais phương ngữ và lịch sử Acadian (nó là một trung tâm ở New Brunswick cho việc trục xuất Acadian bởi người Anh).
- 5 Fredericton là thành phố thủ đô của New Brunswick. Nó nằm trên sông St. John và là một thành phố rất sạch đẹp.
- 6 Charlottetown - thủ đô của Đảo Hoàng tử Edward và thành phố nơi thương lượng của Liên bang Canada. Khu vực này cũng có lịch sử của người Acadian qua bến cảng trong khu định cư trên Port La Joye.
- 7 St. John's - một trong những thành phố lâu đời nhất ở Bắc Mỹ và là thủ đô lịch sử của Thế giới mới trên đảo Newfoundland.
Các điểm đến khác
Đại Tây Dương Canada có rất nhiều địa điểm thú vị được tìm thấy bên ngoài các trung tâm đô thị của nó. Thủ tục thanh toán:
- 1 Vịnh Fundy - tách biệt New Brunswick và Nova Scotia, tự hào có thủy triều cao nhất thế giới
- 2 Vườn quốc gia Gros Morne - Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, ở phía bắc Góc Brook, Newfoundland và Labrador
- 3 Địa điểm Lịch sử Quốc gia L'Anse aux Meadows - Khu định cư của người Viking cổ đại, khu định cư sớm nhất của người Châu Âu ở Bắc Mỹ, có niên đại từ năm 1000 sau Công nguyên, ở Bán đảo Bắc Newfoundland và Labrador
- 4 Peggy's Cove - một danh lam thắng cảnh và lịch sử Nova Scotia cộng đồng câu cá với quang cảnh đại dương đẹp như tranh vẽ và ngọn hải đăng được chụp ảnh nhiều nhất trên thế giới. Tìm kiếm các mảng kim loại kết dính vào đá cảnh báo cho tất cả những ai đi bộ trên đá rằng nguy hiểm sắp xảy ra do sóng vỗ. Có một cửa hàng lưu niệm gần ngọn hải đăng để bán các vật lưu niệm thông thường. Thị trấn Peggy's Cove là một điều thú vị đối với các nhiếp ảnh gia - ngay cả những người nghiệp dư cũng có thể dễ dàng chụp được những bức ảnh đẹp như áp phích.
- 5 Thung lũng sông Saint John - những cây cầu lịch sử có mái che bằng gỗ, phà trên sông, thác cũng như các xưởng vẽ nghệ sĩ và di tích lịch sử
- 6 Vườn quốc gia Kejimkujik - tranh khắc đá, chèo thuyền, bãi biển đầy cát và nhiều loài chim
- 7 Vườn quốc gia Đảo Hoàng tử Edward - bao gồm phần lớn bờ biển Trung Bắc Bộ xung quanh Cavendish và khu vực, bao gồm "Green Gables" và các trang web khác liên quan đến sách Anne of Green Gables và tác giả của chúng, Lucy Maud Montgomery
Nói chuyện
Trong khi người dân của các tỉnh Đại Tây Dương chủ yếu nói tiếng Anh và tiếng Pháp, có những phương ngữ khu vực của những ngôn ngữ này có thể khiến du khách trung bình của Canada bị loại bỏ, chưa kể những người từ nước ngoài.
Một số cộng đồng nông thôn ở các tỉnh Hàng hải có những cách diễn đạt bản ngữ độc đáo không quen thuộc với khách du lịch. Ví dụ, "some fine" có nghĩa là "rất tốt". Những biểu hiện như vậy sẽ không cản trở sự hiểu biết của khách du lịch về người dân địa phương, nhưng nó có thể là một đặc điểm đáng chú ý ở một số khu vực nhất định. Không giới hạn ở Đại Tây Dương Canada, một số biểu hiện này có thể được tìm thấy ở các bang lân cận của Hoa Kỳ.
Acadian French
Tiếng Pháp tiếng Acadian (le français acadien) là một phương ngữ của tiếng Pháp được nói bởi những người Acadian ở các tỉnh Maritimes của Canada. Giống như các phương ngữ tiếng Pháp khác của Canada, nó khác xa với tiếng Pháp của Pháp khoảng 400 năm trước vào thời điểm Pháp thuộc địa ở châu Mỹ, và nghe có vẻ khác với tiếng Pháp. Những người viết tắt tiếng Acadian và những người nói tiếng Pháp từ Quebec có thể hiểu nhau với một chút khó khăn.
Newfoundland tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Ailen
Ở Newfoundland, một phương ngữ khác của tiếng Anh được tìm thấy kết hợp với bất kỳ biến thể địa phương nào. Người ta thường lưu ý rằng một người Newfoundlander có thể cho đi quê hương của mình chỉ bằng cách nói. Ở một số khu vực, có thể nghe thấy tiếng lilt của Ailen, trong khi ở các khu vực khác, nó có thể không có.
Một số cách diễn đạt tiếng Anh Newfoundland bạn có thể gặp:
- Bạn đến đâu?: Bạn ở đâu? (cũng được sử dụng để hỏi 'Bạn có khỏe không?')
- Ở lại nơi bạn đến.: Đừng bỏ đi.
- Ở lại nơi bạn đến cho đến khi tôi đến nơi bạn đang ở.: Chờ tôi ở đó.
- Bằng phẳng trên mặt sau với điều đó!: Biểu hiện của sự tán thành, người nói nam
- Bằng phẳng trên mặt sau cho điều đó!: Biểu hiện của sự tán thành, nữ diễn giả
- b'y (phát âm là tạm biệt): boy, guy, man, friend (đôi khi được sử dụng một cách chung chung để bao gồm cả nam và nữ)
Mặc dù tiếng Anh ở Newfoundland vẫn còn tồn tại và tốt đẹp, Newfoundland tiếng Ailen đã tuyệt chủng và tiếng Newfoundland tiếng Pháp gần như vậy. Newfoundland Tiếng Ailen là một phương ngữ của ngôn ngữ Ailen đặc trưng cho đảo Newfoundland và được sử dụng rộng rãi cho đến giữa thế kỷ 20. Nó rất giống với giọng nói ở phía đông nam của Ireland, do sự nhập cư ồ ạt từ các quận Tipperary, Waterford, Wexford và Cork. Newfoundland là nơi duy nhất bên ngoài Châu Âu có tên riêng bằng tiếng Ireland, Talamh an Éisc, nghĩa đen là "Vùng đất của Cá". Tiếng Pháp Newfoundland khác biệt với các phương ngữ khác của Canada bao gồm tiếng Pháp Quebec và tiếng Pháp Acadian và đã bị chính phủ cố tình không khuyến khích trong suốt thế kỷ 20; ngày nay nó vẫn tồn tại cho cuộc sống thân yêu với vài trăm người nói tập trung ở Bán đảo Port au Port.
Đi vào
Bằng máy bay
Halifax có sân bay quốc tế chính trong khu vực.
- Halifax Sân bay quốc tế
- St. John's Sân bay quốc tế
- Lớn hơn Fredericton Sân bay
- Lớn hơn Moncton Sân bay quốc tế
- thanh John Sân bay
- Charlottetown Sân bay quốc tế
Bằng xe buýt
- DRL Coachlines Ltd. cung cấp dịch vụ xe khách theo lịch trình hàng ngày ở Newfoundland. Trụ sở chính của DRL ở Dartmouth, Nova Scotia, nhưng có thể liên hệ với họ miễn phí tại ☏ 1-888-738-8091.
- Xe buýt hàng hải cung cấp dịch vụ vận chuyển bằng xe buýt trên khắp các tỉnh thành trên biển.
Bằng phà
Dịch vụ phà có sẵn từ Đảo Hoàng tử Edward đến Pictou, Nova Scotia, hoặc từ Newfoundland đến Bắc Sydney, Nova Scotia.
Đi xung quanh
- PEI Express Shuttle cung cấp dịch vụ giữa PEI và Halifax. Nên đặt trước ba ngày.
Xem
- Giải trí lịch sử tại Halifax Thành hoặc Pháo đài Louisbourg
- Thủy triều cao nhất thế giới lúc Vườn quốc gia Fundy trên Vịnh Fundy
- Ngôi nhà của Anne of Green Gables tại Vườn quốc gia Đảo Hoàng tử Edward trên PEI
- Nhà của Alexander Graham Bell tại Baddeck, Nova Scotia
- Một mỏ than dưới đáy đại dương ở Sydney, Nova Scotia
- Địa điểm khảo cổ học của người Viking ở L'anse Aux Meadows, NL
- Những tảng đá Hopewell mang tính biểu tượng bên ngoài Moncton, NB
Làm
- Ăn "bữa tối tôm hùm ở tầng hầm nhà thờ" ở PEI
- Tham gia "Order of Good Cheer" trong Annapolis Royal, NS
- Chơi gôn sân gôn lịch sử tại Thánh Andrews, NB
- Xem một quá trình sản xuất của Anne of Green Gables trong Charlottetown, PEI
- Tới Ripley's Believe it or Not Odditorium in Cavendish, PEI
- Đi câu cá tuyết biển sâu ở bất cứ đâu trong vùng
- Đi xem cá voi chỉ về bất cứ nơi nào
- Đi săn iceburg ngoài khơi Newfoundland
- Lái xe trên Đường mòn Cabot tuyệt đẹp trên Đảo Cape Breton, NS
- Đi câu cá trên sông Miramichi thượng lưu từ Miramichi, NB
- Đại hội Acadian Thế giới lần thứ sáu (Congrès mondial acadien), ☏ 1 506 859-2019. Đại hội lần thứ 6 sẽ đánh dấu kỷ niệm 25 năm sự kiện này. Đại hội sẽ diễn ra tại Đảo Prince Edward và đông nam New Brunswick từ ngày 10 đến ngày 24 tháng 8 năm 2019. Mục đích của Đại hội, diễn ra 5 năm một lần, là tăng cường mối quan hệ đoàn kết các cộng đồng Acadian, đồng thời thể hiện tính hiện đại và thực tế. của bản sắc Acadian. Đại hội cũng là dịp để chào đón tất cả những ai quan tâm và yêu mến Acadia. Chỉ riêng lễ kỷ niệm gia đình sẽ thu hút hàng chục nghìn người trong suốt sự kiện và dự kiến sẽ nhận được khoảng 100.000 người tham gia. Tại đây sẽ có các chương trình biểu diễn, các hoạt động dành cho giới trẻ, các hội nghị, các hoạt động văn hóa nghệ thuật đa dạng.
Ăn
Cả vùng nổi tiếng về hải sản. Ngao chowder là để chết vì vẹm là huyền thoại. Nova Scotia nổi tiếng với sò điệp và tôm hùm; PEI cho trai, sò và tôm hùm; Newfoundland cho "cá" (luôn dùng để chỉ cá tuyết) và bánh hải cẩu (vâng, được làm từ chân chèo của hải cẩu). Ẩm thực địa phương được đánh dấu bởi nguồn gốc của dân cư, tiếng Pháp dành cho người Acadia (ví dụ: sò điệp cắt khúc "coquille St. Jacques"), và tiếng Anh và tiếng Ailen dành cho người nói tiếng Anh (ví dụ: rau củ đóng hộp).
Uống
Khi ra ngoài tại một quán rượu để thưởng thức khung cảnh, các loại bia thông thường ở chợ đại trà của Canada có sẵn, nhưng bạn cũng có thể tìm thấy các đặc sản địa phương. Ở Nova Scotia, hãy thử một chiếc India Pale Ale của Alexander Keith và ở New Brunswick tiếp cận với Moosehead Lager. Tất cả bốn tỉnh trong khu vực đều có một số nhà máy bia thủ công xuất sắc: ví dụ, PEI có 5 nhà máy bia thủ công độc lập với tổng dân số 150.000 người.
Ở Newfoundland, đồ uống mà họ cố ép khách du lịch gọi là "tiếng rít". Đây là một loại rượu rum có độ bền cao từ Jamaica đó là thức uống quốc gia không chính thức của tỉnh. Thức uống quay trở lại những ngày của Đế quốc Anh, khi những con tàu chở đầy cá tuyết muối từ Newfoundland sẽ đi xuống Jamaica và trở về nhà với một hàng rượu rum. Hãy cẩn thận khi thử điều này, nó rất mạnh!
Rượu vang trái cây được sản xuất ở cả bốn tỉnh (ví dụ: việt quất, dâu tây), trong khi Nova Scotia và New Brunswick cũng làm rượu vang nho.
Giữ an toàn
Vì hầu hết các điểm du lịch trong khu vực là nông thôn, tội phạm ít bị đe dọa hơn là bị lạc. Thời tiết có thể trở nên xấu đi nhanh chóng, vì vậy hãy chuẩn bị. Nai sừng tấm là một thành viên to lớn của gia đình hươu nai (được gọi là "nai sừng tấm" ở châu Âu), và là mối nguy hiểm phổ biến trên đường.
Đăng nhập
Tỉnh lân cận của Quebec mang đến cho bạn sự đắm chìm trong nền văn hóa nói tiếng Pháp độc đáo, trong khi chỉ ở phía nam là sự quyến rũ của New England khu vực của Hoa Kỳ. Cả hai đều có thể đến bằng phà hoặc đường bộ.