Công viên khảo cổ học Angkor, ở gần Siem Reap ở phía Bắc Campuchia, là một trong những địa điểm khảo cổ quan trọng nhất ở Đông Nam Á.
Hiểu biết
Trải dài hơn 400 km², bao gồm cả diện tích rừng, Công viên Khảo cổ học Angkor chứa những di tích tráng lệ của một số thủ đô của Đế chế Khmer của thế kỷ 9 đến thế kỷ 15, bao gồm thành phố tiền công nghiệp lớn nhất trên thế giới. Nổi tiếng nhất là Đền thờ Angkor Wat và, tại Angkor Thom, Bayon Ngôi đền với vô số trang trí điêu khắc.
Công viên khảo cổ học Angkor đã được tuyên bố là một Di sản thế giới được UNESCO công nhận vào năm 1992. Đồng thời, nó cũng được đưa vào Danh sách Di sản Thế giới đang bị đe dọa do nạn cướp bóc, mực nước ngầm suy giảm và du lịch không bền vững. UNESCO hiện đã thiết lập một chương trình rộng rãi để bảo vệ địa điểm biểu tượng này và môi trường xung quanh nó.
Angkor không có chỗ ở và ít tiện nghi; thị trấn gần đó của Siem Reap, 6 km về phía nam, là trung tâm du lịch của khu vực. Bạn có thể sẽ bị từ chối nhập cảnh đến một số địa điểm nhất định, chẳng hạn như tầng cao nhất của Angkor Wat, nếu bạn được coi là không ăn mặc phù hợp. Điều này có nghĩa là vai và đầu gối của bạn nên được che kín - một chiếc khăn choàng qua vai có thể không được chấp nhận.
Chủ nghĩa tượng trưng
Các ngôi đền của Angkor là những công trình kiến trúc mang tính biểu tượng cao. Khái niệm quan trọng nhất của người Hindu là chùa-núi, nơi ngôi đền được xây dựng như một đại diện của Núi Meru thần thoại: đây là lý do tại sao rất nhiều ngôi đền, bao gồm cả Angkor Wat, được bao quanh bởi hào, được xây dựng theo hình chóp giống như núi và trên cùng là chính xác năm tháp, tượng trưng cho năm đỉnh của Núi Meru. Các linga (phallus), đại diện cho thần Shiva, cũng rất quan trọng và trong khi bản thân các linga đã biến mất phần lớn, các giá đỡ linga (các khối đá chạm khắc, giống như bàn) có thể được tìm thấy trong nhiều phòng, nếu không muốn nói là hầu hết các phòng trong đền thờ. Tất cả đều có một yếu tố chính trị: hầu hết các vị vua đều muốn xây dựng chùa tiểu bang để tượng trưng cho vương quốc của họ và sự cai trị của họ.
Trong khi những ngôi đền Angkor ban đầu được xây dựng như những ngôi đền Hindu, Jayavarman VII đã chuyển đổi sang Phật giáo Đại thừa c. 1200 và bắt tay vào một công trình phi thường, xây dựng thành phố thủ đô mới của Angkor Thom bao gồm Bayon, Ta Prohm, Preah Khan và nhiều công trình kiến trúc Phật giáo khác. Tuy nhiên, người kế vị của ông là Jayavarman VIII đã quay trở lại Ấn Độ giáo và dấn thân vào một làn sóng hủy diệt lớn không kém, làm ô danh một cách có hệ thống các hình tượng Phật giáo và thậm chí thay đổi một cách thô bạo một số để trở lại theo đạo Hindu. Ấn Độ giáo cuối cùng lại thất bại trước Phật giáo, nhưng (một vài) tượng Phật trong các ngôi đền ngày nay là những bổ sung của Theraveda sau này.
Một yếu tố tiếp tục làm các nhà khảo cổ học bí ẩn là baray, hoặc hồ chứa nước, được xây dựng với quy mô lớn xung quanh Angkor: ví dụ, Tây Baray có kích thước 8 km x 2,3 km đáng kinh ngạc. Mặc dù từ lâu người ta vẫn cho rằng chúng được sử dụng để tưới tiêu, một số nhà sử học cho rằng chức năng chính của chúng là chính trị hoặc tôn giáo. Không có một lối thoát nào được tìm thấy, bằng mắt thường hoặc bằng hình ảnh của NASA. Các con hào xung quanh Angkor và Tây Baray vẫn chứa nước, nhưng phần còn lại đã khô cạn.
Mô típ
Khi bạn tham quan các ngôi đền, bạn sẽ thấy một số nhân vật thần thoại và các mô típ khác được cắt xén nhiều lần.
Apsara
Các tiên nữ trên trời, luôn để ngực trần và thường nhảy múa, đại diện cho một lý tưởng về vẻ đẹp phụ nữ.
Kala
Khuôn mặt quái dị không có hàm dưới, thường được tìm thấy trên cổng đền thờ, có nghĩa là để bảo vệ chống lại cái ác.
Naga
Rắn thần thoại nhiều đầu. Nagas 'nổi tiếng nhất ở Angkor có thể được tìm thấy trên lan can của mỗi lối vào Angkor Thom.
Khí hậu
Angkor nóng và dính quanh năm, nhưng mùa cao điểm là từ tháng 11 đến tháng 2, khi thời tiết khô ráo và nhiệt độ mát mẻ nhất (25-30 ° C). Mặt trái của nó là các ngôi đền luôn đông đúc, đặc biệt là vào dịp Giáng sinh và Năm mới, và giá khách sạn ở mức cao nhất. Tháng 3 đến tháng 5 nóng khủng khiếp, với nhiệt độ lên tới 40 ° C. Tháng 6 đến tháng 10 là mùa mưa, và những ngôi chùa xa xôi và những con đường dẫn đến chúng có thể biến thành vũng bùn. Tuy nhiên, đây cũng là lúc các ngôi đền yên tĩnh nhất, và bạn vẫn thường có thể tham quan nửa ngày trước khi cơn mưa bắt đầu vào buổi chiều.
Đi vào
Angkor cách trung tâm khoảng 20 phút đi ô tô hoặc xe máy về phía bắc Siem Reap. Xem bài viết Siem Reap để biết chi tiết về cách đi đến thị trấn. Xem phần "Đi vòng quanh" bên dưới để biết chi tiết về cách đi từ thị trấn đến Angkor.
Phí và giấy phép
Du khách không phải là người Campuchia phải mua một Đèo Angkor để vào Công viên Khảo cổ học Angkor. Có sẵn vé 1 ngày (37 đô la Mỹ), 3 ngày (62 đô la Mỹ) hoặc 7 ngày (72 đô la Mỹ) (giá kể từ tháng 2 năm 2020). Bạn có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc bằng tiền mặt (đô la Mỹ hoặc riel, mặc dù tỷ giá hối đoái được cung cấp không hấp dẫn: 156.000 riel cho thẻ 1 ngày vào năm 2018). Thẻ 3 ngày có giá trị trong 3 ngày bất kỳ trong tuần, trong khi thẻ 7 ngày có giá trị trong 7 ngày bất kỳ trong tháng. Trẻ em dưới 12 tuổi có thể vào cửa miễn phí bằng cách xuất trình hộ chiếu; Những người truy cập thanh toán toàn bộ phí không được yêu cầu ID.
Hãy chắc chắn rằng bạn chỉ mua thẻ Angkor Pass tại phòng vé APSARA chính thức, ngay gần đường cao tốc từ Siem Reap cách lối vào công viên phía nam vài km. Không thể mua thẻ từ bất kỳ nguồn nào khác, bao gồm cả các nhà điều hành tour du lịch hoặc trực tuyến. Nếu bạn vào công viên trên đường từ sân bay (trạm kiểm soát phía đông) hoặc Banteay Srei (trạm kiểm soát phía bắc), chỉ có thẻ 1 ngày.
Đối với bất kỳ thẻ nào, một bức ảnh được chụp và in trên thẻ Angkor của bạn, vì vậy đừng mua thẻ cũ từ người khác. Thẻ được kiểm tra ở hầu hết các địa điểm trong công viên, kể cả một số phòng vệ sinh, vì vậy hãy đảm bảo bạn luôn mang theo bên mình. Và đừng để mất nó, nếu không bạn sẽ phải quay lại quầy bán vé để mua chiếc khác.
Thẻ được cấp sau 17:00 mỗi ngày có thể được sử dụng để vào công viên mà không bị tính là sử dụng một ngày trên thẻ của bạn, vì chúng có giá trị vào ngày hôm sau. Tuy nhiên, việc bán vé Angkor Pass kết thúc vào lúc 17:30.
Công dân Campuchia và người có thị thực K (đối với những người sinh ra ở Campuchia hoặc có cha hoặc mẹ là người Campuchia) được phép vào công viên miễn phí (nhưng người có thị thực K có thể vẫn phải làm thủ tục tại phòng vé). Hướng dẫn viên và tài xế là người Campuchia không cần thẻ vì họ có thể vào cửa miễn phí.
Đi xung quanh
Nói chung, hai lựa chọn tham quan nửa ngày được cung cấp, lúc mặt trời mọc (kết thúc vào thời điểm nóng nhất trong ngày) và buổi sáng muộn (bao gồm cả hoàng hôn). Cả hai đều kéo dài 4-6 giờ tùy thuộc vào chuyến tham quan của bạn.
Xe buýt du lịch tính năng hướng dẫn, máy lạnh thoải mái nhưng cũng có thể có đám đông lớn và thiếu các tùy chọn. Hãy chắc chắn rằng bạn biết những ngôi đền nào đang được viếng thăm vì một số xe buýt lớn hơn chỉ đi đến 2 hoặc 3 điểm du lịch chính và bỏ qua các điểm tham quan "phụ" quan trọng. Chi phí là US $ 25–70 / ngày bao gồm cả tài xế và hướng dẫn viên.
Ô tô có tài xế có thể được thuê cho một hoặc nhiều ngày. Trong khi tất cả các tài xế đều quen thuộc với khu vực này và vui vẻ đề xuất các tuyến đường tốt, hầu hết đều nói ít tiếng Anh và không phải là hướng dẫn viên du lịch thực tế. Đối với một hướng dẫn viên du lịch được cấp phép thực tế, mức phí dao động từ 45-50 USD / ngày cho một tài xế và hướng dẫn viên nói tiếng Anh. Thông thường, các tài xế yêu cầu thêm 5-10 đô la Mỹ cho các chuyến đi đến các ngôi đền xa hơn như Big Circuit, Banteay Srey và nhiều hơn nữa đối với các địa điểm xa xôi như Beng Mealea.
Xe máy (với tài xế) có thể được sắp xếp thông qua bất kỳ nhà khách nào với giá khoảng US $ 6–8 / ngày. Một lần nữa, người lái xe có thể yêu cầu nhiều hơn để tham quan các di tích ở xa. Một số tài xế có thể nói một chút tiếng Anh và có thể cung cấp cho bạn thông tin về Angkor và cuộc sống Campuchia. Người lái xe bắt buộc phải có giấy phép và phải mặc áo ghi-lê màu xám khi di chuyển trong phạm vi của công viên Angkor. Không khuyến khích cho người nước ngoài thuê xe máy không có người lái ở Siem Reap và nếu bị cảnh sát dừng xe, họ sẽ thông báo cho bạn rằng việc thuê xe máy bị cấm. Điều này không hoàn toàn đúng. Các điểm cho thuê xe máy có tồn tại trong thành phố và số lượng của chúng ngày càng tăng. Tỷ lệ thay đổi tùy thuộc vào kích thước động cơ. Giá thuê xe máy rẻ nhất là khoảng US $ 6 mỗi ngày cho một chiếc chạy bằng điện. Xe máy chạy bằng xăng có giá khởi điểm khoảng 8 đô la Mỹ. Luôn luôn sử dụng mũ bảo hiểm vì nó là bắt buộc theo luật và việc không đội mũ bảo hiểm sẽ có lý do để cảnh sát hạ cờ bạn. Không phải tất cả người dân địa phương đều sử dụng mũ bảo hiểm, nhưng họ tránh bị cảnh sát làm nhiệm vụ nhìn thấy.
Xe tuk có thể được sắp xếp thông qua các nhà nghỉ, cung cấp không gian cho 1-4 du khách. Con số trên ~ US $ 15 cho các ngôi đền Angkor chính và US $ 20-30 cho các ngôi đền ngoại vi. Giống như người điều khiển xe máy, họ phải có giấy phép, có thể nói một số tiếng Anh và phải mặc áo ghi-lê màu xám khi đi trong công viên. Một số tài xế sẽ tính thêm phí US $ 3 nếu bạn muốn ngắm bình minh ở Angkor Wat (bắt đầu chuyến tham quan lúc 05:00 thay vì 08:00).
Xe đạp là một lựa chọn rất thuận tiện để tham quan Angkor Wat và Angkor Thom, mạch nhỏ hoặc thậm chí là mạch lớn - tùy thuộc vào thời gian bạn có và mức độ hâm mộ của bạn đối với các ngôi đền Khmer. Thuê một chiếc xe đạp ở Siem Reap rất dễ dàng và rẻ (1 đô la Mỹ mỗi ngày, ở hầu hết các nơi bạn thậm chí không cần để lại hộ chiếu, ổ khóa cho xe đạp được cung cấp, hãy kiểm tra xe trước và yêu cầu sửa đổi một số nếu cần, ví dụ như bơm không khí, tra dầu cho xích). Hầu hết các cửa hàng cho thuê xe đạp dường như mở cửa lúc 07:00, vì vậy nếu bạn muốn bắt đầu thật sớm, hãy thuê một chiếc xe đạp vào ngày hôm trước hoặc sắp xếp với khách sạn hoặc nhà trọ của bạn. Cách thành phố khoảng 6 km đến Angkor Wat (nếu bạn đi lần đầu, hãy chắc chắn rằng bạn đi qua Trung tâm Du khách, nơi duy nhất bạn có thể mua vé, và không nằm trên đường chính đến các ngôi đền). Trong một đoạn đường nhỏ, hầu hết các địa điểm đều cách nhau ít nhất 15 phút đi xe đạp, vì vậy thực tế không phải là vấn đề đối với một khách du lịch thông thường (không có nhiều kinh nghiệm đi xe đạp) đến thăm Angkor Wat, Angkor Thom và các địa điểm trên con đường nhỏ trong một ngày. Nếu bạn sẵn sàng dậy sớm và bắt đầu chuyến đi của mình lúc 06:00 thì sẽ không thành vấn đề khi tham quan tất cả các điểm trên cộng với đường vòng lớn (nơi các điểm cách nhau 30 phút đi xe đạp) trong một ngày. Hãy tính đến hình dạng của bạn và sở thích truy cập. Nếu bạn đạp xe nhiều ở nhà - bạn có thể dễ dàng đi lại nhanh hơn nhiều. Nếu bạn thích kiến trúc Khmer hơn là du khách tham quan Angkor điển hình, bạn nên đặt trước ít nhất 3 ngày cho chuyến đi (không thành vấn đề nếu bạn đi bằng xe tuk-tuk hay bằng xe đạp). Nó được nóng bức, vì vậy hãy chuẩn bị đến mồ hôi xô! Bạn nên mang theo nhiều nước, thuê một chiếc xe đạp với giỏ, nhưng không phải là vấn đề lớn nếu bạn cạn kiệt trong chuyến đi của mình. Xung quanh mỗi ngôi đền trong công viên Angkor, bạn có thể mua một số đồ ăn và thức uống (nó chỉ đắt hơn trong thành phố, khoảng US $ 2 cho mỗi chai nước lớn trong công viên). Đạp xe trong Công viên Angkor an toàn (giao thông thấp), dễ chịu (tầm nhìn đẹp và nhiều cây cối tỏa bóng vào những ngày nắng) và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, nó giúp bạn tiết kiệm rất nhiều rắc rối khi đối phó với những người lái xe tuk-tuk. Bạn không thể mang xe đạp lên đảo Angkor Wat, vì vậy hãy mong đợi bạn vẫn đi bộ tương đối.
Ô tô điện sẽ đưa bạn đến những khu vực nhất định với giá khứ hồi chỉ US $ 2. Chúng có thể được tìm thấy ở phía trước của Angkor Wat và Terrace of the Elephant.
Chuyến bay trực thăng là một cách khác để xem Công viên Khảo cổ học Angkor. Bạn cũng có thể ghé thăm những ngôi đền xa xôi như Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok & làng nổi Tonle Sap. Helistar Campuchia có giá bắt đầu từ US $ 90 một người cho Bangkeng Mountain cơ bản, Angkor Wat. Tham quan Sras Srang, Pre Rup, Eastern Mebon và Ta Som 14 phút. Các chuyến bay khởi hành hàng ngày từ Sân đỗ Quân sự, Sân bay Quốc tế Siem Reap. Đặt phòng cần thiết và có thể được thực hiện thông qua khách sạn hoặc đại lý du lịch / tour du lịch hoặc trực tiếp qua số 855 12 449 555.
Xem
Hướng dẫn có thể được thuê với giá khoảng 20 đô la Mỹ một ngày và có sẵn cho hầu hết các ngôn ngữ chính. Thuê một hướng dẫn viên trong ít nhất ngày đầu tiên có thể giúp bạn định hướng đến các ngôi đền và đặc biệt hữu ích cho việc tìm kiếm và giải thích các bức phù điêu, có thể khá choáng ngợp và / hoặc khó hiểu. Sách hướng dẫn cũng rất hữu ích - hướng dẫn trực tuyến của bởi Maurice Glaize rất hữu ích.
Angkor cổ đại, một cuốn sách hướng dẫn được bán ở mỗi ngôi chùa, hay một cách đáng ngạc nhiên. Đặc biệt nếu bạn quan tâm đến những hình chạm khắc trên tường và tháp, cuốn sách sẽ khiến bạn bận rộn hàng giờ. Nếu bạn không muốn trả tiền để nghe một người dân địa phương kể về những ngôi đền bằng tiếng Anh hỏng thì đây là một lựa chọn tốt. Được tác giả bởi Michael Freeman và Claude Jacques, giá bìa là 27,95 đô la Mỹ tại các nhà sách. Các bản sao hoàn toàn mới được các nhà cung cấp bán với giá 14 đô la Mỹ nhưng bạn có thể dễ dàng mặc cả xuống 6 hoặc 7 đô la Mỹ và giá giảm đáng kinh ngạc xuống 1 đô la Mỹ vào cuối ngày, ngay cả trong mùa cao điểm. Rất khuyến khích.
Các Bảo tàng toàn cảnh Angkor, bên cạnh phòng bán vé, bị đóng cửa (tháng 2 năm 2020) do các lệnh trừng phạt quốc tế chống lại Triều Tiên, quốc gia đã xây dựng và vận hành bảo tàng.
Hãy chắc chắn để đến các ngôi đền sớm. Bạn có thể vào công viên lúc 05:00; những ngôi đền mở cửa vào lúc mặt trời mọc. Có ít du khách hơn vào sáng sớm và mặt trời không hoạt động mạnh. Đến các ngôi đền lúc 08:00 thay vì 09:00 có thể tạo ra tất cả sự khác biệt khi đi trước đám đông một bước.
Nói chung, các ngôi đền có thể được phân loại thành bốn nhóm:
- Angkor Wat và Angkor Thom, những ngôi đền lớn nhất và cố đô bên cạnh nó
- Mạch nhỏ (Le Petit Circuit), tham gia các địa điểm chính ở phía đông của Angkor Thom
- Mạch lớn (Le Grand Circuit), tham gia vào các địa điểm chính về phía bắc và xa hơn về phía đông
- Nhóm kt Roluos, Cách Siem Reap 15 km về phía đông dọc theo Quốc gia Hwy 6
- Những ngôi chùa xa xôi, hơn 20 km từ Angkor Wat
Tất nhiên, bạn có thể kết hợp và kết hợp một cách tự do, nhưng vì khoảng cách khá dài, nên lập kế hoạch trước và chọn các địa điểm được kết nối bằng đường bộ. Hầu hết các tài xế ô tô, tuk-tuk hoặc moto sẽ chuẩn bị sẵn hành trình nếu bạn chưa có ý định và kiến thức chuyên môn của họ có thể hữu ích khi đến các địa điểm trước một bước so với các nhóm du lịch lớn.
Angkor Wat
Lịch sử
Nằm cách 6 km về phía bắc Siem Reap, Angkor Wat là một trong những di tích lớn nhất của người Khmer. Được xây dựng vào khoảng nửa đầu thế kỷ 12 bởi Vua Suryavarman II, sự cân bằng, bố cục và vẻ đẹp của ngôi đền khiến nó trở thành một trong những di tích tốt nhất trên thế giới.
Mặc dù "wat" là từ tiếng Khmer (Campuchia) để chỉ ngôi đền, nhưng hướng về phía tây của cấu trúc không điển hình của các ngôi đền. Các học giả tin rằng kiến trúc và tác phẩm điêu khắc là của một ngôi đền nơi Thần Vishnu được thờ nhưng nó cũng được xây dựng như một lăng mộ cho nhà vua sau khi ông qua đời.
Làm thế nào để khám phá
Làm bài tập về nhà của bạn trước. Để thưởng thức di tích, hãy đọc các bài báo trên các địa điểm, không chỉ lịch sử mà còn cả các mối quan hệ không gian và thứ bậc tầm quan trọng của di tích. Văn phòng JASA (Cơ quan Bảo vệ Apsara Nhật Bản, một cơ quan chính phủ Nhật Bản) có một văn phòng thông tin, Trung tâm Thông tin Bayon ở Siem Reap dọc theo Sivatha Blvd (ở phía sau Khách sạn Le Meridien Angkor). Nó cung cấp một cái nhìn toàn cảnh về câu chuyện của Angkor Wat qua màn hình DVD và bảng phân cảnh hiển thị bằng tiếng Anh với giá 2 đô la Mỹ và 5 đô la Mỹ khác, có sẵn một tập sách nhỏ bằng hình ảnh tiện dụng, súc tích và rất dễ hiểu (bằng màu sắc và tiếng Anh cấp độ chuyên nghiệp hoàn hảo) .
Quy mô của các di tích làm cho người ta choáng ngợp khi bắt gặp nó lần đầu tiên. Sau đây là một trong những kế hoạch gợi ý để khám phá Angkor Wat. Đi vào qua lối vào phía tây. Khi bạn đến tháp nhập cảnh, hãy đi bộ sang bên phải để có thể nhìn thoáng qua cả năm gopuras cao chót vót.
Đi qua tòa tháp và các thư viện ở hai bên lối đi, leo xuống các bậc thang về phía bên trái và đến bồn nước. Bạn có thể nhìn thoáng qua ngôi đền và hình ảnh phản chiếu của nó trong nước. Đi qua bồn nước và đến cuối bên trái của ngôi đền.
Bây giờ bạn đã đạt đến điểm xuất phát của các bức phù điêu nổi tiếng mô tả các cảnh trong các câu chuyện thần thoại và các sự kiện lịch sử khác nhau. Đi bộ từ trái sang phải, bạn sẽ bắt gặp những cảnh trong trận chiến Ramayana, trận chiến Mahabharata, đội quân của Suryavarman II, cảnh phán xét của Yama (vị thẩm phán tối cao), khuấy đảo đại dương bởi quỷ và thần để lấy Amrita - mật hoa của sự bất tử , Chiến thắng của Vishnu trước ma quỷ, chiến thắng của Krishna trước Bana và những cảnh chiến đấu khác giữa thần và quỷ.
Leo lên các bậc thang để lên đến tầng thứ hai. Bạn có thể lên đến tầng thứ ba và sân trung tâm bên trong bằng cách leo lên một loạt các bậc thang bằng gỗ có lan can ở phía đông. Tất cả các cầu thang khác lên tầng thứ ba đều bị đóng. Bạn có thể sẽ phải xếp hàng chờ nếu có nhiều khách khác có mặt và bạn sẽ không phải được phép vào nếu hở vai hoặc quần đùi hoặc váy quá ngắn. Việc quàng khăn qua vai không được chấp nhận, nhưng tất nhiên bạn rất được hoan nghênh khi mua một chiếc áo phông từ những người bán hàng ngay bên ngoài ngôi đền ở phía tây bắc.
Khi nào đi thăm
Cảnh tượng đài tưởng niệm vĩ đại sừng sững trên cảnh quan thật ngoạn mục vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày. Tuy nhiên, để phát huy tối đa tác dụng, hãy thực hiện chuyến đi đầu tiên của bạn đến Angkor Wat trong điều kiện ánh sáng tối ưu, thường vào khoảng 13: 00-14: 00. Bình minh ở Angkor Wat cũng là một cảnh tượng tuyệt vời để chứng kiến, vì vậy hầu hết du khách có xu hướng ngắm bình minh ở Angkor Wat, sau đó khám phá các di tích khác vào buổi sáng và quay trở lại Angkor Wat sau đó vào buổi chiều. Mặt trời mọc phía sau Angkor Wat và những màu sắc đẹp nhất được nhìn thấy ngay trước khi mặt trời ló dạng. Vì vị trí của mặt trời khi mọc thay đổi theo thời gian trong năm, hãy đặt vị trí của bạn cho phù hợp. Ví dụ: vào tháng 11 đến tháng 12 khi bạn đối diện với Angkor Wat, mặt trời mọc ở phía bên tay phải của bạn. Chọn một vị trí ở phía bên trái của tháp nhập cảnh để xem mặt trời mọc. Hoàng hôn ở Angkor Wat được xem tốt nhất ở tầng trên cùng hoặc bên ngoài cấu trúc của ngôi đền chính.
Angkor Thom
Bayon
Lịch sử
Được xây dựng vào cuối thế kỷ 12 bởi Vua Jayavarman VII, Bayon là một trong những ngôi đền được công nhận rộng rãi nhất ở Siem Reap vì những mặt đá khổng lồ tô điểm cho các ngọn tháp của Bayon. Có 54 tháp mỗi mặt bốn mặt, tổng cộng 216 mặt. Vẫn còn một cuộc tranh luận về việc ai sẽ được khắc họa trên khuôn mặt. Đó có thể là Avalokiteshvara, vị Bồ tát từ bi của Phật giáo Đại thừa, hoặc có thể là sự kết hợp của Vua Jayavarman VII và Đức Phật.
Làm thế nào để khám phá
Kế hoạch của Bayon có thể được chia thành ba cấp độ - hai cấp độ đầu tiên là các bức phù điêu và cấp độ cao nhất bao gồm khu bảo tồn trung tâm. Phòng trưng bày bên ngoài mô tả các cảnh trong cuộc sống hàng ngày và các sự kiện lịch sử, trong khi phòng trưng bày bên trong thứ hai mô tả các nhân vật và câu chuyện thần thoại. Tổng cộng, có hơn 1 km phù điêu được ngắm nhìn ở Bayon.
Đi vào Bayon từ phía đông. Phòng trưng bày bên ngoài xuất hiện trước tiên. Phòng trưng bày thứ hai ở cấp độ cao hơn tiếp theo. Cấp độ thứ ba là nơi bạn sẽ bắt gặp nhiều gương mặt nổi tiếng (và khách du lịch). Thực tế là những viên đá này được tiếp xúc với ánh sáng trực tiếp giúp bạn dễ dàng chụp ảnh suốt cả ngày, mặc dù ánh nắng mặt trời giữa ngày sẽ loại bỏ bóng tối. Bạn cũng sẽ tìm thấy ít khách du lịch hơn trong thời gian này trong ngày.
Khi nào đi thăm
Xung quanh và những tòa tháp cao khiến Bayon hơi tối và bằng phẳng để học tập và chụp ảnh lúc bình minh và hoàng hôn. Do đó, tốt nhất là bạn nên đến thăm Bayon khi có nhiều ánh sáng. 10:00 đến khoảng 16:00 là khoảng thời gian mà mọi người thích nhất.
Baphuon
Ở phía tây bắc của Bayon, Baphuon được cho là đại diện cho Núi Meru (linh thiêng đối với Ấn Độ giáo), và là một trong những công trình kiến trúc lớn nhất và vĩ đại nhất ở Angkor. Được xây dựng vào mặt phía tây của Baphuon là một tượng Phật nằm khổng lồ, được thêm vào vào thế kỷ 16 sau khi khu vực này chuyển đổi từ Ấn Độ giáo sang Phật giáo.
Các nhà khảo cổ đã tháo dỡ Baphuon để tiến hành tu sửa khi chúng bị gián đoạn bởi cuộc nội chiến; các ghi chép về việc ghép ngôi đền lại với nhau sau đó đã bị mất hoặc bị phá hủy. Ngày nay, công việc tái thiết đã hoàn thành, vì vậy du khách có thể đi bộ lên tầng cao nhất.
Các điểm tham quan khác của Angkor Thom
Các ngôi đền Bayon và Baphuon chỉ là một phần của khu vực trước đây là thành phố khổng lồ Angkor Thom, từng được cho là có dân số một triệu người.
Ngoài các ngôi đền Bayon và Baphuon, thành phố cổ Angkor Thom còn có một số địa điểm hấp dẫn khác:
- Sân thượng của những chú voi. Một nền tảng gắn liền với tàn tích của Phimeanakas nổi tiếng với những hình khắc trên voi, được Vua Jayavarman VII sử dụng để xem các đội quân chiến thắng của ông trở về thành phố cổ đại.
- Sân thượng của Vua Cùi. Ở góc của Quảng trường Hoàng gia Angkor Thom, sân thượng này gắn liền với Dharmaraja. Mô tả hình ảnh của thần Yama trong đạo Hindu, nó có thể đã được sử dụng làm địa điểm hỏa táng.
- Năm cổng vào, một tại mỗi điểm la bàn thứ tự và Cổng chiến thắng ở bức tường phía đông. Cổng phía Tây và phía Bắc không có khách du lịch. Mỗi cổng đều có mặt của Đức Avalokitesvara. Có một con đường trên đầu các bức tường, và một con đường dọc theo bức tường bên ngoài, có thể được theo sau để đi bộ từ cổng này sang cổng khác. Tổng quãng đường đi bộ khoảng 13 km, dài khoảng 3,5 giờ. Kể từ tháng 3 năm 2012, con đường đã bị đóng cửa do các bức tường sụp đổ.
- Phnom Bakheng. Ngôi đền-núi đầu tiên được xây dựng ở Angkor, với vị trí chỉ huy trên đỉnh đồi, đang được tu bổ như thể hiện bằng các cần cẩu kéo từng mảnh đá ra khỏi cấu trúc. Địa điểm cực kỳ phổ biến (và đông đúc) để ngắm hoàng hôn: hãy đợi nửa giờ để leo lên đỉnh và đi sớm hoặc mang theo đuốc để quay về. Đường leo cuối cùng lên đến đỉnh của ngôi đền rất dốc và nguy hiểm vào lúc trời tối. Vào năm 2008, chi phí cho một chuyến cưỡi voi lên đồi là 20 đô la Mỹ, nhưng bạn vẫn phải tự mình leo lên các bậc thang của ngôi đền. Mặt trời làm không phải đặt trên Angkor nếu được nhìn thấy từ đây, và bất kỳ ngôi đền nào có thể nhìn thấy trên thực tế đều ở khá xa. Bạn là không phải được phép leo lên Phnom Bakheng sau 17:30 - do đó hãy chắc chắn rằng bạn đến sớm hơn. Chi phí cưỡi voi xuống đồi là 15 đô la Mỹ / người.
Mạch nhỏ
Theo chiều kim đồng hồ, ra khỏi Angkor Thom bằng Cổng Chiến thắng:
- Ta Keo. Một ngôi đền chưa hoàn thiện, phần lớn chưa được trang trí được xây dựng bởi Jayavarman V. Cầu thang ở phía đông của đài tưởng niệm ít dốc nhất và là cách dễ dàng nhất để lên đến tầng cao nhất.
- Ta Prohm. Được xây dựng dưới thời vua Jayavarman VII và được biết đến nhiều nhất là ngôi đền, nơi cây cối vẫn còn đan xen với các công trình bằng đá, giống như nó được phát hiện từ rừng rậm. Nó có thể được coi là ở trạng thái làm hư hỏng nhưng có một vẻ đẹp kỳ lạ trong điều kỳ diệu người bóp cổ cây cối mang đến một màn trình diễn tuyệt đẹp về sự ôm ấp giữa thiên nhiên và bàn tay của con người. Đây là một trong những ngôi đền nổi tiếng nhất sau Angkor Wat và Bayon bởi sự kết hợp tuyệt đẹp giữa gỗ và đá. Các nhiếp ảnh gia phim đen trắng đặc biệt yêu thích địa điểm này vì điều này và hầu hết các bức ảnh bưu thiếp tuyệt đẹp về cây ở Angkor đều bắt nguồn từ đây. Một vài cảnh trong phim của Angelina Jolie Tomb Raider đã được quay ở đây. Trong khi ngôi đền rất nổi tiếng, hầu hết du khách đi theo tuyến đường trung tâm và các mặt của khu phức hợp có thể yên tĩnh một cách đáng ngạc nhiên. Các phần lớn của ngôi đền là những đống đổ nát không ổn định và đã bị buộc dây, vì chúng có nguy cơ sụp đổ thực sự. Kể từ năm 2010, các nhà chức trách đã bắt đầu khôi phục Ta Prohm. Toàn bộ cây cối và bụi rậm đã được dọn sạch khỏi địa điểm và một số cây cũng đang được di dời. Một chiếc cần cẩu đã được dựng lên và một lượng lớn công việc xây dựng đang được tiến hành để xây dựng lại ngôi đền, phần lớn dường như từ đầu. Các lối đi bằng gỗ hiện đã chặn một số bức ảnh bưu thiếp nổi tiếng trước đây.
- Banteay Kdei. Khu phức hợp tu viện Phật giáo rộng lớn theo phong cách Ta Prohm. Tên của nó có nghĩa là Một thành cổ, nhưng nó còn được gọi là Phòng giam của các nhà sư. Trong hình dạng kém, nhưng đang dần được phục hồi.
- Sras Srang. Sân thượng dẫn ra ao. Nằm ngay bên kia đường từ Banteay Kdei.
- Prasat Kravan. Một ngôi đền nhỏ để kết thúc mạch nhỏ.
Mạch lớn
Theo thứ tự theo chiều kim đồng hồ, ra khỏi Angkor Thom bằng Cổng Bắc:
- Preah Khan. Kinh đô đầu tiên của Jayavarman VII, trước khi hoàn thành Angkor Wat. Rộng lớn và khí quyển, nhưng hơi bị lu mờ bởi Angkor Wat và Ta Prohm, ngôi đền này có một phần không ổn với những quả sung kỳ lạ bò lên trên tường, nhưng có một số chạm khắc tuyệt vời và ít du khách hơn, và rất đáng để ghé thăm. Ngôi đền cách Angkor Thom khoảng 3 km về phía bắc.
- Neak Pean. Không hẳn là một ngôi đền, đây là một điểm dừng nhanh thú vị. Nó bao gồm bốn ao bao quanh một cái ao lớn có một cái tháp ở giữa. Khu phức hợp này có thể tiếp cận thông qua một con đường đắp cao bằng gỗ dài 200 mét cắt ngang qua ao.
- Ta Som. Một ngôi đền nhỏ đáng để dừng chân vì những cánh cổng được bảo tồn tốt và một bức tượng kỳ dị ấn tượng bao quanh cánh cửa viễn đông của nó.
- Đông Mebon. Tọa lạc trên một hòn đảo ở phía Đông Baray ngày nay khô cằn, đây là một ngôi đền-núi lớn, ba tầng được đỉnh bởi năm ngọn tháp, giống như một Angkor Wat thu nhỏ. Nó được xây dựng bởi Rajendravarman II vào thế kỷ thứ 10. Nhiều công trình kiến trúc có hình dạng kém, nhưng ngôi đền được biết đến nhiều nhất với những bức tượng voi đồ sộ (đã được trùng tu).
- 1 Pre Rup. Một ngôi đền-núi gần và có phong cách khá giống với Đông Mebon, và được xây dựng chỉ một thập kỷ sau đó. Giống như East Mebon, Pre Rup phần lớn được xây dựng từ gạch, thay vì đá sa thạch. Một địa điểm nổi tiếng để ngắm mặt trời lặn trong rừng rậm và cánh đồng lúa ở vùng nông thôn Campuchia.
Nhóm kt Roluos
Những tàn tích ở đây là từ cố đô Hariharalaya, có niên đại từ cuối thế kỷ thứ 9 và do đó có trước cả Angkor.
- Bakong. Một kim tự tháp năm bậc thang theo kiểu đền núi.
- Lolei. Một ngôi đền trên đảo được xây dựng trong một ngôi đền, hiện đã khô.
- Preah Ko. Ngôi chùa đầu tiên được xây dựng ở đây, có niên đại từ thế kỷ thứ 9.
Những ngôi chùa xa xôi
- Banteay Srey, 37 km về phía bắc của Angkor Wat. Ngôi đền màu đỏ này nổi tiếng với những nét chạm khắc tinh xảo và đáng để đi một mình nửa ngày, vì nó cách Siem Reap xa hơn một chút so với khu vực Angkor Thom và Angkor Wat chính. Tài xế ô tô và xe máy sẽ tính thêm một chút (10 đô la Mỹ) để đưa bạn đến chùa.
- Kbal Spean. Cách Banteay Srey 5 km về phía bắc. Sau khi các di tích nhân tạo của các ngôi đền, có thể rất tốt để trở lại với thiên nhiên trong một thời gian. Còn được gọi là địa điểm của 1.000 linga, vô số chạm khắc chìm dưới đáy sông đá có thể không bằng con số đó, nhưng nó tạo cho bạn một chuyến đi bộ dọc theo sông đến một thác nước nhỏ nhưng hấp dẫn. Chuyến đi bộ 1500 m xuyên qua khu rừng nhiệt đới, những tảng đá lởm chởm và dây leo leo lét không quá khó nhưng đòi hỏi sự chăm sóc và thể chất vừa phải, vì cần phải có một số hoạt động di chuyển trên đá, và đặc biệt nếu thời tiết ẩm ướt làm cho những đoạn dốc hơn trơn trượt. Có những ngã ba trong đường mòn mà con đường không được đánh dấu rõ ràng, nhưng người ta có thể tuân theo quy tắc chung là leo lên hoặc đợi khách đi ngang qua để hỏi đường. Thời tiết khô hơn có nghĩa là ít nước hơn hoặc không có nước (ví dụ: trong mùa khô từ tháng 1 đến tháng 2) và việc xem các bức chạm khắc dễ dàng hơn. Tốt nhất là kết hợp với một chuyến đi đến Banteay Srey.
- Beng Mealea, Cách Siem Reap 80 km về phía đông, khoảng 1 giờ rưỡi đi ô tô. Cùng với Ta Phrom và những ngôi đền khác, đây là một ngôi đền được để lại cho thiên nhiên, nhưng không giống như Ta Phrom chỉ có một số cây bị chặt bỏ. Những cái cây và dây leo đã biến phiên bản nhỏ hơn này của Angkor Wat thành tàn tích vẫn đang phát triển bên ngoài các bức tường, và treo trên các tòa nhà đổ nát. Trang web này là tuyệt vời cho một số bức ảnh khí quyển. Phần lớn tuyến đường là dọc theo lối đi lát ván gỗ, mặc dù ở một số nơi bạn phải trèo qua các bức tường. Điều này có thể được thực hiện như một phần của chuyến đi đến Roluos Group hoặc một chuyến đi dài ngày với Banteay Srey và Kbal Spean, mặc dù điều này sẽ đòi hỏi khoảng 5 giờ di chuyển tổng cộng trên một số con đường rất gồ ghề. Nó được bao gồm trong Angkor Pass. Các tour du lịch bằng xe buýt từ Siem Reap sẽ có giá 28 USD / người, hoặc đại lý du lịch có thể sắp xếp xe hơi riêng với giá 45 USD cho 2-3 người (tháng 2 năm 2020).
- Phnom Krom, Cách Siem Reap 12 km về phía Tây Nam. Ngôi chùa trên đỉnh đồi này được xây dựng vào cuối thế kỷ thứ 9, dưới thời trị vì của Vua Yasovarman. Không khí u ám của ngôi đền và tầm nhìn ra hồ Tonle Sap khiến chuyến leo lên đồi trở nên đáng giá. Một chuyến thăm quan có thể được kết hợp thuận tiện với một chuyến đi thuyền đến hồ. Cần phải có thẻ Angkor Pass để vào đền, vì vậy đừng quên mang theo hộ chiếu khi đến Tonle Sap.
Mua
Các món quà lưu niệm cũng được bán trước tất cả các ngôi đền. Mặc cả, nhưng không quá khó: nhiều người bán hàng lưu niệm sống trong công viên và bị cấm canh tác trên chính mảnh đất của họ, họ phải dùng đến điều này để kiếm sống. Vui lòng không khuyến khích trẻ em quấy rầy khách du lịch trong các ngôi đền để đưa tiền hoặc mua bưu thiếp. Hãy rải tiền du lịch của bạn ra xung quanh — hầu hết các ngôi đền đều có những món quà giống nhau, vì vậy hãy mua quà lưu niệm và quà tặng cho bạn bè ở quê nhà từ một số cửa hàng, từ một số ngôi đền nếu có thể, đặc biệt là những ngôi đền ít người đến thăm.
Có một số cửa hàng lưu niệm phong nha xung quanh khu chợ cũ. Một trong những cửa hàng có tên "Black Garuda" có một số chìa khóa và dây đeo di động ban đầu và họ tặng một số tiền mua được của bạn cho các nạn nhân bom mìn.
Ăn
Bất chấp lệnh cấm phát triển và hoạt động thương mại, hàng chục cửa hàng mì và đồ ăn nhanh đã mọc lên gần các điểm tham quan chính của Angkor Wat và Angkor Thom. Giá niêm yết cao (4–7 đô la Mỹ cho đồ ăn tầm thường), nhưng chủ cửa hàng có thể sẵn sàng mặc cả. Vào mùa thấp điểm của mùa hè, bạn có thể giảm giá một bữa trưa ngon miệng xuống thấp nhất là 1 đô la Mỹ cho một món ăn và 0,5 đô la Mỹ cho một đồ uống. Đàn sứ giả năm tuổi của họ không có khả năng nắm quyền hạ giá. Tuy nhiên, tránh mặc cả gay gắt hoặc quá khích, bởi vì đồng đô la lẻ không là gì đối với bạn nhưng có thể có ý nghĩa đối với một người dân địa phương, và cũng không khôn ngoan nếu làm mất lòng hoặc khó chịu bất kỳ ai trước khi họ chuẩn bị bữa ăn cho bạn! Bạn cũng sẽ tìm thấy một số người dân địa phương bán dứa và xoài tươi (được cắt đẹp mắt) và những bó chuối nhỏ với giá khoảng US $ 1 một miếng. Ngoài ra, hãy thử trái cây cọ non theo mùa, một bao rỗng mềm như thạch với 4 miếng với giá 1 đô la Mỹ được bán ở ven đường đến Bantay Samre và tại các quầy hàng giải khát trong đền thờ.
Nếu một người lái xe tuk-tuk đưa bạn đến một nhà hàng, anh ta sẽ được hoa hồng - có nghĩa là bạn sẽ trả nhiều tiền hơn cho bữa ăn và sẽ không dễ dàng để mặc cả. Hãy cố gắng tự tìm một nhà hàng và bạn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều để có được một bữa ăn rẻ tiền.
- Hiện đại Quán cà phê Angkor nằm ngay bên ngoài lối vào chính của Angkor Wat, và cũng giống như một cửa hàng thủ công với các tác phẩm tuyệt vời từ cửa hàng Artisans d'Angkor, nơi họ đào tạo người dân địa phương về nghệ thuật. Giá của chúng ở mức cao đối với Campuchia, nhưng rất hợp lý với túi tiền phương Tây (chủ yếu là 3–5 đô la Mỹ) với đồ ăn ngon, trang trí đẹp và máy lạnh.
- Chez Sophie nằm ngay bên ngoài lối vào chính của Angkor Wat. Đây là món ăn được người nước ngoài yêu thích và được nhiều người đánh giá là nhà hàng tốt nhất ở Siem Reap. Giá đồ ăn cao hơn một chút so với những nơi rẻ nhất, US $ 8–15, nhưng tiêu chuẩn cũng cao hơn nhiều. Nơi tuyệt vời để ăn trưa và hoặc nghỉ giải lao uống cà phê / rượu vang. Hoặc cho một bữa tối lãng mạn. Chủ nhân Mathieu, một nhiếp ảnh gia người Pháp được UNESCO công nhận, đến Campuchia vào năm 1998 rất quyến rũ và là người nước ngoài duy nhất sống trong khuôn viên ngôi đền.
Uống
Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).
In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.
Ngủ
There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Xem Siem Reap for more details on accommodation options.
Giữ an toàn
By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.
Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.
Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.
Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.
Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.
Giữ gìn sức khỏe
Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up rất steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.
Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.
Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.
Sự tôn trọng
Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.
Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.