Świdnica - Świdnica

Świdnica
không có thông tin du lịch trên Wikidata: Thêm thông tin du lịch
Friedenskirche

Świdnica(Tiếng Đức: Schweidnitz) là một thành phố ở Ba lan ở phía tây nam Tàu Voivodeship Lower Silesian. Nơi lịch sử có một khu phố cổ rất đáng xem. Nhà thờ Hòa bình Tin lành kiểu baroque làm bằng những ngôi nhà nửa gỗ là Di sản Thế giới đã được UNESCO công nhận.

lý lịch

Świdnica / Schweidnitz là một trong những thành phố lâu đời nhất và lịch sử nhất ở Lower Silesia. Vào thời Trung cổ, nó là một trung tâm thương mại quan trọng trong Công quốc Piast của Silesia. Nó lần đầu tiên được đề cập đến như một thị trấn vào năm 1243. Đã có vào cuối thế kỷ 13, Schweidnitz đã có quyền riêng của mình để đúc và một xưởng đúc tiền. Quảng trường chợ (vành đai) và tiền thân đầu tiên của tòa thị chính cũng quay trở lại thời gian này.

Sau khi Công quốc Breslau bị chia cắt, Schweidnitz trở thành nơi cư trú của một công quốc chi nhánh độc lập vào năm 1290/91, do đó được gọi là Công quốc Schweidnitz. Ngoài ra, Schweidnitz còn là một trung tâm sản xuất bia vào đầu thế kỷ 14. Bia Schweidnitzer là z. B. phục vụ trong Breslauer Ratskeller và được giao đến Praha, Thorn và Budapest. Tuy nhiên, Công quốc Schweidnitz chỉ tồn tại trong 77 năm cho đến khi Công tước Bolko II cuối cùng chết không con vào năm 1368. Cháu gái của ông là Anna von Schweidnitz đã trở thành Nữ hoàng của Bohemia, Nữ hoàng người Đức gốc La Mã và Hoàng hậu của Đế chế La Mã Thần thánh thông qua cuộc hôn nhân với Charles IV.

Công quốc Schweidnitz được di truyền cho vương miện của Bohemia. Trong thời gian này lãnh thổ được quản lý bởi các thống đốc cấp tỉnh. Từ năm 1522, cuộc Cải cách lan rộng ở Schweidnitz, hầu như tất cả các nhà thờ của thành phố đều theo đạo Tin lành. Với Vương quốc Bohemia, Schweidnitz cũng thuộc quyền cai trị của Habsburgs Áo từ năm 1526 đến năm 1740. Vào giữa thế kỷ 16, Schweidnitz là thành phố quan trọng thứ hai ở Silesia về dân số và tầm quan trọng về kinh tế sau Wroclaw. Trong Chiến tranh Ba mươi năm, Schweidnitz đã bị tàn phá nặng nề và bị cướp bóc, từ đó thành phố chỉ phục hồi một cách khó khăn và mất đi tầm quan trọng về lâu dài. Ngoài ra, nhà Habsburg tiến hành cưỡng bức tái Công giáo từ năm 1622/24, đức tin Phúc âm bị đàn áp.

Tuy nhiên, Hòa ước Westphalia năm 1648 cho phép những người theo đạo Tin lành ở Silesia xây dựng một số ít nơi thờ tự với một số điều kiện: Chúng không được phép làm bằng đá, mà chỉ được làm bằng vật liệu dễ hỏng, không được trông giống như một nhà thờ thực sự. (đặc biệt là không có Tháp) và phải được dựng lên chỉ trong vòng một năm. Do đó, ba cái gọi là Nhà thờ Hòa bình được xây dựng như một cấu trúc nửa gỗ bằng gỗ, đất sét và rơm, một trong số đó là ở Świdnica.

Sau Chiến tranh Silesian lần thứ nhất, Schweidnitz - giống như hầu hết người dân Silesia - đến Phổ vào năm 1741. Hầu hết các nhà thờ của thành phố sau đó đều theo đạo Tin lành trở lại. Frederick Đại đế đã mở rộng thành phố thành một pháo đài. Trong Chiến tranh Bảy năm (1756–63), Schweidnitz đã bị tranh chấp gay gắt giữa Phổ và Áo và nhiều lần đổi chủ, cuối cùng Phổ đã thắng thế.

Schweidnitz đã trải qua một thời kỳ bùng nổ mới vào thời điểm công nghiệp hóa vào thế kỷ 19. Năm 1844, thành phố nhận được kết nối đường sắt. Các nhà máy sản xuất đồ nội thất và đồ chơi cũng như các công ty từ các ngành công nghiệp máy móc, điện và radio định cư ở đây. Điều này đã mang lại cho thành phố một mức độ thịnh vượng mà ngày nay vẫn có thể được nhìn thấy trong nhiều ngôi nhà phố lộng lẫy và các tòa nhà đô thị tiêu biểu theo phong cách Wilhelminian. Các công sự thành phố đã được san bằng vào năm 1867 và được thay thế bằng một vòng đi dạo với không gian xanh.

Sau năm 1945, dân số Đức gần như bị trục xuất hoàn toàn. Một số cư dân Ba Lan mới đã phải di dời khỏi các khu vực phía đông Ba Lan đã bị Liên Xô sáp nhập. Trong thời kỳ xã hội chủ nghĩa, một khu nhà ở tiền chế lớn đã được xây dựng ở ngoại ô phía tây của thành phố. Mặt khác, ở trung tâm, cảnh quan thành phố lịch sử phần lớn được giữ lại; ngay cả khi tình trạng bảo tồn của nhiều công trình cổ không phải là tốt nhất.

Có lẽ tính cách nổi tiếng nhất của Schweidnitz là phi công chiến đấu Manfred von Richthofen (1892–1918), được gọi là "The Red Baron". Gia đình anh chuyển đến đây khi anh 9 tuổi. Một tấm bảng tưởng niệm ông trên tòa nhà dân cư ở 19 Sikorskiego. Schweidnitzer quan trọng khác là hoặc là bác sĩ Albert Neisser (1855–1916; người phát hiện ra mầm bệnh lậu), chính trị gia CDU Manfred Kanther (* 1939; cựu Bộ trưởng Bộ Nội vụ Liên bang) và nhà xã hội học văn hóa Henning Eichberg (1942–2017).

đến đó

Bản đồ của Świdnica

Bằng máy bay

Sân bay quốc tế gần nhất cách đó 50 km Sân bay Wroclaw Nicolaus CopernicusTrang web của tổ chức nàySân bay Wroclaw Nicolaus Copernicus trong từ điển bách khoa toàn thư WikipediaSân bay Wroclaw Nicolaus Copernicus trong danh bạ phương tiện Wikimedia CommonsSân bay Wroclaw Nicolaus Copernicus (Q1107152) trong cơ sở dữ liệu Wikidata(IATA: WRO).

Bằng tàu hỏa

Tại 1 Ga xe lửa Świdnica MiastoTrạm Świdnica Miasto trong bách khoa toàn thư mở WikipediaTrạm Świdnica Miasto trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsTrạm Świdnica Miasto (Q2697532) trong cơ sở dữ liệu Wikidata Các chuyến tàu trong khu vực dừng tám lần một ngày theo mỗi hướng Koleje Dolnośląskie (KD) trên đường dây Legnica–Kamieniec Ząbkowicki–Kłodzko. Lái xe từ Legnica mất 1:15 giờ, từ Kłodzko khoảng 1 giờ rưỡi. Ngoài ra còn có sáu kết nối trực tiếp đến / đi mỗi ngày Wroclaw (Thời gian di chuyển một giờ).

Cái xa 10 km có số lượng kết nối lớn hơn 2 Jaworzyna ŚląskaJaworzyna Śląska trong bách khoa toàn thư mở WikipediaJaworzyna Śląska trong thư mục media Wikimedia CommonsJaworzyna Śląska (Q2089899) trong cơ sở dữ liệu Wikidata trên, trên Wroclaw thường xuyên hơn–WałbrzychJelenia Góra và đó cũng là nơi mà Intercitys dừng lại. Từ Jaworzyna Śląska, bạn có thể - nếu không có tàu nối chuyến phù hợp - bắt taxi hoặc xe buýt nhỏ (cả hai đều có thể tìm thấy ở phía trước ga xe lửa) đến Świdnica.

Từ Dresden / Görlitz, bạn có thể đổi ở Legnica đến Świdnica, từ Berlin / Cottbus hoặc Vienna nếu đổi ở Wroclaw.

Bằng xe buýt

PKS Świdnica cung cấp một vài kết nối mỗi ngày với Wroclaw, Đúng, Legnica, Strzegom, Wałbrzych. Mỗi tuần một lần cũng có kết nối xe buýt trực tiếp với KrakowTư thế.

Trên đương

Świdnica nằm trên đường trục khá phát triển DK35 giữa Breslau (Wrocław) và Wałbrzych.

Đến từ Berlin / Cottbus hoặc Dresden / Görlitz, bạn có thể đi đường cao tốc A4 theo hướng Breslau đến ngã ba Budziszów lái xe. Sau đó vẫn còn 33 km trên các tỉnh lộ 345, 374 và 382 qua Strzegom. Świdnica không có biển chỉ dẫn từ lối ra đường cao tốc, vì vậy bạn nên sử dụng bản đồ và hệ thống định vị tốt ở đây.

di động

Tại Świdnica, tất cả các điểm tham quan đều nằm trong khoảng cách đi bộ. Ngoài ra còn có một vài tuyến xe buýt trong thành phố và một vài tuyến xe buýt với các làng lân cận. Một vé đi lại trong thành phố có giá 2 zł.

Điểm thu hút khách du lịch

Nhà thờ St. Stanislaus và Wenceslaus

Świdnica là một trong những thành phố quan trọng nhất ở Silesia trong thời Trung cổ và đầu thời hiện đại, bằng chứng là có nhiều nhà thờ Gothic và nhà phố baroque xung quanh quảng trường chợ.

Nhà thờ

  • 1  Nhà thờ St. Stanislaus và Wenceslaus (Katedra w. Stanisława tôi đã biết. Wacława), Pl. Jana Pawła II. Điện thoại.: 48 (0)74 852-27-29. Nhà thờ St. Stanislaus và Wenceslaus trong bách khoa toàn thư WikipediaNhà thờ St. Stanislaus và Wenceslas trong thư mục truyền thông Wikimedia CommonsStanislaus và Nhà thờ Wenceslas (Q11737356) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Nhà thờ giáo xứ Gothic của thành phố đã được nâng lên thành nhà thờ chính tòa của giáo phận Świdnica vào năm 2004. Nó được xây dựng vào thế kỷ 14 khi Schweidnitz vẫn còn là thủ đô của công quốc riêng. Đặc biệt đáng chú ý là tháp cao 103 mét, một trong những tháp nhà thờ cao nhất ở Ba Lan (chỉ gần đây nó đã bị các tháp nhà thờ ở Stettin và Stary Lichen vượt qua). Nội thất baroque cũng rất lộng lẫy, bao gồm cả bức tranh Cái chết của St. Wenceslas của họa sĩ baroque Michael Willmann.
Nội thất của Friedenskirche
  • 2  Nhà thờ Phúc âm Hòa bình cho Chúa Ba Ngôi (Kościół Pokoju pw.Świętej Trójcy), Plac Pokoju 6. Điện thoại.: 48 74 852 28 14. Nhà thờ Phúc âm Hòa bình đến Chúa Ba Ngôi trong hướng dẫn du lịch Wikivoyage bằng ngôn ngữ khácNhà thờ Hòa bình Tin lành trên Chúa Ba Ngôi trong bách khoa toàn thư WikipediaNhà thờ Phúc âm Hòa bình cho Chúa Ba Ngôi trong thư mục truyền thông Wikimedia CommonsNhà thờ Tin lành Hòa bình cho Chúa Ba Ngôi (Q1456840) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Một trong hai nhà thờ hòa bình được bảo tồn ở Silesia. Như một sự nhượng bộ của Hoàng đế Ferdinand III (Công giáo). Sau Hòa bình Westphalia năm 1648, những người theo đạo Tin lành ở Silesia được phép xây dựng ba ngôi nhà thờ cúng, không được làm bằng đá, mà chỉ bằng những vật liệu dễ hư hỏng (gỗ, đất sét và rơm) và không được phép trông giống như một "đồ thật". "Nhà thờ, bên ngoài và bên trong các bức tường thành phải được hoàn thành một năm. Tuy nhiên, vì những người theo đạo Tin lành Silesian rất đông và một số khá giàu có, nên nhà thờ nửa gỗ lớn nhất ở châu Âu được xây dựng từ năm 1656 đến năm 1657. Trong khi bên ngoài trông giống như một nhà thờ Thiên chúa giáo điển hình, mà giống một chuồng ngựa quá khổ hoặc một ngôi nhà nửa gỗ rất lớn, bên trong được thiết kế cực kỳ lộng lẫy theo phong cách Baroque, với những chiếc hộp dành riêng cho các gia đình quý tộc, mái vòm trần sơn và cơ quan lớn. Ban đầu, tháp và chuông cũng bị cấm, nhưng yêu cầu này đã được nới lỏng bởi Công ước Altranstadt vào năm 1707, do đó một tháp chuông sau đó đã được thêm vào. Cùng với "em gái" của cô ấy trong Đúng Friedenskirche đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới từ năm 2001.Mở cửa: Tháng 4 - Tháng 10: Thứ Hai - Thứ Bảy, 9 giờ sáng - 6 giờ tối, Chủ nhật 12 giờ trưa - 6 giờ tối; Tháng 11-tháng 3: Thứ Hai-Thứ Bảy, 9 giờ sáng-3 giờ chiều, Chủ nhật 12-3 giờ chiều.Các Di sản Thế giới của Unesco ở Châu Âu
  • Friedenskirche được bao quanh bởi một khu vực có tường bao quanh, được gọi là Friedensplatz (Plac Pokoju), "Lutheran Enclave" hoặc "Baroque Angle". Chúng bao gồm nhà xứ cũ (ngày nay là Viện Tin Lành Lower Silesian), trường ngữ pháp Tin lành trước đây, nhà gác chuông, nhà bảo vệ và nghĩa trang Tin lành.
  • 3  Nhà thờ Thánh giá (Kościół Świętego Krzyża), ul. Westerplatte. Nhà thờ Thánh giá trong bách khoa toàn thư mở WikipediaNhà thờ Holy Cross trong thư mục truyền thông Wikimedia CommonsNhà thờ Thánh giá (Q11746291) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Nhà thờ giáo xứ Công giáo, thuộc quần thể tu viện Kreuzherren. Được bắt đầu vào thế kỷ 13; được xây dựng lại sau trận hỏa hoạn lớn năm 1712; Được thiết kế lại đáng kể từ năm 1865–68, nó hiện có mặt tiền theo trường phái cổ điển.

Các tòa nhà

tòa thị chính
  • 4  tòa thị chính (Ratusz), Rynek 37 / ul. Wewnętrzna 2. Tòa thị chính trong bách khoa toàn thư WikipediaTòa thị chính trong thư mục truyền thông Wikimedia CommonsTòa thị chính (Q9304644) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Được xây dựng vào năm 1329–36, ban đầu là Gothic. Nó đã được xây dựng lại và thiết kế lại vào năm 1717-20 và đã có một diện mạo baroque kể từ đó. Tòa thị chính tháp (wieża ratuszowa) có thể được leo lên.Mở cửa: Thứ Ba-Chủ Nhật từ 10 giờ sáng đến 6 giờ tối.Giá: tháp đi lên 2 zł, trẻ em 1 zł.
  • Phần còn lại của Pháo đài từ thời Frederick Đại đế (Twierdza Świdnica). Pháo đài từ thời Frederick Đại đế trong bách khoa toàn thư mở WikipediaPháo đài từ thời Frederick Đại đế (Q11698510) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Pháo đài Schweidnitz được xây dựng vào năm 1747-53 sau khi Silesia đến Phổ. Nó đã phải chứng tỏ bản thân nhiều lần trong Chiến tranh Bảy năm. Nó được san bằng vào năm 1866/67 và được thay thế bằng một vòng không gian xanh. Tuy nhiên, ở một số nơi, người ta vẫn có thể nhìn thấy tàn tích của các pháo đài và tường thành của pháo đài trước đây.
  • 5  Nhà Richthofen, ul.Władysława Sikorskiego 19. Ngoài một tấm bảng kỷ niệm, không có gì gợi nhớ về "Red Baron", người lớn lên ở đây từ năm 9 tuổi (không có bảo tàng hoặc tương tự). Thật không may, biệt thự không được bảo quản trong tình trạng đặc biệt tốt.

Di tích

Tượng đài Maria Cunitz
  • 6  Tượng đài Maria Cunitz, Rynek (trước bảo tàng thương gia). Tượng đài Maria Cunitz trong bách khoa toàn thư mở WikipediaTượng đài Maria Cunitz (Q1372819) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Để tưởng nhớ nhà thiên văn học Maria Cunitz (1610–1664), người đã dành cả tuổi trẻ của mình ở Schweidnitz. Cunitz nói bảy thứ tiếng, làm thơ, chơi nhạc. Tuy nhiên, bà đặc biệt quan tâm đến quỹ đạo của các hành tinh, nơi bà đã phát triển các phương pháp tính toán tiên phong. Tác phẩm điêu khắc bằng đồng thể hiện hình dáng của nhà thiên văn đang ngồi trên một chiếc ghế dài, một tay cô ấy làm việc quan trọng nhất Urania propitia ("Auspicious Urania" - nàng thơ của thiên văn học), mặt khác là một quả cầu armillary (thiết bị thiên văn đại diện cho chuyển động của các thiên thể).

Bảo tàng

  • 7  Bảo tàng thương gia (Muzeum Dawnego Kupiectwa), Rynek 37 (trong tòa thị chính). Điện thoại.: 48 (0)74 852-12-91. Bảo tàng Thương gia trong bách khoa toàn thư WikipediaKaufmannsmuseum (Q664955) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Bảo tàng Lịch sử của Thương gia. Các phòng triển lãm trên hệ thống thương gia cũ (cân cũ, máy tính tiền, bảng hiệu công ty, bao bì, cơ sở vật chất của một nhà hàng, cửa hàng tạp hóa và hiệu thuốc), cân và thước đo cũ, lịch sử của Świdnica (trong hội trường cuối thời Gothic) như cũng như khoa học và giáo dục.Mở cửa: Tháng 5 - Tháng 9: Thứ 3 - Thứ 6, 10 giờ sáng - 5 giờ chiều, Chủ nhật thứ 7 11 giờ sáng - 5 giờ chiều; Tháng 10-tháng 4: Thứ Ba-Thứ Sáu 10 giờ sáng-4 giờ chiều, Thứ Bảy Chủ nhật 11 giờ sáng-5 giờ chiều.Giá: Vào cửa 6 zł, giảm 4 zł, miễn phí vào các ngày thứ Sáu.
  • 8  Bảo tàng vũ khí và quân sự (Muzeum Broni tôi Militariów), Witoszów Dolny 7A (Cách trung tâm thành phố 3 km về phía tây nam). Điện thoại.: 48 791 376 320. Bảo tàng vũ khí và quân sự trong bách khoa toàn thư mở WikipediaBảo tàng vũ khí và quân sự (Q11786931) trong cơ sở dữ liệu Wikidata.Bộ sưu tập vũ khí và quân sự, chủ yếu từ thế kỷ 19 và 20.Mở cửa: hàng ngày từ 10 giờ sáng đến 6 giờ tối.Giá: nhập 3 zł, giảm 2 zł.

Đường phố và quảng trường

  • 9  Plac Świętej Małgorzaty (Margarethenplatz). Không gian rộng rãi như công viên. Có một đài phun nước ở giữa. Một số quảng trường vẫn còn các tòa nhà dân cư và thương mại trang nhã từ thế kỷ 19, và một số có các tòa nhà mới hơn từ những năm 1960 và 70.

Công viên

Cầu ở Công viên Centralny

Trung tâm thành phố được bao quanh bởi một vành đai công viên và không gian xanh được tạo ra vào thế kỷ 19 thay cho pháo đài bị phá hủy:

  • 10 Park Centralny (giữa Ludowy, ul.Pionierów Ziemi Świdnickiej và ul.Śląska)
  • 11 Đậu xe vào. Jana Kasprowicza hoặc Park Pionierów (giữa ul.Romualda Traugutta, Sprzymierzeńców và Pionierów Ziemi Świdnickiej)
  • 12 Công viên MłodzieżowyPark Młodzieżowy trong thư mục media Wikimedia CommonsPark Młodzieżowy (Q30080456) trong cơ sở dữ liệu Wikidata (phía tây ga xe lửa, phía bắc phố Armii Krajowej)
  • 13 Đậu xe vào. Generała Sikorskiego (tại ul.Władysława Sikorskiego)
  • 14 Công viên Ułanów (phía bắc của Nhà thờ Hòa bình, giữa ul.Łukasińskiego và ul.Parkowa)

các hoạt động

Đi bộ đường dài, đạp xe và các môn thể thao mùa đông ở miền nam Sudeten.

cửa tiệm

Có các siêu thị lớn và các cửa hàng mẹ và bé nhỏ trong làng.

phòng bếp

Ngôi nhà phố theo phong cách Baroque trên quảng trường chợ (ở tầng trệt: optiracja Pepe Rosa)
  • 1  Rynek 43, Rynek 43, 58-100 Świdnica (Nằm ngay khu phố cổ). Điện thoại.: 48 74 856-8419.Rynek 43 trên Facebook.Nằm ở giữa khu phố cổ, từ năm 2011, nhà hàng đã cung cấp các món ăn nguyên bản với sự kết hợp lạ thường của hương vị và hương liệu. Sân trong rất đẹp với tầm nhìn ra tòa tháp thị chính mời bạn nán lại, đặc biệt là vào mùa hè. Thực đơn thay đổi với nhiều món đặc sản của vùng, bao gồm thịt lợn rừng, súp cá chép Zisternsiner, bánh pudding với bánh pudding đen của vùng trên salad. Trong tuần nếm thực đơn với ba món với giá 43zl.Đặc trưng: ẩm thực vùng miền.Phương thức thanh toán được chấp nhận: không thanh toán bằng thẻ.
    url facebook được sử dụng
  • 2  Wieża, Nauczycielska 3, 58-100 Świdnica (5 phút đi bộ từ phố cổ). Di động: 48 537 857 160, Email: .Wieża trên Facebook.Nhà hàng Wieża (The Tower) là một nhà hàng gia đình nằm trong một tháp nước cũ từ năm 1876, nơi có các món ăn được lấy cảm hứng từ màu sắc, hương vị và bầu không khí của Naples.Mở: Sun.-Thu. 12: 00-22: 00, Thứ Sáu-Thứ Bảy 12: 00-23: 00.
    url facebook được sử dụng
  • 3  Karczma Zagłoba, Wrocławska 46, 58-100 Świdnica. Điện thoại.: 48 74 851 22 36, Email: .Karczma Zagłoba trên Facebook.Một nhà hàng Ba Lan cổ theo phong cách nhà trọ Ba Lan. Ẩm thực Ba Lan truyền thống, đặc sản bao gồm ngỗng nhồi nấm với cây bách xù Korytko Zagłoby (ba loại thịt khác nhau được phục vụ trên một tấm ván).Mở cửa: Thứ Hai-Chủ Nhật. 12: 00-22: 00.
    url facebook được sử dụng
  • 4  7 Niebo, Plac Pokoju 7 (bên cạnh lối vào khuôn viên của Friedenskirche). Điện thoại.: 48 534 065 609.7 Niebo trên Facebook.Quán cà phê rất dễ thương và ấm cúng trong khu nhà bảo vệ cũ (tên cũ là Baroccafe). Nhiều lựa chọn đặc sản cà phê và sô cô la, bánh tự làm (ví dụ: szarlotkaBánh táo), các món đặc sản ăn chậm từ các nhà sản xuất địa phương, các món ăn nhẹ và bữa trưa thịnh soạn, bia từ vùng, rượu ngâm vào mùa đông. Vào mùa hè, một khu vườn bình dị để ngồi ngoài trời.Mở cửa: 10 giờ sáng - 8 giờ tối hàng ngày.
    url facebook được sử dụng

cuộc sống về đêm

Cuộc sống về đêm tập trung ở khu phố cổ.

chỗ ở

Khách sạn Red Baron
  • 1  Khách sạn Fado, Marii Konopnickiej 6, 58-100 Świdnica. Điện thoại.: 48 74 666 63 70, Email: .Hotel Fado trên FacebookHotel Fado trên Instagram.Một khách sạn gia đình nhỏ với 25 phòng. Nhà hàng Fado i Wino kết hợp hương vị của Bán đảo Iberia và Lower Silesia. Khu hội nghị và khu thư giãn chăm sóc sức khỏe & spa.
    url facebook được sử dụng
  • 2  Khách sạn Red Baron, Lwa Tołstoja 2, 58-100 Świdnica. Điện thoại.: 48 74 856 48 00, Email: .Khách sạn Red Baron trên FacebookKhách sạn Red Baron trên Instagram.Khách sạn 4 sao với một nhà hàng gắn liền trong một biệt thự đã được tu bổ lại nằm ở vành đai xanh phía Tây Bắc của trung tâm thành phố, cách nhà cha mẹ của “Nam tước Đỏ” Manfred von Richthofen 200 m. Tổng số có 30 phòng ở các hạng mục khác nhau, khu hội nghị.
    url facebook được sử dụng
  • 3  Barokowy Zakątek, Plac Pokoju 6, 58-100 Świdnica. Điện thoại.: 48 734 150 059, Email: .Barokowy Zakątek trên Facebook.Ngay bên cạnh Friedenskirche, nằm trong một trong những tòa nhà lịch sử - trường trung học cơ sở Tin lành cũ từ năm 1708 - một nhà khách độc đáo đã được xây dựng. Khung cảnh lịch sử và lối trang trí mang đến cho nơi đây một bầu không khí độc đáo. Sáu phòng khách ấm cúng.
    url facebook được sử dụng
  • 4  Pałac Gruszów (Lâu đài Birkholz), Gruszów 10, 58-124 Marcinowice. Điện thoại.: 48 601 899-477, Email: .Pałac Gruszów trên FacebookPałac Gruszów trên Instagram.Ngay bên ngoài cổng thành, trong một ngôi làng nhỏ, có một dinh thự đặc biệt. Trang viên được tân trang lại từ năm 1830 có 12 phòng nghỉ, một số phòng có đồ nội thất cổ và bếp lát gạch cũ. Nếu bạn muốn rút lui khỏi môi trường bận rộn trong một giờ nhàn nhã và cảm nhận không khí của những khoảng thời gian đã qua, thì đây là nơi lý tưởng dành cho bạn.
    url facebook được sử dụng

những chuyến đi

  • bệnh viện cũ / điều dưỡng ấn tượng ở Mokrzeszów (9 km về phía tây)
  • Świebodzice (Freiburg ở Silesia; 13 km về phía tây) - thành phố lịch sử với dấu tích của các công sự thành phố thời trung cổ, tòa thị chính cổ điển thời kỳ đầu, nhà thờ giáo xứ Thánh Nicholas, tòa nhà ga xe lửa lịch sử đã được khôi phục
  • 15 Lâu đài GrodnoLâu đài Grodno trong cẩm nang du lịch Wikivoyage bằng ngôn ngữ khácLâu đài Grodno trong bách khoa toàn thư WikipediaLâu đài Grodno trong danh bạ phương tiện Wikimedia CommonsLâu đài Grodno (Q951156) trong cơ sở dữ liệu Wikidata (Kynsburg) tại Bolków, Tàn tích của một lâu đài trên đỉnh đồi từ thế kỷ 13 (14 km về phía tây nam)
  • Dzierżoniów (Reichenbach; 17 km về phía đông nam, 20 phút đi tàu) - khu phố cổ rất đáng xem với Nhà thờ St. George theo phong cách Gothic, nhà thờ cổ điển St.
  • Wałbrzych (Waldenburg; 22 km về phía tây) - Lâu đài Fürstenstein, Palmengarten, bảo tàng đồ sứ và mỏ
  • Hệ thống đường hầm của Dự án "khổng lồ" tại Walim - Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Đức Quốc xã đã xây dựng hệ thống đường hầm chia nhỏ rộng rãi trên dãy núi Cú; Có lẽ những nơi này được cho là những địa điểm thay thế an toàn cho Trụ sở Quốc trưởng, Bộ Tư lệnh Quân đội và Không quân, Bộ trưởng Ngoại giao Đế chế và Quốc vương SS. 20.000 tù nhân từ trại tập trung Groß-Rosen đã được sử dụng để xây dựng nó, 5.000 người đã chết trong quá trình này. Đặc biệt, các đường hầm trên 16 WolfsbergWolfsberg trong bách khoa toàn thư WikipediaWolfsberg trong thư mục media Wikimedia CommonsWolfsberg (Q674453) trong cơ sở dữ liệu Wikidata (Włodarz; 23 km về phía nam Świdnica) và 17 Thành phố ngầm OsówkaThành phố ngầm Osówka trong cẩm nang du lịch Wikivoyage bằng ngôn ngữ khácThành phố ngầm Osówka trong bách khoa toàn thư mở WikipediaThành phố ngầm Osówka (Q11800947) trong cơ sở dữ liệu Wikidata (Cao nguyên Drunkard; 29 km về phía nam)
  • 18 Khu tưởng niệm Trại tập trung Gross-RosenKhu tưởng niệm Trại tập trung Groß-Rosen trong bách khoa toàn thư WikipediaKhu tưởng niệm Trại tập trung Groß-Rosen trong thư mục phương tiện Wikimedia CommonsKhu tưởng niệm Trại tập trung Groß-Rosen (Q160268) trong cơ sở dữ liệu Wikidata, tại Strzegom (27 km về phía tây bắc)
  • Đúng (Jauer; 33 km về phía tây bắc, 45 phút đi tàu) - một trong hai nhà thờ hòa bình Silesia
  • Wroclaw (55 km về phía đông bắc; 1 giờ đi tàu) - thủ phủ của Lower Silesia, một thành phố rất thú vị với nền văn hóa phong phú

văn chương

Xem bài viết quá Ba lan.

Liên kết web

Bài viết có thể sử dụngĐây là một bài báo hữu ích. Vẫn còn một số chỗ thiếu thông tin. Nếu bạn có điều gì đó để thêm dũng cảm lên và hoàn thành chúng.