Sổ cụm từ phương ngữ Vũ Hán - 武汉话会话手册

Phương ngữ Vũ HánđúngVũ HánCác phương ngữ của khu vực đô thị (thường dùng để chỉ các thị trấn cũ của Vũ Xương, Hán Khẩu và Hanyang) thuộc về phần Wutian của tiếng Quan thoại phía Nam.

Hướng dẫn phát âm

thư

phụ âm

nguyên âm

tấn

Là tiếng Quan thoại Tây Nam, phương ngữ Vũ Hán cũng có 4 âm-Yinping, Yangping, Shangsheng, Qusheng, thiếu âm nhưng có âm dịu. Điều khá khác biệt so với các phương ngữ Quan thoại khác là trong phương ngữ Vũ Hán, hầu hết các âm cổ trung của các ký tự phát âm được phát âm là Dương Bình.

Tên giai điệu	Hán Việt của phương ngữ Vũ Hán	Thí dụ
Yinping	ā ō ē ī ū ǖ	sự lôi kéo(la55）
Hinata	ǎ ǒ ě ǐ ǔ ǚ	cha(pa213）
Bật âm thanh	à ò è ì ù ǜ	đi(bạn42）
Đi	á ó é í ú ǘ	Gọi(tɕiau35）
nhẹ nhàng	a o e i u ü

âm tiết

Danh sách các điều khoản hội thoại

Các điều khoản cơ bản

vấn đề

số

thời gian

Đồng hồ thời gian

khoảng thời gian

ngày

mặt trăng

Viết ngày và giờ

màu sắc

vận chuyển

Xe khách và xe lửa

Chức vụ

xe tắc xi

ở lại

tiền tệ

Ăn uống

quán ba

Mua sắm

lái xe

chính quyền