Từ điển du lịch Nga - Venäjän matkasanakirja

Nga (Русский язык) là ngôn ngữ Slavic được nói Ở Nga và ở Liên Xô cũ.

Hiểu biết

Tiếng Nga được viết bằng bảng chữ cái Cyrillic.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Ц Ч Ч Ы Ь Э

а а в в д к к к

Nói đi

Nguyên âm

  • A = A
  • E = JE
  • Ё = JO
  • И = tôi
  • О = O
  • У = U
  • Ы = Y (phía sau -i)
  • Э = È
  • Ю = JU
  • Я = JA

Phụ âm

  • Б = B
  • В = V
  • Г = G
  • Д = D
  • Ж = Ž
  • З = Z
  • Й = J
  • К = K
  • Л = L
  • М = M
  • Н = N
  • П = P
  • Р = R
  • С = S
  • Т = T
  • Ф = F
  • Х = H
  • Ц = TS
  • Ч = TŠ
  • Ш = Š
  • Щ = STC

Nhân vật mềm và cứng

  • Ъ = (ký tự cứng)
  • Ь = (ký tự mềm)

Trước cuộc cải cách chính thống của Nga vào năm 1918, dấu cứng được dùng làm hậu tố cho tất cả các danh từ kết thúc bằng phụ âm. Cải cách đã bãi bỏ việc sử dụng dấu "không cần thiết", nhưng dấu vẫn được sử dụng để giúp phát âm dễ dàng hơn để phân biệt các âm tiết trong một số từ (ví dụ: подъезд pod'ezd = rappu, объявление ob'jivlenie = thông báo). Có khoảng 140 từ trong tiếng Nga có dấu cứng. Nga là ngôn ngữ Slavic duy nhất sử dụng bảng chữ cái Cyrillic có một dấu cứng trong bảng chữ cái.

Dấu mềm được sử dụng nhiều hơn. Dấu hiệu mềm tan biến nghĩa là, làm mềm phụ âm đứng trước nó. Âm thanh hòa tan được hình thành bằng cách kéo lưỡi về phía sau trong miệng để vòm miệng được sử dụng để phát âm. Khi phát ra tiếng động lớn, lưỡi chạm vào răng. Sự pha loãng có thể quan trọng trong ý nghĩa của một từ. Ví dụ: so sánh các từ ель (jel ', cây bách tung) và ел (jel, tôi đã ăn). Dấu mềm được tìm thấy trong bảng chữ cái của tất cả các ngôn ngữ Cyrillic Slavic.

Nhấn mạnh

Trọng lượng của một từ trong tiếng Nga có thể ở bất kỳ âm tiết nào. Ở đây bạn nên cẩn thận, vì nghĩa của một từ có thể thay đổi theo trọng lượng của từ. molo - malakó (sữa). e không trọng lượng được phát âm là i, ví dụ: ''нести '' - thứ chíntôi (mang, thừa nhận).

Ngữ pháp

Dấu hiệu chung

ОТКРЫТО
Ở trong
ЗАКРЫТО
Đã đóng cửa
ВЫХОД
Ngoài
ОТ СЕБЯ
НА СЕБЯ
Kéo
TUALET
phòng vệ sinh
МУЖСКОЙ
Quý ông
ЖЕНСКИЙ
quý cô
НЕЛЬЗЯ
Phủ định

Rudiments

ngày tốt
Здравствуйте (zdrastvujte)
Chào
Привет (privet)
Bạn khỏe không?
Bao lâu? (mỗi)
Khỏe cảm ơn.
Caspasi, xorosh (spaiba, harasho)
Tên của bạn là gì?
Bạn thế nào? (khi bên trái)
Tên tôi là ______ .
Меня зовут ______. (Minja zavut)
Hân hạnh được biết bạn.
Очень приятно. (och prijana)
Bạn có thể / tôi có thể ...
Пожалуйста. (pazhalujsta)
Cảm ơn bạn.
Spasibo
Không có gì
Không bao gồm (không có sẵn)
đúng
Đối với (da)
Không.
Нет (njet)
Xin lỗi (thu hút sự chú ý)
Xin lỗi (lời xin lỗi)
Извините. (đã xuất)
Tạm biệt.
Cho chính phủ. (da svidania)
từ biệt
Пока. (Paka)
Tôi không nói tiếng Anh.
Я не говорю по-английски. (nếu không phải bằng tiếng Anh)
Bạn có nói tiếng Phần Lan không?
Вы говорите по-фински? (bạn có thể nhận được pa-finnish)
Có ai ở đây nói tiếng Phần Lan không?
Làm thế nào để bạn biết phải làm gì? (kto-nibud gavarit po-finski)
CỨU GIÚP
НА ПОМОЩЬ (thay mặt)
Đề phòng!
Cẩn thận
(astarozhna)
Buổi sáng tốt lành.
Доброе утро. (đúng)
Chào buổi tối.
Добрый вечер. (dobryj vecher)
Chúc ngủ ngon.
Спокойной ночи. (spakoinai nochi)
Tôi không hiểu
Tôi không tin. (và những nhà máy bia đó)
Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
Bạn có muốn? (gdje tualjet)

Bệnh tật

Hãy để tôi được thoải mái!
Оставьте меня в покое! (Ostavte Minja v pakoje!)
Đừng đụng vào!
Đừng lo lắng! (Đừng lảng vảng!)
Tôi gọi cảnh sát.
Я вызову полицию! (Và vyzavu politsiy!)
Cảnh sát viên!
Chile! (Dân quân!)
Dừng lại! Đồ ăn trộm!
Стой! Ор! (Stoi! Vor!)
Tôi cần bạn giúp.
Bạn có thể đến đó. (Mnje nuzhna Vasha pomatch).
Bây giờ có một trường hợp khẩn cấp.
У меня несчастье. (nếu không áp dụng)
Tôi bị lạc.
Я заблудился (ja zabludilsa)
Túi của tôi biến mất.
Lần đầu tiên. (U Minja prapala sumka).
Ví của tôi biến mất.
У меня пропал кошелек. (U Minja prapal kashiljok).
Tôi bị ốm.
Я болен / больна. (Nếu bolin / yên xe).
Tôi đang đau.
Я травмировался / травмировалась. (và rtavmirovalsja / travmirovalas)
Tôi cần bác sĩ.
Мне нужен врач. (Mnje nuzhen vrach).
Tôi có thể gọi điện?
Можно позвонить? (Mozhno pozvonit?)
Mau
Bystra

Con số

1
один (adin)
2
два (dva)
3
ba ba)
4
четыре (tchetyre)
5
пять (pjät)
6
шесть (shest)
7
семь (sjem)
8
восемь (vosim)
9
девять (dje-vit)
10
десять (dje-sit)
11
одиннадцать (adin-nadsat)
12
двенадцать (dvi-nadsat)
13
trinity (tri-nadsat)
14
четырнадцать (tchetyr-nadsat)
15
пятнадцать (pit-nadsat)
16
шестнадцать (shest-nadsat)
17
mô phỏng (sim-nadsat)
18
восемнадцать (vasim-nadsat)
19
девятнадцать (god-nadsat)
20
двадцать (dva-dsat)
21
двадцать один (dvadsat adin)
2NS
двадцать X (dvadsat X)
30
trit (tri-dsat)
40
сорок (Sorak)
50
пятьдесят (pjät-desjat)
60
шестьдесят (shes-desjat)
70
семьдесят (sem-desjat)
80
восеьмдесят (vosem-desjat)
90
девяносто (devja-nosta)
100
сто (st)
200
двести (dve-sti)
300
триста (tri-sta)
400
четыреста (tchetyre-sta)
500
пятьсот (pjät-sot)
600
шестьсот (shes-sot)
700
семьсот (sem-sot)
800
восемьсот (vasem-sot)
900
девятьсот (devjat-sot)
1000
тысяча (tysächa)
2000
две тысячи (dve tysächi)
1,000,000
triệu (triệu)
1,000,000,000
miliard (tỷ)
1,000,000,000,000
nghìn tỷ (nghìn tỷ)
số _____ (xe lửa, xe buýt, v.v.)
số (nomer)
một nửa
половина (polovina)
ít hơn
меньше (menshe)
hơn
больше (bolshe)

Thời gian

bây giờ
сейчас (sejshas)
một lát sau
nồi (Patom)
trước
раньше (ranshe)
buổi sáng
утро (Utro / Utra)
buổi chiều
послеполуденное время
tối
вечер (VETŠER)
đêm
ночь (NOTŠ)

Thời gian

Đồng hồ 24 giờ hầu như không được sử dụng ở Nga.

lúc một giờ đêm
час ночи (Chas notsi)
Tám giờ sáng
восемь часов утра (vosjem chasov utra)
lúc hai giờ trong ngày
два часа дня (dva Chasa дня)
lúc sáu giờ tối
шесть часов вечера (shest chasov vechera)
giữa trưa
полдень (In đậm)
Vào lúc 1 giờ chiều.
час (Chas)
lúc 2 giờ chiều.
два часа (dva Chasa)
nửa đêm
полночь (polnoch)

Khoảng thời gian

Trong tiếng Nga, cách đọc các từ ảnh hưởng đến sự biến đổi của các từ. Với từ đọc, một dạng cơ bản được sử dụng, với các từ đọc 2-4 là một dạng địa điểm khác và từ bài đọc 5 trở đi dạng số nhiều của dạng địa điểm này (genitive). Dưới đây, đầu tiên là dạng cơ bản, sau đó là các phần ghép với các từ 2 (dva, dve) và 5 (Pjat). Ngay cả hình thức cơ bản cũng hoạt động!

_____ phút
минута (mi-nuta); две минуты (hai phút); пять минут (Pjat minut)
_____ giờ
час (Chas); два часа (dva chisa); пять часов (Pjat chisov)
_____ ngày
день (den); два дня (dva dnja); пять дней (Pjat dnej)
_____ tuần
неделя (ne-delja); две недели (dve ne-Deli); пять неделей (Pjat ne-deletej)
_____ tháng / tháng
месяц (mesjats); два месяца (dva mesjatsa); пять месяцев (Pjat mesjatsev)
_____ năm năm
год (thần thánh); два года (dva goda); пять лет (Pjat LET)

Ngày

hôm nay
сегодня (sevodnja)
hôm qua
вчера (VTŠERA)
ngày mai
завтра (zavtra)
tuần này
на этой неделе (na etoj nedele)
tuần trước
на прошлой неделе (na proshlaj nedele)
tuần tới
на следующей неделе (na sledushej nedele)
Thứ hai
понедельник (panidelnik)
Thứ ba
вторник (ftornik)
thứ tư
среда (sreda)
Thứ năm
chetverg
Thứ sáu
пятница (pjätnitsa)
ngày thứ bảy
суббота (subota)
chủ nhật
воскресенье (vaskrisenje)

Tháng

tháng Một
январь (janvar)
tháng 2
февраль (fevral)
bước đều
март (Mart)
tháng tư
апрель (Aprel)
Có thể
май (chuyên ngành)
tháng Sáu
июнь (ijun)
tháng Bảy
июль (ijul)
tháng Tám
Tháng 8 (Trung bình)
Tháng Chín
сентябрь (sentäbr)
Tháng Mười
октябрь (oktäbr)
tháng Mười Một
ноябрь (najäbr)
tháng 12
декабрь (dekabr)

Màu sắc

đen
чëрный (tchornyj)
trắng
белый (Belyj)
xám
cерый (seryj)
màu đỏ
красный (Krasnyj)
màu xanh da trời
синий (sinij)
màu vàng
жëлтый (zholtyj)
màu xanh lá
xanh lá cây (blue-jony)
quả cam
оранжeвый (o-ranzhevyj)
màu tím
фиолетовый (fio-letovyj)
màu nâu
коричневый (karichnevyj)
Hồng
розовый (rozovyj)

Gây xúc động mạnh

Tên địa danh

Châu Mỹ
Châu Mỹ
Canada
Canada
Đan mạch
Đan mạch
Estonia
Эстония
Phần Lan
Финляндия (Phần Lan)
Nước pháp
France (Pháp)
nước Đức
Германия
Nhật Bản
Япония
Na Uy
Na Uy
Nga
Nga
Tây Ban Nha
Испания
Tiếng Thụy Điển
.Веция
CHÚNG TA.
Соединённые Штаты Америки
Copenhagen
Copenhagen
London
London
Paris
Paris
Peter
Saint Petersburg
X-tốc-khôm
Стокгольм

Xe buýt và xe lửa

Giá vé bao nhiêu _____?
Trường có vé không?
Cho tôi một vé.
один билет, пожалуйста
Chuyến tàu / xe buýt này đi đâu?
Ý tưởng của †‹вЂ‹ поезд / автобус là gì?
_____ xe lửa / xe buýt ở đâu?
Где ____ поезд / автобус?
Chuyến tàu / xe buýt này có dừng tại _____ không?
Останавливается этот поезд / автобус в _____?
Khi nào _____ xe lửa / xe buýt khởi hành?
Có phải ____ поезд / автобус отправляется không?
Khi nào thì chuyến tàu / xe buýt này đến _____?
Bạn có muốn mua / mua không?

Hướng dẫn

Làm sao tôi có thể lấy _____ ?
как дoeхaть дo genetiivi (Kak da-jehat da ...)
... đến ga xe lửa?
вокзала (vagzala)
... đến bến xe?
автобусной станции (avtobusnaj stantsii)
... đến sân bay?
thể dục thể thao (aeroporta)
... Trung tâm thành phố?
center (trung tâm)
... nhà trọ?
Молодежных хостелей (ký túc xá ở Maladozhnyh)
... đến khách sạn _____?
viêm dạ dày (gastinitsy)
... Lãnh sự quán Hoa Kỳ / Canada / Úc / Anh?
Ở đâu nhiều ...
Bạn có muốn dành thời gian ...? (Gde mozhna na-iti mnoga ...)
... nhiều khách sạn?
gostinits
... nhà hàng?
nhà hàng (nhà hàng)
... thanh?
баров (barov)
... điểm tham quan?
достопримечательностей (dostoprimechatelnostei)
Bạn có thể hiển thị trên bản đồ?
Bạn có muốn mua thẻ không? (Bạn có thể xem bản đồ không?)
đường phố
Đường phố (ulitsa)
Rẽ trái.
поверните налево (pavernite na-leva)
Rẽ phải.
поверните направо (pavernite na-prava)
trái
левый (ghi lại)
đúng
правый (pravyj)
bên trái
влево (vleva)
đúng
вправо (vprava)
phía trước
дальшe (dalshe)
mỗi _____
к ____ (k) (dative)
_____ kết thúc
mima (thiên tài)
trước _____
прежде (prezhde) (thiên tài)
Coi chưng _____.
предосторожности
ngã tư
перекресток (ví dụ: ngã tư đường phố), узел
Bắc
cắt đứt
miền Nam
юг
phía đông
восток (Vostok)
hướng Tây
запад
nổi lên
xuống dốc

xe tắc xi

Xe tắc xi!
Xe tắc xi! (Xe tắc xi!)
_____, Cảm ơn.
___, пожалуйста. (pazhalusta)
Chi phí bao nhiêu để đi _____
Сколько стоит до ...? (Skolko stit da ...? Genetiivi)
Đó, cảm ơn bạn.
Давайте туда, пожалуйста. (Davajte tu-da, pazhalusta.)

Nhà ở

Bạn có vị trí tuyển dụng nào không?
Bạn có muốn có một con số?
Có bao nhiêu chỗ cho một / hai người?
Có một số hạng mục cho toàn bộ trường học / lần thứ hai?
Phòng có ...
Будет ли в комнате?
... tờ?
простыни
...phòng tắm?
ванная
...điện thoại?
телефон
...TV?
Телевизор
Tôi có thể xem phòng trước được không?
Могу ли я сначала посмотреть номер?
Bạn có điều gì yên tĩnh hơn không?
Bạn có muốn đi làm không?
... to hơn?
больше
... sạch hơn?
чище
...giá rẻ hơn?
дешевле
Tôi sẽ lấy nó.
Я возьму его.
Tôi sẽ ở lại _____ đêm.
Я буду ночевать _____ ночей.
Bạn có thể đề xuất một khách sạn khác không?
Bạn có muốn kiếm việc làm không?
Bạn có hộp an toàn không?
Bạn có muốn biết lịch sử của Hy Lạp?
... hộp an toàn?
сейф?
Bữa sáng / bữa tối có bao gồm trong giá không?
Входит завтрак / ужин в цену?
Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ?
Во сколько завтрак / ужин?
Làm ơn dọn phòng cho tôi.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin.
Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không?
Вы можете разбудить меня в ____?
Tôi muốn đăng xuất.
Nếu bạn quan tâm đến số lượng / giá trị.

Tiền tệ

Bạn có chấp nhận euro không?
Bạn có muốn ăn? (bạn có đang cầu nguyện không evra?)
Bạn có chấp nhận đô la Mỹ không?
Bạn có muốn trở thành nghiệp dư?
Tôi có thể trả bẳng thẻ tín dụng không?
Я могу заплатить кредитной картой?
Bạn có thể đổi tiền không?
Bạn có muốn dành thời gian? (U vas mozhna paminjat dengi?)
Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
Làm thế nào để bạn đi về nó? (Gde và Magu đề cập đến dengi?)
Bạn có thể đổi séc du lịch không?
Bạn nghĩ thế nào về Cộng hòa Séc?
Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?
Bạn có muốn đến Cộng hòa Séc?
Tỷ giá hối đoái là gì?
Какой обменный курс? (Kakoj abmenni kurs?)
Ở đâu
Где

Ăn

Bàn cho một / hai xin vui lòng.
Стол для одного / двух, спасибо.
Thực đơn, xin vui lòng?
Можно меню?
Tôi có thể xem nhà bếp không?
Можно посмотреть на кухню?
Bạn có đặc sản địa phương?
Bạn có muốn có một khoa học đặc biệt?
Tôi là người ăn chay.
Я вегетарианец / вегетарианка.
Tôi không ăn thịt lợn.
Tôi không có một món quà.
Tôi không ăn thịt bò.
Я не ем говядину.
Bạn có thể làm cho nó nhẹ?
Bữa ăn của ngày
бизнес-ланч
gọi món
порционные
bữa ăn sáng
завтрак (zaftrak)
Bữa trưa
обед
bữa tối
ужин
Tôi có thể _____.
Можно ____
Tôi có thể có một cái gì đó với _____.
Можно ____ с ____ (nhạc cụ)?
курица (tội phạm)
thịt bò
говядина
tuần lộc
олень
рыба (riba)
cá hồi
форель, лосось
cá trích
сельдь
Cá trích Đại Tây Dương
селедка
giăm bông
ветчина
Lạp xưởng
колбаса
phô mai
сыр (thưa ông)
đẻ trứng
яйца
rau xà lách
xà lách (salad)
bánh mì xúc xích
бутерброд с колбасой
Sandwich phô mai
бутерброд с сыром
bánh mỳ
хлеб (hleb)
nướng
Тост
mì sợi
лапша
cơm
gạo (gạo)
đậu
фасоль
Cho tôi xin một ly _____ được không?
Можно стакан ___
Cho tôi xin một cốc _____ được không?
Можно чашечку ___
Cho tôi xin một chai _____ được không?
Можно бутылку ___
cà phê
cà phê (cà phê)
trà
чаю (chaju); ở dạng cơ bản чай (chaj)
Nước ép
сока (soka)
nước khoáng
минеральной воды (khoáng chất Voj); ở dạng cơ bản минеральная вода (mineralnaja Vada)
nước
воды (vady); ở dạng cơ bản вода (Vada)

Người phục vụ luôn hỏi khách hàng muốn nước vẫn còn (без газа, bez Gaza "không có gas") hay sủi bọt (с газом, z gazom "gas-free").

bia
piva (piva); ở dạng cơ bản пиво (piva)
rượu vang đỏ / trắng
красного / белого вина (krasnava / belava vina); ở dạng cơ bản красное / белое вино (Krasnoe / Beloe vino)

GHI CHÚ. Từ ngữ cần được uốn cong nếu bạn đang yêu cầu một lượng sản phẩm nhất định, ví dụ: cốc thủy tinh Nước ép. Nếu bạn chỉ yêu cầu nước trái cây, không cần phải uốn cong từ. Vì vậy, khi yêu cầu hoặc đặt hàng một cái gì đó, người ta cũng có thể chỉ nói Можно (mozhno) ở dạng cơ bản của sản phẩm, như bên dưới.

Tôi có thể _____?
Можно ____?
Muối
соль
tiêu
перец
масло
Xin lỗi, cô phục vụ?
Извините, oфициант?
Tôi đã sẵn sàng.
Я готов / готова.
Thơm ngon.
Вкусно.
Bạn có thể dọn bàn không?
Bạn có muốn đến cửa hàng không?
Xin hãy kiểm tra lại.
Счет, пожалуйста.

Bồi bàn thường được gọi là các cô gái (девушка, devushka) hoặc các quý ông trẻ tuổi (молодой человек, maladoj chilavek) bằng từ hầu bàn chính thức (официант, официантка; [nam] bồi bàn, [nữ] bồi bàn).

Thanh

Bạn có bán rượu không?
Bạn là người nghiện rượu phải không?
Bạn có phục vụ bàn không?
Bạn có muốn đến cửa hàng không?
Vui lòng cho một cốc bia / hai cốc bia.
Одно пиво / два пива, пожалуйста.
Làm ơn cho ly rượu vang đỏ / trắng.
Бокал красного / белого вина, пожалуйста.
Vui lòng cho một pint.
Одна кружка, пожалуйста.
Vui lòng cho một chai.
Одна бутылка, пожалуйста.
_____-_____, Cảm ơn.
____-____, bị thuyết phục.
whisky
виски
rượu vodka
водки
Rum
roma
nước
воды
nuoc soda
содовой
nước bổ
тоника
nước cam
апельсинового сока
Cola
колы
Bạn có ăn vặt không?
Bạn có biết bạn làm gì không?
Một cái nữa, làm ơn.
Еще один / одну, пожалуйста.
Vòng thứ hai, xin vui lòng.
Повторите, пожалуйста.
Bạn đóng cửa lúc mấy giờ?
Вакокое время вы закрываетесь?

Mua sắm

Bạn có cái này trong kích thước của tôi không?
Bạn sẽ có được một bức tranh lớn?
Cái này giá bao nhiêu?
Bạn có muốn kiếm việc làm không?
Nó là quá đắt.
Это слишком дорого.
Làm thế nào về _____?
Là gì _____?
đắt tiền
дорогой
rẻ
дешевый
Tôi không đủ khả năng.
Nếu bạn không muốn thay đổi nó.
Tôi không muốn điều đó.
Я не хочу его.
Bạn đang gian lận với tôi.
Chúng sẽ được bán.
Tôi không có hứng.
Мне это не ентересно
Tốt, tôi sẽ lấy nó.
Хорошо, я беру это.
Tôi có thể có một túi nhựa?
Bạn có muốn có một chiếc gối?
Bạn cũng gửi hàng (nước ngoài)
Bạn có muốn đến cửa hàng không?
Tôi cần...
Нне нужна.
... kem đánh răng.
зубная паста
... Bàn chải đánh răng.
зубная щетка
... băng vệ sinh.
băng vệ sinh
... xà bông tắm.
мыло
... dầu gội đầu.
шампунь
... thuốc giảm đau.
болеутоляющие средства
... một loại thuốc cảm cúm.
лекарства от гриппа
... thuốc dạ dày.
лекарства от желудка
... lưỡi dao cạo.
Лезвие бритвы
... chiêc du.
зонтик
... kem chống nắng.
крем от загара
... bưu thiếp.
Открытка
... tem.
почтовая марка
... pin.
батарейки
... văn phòng phẩm.
бумага для письма
... một cây bút.
авторучка
... sách bằng tiếng Phần Lan.
книги на финском языке
... Tạp chí tiếng Phần Lan.
журналы на финском языке
... một tờ báo tiếng Phần Lan.
газеты на финском языке
... Từ điển Anh-Phần Lan.
английско-финский словарь

Điều khiển

Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Я бы хотел арендовать машину.
Tôi có thể nhận được bảo hiểm không?
Могу я получить страховку?
dừng lại
стоп
một chiều
односторонний
nhường đường / 'hình tam giác'
уступить дорогу / "треугольник"
Không đậu xe
остановка запрещена
tốc độ giới hạn
ограничение скорости
trạm xăng
заправочная станция
xăng dầu
бензин
Dầu diesel
дизель

Quan liêu

Tôi đã không làm bất cứ điều gì sai.
Я ничего плохого не делал (а) (Ja nitšego plohogo ne delal (a)
Đó là một sự hiểu lầm.
Bạn đang tiêu tôi ở đâu?
Bạn thế nào? (Kuda vi menja vedete)
Tôi có bị bắt không?
Я орестован? (Và orestovan?)
Tôi là một công dân Phần Lan.

Я гражданин Финляндиии. (Ja grazdanin 'Finljandii)

Tôi muốn nói về Phần Lan / EU
với đại sứ quán:
Tôi muốn nói chuyện với một luật sư.
Bây giờ tôi có thể trả tiền phạt được không?

Tìm hiểu thêm

đây là sơ khai bài viết. Nó có một chút thông tin hỗn hợp, nhưng một cái gì đó thiết yếu bị thiếu trong tổng thể. Tham gia và giúp làm cho nó có thể sử dụng được!