Dọc theo Dặm Magnificent - Along the Magnificent Mile

Bản đồ tham quan đi bộ

Dọc theo Dặm Magnificent là một chuyến tham quan một ngày đêm của Chicago.

Hiểu biết

Hầu hết người dân Chicago sống trong các căn hộ, bungalow, căn hộ và nhà ở phía Bắc hoặc phía Nam, nhưng đây là nơi tất cả họ đến với nhau: làm việc giữa những tòa nhà chọc trời của Vòng, để thư giãn trong các công viên và bãi biển dọc theo hồ, và để kiếm tiền khó kiếm được của họ trong các cửa hàng bách hóa trên Magnificent Mile. Trong hành trình này, bạn sẽ theo dõi Đại lộ Michigan khi nó phát triển từ khu mua sắm thành không gian giải trí, và sau đó bạn sẽ rẽ vào các hẻm núi của Vòng quay hướng đến thương mại trước khi bắt đầu cho một bữa tối tuyệt vời.

Chuẩn bị

Bạn đang đi bộ trong phần lớn hành trình này, vì vậy hãy mang giày thoải mái và ăn mặc phù hợp với thời tiết (và khí hậu). Nếu đó là một ngày ấm áp vào mùa xuân, mùa hè hoặc đầu mùa thu, hãy mang theo một chiếc khăn nhỏ để té nước trong các đài phun nước tại Công viên Thiên niên kỷ. Tuyến đường này bắt đầu trong Gần phía bắc, tiến tới Vòng, chuyển sang Gần phía Tâyvà quay trở lại Gần phía bắc. Mặc dù tuyến đường rất đơn giản và dễ theo dõi, bạn có thể muốn in ra các bài báo về các quận đó, nếu chỉ để biết một số đề xuất thay thế và minh họa thêm về những gì bạn sẽ thấy trên đường đi.

Nếu bạn bỏ qua việc mua sắm và gắn bó với đôi chân của mình, một ngày sẽ không tốn nhiều tiền. Chỉ có bữa tối, Viện Nghệ thuật và Tháp Hancock / Sears sẽ đặt bất kỳ loại đồ lót nào vào ví của bạn. Để cắt giảm giá vé taxi, hãy lấy địa chỉ chính xác từ Gần phía bắc, VòngGần phía Tây hướng dẫn và vẽ các tuyến đường chuyển tuyến công cộng bằng cách sử dụng Công cụ lập kế hoạch chuyến đi CTA.

Buổi sáng

Bắt đầu sớm! Trên đường ra khỏi khách sạn, hãy hỏi nhân viên hướng dẫn xem nước ở Buckingham Fountain chưa; điều này sẽ quan trọng sau này. Lấy một chiếc bánh ngọt nhanh chóng và một tách cà phê hoặc nước trái cây để giúp bạn sảng khoái trong vài giờ tới.

Nếu bạn bắt đầu tham gia CTA, hãy đi tàu điện ngầm Red Line đến trạm dừng Chicago và đi bộ ba dãy nhà về phía đông, về phía hồ. Bỏ qua một vài đoạn phía trước và bắt đầu ở đó, vì bạn sẽ đi bộ ngay cạnh Tháp Nước.

Nếu không, hãy bắt taxi từ khách sạn của bạn đến Trung tâm Hancock. Đây chỉ là tòa nhà cao thứ ba ở Chicago (cao thứ năm ở Hoa Kỳ), nhưng nó được yêu thích hơn và đẹp hơn hai tòa nhà kia, và nó chắc chắn có tầm nhìn đẹp nhất. Đi thang máy lên đến 360 ChicagoĐài quan sát trên tầng 94. Vé vào cửa là $ 22 người lớn, $ 15 trẻ em (hoặc lấy Vé Sun and Stars để trở lại vào buổi tối với giá $ 26,50). Hãy khảo sát thành phố và hồ nước, và nhớ nhìn về phía nam, vì đó là hành trình chinh phục trong ngày. Có một quầy bar với đồ uống đắt tiền ở một tầng trên. Đừng uống nó ngay bây giờ, nhưng bạn có thể quay lại để uống sau.

Tất cả các con đường lên, Trung tâm John Hancock

Một dãy nhà về phía nam, tại Michigan và Chicago, có một cái nhìn về cái cũ Tháp nước. Đây là một biểu tượng của Chicago, và là người sống sót nổi tiếng nhất trong trận hỏa hoạn Chicago năm 1871, cùng với Trạm bơm ở phía bên kia của Đại lộ Michigan. Những người biểu diễn đường phố có thể ở quảng trường nhỏ phía sau Tháp nước. (Tuy nhiên, đừng bận tâm đến các chuyến tham quan nội thất - nó đã bị xóa sạch mọi dấu vết lịch sử và đôi khi được sử dụng như một không gian trưng bày hiện nay.) nhà cứu hỏa; không quá cũ như hai cái kia, nhưng nó vẫn được sử dụng và bạn sẽ thấy các thành viên của Sở cứu hỏa Chicago (người và chó) đang thư giãn ở phía trước nếu họ không đi gọi điện.

Bây giờ, bạn có hai lựa chọn. Nếu bạn đang thích cát, hãy đi về phía đông xuống Đại lộ Chicago. Bạn có thể kiểm tra xem liệu Bảo tàng nghệ thuật đương đại có bất kỳ tác phẩm nghệ thuật công cộng thú vị nào bên ngoài tòa nhà của nó tại Mies van der Rohe Way. Khi bạn đến cuối Đại lộ Chicago, hãy rẽ trái và đi bộ vài dãy nhà về phía bắc. Sử dụng đường hầm dành cho người đi bộ để băng qua Đường Bờ Hồ. Bạn đang ở Bãi biển Oak Street. Bạn nên có một cái nhìn đẹp về Công viên Lincoln và phía Bắc. Khi bạn đã hoàn tất, hãy đi bộ trở lại con đường bạn đã đến hoặc bắt taxi trực tiếp đến Tháp Tribune - theo dõi ngược lại sẽ khiến bạn đi bộ khá lâu.

Ngoài ra, hãy bỏ qua bãi biển và tản bộ xuống Đại lộ Michigan. Đây là trái tim của Dặm lớn, với khối này qua khối khác của các cửa hàng bách hóa thời trang. Hãy mua bao nhiêu tùy thích, nhưng đây là lãnh thổ đắt đỏ - và hãy nhớ rằng, bạn sẽ mang theo bất cứ thứ gì bạn mua cho thời gian còn lại trong ngày. (Điều đó nói rằng, nếu chi phí không phải là mối quan tâm, các cửa hàng sẽ rất vui khi gói và gửi đến khách sạn của bạn trong khi bạn tiếp tục.) 900 N MichiganTháp nước, và sau đó tiếp tục đi về phía nam trên Michigan.

Đá Angkor, Tháp Tribune

Khi bạn gần đến sông, hãy dừng lại. Bên trái của bạn là Tháp Tribune. Đi bộ dọc theo các bức tường phía bắc và phía nam của nó; được đính trong đó là những viên đá từ các địa danh nổi tiếng trên khắp đất nước và trên thế giới. Mang lại cho gia đình bạn kiến ​​thức về lịch sử của bạn.

Bây giờ, băng qua phía tây của con phố và tìm kiếm một lối mở tò mò trên vỉa hè. Thậm chí có thể có một tấm biển quảng cáo một nhà hàng ở dưới đó. Giảm xuống hạ Michigan Ave. Lúc này, tim bạn sẽ loạn nhịp và bạn lo sợ cho sự an toàn của gia đình. Có lẽ một cảnh từ Cuộc phiêu lưu trong dịch vụ trông trẻ sẽ chơi trong tâm trí của bạn. Chống lại những cảm giác này; Không có gì để sợ.

Đi bộ đến góc phố, về phía sông, và bạn sẽ thấy Quán rượu Billy Goat. Nỗi ám ảnh huyền thoại đối với các phóng viên Chicago này đã trở nên nổi tiếng bởi bức phác thảo "pho mát-bánh mì-phô-mai-không-lon-Pepsi" của John Belushi trên Saturday Night Live. Vào và ăn trưa nhanh chóng, giá rẻ.

Buổi chiều

Khi bạn ăn xong, quay trở lại cầu thang và băng qua sông. Nếu may mắn, cây cầu sẽ được nâng lên tạm thời để phục vụ giao thông đường thủy. Bất chấp điều đó, hãy thu vào tầm mắt cả phía đông hồ và phía tây nội địa.

Công viên Thiên niên kỷ bắt đầu tại Michigan và Randolph, mặc dù phần lớn hành động ở xa hơn một chút về phía nam, gần Madison hơn. Nếu trời ấm, nơi này sẽ hoạt động. Đừng bỏ lỡ Hạt đậu (bạn sẽ biết điều đó khi bạn nhìn thấy nó) hoặc người khổng lồ đài phun nước chiếu. Chân ướt chân ráo - bạn đã đi bộ nhiều rồi, và còn nhiều điều nữa ở phía trước của bạn. (Nếu bạn mong muốn con mình đốt hết năng lượng dư thừa, hãy để chúng tắm nước nóng trong đài phun nước.)

Khuôn mặt trong tuyết, Công viên Thiên niên kỷ

Sau đó, tiếp tục đi xuống Michigan đến Adams, nơi có hai con sư tử canh giữ lối vào nổi tiếng thế giới Viện nghệ thuật Chicago. (Nhận vào là $ 25 cho người lớn, $ 19 cho thanh thiếu niên, sinh viên và người cao niên, miễn phí cho trẻ nhỏ hơn.) Chọn một vài lĩnh vực quan tâm và kiểm tra những lĩnh vực đó; xem qua toàn bộ bộ sưu tập sẽ mang lại cho bạn những khoảnh khắc tuyệt vời hơn trong ngày. Có một số bức tranh mang tính biểu tượng của Mỹ ("American Gothic" của Wood và "Nighthawks" của Hopper) và một số bức tranh tiêu biểu của châu Âu (đáng chú ý nhất là "Một buổi chiều chủ nhật tại La Grande Jatte" của Seurat).

Sau khi bạn duyệt xong, hãy tiếp tục đi về phía nam Michigan đến Congress Parkway. Ở góc là những bức tường đá khổng lồ của Nhà hát Thính phòng, được thiết kế bởi Louis Sullivan vĩ đại (với Frank Lloyd Wright là người học việc của ông), từng là tòa nhà cao nhất ở Chicago. Một chuyến du lịch hoặc một buổi biểu diễn ở đây rất xứng đáng với chi phí, nếu bạn có thể sắp xếp. Hãy nhìn vào bên trong sảnh lớn và cầu thang nếu nó đang mở, và rời đi trước khi ai đó đuổi bạn ra ngoài.

Quay lại và đi ngược về phía bắc để đến Jackson hai dãy nhà, rồi rẽ trái. Trên bầu trời là những khối kim loại đen lờ mờ của Tháp Willis (trước đây là Tháp Sears). Cho đến năm 1998, nó là tòa nhà cao nhất thế giới và cho đến năm 2014 ở Bắc Mỹ. Nếu bạn không đến Đài quan sát Hancock sớm hơn, bạn có thể xem từ SkyDeck thay vào đó tại Tháp Willis ($ 25 người lớn, $ 17 trẻ em). Bây giờ có lẽ đã muộn vào buổi chiều và hầu hết người dân Chicago đang bắt đầu đi làm về nhà. Các con phố của Loop sẽ đầy ắp tiếng ồn ào của những chuyến tàu trên cao và không khí của những con người mệt mỏi sau một ngày làm việc.

Đây là Chicago.

Tối

Nếu bạn là một người đam mê xe lửa và bạn còn một chút thời gian trước bữa tối, thì có thể đáng để bạn tiếp tục đi về phía Tây trên Jackson, băng qua sông, sau đó rẽ trái vào Canal St. để trả phòng trạm công đoàn. Đã từng, tất cả các tuyến đường sắt ở Mỹ đều chạy qua Chicago, và bạn vẫn có thể bắt gặp dấu vết của điều đó trong tòa nhà tân cổ điển hoành tráng này. Nó cũng sẽ đầy những người trên đường đi làm về, bắt các chuyến tàu Metra ra vùng ngoại ô. Tham gia cuộc diễu hành giữa những cột đá cẩm thạch khổng lồ và xuống những bậc thang lớn, và nơi đỉnh cao của chiếc xe nôi rơi của Bất khả xâm phạm đã được quay. (Tuy nhiên, vui lòng loại bỏ những đứa trẻ thật ra khỏi toa trước khi cố gắng diễn lại cảnh này). Khám phá giếng trời khổng lồ và những chiếc ghế dài bằng gỗ trang nghiêm. Đi chơi trong vài phút nếu bạn không vội - đây là một địa điểm tuyệt vời để ngắm nhìn mọi người - hoặc quay trở lại đường phố.

Trạm bơm và đại lộ Michigan vào ban đêm

Đã đến lúc quyết định: bạn muốn ăn gì cho bữa tối? Được trang bị với hướng dẫn của bạn cho Gần phía Tây, bắt taxi và yêu cầu tài xế đưa bạn đến Ý nhỏ hoặc là Khu phố Hy Lạp, ngay phía tây của Vòng lặp. (Nếu thời tiết thuận lợi, bạn có thể đi bộ đến Khu phố Hy Lạp trong vài phút). Dùng bữa tối vui vẻ, dài và nhàn nhã tại nhà hàng do gia đình tự quản. Bạn sẽ được tha hồ lựa chọn. Nếu bạn muốn ở gần hơn với Vòng, thử Bella Bacino's cho chiếc bánh pizza nhân nhồi ngon nhất ở Chicago - và theo định nghĩa, ở bất cứ đâu.

Nếu nhân viên hướng dẫn nói với bạn rằng Buckingham Fountain đang bật và nếu gần 8 giờ tối, hãy bắt taxi đến Công viên Grant, và đi đến đài phun nước. Khi màn đêm buông xuống, mặt nước vần vũ, bay bổng và được chiếu sáng bởi ánh đèn. Kỷ niệm một ngày thành công ở Chicago với kem ốc quế từ Bobtail đứng gần đài phun nước.

Nếu không, hãy nhờ người lái taxi đưa bạn đến Michigan và Randolph, và đi bộ về phía bắc Michigan, ngược về phía sông. Trên cây cầu, hãy có cái nhìn khác về hướng đông và tây. Băng qua sông; tòa nhà bên trái của bạn là Tòa nhà Wrigley. (Sẽ không thể bỏ lỡ.) Nhìn xuống Michigan với ánh đèn và con người để có một khung cảnh đáng nhớ. Nếu bạn là người thích đến với vòng tròn đầy đủ, bạn có thể bắt taxi trở lại Trung tâm Hancock để thưởng thức đồ uống trên tầng 95 và xem quang cảnh ban đêm như thế nào so với quang cảnh bạn đã thấy vào đầu ngày.

Giữ an toàn

Một lần nữa, khí hậu của Chicago là không thể đánh giá thấp. Bó vào mùa đông và giữ nước trong độ cao của mùa hè. Bạn có thể không gặp phải bất kỳ mối lo ngại nào về an toàn trong ngày, hãy tiết kiệm cho khả năng bị móc túi ở những khu vực đông đúc. Sau khi trời tối, đừng đi lạc quá vài dãy nhà từ Ga Union và Little Italy / Greektown. Cả hai đều an toàn cho khách du lịch, nhưng có một số khu vực gồ ghề trong khoảng cách đi bộ.

Cscr-feature.svgHành trình này đến Dọc theo Dặm Magnificent là một ngôi sao bài báo. Nó bao gồm toàn bộ tuyến đường với thông tin và hình ảnh tuyệt vời. Nếu bạn biết điều gì đó đã thay đổi, hãy lao về phía trước và giúp nó phát triển!