Văn phòng ở nước ngoài - 驻外机构

Mặc dù mục này đã được dịch nhưng chất lượng dịch nội dung vẫn còn kém và cần được cải thiện. Xin hãy giúp giải quyết những vấn đề này!

Cơ quan đại diện ngoại giao ở nước ngoàiĐây là một văn phòng đại diện chính thức được thành lập bởi chính phủ ở một quốc gia khác. Có hai loại chính:

• Đại sứ quán và các bộThông thường ở thủ đô của nước sở tại; nhiệm vụ chính của nó là giải quyết các vấn đề giữa các quốc gia, chẳng hạn như tranh chấp thương mại hoặc ngoại giao, sẽ do đại sứ quán giải quyết. Hầu hết các đại sứ quán cung cấp dịch vụ lãnh sự, tức là họ cũng có thể giải quyết các vấn đề lãnh sự. Nhưng luôn có ngoại lệ cho mọi thứ. Ví dụ: Hoa KỳChâu ÚcCanberraĐại sứ quán không cung cấp dịch vụ lãnh sự, nhưng ởSydney，MelbournevớiPerthCung cấp các dịch vụ lãnh sự. Điều này là doCanberraTuy là thủ đô nhưng nó không phải là thành phố lớn lớn nhất.

• Tổng lãnh sự quán, Lãnh sự quán, Lãnh sự quán danh dự Thường được thiết lập tại các thành phố quan trọng ở nước sở tại để cung cấp "dịch vụ lãnh sự" cho các cá nhân hoặc nhóm kinh doanh. Nếu bạn cần một quốc giahộ chiếu, Bạn nên đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán gần bạn nhất. Nếu chẳng may làm mất hộ chiếu ở nước ngoài, bạn nên đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán gần nhất ở nước bạn.

Hãy luôn ghi nhớ rằng: dù bạn ở đâu (ngoài quê quán) nếu gặp sự cố hãy tìm ngay nhiệm vụ gần đó để có thể kịp thời giúp đỡ.

Đăng ký

Hầu hết các quốc gia đều có hệ thống cho phép cộng đồng kiều bào tự đăng ký để có thể được hỗ trợ kịp thời trong trường hợp khẩn cấp. Ở hầu hết các quốc gia, đăng ký trực tuyến là đủ, nhưng một số quốc gia yêu cầu bạn đến đại sứ quán để đăng ký trực tiếp. Nói chung, ngoài việcCác khu vực rủi ro caoChính phủ không khuyến nghị đăng ký cho khách du lịch nói chung, nhưng khuyến nghị đăng ký cho Hoa kiều và sinh viên quốc tế.

Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được một số lượng lớn thông báo và lời nhắc từ chính phủ, để bạn có thể cảm nhận được "sự chăm sóc của quê hương" ở khắp mọi nơi. Trong một số trường hợp, những "thư rác" mà bạn không muốn đọc này rất hữu ích. Ví dụ: nếu chiến tranh hoặc bệnh dịch bùng phát, nhiệm vụ của ‘Motherland’ là cung cấp các kênh liên lạc và hỗ trợ y tế tốt nhất. Nếu bạn vẫn cần các dịch vụ từ đất nước của mình, thì loại thông tin này thực tế hơn, chẳng hạn như bạn có thể bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử khi bạn đang đứng ở nước ngoài, hoặc để giúp xem liệu an sinh xã hội của bạn đã hết hạn chưa.

Tương tự, các sự kiện như ‘tiệc thiện chí’ có thể mời Hoa kiều tham gia. Các nhà ngoại giao luôn có điều kiện sống tốt, chẳng hạn như rượu vang hảo hạng (các nhà ngoại giao có thể được miễn trừ ngay cả ở những quốc gia mà việc uống rượu là bất hợp pháp), đầu bếp và nguồn cung cấp thực phẩm nhập khẩu dồi dào. Tất nhiên, loại tiệc này thường không liên quan đến cộng đồng người hải ngoại, và thường được tổ chức cho các nhà ngoại giao, quan chức trong các văn phòng chính quyền địa phương hoặc các nhân vật VIP khác. Còn đối với những du khách bình thường, họ sẽ không được mời, dù là doanh nhân giàu có hay phóng viên báo chí. Tuy nhiên, một số bữa tiệc có thể được kết nạp bằng các văn bản pháp luật, chẳng hạn như tiệc Quốc khánh, Giáng sinh hoặc Lễ tạ ơn, hầu như tất cả mọi người đều có thể tham dự. Nếu bạn đã ở nước ngoài một thời gian dài, kiểu tụ tập này chắc chắn rất đáng để ghé thăm. Đại sứ ở thủ đô có thể đã đóng gói danh sách khách mời của họ, nhưng một vị khách không mời thường được chào đón.

Dịch vụ lãnh sự

Lãnh sự quán thường cung cấp một số dịch vụ khác nhau, thường bao gồm:

• Nếu bạn bị mất hộ chiếu hoặc hộ chiếu của bạn sắp hết hạn, họ có thể sắp xếp người thay thế, nhưng một số quốc gia có thể mất vài tuần để cấp hộ chiếu.
• Nếu bạn bị mất hộ chiếu và còn thời hạn cư trú, bạn có thể đến đại sứ quán để xin giấy thông hành về nước.
• Nếu bạn cần thị thực cho quốc gia mà họ đại diện, họ có thể cấp thị thực.
• Nếu bạn kết hôn ở nước ngoài, họ có thể giúp vợ / chồng bạn xin visa
• Nếu bạn đã đính hôn, một số quốc gia cũng cung cấp thị thực hôn phu (vợ), chẳng hạn như Hoa Kỳ.
• Nếu bạn có con ở nước ngoài, họ có thể giúp bạn xuất trình giấy khai sinh hoặc cấp hộ chiếu.
• Nếu có một cuộc tổng tuyển cử ở quốc gia của bạn, họ có thể bỏ phiếu cho bạn. Hoặc ít nhất là thông báo các thủ tục liên quan.

Các chi tiết có thể khác nhau giữa các quốc gia, nhưng hầu hết các dịch vụ chắc chắn yêu cầu một khoản phí.

Du khách ‘không nên đặt quá nhiều kỳ vọng’ vào đất nước của họ mà là đại sứ quán, mặc dù nó có liên quan đến việc bạn đến từ quốc gia nào và nơi bạn đến thăm. Nhưng xin đừng mong đại sứ quán sẽ giúp bạn miễn phí trong mọi trường hợp, đại sứ quán không có nghĩa vụ phải làm như vậy.

• Nếu tàu của bạn bị mắc cạn, họ sẽ không mua vé máy bay để đưa bạn về nước mà họ sẽ báo ngay cho gia đình bạn để gửi tiền cho bạn.
• Nếu bạn bị ốm nặng, họ sẽ đảm bảo bạn được hỗ trợ y tế thích hợp. Nếu bạn qua đời, họ sẽ liên lạc với gia đình bạn. Nhưng một lần nữa, họ sẽ không trả tiền cho nó.

• Nếu bạn bị bỏ tù, họ có thể đến thăm bạn và cung cấp danh sách luật sư đáng tin cậy nói tiếng mẹ đẻ của bạn hoặc bạn có thể thông báo cho gia đình nếu bạn muốn, nhưng họ không có khả năng tìm trực tiếp luật sư hoặc thông dịch viên cho bạn. Hoặc trả tiền bảo lãnh. cho bạn. Họ thường không thể can thiệp trực tiếp vào quá trình tư pháp của nước sở tại.

Còn về việc liệu họ có gây áp lực lên nước sở tại hay yêu cầu đối xử tử tế với bạn hay không là một vấn đề chính trị khác. Nếu vấn đề mà bạn bị buộc tội có thể làm hỏng hình ảnh của đất nước bạn hoặc hình ảnh của họ, chẳng hạn như sử dụng ma túy và lạm dụng tình dục trẻ em, thì họ sẽ không Sẽ chấp nhận rủi ro này, những người bình thường và các chính trị gia có xu hướng bảo vệ bản thân khi họ gặp phải loại vấn đề này.

Ngay cả khi họ yêu cầu chính phủ nước sở tại trả tự do cho bạn, nước sở tại không có nghĩa vụ phải làm như vậy dưới sự bảo vệ của luật pháp quốc tế. Ví dụ, vào năm 1994, một thiếu niên Mỹ đã bị giam giữ và bị kết án vì tội phá hoại ở Singapore, và kết quả này xảy ra dưới áp lực của chính phủ Mỹ. Trong một số trường hợp khác, một người Mỹ đã bị công khai vì buôn lậu rượu vào Ả Rập Xê Út (những người theo đạo Hồi không được uống rượu), và Trung Quốc và Indonesia cũng đã hành quyết một số người nước ngoài buôn lậu ma túy.

• Họ thường rất hạn chế trong những gì họ có thể làm với công dân có hai quốc tịch (xemhộ chiếuNước sở tại có thể coi họ như công dân của mình và tránh hoặc hạn chế sự can thiệp của lãnh sự.

Nói chung, họ có thể cung cấp thông tin và lời khuyên khác, nhưng họ sẽ không trả cho bạn bất cứ điều gì.

Nếu ai đó lấy hộ chiếu của bạn vì những lý do khác ngoài việc xin thị thực (chẳng hạn như chủ nhân yêu cầu "cất giữ an toàn" hộ chiếu của bạn hoặc yêu cầu "hộ chiếu như một khoản đặt cọc" khi thuê bất cứ thứ gì "), điều này không được phép theo luật quốc tế Có, tại ít nhất, lãnh sự quán của bạn có thể yêu cầu sự hợp tác của cảnh sát đóng tại nước này để thu hồi hộ chiếu của bạn. Nếu không thành công, lãnh sự quán có thể ngay lập tức thêm hộ chiếu của bạn vào danh sách bị đánh cắp và sắp xếp thay thế khẩn cấp.

Trong trường hợp xảy ra nội chiến hoặc thiên tai lớn, đại sứ quán có thể sắp xếp một chuyến bay sơ tán để di tản người Trung Quốc.

Các biến chứng và các biến thể

Có rất nhiều biến chứng và thay đổi chỉ đôi khi ảnh hưởng đến khách du lịch.

Một số quốc gia nhỏ hơn hoặc nghèo hơn có ít sứ mệnh ở nước ngoài. Ví dụ, để có đượcTajikistanVisa, bạn có thể cần phải đếnMatxcovahoặcLondonVà các trung tâm lớn khác.NewyorkĐiều này cũng tốt, vì hầu như quốc gia nào cũng có đại sứ tại Liên hợp quốc. Mặt tốt, trong những trường hợp này, thường có thể nộp đơn qua đường bưu điện, nhưng điều này có nghĩa là hộ chiếu sẽ được gửi qua đường bưu điện trong vài tuần.

ngược lại. Nếu bạn đang ở một nơi xa và cần hỗ trợ lãnh sự, quốc gia của bạn có thể không có đại sứ quán ở đó, vì vậy bạn có thể cần liên hệ với một cơ quan đại diện khác; ví dụ:Không chỉHầu hết khách du lịch cần liên hệ với họ trongDelhiCủa đại sứ quán. Hoặc, chính phủ của bạn có thể đạt được thỏa thuận với một quốc gia thân thiện nào đó và cơ quan đại diện của quốc gia đó tại quốc gia đó cũng sẽ cung cấp dịch vụ lãnh sự cho công dân của quốc gia bạn. Người Úc có thể được hướng dẫn đến Đại sứ quán Canada và ngược lại. Trong một số trường hợp, Đại sứ quán Anh có thể hỗ trợ công dân của một quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung khác hoặc các quốc gia thành viên EU có thể hỗ trợ công dân của một quốc gia thành viên EU khác. Có một điều nữa cần kiểm tra khi lập kế hoạch cho một cuộc hành trình đi từ không thể tiếp cận.

Cơ quan đại diện của một số quốc gia có hệ thống phân chia quốc gia đến thành các khu vực và yêu cầu hoặc thậm chí yêu cầu mọi người sử dụng lãnh sự quán trong khu vực của họ. Ví dụ, ở Trung Quốc, Canada sẽ bảo ai đó ở Vũ Hán sử dụng Đại sứ quán Bắc Kinh và ai đó ở Phúc Châu sử dụng Lãnh sự quán Quảng Châu, mặc dù Lãnh sự quán Thượng Hải thuận tiện hơn cho cả hai. Thông thường, điều này không áp dụng cho khách du lịch, chỉ cho những người sống trong nước, nhưng nó áp dụng cho người dân địa phương và người nước ngoài.

mộtLãnh sự danh dựCó thể đặt ở bất cứ đâu và cung cấpDịch vụ lãnh sự rất hạn chế. Thông thường, các chính phủ nước ngoài trao vị trí cho những người có lợi ích kinh doanh tại địa điểm đó; họ thậm chí có thể không phải là công dân của quốc gia mà họ đại diện. Đối với khách du lịch, điều này có thể được sử dụng cho các dịch vụ công chứng (chẳng hạn như ký các tài liệu pháp lý), và nếu bạn đang ở trong nhà tù hoặc bệnh viện, họ có thể đến thăm và liên hệ với lãnh sự quán. Tuy nhiên, họ thường "không" cho phép cấp thị thực hoặc cấp hộ chiếu.

Ngoài các đại sứ quán và lãnh sự quán, còn có các cơ quan đại diện ngoại giao sử dụng các tên khác vì nhiều lý do:

• Nhiệm vụ từ quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung này sang quốc gia khác là "ủy ban cấp cao".Phó cao ủy, Nếu chỉ cung cấp các dịch vụ lãnh sự.
• Nhiệm vụ từ bất kỳ quốc gia nào đến Liên hợp quốc làNhiệm vụ thường trực。
• Sứ mệnh từ Thành phố Vatican đến bất kỳ quốc gia nào được gọi là 'Sứ thần Tòa thánh。
• Nhiệm vụ đại diện cho một thực thể không có chủ quyền (chẳng hạn như một tỉnh hoặc một quốc gia liên bang) làphái đoàn; Các hoạt động của nó được phân loại là paradiplomacy.
• Các quốc gia thiếu sự công nhận ngoại giao chính thức trên thế giới vẫn có thể triển khai các đại sứ quán dưới các tên gọi khác. Đài loanCó "Văn phòng đại diện Đài Bắc" ở nhiều quốc gia.
• Nếu quan hệ ngoại giao trực tiếp bị chấm dứt, "bộ phận lợi ích" của đại sứ quán của một nước thứ ba có thể là đại diện chính thức duy nhất. trực tiếpChâu Mỹ-Ba TưQuan hệ ngoại giao chấm dứt đột ngột vào năm 1979;Pakistannó bây giờ làWashington DCLợi ích của IranBảo hộ.

Trong ít nhất 90% trường hợp, tất cả các du khách phải biết cách tìm đại sứ quán hoặc lãnh sự quán gần nhất để xin thị thực tại điểm đến trong nước của họ và tại điểm đến để nhận được sự giúp đỡ về nhà của họ ở nước ngoài.

Đặc xá ngoại giao

Đối với khách du lịch, quy tắc đơn giản là: trừ khi bạn là nhân viên của chính phủ nước sở tại và có hộ chiếu ngoại giao đặc biệt hoặc là thành viên gia đình của ai đó, quyền miễn trừ ngoại giao không áp dụng cho bạn. Nếu bạn có một số loại tư cách ngoại giao chính thức, thì đó sẽ trở thành một vấn đề pháp lý phức tạp hơn và chủ lao động của bạn có thể cung cấp lời khuyên từ chuyên gia.

Cơ quan đại diện ngoại giao ởluật quôc têTiếp theo có một trạng thái đặc biệt.

• Đại sứ quán được coi là hoàn toàn chịu sự kiểm soát của nước cử và luật pháp địa phương không áp dụng cho đại sứ quán. Xin lưu ý rằng tòa nhà lãnh sự chính thức không được hưởng các đặc quyền tương tự và luật pháp địa phương vẫn được áp dụng.

Trong một ví dụ nổi tiếng, miễn là anh taEcuadorĐại sứ quán, chính quyền Anh không thể tiếp cậnJulian Assange。

• Một số nhà ngoại giao không bị nước sở tại truy tố, cho dù vì tội gián điệp hay nhiều tội danh khác; nước chủ nhà có thể làm nhiều nhất là trục xuất họ khỏi đất nước, và nếu hai nước nổ ra chiến tranh, họ có thể thực tập. Tuy nhiên, chỉ một số tương đối nhỏ các nhà ngoại giao cấp cao có thể được hưởng quyền miễn trừ ngoại giao hoàn toàn. Một số nhân viên cơ quan đại diện có thể chỉ có quyền miễn trừ lãnh sự yếu: họ không thể bị truy tố vì bất cứ điều gì đã thực hiện trong công việc, nhưng họ có thể được sử dụng cho những việc khác. Lãnh sự danh dự không được hưởng bất kỳ quyền miễn trừ ngoại giao hoặc lãnh sự nào.

hiện hữuchiến tranh lạnhTrong thời kỳ này, việc trục xuất các nhà ngoại giao không phù hợp với tình trạng của họ (một cách gọi tắt của Ủy ban Đối ngoại về hoạt động gián điệp) là một thực tế phổ biến của cả hai bên. Một ngày nọ, Anh trục xuất 90 quan chức Nga trong một ngày.

• Hành lý của các nhà ngoại giao hoặc những thứ được mang trong túi ngoại giao không bị hải quan kiểm tra, nhưng đương nhiên cơ quan tình báo rất quan tâm đến chúng và thường tìm mọi cách để dòm ngó.

Một số quan chức hải quan hoàn toàn bỏ qua hạn chế này; ví dụ, nhiều thập kỷ trước,IranEm gái của nhà vua lục soát hành lý của cô ấy tại sân bay Paris - mặc dù cô ấy phản đối quyết liệt quy chế ngoại giao của mình, vài kg heroin vẫn được tìm thấy. Tư cách ngoại giao của cô đã ngăn cô vào tù, nhưng không giữ được hàng hóa.

• Một số ô tô có biển số ngoại giao, thường có màu sắc khác biệt đáng kể so với các biển số khác và / hoặc có một dãy chữ và số cụ thể. Ví dụ trongOttawa, Các biển số xe này có màu đỏ và trắng, và có "CD" (từ tiếng PhápNgoại giao quân đoàn) Như hai chữ cái đầu tiên. Không thể dừng xe vi phạm giao thông, có nơi còn ngang nhiên làm ngơ trước biển báo “cấm đỗ”. Cái này choThành phố New YorkCác nhà ngoại giao LHQ đặc biệt đáng chú ý
• Các nhà ngoại giao thường được miễn thuế nước sở tại:LondonMột số sứ mệnh nhấn mạnh rằng phí tắc nghẽn của thành phố là một loại thuế và họ từ chối trả.

Có một bộ quy tắc khá phức tạp bao gồm phạm vi mở rộng của các biện pháp bảo vệ này. Không phải tất cả nhân viên đại sứ quán đều có đặc quyền ngoại giao, nhưng một số nhân viên bên ngoài đại sứ quán - ví dụ, trong các phái đoàn thương mại hoặc cơ quan viện trợ. Nhân viên của các tổ chức quốc tế được bảo vệ bởi một bộ quy tắc riêng biệt, có phần khác biệt. Nếu một quốc gia có căn cứ quân sự ở nước ngoài,Tình trạng của các lực lượng thỏa thuậnhoặcGhé thăm Thỏa thuận buộcNó có thể cho phép cảnh sát quân sự của mình chuyển các tranh chấp giữa các binh sĩ tại các căn cứ ở nước ngoài đến các tòa án quân sự của quốc gia của họ mà không cần tham khảo luật pháp địa phương.

Đối với một số người, các đại diện ngoại giao đã được ân xá vì khiếu nại vẫn bị trục xuất hoặc yêu cầu rời khỏi đất nước trong một thời hạn. Nhiều năm trước, một nhà ngoại giao Nga đã giết một người đàn ông ở Ottawa trong lúc say rượu. Tất cả những gì chính quyền Canada có thể làm là đuổi anh ta ra ngoài, nhưng anh ta đã bị kết án tù khi đến Moscow.

Nhìn thấy

• hộ chiếu
• hộ chiếu