 | ||
| Úbeda | ||
| khu vực | Jaèn | |
|---|---|---|
| Cư dân | 34.329 (2020) | |
| Chiều cao | 748 m | |
| Web thông tin du lịch | http://www.ubeda.com | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata:  | ||
| vị trí | ||
| ||
Úbeda là một thành phố của Andalucia trong tỉnh Jaén.
lý lịch
Úbeda và thị trấn lân cận Baeza nằm giữa sông Guadalquivir ở phía nam và Guadalimar ở phía bắc trên dãy núi của vùng “La Loma”. Thành phố đã được người La Mã định cư và vào thế kỷ 16 đã mở đường cho thời kỳ Phục hưng ở Tây Ban Nha và sự truyền bá tư tưởng nhân văn, khi hai gia đình quý tộc của thành phố lên nắm quyền và gây ảnh hưởng tại triều đình. Ngoại trưởng Francisco de los Cobos và cháu trai Juan Vazquez de Molina đã xúc tiến việc xây dựng các nhà thờ và cung điện theo phong cách phục hưng Plateresque. Jaén và Ùbeda là điểm khởi đầu cho cuộc chinh phục Granada. Vào ngày 2 tháng 1 năm 1492, người cai trị Nasrid cuối cùng là Muhammad XII (còn gọi là Boabdil) đầu hàng và giao lại Granada cho Nữ hoàng Isabella I của Castile và Vua Ferdinand II của Aragón, cái gọi là "Các vị vua Công giáo" (Reyes Católicos). Điều này đã hoàn thành Reconquista, "cuộc tái chinh phục" bán đảo Iberia cho Cơ đốc giáo. Năm 2003, hai thành phố lân cận Baeza và Úbeda đã được thêm vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO.
đến đó
Bằng máy bay
Trên bình diện quốc tế, các sân bay Malaga hoặc Seville đều được phục vụ. Trên toàn quốc, sân bay Granada là cách tiếp cận gần nhất có thể.
Bằng tàu hỏa
Nhỏ 1 Ga xe lửa Jodar-Úbeda
cách Jodar khoảng 8 km về phía bắc và cách Úbeda 11 km về phía nam trong một khu vực không có người ở trên tuyến đường Madrid-Linares / Baeza-Almeria. Kết nối đường dài duy nhất là Talgo Madrid-Almeria, dừng ở đây. Nếu không, các chuyến tàu MD (quãng đường trung bình) sẽ đến RENFE Ngoài kết nối chính thông qua một sự thay đổi ở Linares-Baeza, còn có Cordoba, Seville và Granada. Kết nối từ ga xe lửa là tốt nhất bằng xe tắc xi.
Bằng xe buýt
Các kết nối siêu vùng về cơ bản được thực hiện bởi NHƯ MỘT đảm bảo là người địa phương Muṅoz Amezcua và Xe buýt Úbeda Những diễn viên chính. Ở đây, mọi thứ có thể thay đổi nhanh chóng vì giao thông xe buýt ở Tây Ban Nha không được tổ chức công khai.
Trên đương
Úbeda ở phía đông Jaén. Đến từ phía nam, rời xa lộ A44 Granada-Madrid tại Jaén và bắt 
Khoảng 50 km từ Baeza đến Úbeda. Đến từ phía bắc, rời xa lộ A44 Madrid-Granada tại Bailén và bắt A32 và sau đó là N322 đến Úbeda.
Bằng thuyền
Úbeda không thể đến được bằng thuyền.
di động
Úbeda được bỏ qua về phía bắc và phía tây bởi một vành đai đường cao tốc gần như đã hoàn thành, tất cả các hướng tiếp cận từ mọi hướng đều gặp nhau. Hầu hết du khách sẽ đến qua Avda. Cristo Rei có thể vào thị trấn bằng đường cao tốc khi 1 Bùng binh ở giao lộ của đến Baeza trong thành phố. Tại 2 Bệnh viện Antigua de Santiago các chi nhánh của Avda tại đây. de la Cobstitucion ở bên phải (phía nam). Đến đó Đậu xe, bạn có thể lái xe thẳng về phía trước (Trung tâm đậu xe có biển hiệu Ciudad) đến bãi đậu xe ngầm ở 3 Plaza de Andalucia hoặc bạn theo Avda. Constitucion (Đăng ký đậu xe Monumentos), lái xe quanh vùng ngoại ô phía nam trên Ronda Antonio Munoz và đậu xe tại 4 Bãi đậu xe Redonda des Miradores. Từ đây, du khách đi bộ năm phút là tới Porta de Santa Lucia để đến các điểm tham quan chính.
Bạn có thể đi bộ đến các điểm tham quan của thành phố vì thành phố không lớn. Nếu muốn, bạn cũng có thể để mình được lái qua thành phố trên một chuyến tàu du lịch nhỏ. Khởi hành đối diện Capilla el Salvador.
Điểm thu hút khách du lịch
Xung quanh Plaza Vazquez de Molina là những cung điện và nhà thờ trang nhã tạo nên cốt lõi của di sản thời kỳ Phục hưng của thành phố văn hóa thế giới.
- Điều rất đáng xem 3 Capilla del Salvador del Mundo, C / Baja del Salvador. Điện thoại.: 34 609 279 905, Email: [email protected]. Mở cửa: thời gian chính 11: 30-14: 00 và 17: 00-18: 00, nếu không, tùy theo mùa, hãy xem trang web.Giá: Vào cửa 5 € (2016) Chỉ bao gồm hướng dẫn âm thanh tiếng Đức vừa phải.
- được xây dựng bởi bậc thầy nổi tiếng của thời Phục hưng, Andrés de Vandelvira. Tấm ván Mặt tiền chính vẫn được lên kế hoạch bởi hình mẫu của anh ấy Diego de Siloé, nhưng sau đó Puerta de Perdón nhà thờ Granada, nơi giải thích sự giống nhau đáng kinh ngạc. Bản thân cánh cổng được trang trí bằng hình ảnh đại diện cho sự biến hình của Chúa Kitô, các bức phù điêu điêu khắc hơn nữa cho thấy các hình ảnh Kitô giáo cũng như các vị thần Hy Lạp, một nét mới lạ vào thời điểm đó. Hai tháp pháo tượng trưng cho ngọn lửa là đại diện cho cuộc sống vĩnh hằng.
- Tòa nhà là nhà nguyện cá nhân của Ngoại trưởng Francisco de los Cobos, người có mộ nằm trong hầm mộ. Lối đi duy nhất nhà thờ đã bị cướp phá trong cuộc nội chiến, nhưng vẫn có một bàn thờ mạ vàng lộng lẫy trong một ngôi nhà quay được thiết kế bởi Vandelvira. Đáng chú ý là mái vòm và thiết kế khảm của sàn nhà theo mô hình hình học.
- Ngoài ra, thiết bị của gian tế là kiệt tác kiến trúc của riêng Vandelvira. Các tác phẩm điêu khắc và huy chương tượng trưng cho các trạng thái cảm xúc như sợ hãi và tình yêu. Ở đây, các mô típ ngoại giáo cũng trộn lẫn với xã hội Cơ đốc.
- Lối vào ở phía Baja el Salvador, dẫn đến Porta Santa Lucia (và đến Bãi đậu xe Monumentos).
- 4 Palacio del Condestable Dávalos(cũng Déan Ortega)
- Parador ngày nay (Chuỗi khách sạn sang trọng của bang Tây Ban Nha trong bối cảnh lịch sử) trước đây là nơi ở của Fernando Ortega Salido, hiệu trưởng của Málaga và tuyên úy của Capilla el Salvador.
- Các 5 Palacio de las Cadenas(cũng Palacio de Vásquez de Molina), Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:00 sáng đến 2:30 chiều, Thứ Ba cũng 5:00 chiều đến 7:00 tối, Thứ Bảy 9:00 sáng đến 2:00 chiều, miễn phí vé vào cửa.
- bây giờ là nhà của Ayuntamiento (tòa thị chính). Mặt tiền đối xứng nghiêm ngặt, cũng được xây dựng bởi Vandelvira vào thế kỷ 16, rất nổi bật. Nó có một giếng trời rất đẹp, tốt nhất là đi vào từ phía sau của tòa nhà.
- Nhà thờ 6 Santa Maria des los Alcázares
- nằm ở cuối phía nam của quảng trường rộng rãi. Nó được xây dựng vào thế kỷ 13 trên các bức tường của nhà thờ Hồi giáo Moorish ban đầu và đã được xây dựng lại nhiều lần, điều này giải thích các phong cách khác nhau bên trong. Mặt tiền vẫn được tạo hình bởi Vandelvira, nhưng các tháp chuông nổi bật có niên đại từ thế kỷ 19. Tu viện Gothic, thay thế sân màu cam của nhà thờ Hồi giáo cũ, và các nhà nguyện bên Gothic cuối bên trong rất đáng chú ý. Sau khi cải tạo chung, nó đang ở trong tình trạng tuyệt vời, nhập học 4 € bao gồm một hướng dẫn âm thanh tiếng Đức tốt (tính đến tháng 5 năm 2016).
Ở cuối phía tây của Plaza Molina là phố mua sắm chính Úbedas, Calle Real(ban đầu là Calle Juan Mortilla) bắc tới 5 Trung tâm đậu xe Andalucia. Nó dẫn trước các cung điện thời Phục hưng khác, 7 Palacio Vela de los Cobos và 8 Palacio Conde de Guidiana (Thế kỷ 17) với một tháp pháo đáng chú ý. Vài mét về phía tây của Plaza de Andalucia là dự án cuối cùng của Vandelvira, 9 Bệnh viện Antigua de Santiago(Miễn phí tham quan từ Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 8:00 sáng đến 2:30 chiều, 4:00 chiều đến 9:00 tối Thứ Bảy / Chủ Nhật từ 10:00 sáng đến 2:30 chiều và 4:00 chiều đến 10:00 tối. ). Tòa nhà trang nhã của cuối thời Phục hưng (1575) chỉ được trang trí bằng hình ảnh Thánh Jaobus giết người Moor ở bức phù điêu phía trên cổng, hai tháp pháo nhỏ và đồ trang trí bằng gốm trên mái hiên. Sân trong của bệnh viện cũ, được bao quanh bởi các mái vòm hai tầng và đã khiến nó có biệt danh là "Escorial of Andalusia", rất đáng để xem. Ngày nay bệnh viện Úbedas là một trung tâm văn hóa với các sự kiện đáng chú ý.
Các điểm tham quan xa hơn sẽ mở ra khi bạn phiêu lưu vào khu phố cổ phía đông giữa Capilla Real và Parador. Về tòa nhà thời phục hưng của 10 Casa de los Servajes (được đặt theo tên của những người đàn ông hoang dã mặc lông thú trên quốc huy) một người đến 11 Plaza Mayo I, nơi ngọn lửa của Tòa án dị giáo từng bùng cháy. Nó nằm ở rìa khu chợ cũ và khu đấu bò Antiguo Ayuntamiento(Tòa thị chính cổ, thế kỷ 17) và Nhà thờ San Pablo(Có thể ghé thăm Thứ Ba-Thứ Bảy 11: 00-13: 00 và 17: 00-19: 00) với hai cổng Gothic và bên trong mạng lưới phức tạp của Capilla de las Mercedes, mô tả một cách tưởng tượng sự xuất hiện của Eve từ xương sườn của Adam. Xa hơn về phía bắc là 12 Công trình khảo cổ học Casa Mujédar Museo, (thế kỷ 14)
- các Bảo tàng Arqueológico de Úbeda, C / Cervantes, nº 6. Điện thoại.: 34 953 108 623, Số fax: 953 10 87 21, Email: [email protected]. Bảo tàng khảo cổ học.Mở cửa: Thứ 3 - Thứ 7, 9: 00-15: 30, vào mùa đông đến 8 giờ tối, Chủ nhật FT 10: 00-17: 00, Thứ Hai, ngày 1 tháng 1, ngày 1 tháng 5 và ngày 25 tháng 12. đóng cửaGiá: miễn phí cho công dân EU, nếu không thì € 1,50.
- Xung quanh góc, ít được đề cập đến nhưng không kém phần thú vị, là các cuộc khai quật và di tích của giáo đường Do Thái Sinagoga del Agua, C / Baja de El Salvador, 2. Điện thoại.: 953 758 150, Số fax: 953 792 608, Email: [email protected]. Giá: Vé vào cửa 4 €.
Trong những con hẻm ở phía tây của Calle Real là những con hẻm đẹp như tranh vẽ 13 Plaza de Santo Domingonhà thờ của họ bây giờ được sử dụng như một triển lãm và phòng hòa nhạc 14 Casa de las Torres(Miễn phí tham quan sân trong giờ học từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:00 sáng - 2:30 chiều)có mặt tiền được bao quanh bởi hai tòa tháp hùng vĩ với những bức phù điêu tuyệt đẹp và 15 Iglesia San Lorenzocó mặt tiền đã được tích hợp vào chiến trường của bức tường thành phố cũ.
hoạt động
Lễ hội địa phương
Như ở khắp mọi nơi ở Andalusia là lễ hội hóa trang và Settimana Santa(Tuần Thánh) Điểm nổi bật của đời sống công cộng. Vào năm 2013, kỷ niệm lần thứ 10 của Danh sách Di sản Thế giới được UNESCO công nhận sẽ đi kèm với các sự kiện tiếp theo tại thành phố sinh đôi vào tháng Bảy.
Các lễ hội địa phương khác trong năm:
- Hogueras de San Antón (16 tháng 1). Vào ngày Thánh Antôn ở Úbeda cũng vậy, các hội anh em địa phương đốt những ngọn lửa lớn từ những cành ô liu trên khắp thành phố. Truyền thống này cũng được tìm thấy ở những nơi khác trong tỉnh, với các đặc sản địa phương được cung cấp trên các vùng ven.
- Cruces de Mayo. Vào cuối tuần khoảng ngày 3 tháng 5, những cây thánh giá được trang trí bằng hoa được thiết lập trong thành phố, điều này cũng đi đôi với khung hình ẩm thực thích hợp.
- Festival de Música y Danza. Theo truyền thống vào tháng 5, các sự kiện âm nhạc và khiêu vũ khác nhau, chủ yếu mang tính chất cổ điển, được tổ chức trong bối cảnh lịch sử, tiếp theo là Feria de la Música vào tháng 6. Những ưu đãi này trong khi đó đã đạt được danh tiếng quốc tế. Đừng nhầm lẫn với điều đó Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, trong đó, với sự hỗ trợ của UNESCO, ở cả hai thành phố song sinh, âm nhạc thời Phục hưng đang được làm nổi bật và đồng hành với các cuộc triển lãm.
- Feria y Fiestas de San Miguel. Từ ngày 28 tháng 9 đến ngày 4 tháng 10, người theo đạo Thiên chúa tái chiếm thành phố bởi Ferdinand III. Được tổ chức vào năm 1233 với một lễ hội thực sự, bao gồm các cuộc diễu hành, pháo hoa, một lễ hội sân khấu và flamenco.
cửa tiệm
Úbeda chủ yếu được đặc trưng bởi lớp men màu xanh lục bảo truyền thống gốm địa phương nổi danh. Truyền thống đặc biệt ngoan ngoãndệt hoa văn màu từ thảm cỏ vào đồ gốm sứ có từ thời Hồi giáo.
Những thứ như vậy có thể được tìm thấy trong các cửa hàng theo chủ đề du lịch trên Phố mua sắm chính Calle Real hoặc sự tiếp nối của nó từ 6 Trung tâm đậu xe Andalucia đến 16 Bệnh viện de Santiago trên Calle Obispo trong số tất cả các hạng mục khác. Một chuyến đi đến khu Moorish đáng giá hơn17 Barrio San Millán San Millán ở phía đông bắc của thành phố trên Calle Valencia, nơi đồ gốm được trình bày như những viên ngọc trai trên dây. Ba trong số sáu lò nung cuối cùng vẫn còn tồn tại từ thời Hồi giáo được cho là vẫn được bảo tồn ở đây.
Thành phố này cũng được biết đến với đồ sắt, nhưng điều này được phản ánh nhiều hơn qua tiếng chuông và tiếng còi ở các tổ hợp ngọc bích.
phòng bếp
Úbeda cung cấp các nhà hàng cho mọi khẩu vị và ngân sách, trái ngược với thị trấn đôi nhỏ hơn nhiều Baeza cũng có các quán bar tapas xứng đáng với cái tên này. Ngôi nhà đầu tiên trên quảng trường vẫn là nhà hàng quốc doanh Parador(xem chỗ ở)nơi các đặc sản địa phương được sắp xếp hiện đại. Cả trong sách hướng dẫn du lịch và bài đánh giá đều được đánh dấu, ví dụ:
- Cantina la Estacion, Cuesta de la Rodadera, 1. Điện thoại.: 34 687777230, Email: [email protected]. với sự tái hiện sáng tạo và hiện đại của ẩm thực Andalucia.Mở cửa: Thứ Tư đóng cửaGiá: ví dụ: menú degustación: 30 €.
- Meson Gabino (Nhà hàng hầm rượu tích hợp vào bức tường thành phố), Calle de la Fuente Seca. Điện thoại.: 34 953 75 75 53. Yêu thích của tất cả các hướng dẫn du lịch đã in, được đánh giá rất nhiều tranh cãi bởi Tripadivisor.
- Taberna (giữa Capilla Salvador và Bãi đậu xe Monumentos), Calle Baja del Salvador. Điện thoại.: 34 953 792 470. Doanh nghiệp nhỏ và gia đình hơn là quán tapas.
chỗ ở
Có đủ các khách sạn với mọi mức giá ở Úbeda, nhưng chỉ có một số căn hộ hoặc nhà nghỉ mát, cũng ở khu vực lân cận. Một lựa chọn (không đầy đủ) các chỗ ở được đánh giá tích cực chung (nên thực hiện nghiên cứu internet cập nhật, riêng):
cắm trại
- Complejo La Noria (Cách Úbeda khoảng 3 km về phía tây bắc, từ vành đai đường cao tốc, bắt JA-5105 về phía El Mármol). Điện thoại.: 34 639.83.64.35, Số fax: 34 953.75.42.77. Con mèo. FECC 3.
Rẻ
- Khách sạn Ordonez Sandoval, Calle antonio medina 1. Điện thoại.: 34 953 795 187. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng do gia đình tự quản ở trung tâm khu phố cổ.
Trung bình
- Palacio de la Rambla, Plaza del Marques 1. Điện thoại.: 34 953 750 196, Số fax: 34 953 750 267, Email: [email protected]. Nhìn hiện đại từ bên ngoài, nhưng bên trong 8 phòng, nó có một bầu không khí lịch sử tương tự như Parador với một sân tuyệt vời.Mở cửa: Tháng 7 / Tháng 8. đóng cửa
- Santa Maria de Ubeda, Calle Prior Monteagudo, 1. Điện thoại.: 34 609 952 152. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng do gia đình tự quản gần Plaza Vasquez de Molina.
Cao cấp
- Parador de Ubeda (ở Palacio de Dean Ortega ở trung tâm của khu phố cổ), Plaza de Vazquez Molina. ****, địa chỉ độc quyền của thành phố trong bầu không khí lịch sử.
- Khách sạn Palacio de Úbeda, Calle de Juan Pasquau 4. Điện thoại.: 34 (0)953 810973, Email: [email protected]. ***** GL, khách sạn sang trọng đẳng cấp, cũng trong một cung điện lịch sử.
Lời khuyên thiết thực
- Có hai trong Úbeda Taxi đài-Các công ty làm việc 24 giờ một ngày, Radio Taxi Úbeda (ĐT. 953 79 20 00) và Radio Taxi Ventura (ĐT. 953 75 14 90).
những chuyến đi
Ai đến thăm Úbeda cũng nên Baeza Đến thăm tỉnh lỵ Jaén được mệnh danh là thủ phủ dầu ô liu thế giới, bởi vì 200.000 tấn dầu được sản xuất trong tỉnh mỗi năm. Bạn chỉ lái xe qua những rặng ô liu xa nhất có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Một lâu đài hùng mạnh từ thời Moorish đứng trên thành phố. Từ trên đó, bạn có tầm nhìn tuyệt đẹp ra thành phố, nhà thờ lớn thời Phục hưng và những rặng ô liu xung quanh.
Ngoài ra, các khu bảo tồn thiên nhiên vẫy gọi Sierra de Cazorla hoặc là Sierra Magina với cơ hội đi bộ đường dài tuyệt vời hoặc công viên thiên nhiên Laguna Grande với Museo de la Cultura del Olivo và các lựa chọn thay thế về ẩm thực và lưu trú rất đáng cân nhắc.
Một công trình yêu thích khác của Vandelvira là 32 km về phía đông bắc (có thể là một phần của đường vòng đến Sierra) trong cái nhìn công nghiệp hơn bên ngoài 18 Villacarrillo đến thăm. Nhà thờ giáo xứ Nuestra Señora de la Asunción Ông đã xây dựng từ năm 1540 và trên những gì còn lại của pháo đài cũ, điều này mang lại cho nhà thờ một ấn tượng đáng kể.
văn chương
Kể từ cuối năm 2015, Úbeda đã cung cấp miễn phí Ứng dụng (iOS và Android) dưới tên Úbeda Turismo tại. Trên tất cả, có một số chuyến tham quan thành phố được gợi ý về các chủ đề khác nhau, được kèm theo một vài hình ảnh và lời bình luận bằng âm thanh. Vào tháng 05/2016, chỉ có phiên bản tiếng Tây Ban Nha hoạt động, việc chuyển đổi sang tiếng Anh vẫn đang trong giai đoạn Sắp có.
Liên kết web
- Cổng thông tin du lịch thành phố (engl./span.)
- Báo cáo du lịch của một đồng tác giả
