![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/290px-Romania_historic_regions.svg.png)
Các vùng Sathmar và Maramureș (còn gọi là Maramuresch hoặc Marmarosch; tiếng Romania Sătmar și Maramureș) ở phía bắc Romania, trên biên giới với Ukraine và Hungary.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg/290px-Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg)
nơi
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sathmar und Maramureș&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Baia Mare
(Frauenbach). một thành phố hầu như không đẹp mắt nhưng là nút giao thông lớn nhất ở Maramures.
- 3 Vişeu de Sus
(Oberwischau). Xuất phát điểm của sự nổi tiếng Đường sắt Lâm nghiệp Thung lũng Vaser.
- 4 Borșa
(Borscha)
- 5 Breb. Một ngôi làng là một ví dụ tuyệt vời về văn hóa Maramures thực sự. Ngôi làng duy nhất có cơ sở hạ tầng du lịch giá rẻ.
Các mục tiêu khác
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bärsana_Holzkirche.jpg/220px-Bärsana_Holzkirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Cascada_cailor.jpg/170px-Cascada_cailor.jpg)
- Nhà thờ gỗ ở Maramureș (Biserici de lemn din Maramureș). Các nhà thờ bằng gỗ ở Maramureș có khoảng 60 nhà thờ, 45 trong số đó ở Romania và 15 ở khu vực lân cận của Ukraine. Tám trong số đó đã được UNESCO bảo vệ là di sản văn hóa từ năm 1999.
- 1 Vườn quốc gia Dãy núi Rodna (Parcul Național Munții Rodnei). Với 28 hồ băng (bao gồm cả Hồ Știolu), nhiều đặc điểm karst khác nhau như sông băng karst, nhiều hang động đá vôi và thác nước (ví dụ như Cascada Cailor) và Núi Pietros (2303 m), điểm cao nhất ở Đông Carpathians. Ở phía đông của huyện, trên DN 18 giữa Borșa và Iacobeni.
- 2 Công viên tự nhiên dãy núi Maramureş (Parcul Natural Munții Maramureșului). Ở phía đông bắc của huyện trên biên giới với Ukraine, với phong cảnh núi non hùng vĩ, hệ động thực vật được bảo vệ, có thể đi qua Vişeu de Sus.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg/220px-1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg)
- 1 Cimitirul Vesel (Lângă biserica ortodoxă și cimitirul vechi). Tại nghĩa trang Merry ở Săpânţa, một nghệ sĩ địa phương đã thiết kế tất cả các ngôi mộ bằng những bức tranh ngây thơ đặc trưng cho những người đã khuất.
- 1 Wassertalbahn (CFF Vișeu, Đường sắt Lâm nghiệp Thung lũng Vaser). Đường sắt trong rừng Viseu de Sus là một ví dụ độc đáo về di sản kỹ thuật. Đầu máy hơi nước bằng gỗ vẫn đang chạy trên một mạng lưới khoảng 60 km đường sắt khổ hẹp, cùng với một số động cơ diesel và toa xe lửa. CFF Viseu de Sus ("CFF" là viết tắt của "Caile Ferate Forestiere" - đường sắt trong rừng trong tiếng Romania) có lẽ là tuyến đường sắt rừng thực sự cuối cùng vẫn chạy bằng đầu máy hơi nước ở châu Âu.
lý lịch
Các khu vực lịch sử của Sathmar và Maramureș có hai quận (tiếng Hungary Szatmár và Maramaros) thuộc Vương quốc Hungary trước đây, mà cả hai đều thuộc về cho đến khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc. Cái trước tiếp tục ở phía đông bắc của nơi ngày nay là Hungary, cái sau ở phía tây nam của Ukraine. Các phần của Romania gần như trùng khớp với các quận hành chính ngày nay (Județe) Satu Mare và Maramureș (thủ đô Baia Mare). Vì lý do thiết thực, chúng thường được nhóm lại với nhau, ví dụ như ở giáo phận Chính thống Romania của Maramureș và Sathmar. Tuy nhiên, về mặt cảnh quan, chúng rất khác nhau: trong khi khu vực Sathmar phần lớn bằng phẳng hoặc hơi đồi và chỉ mọc lên ở phần cực đông, Maramureș được đặc trưng bởi những ngọn núi cao có rừng rậm ở Đông Carpathians, cao tới 2303 mét với ngọn núi cao nhất Pietros.
ngôn ngữ
Đầu tiên và quan trọng nhất, tiếng Rumani được nói. Ở vùng Sathmar cũng có một dân tộc thiểu số Hungary mạnh (35%); Đáng chú ý là người Hungary (9%) và Ukraine (7%) dân tộc thiểu số ở vùng Maramureș. Ngày nay, thiểu số người Đức truyền thống của Sathmar Swabians hầu như không được đại diện (ít hơn 2%). Vì trường học tiếng Đức ở Satu Mare cũng rất phổ biến đối với người Romania và tiếng Đức cũng được dạy như một ngoại ngữ tại một số trường học ở Romania, với một chút may mắn bạn sẽ gặp được một hoặc hai người nói tiếng Đức.
đến đó
Baia Mare và Satu Mare đều có một sân bay nhỏ trong khu vực. Các sân bay quốc tế gần nhất ở Cluj-Napoca (Cách Baia Mare 140 km) và Debrecen (Hungary; 110 km từ Satu Mare).
Cách tốt nhất để đi từ các nước nói tiếng Đức bằng tàu hỏa là đi qua Debrecen. Từ đó có một chuyến tàu trong vùng đi đến Satu Mare, Baia Mare và nhiều ga xe lửa khác trong vùng. Các kết nối nhanh nhất từ Vienna mất khoảng 9 giờ.
Về phía Hungary, một đường ô tô dẫn sát biên giới. Từ Vienna, bạn cần 5 tiếng rưỡi đến 6 tiếng cho quãng đường 600 km đến Satu Mare, và 6 tiếng rưỡi cho quãng đường 650 km đến Baia Mare.
di động
hoạt động
- Các sự kiện cố định và thường xuyên
- Lễ hội truyền thống mùa đông ở Negreşti-Oaş với cuộc diễu hành Colindă (Colindă là những bài hát mừng Giáng sinh truyền thống của Romania), với các ca sĩ xuất hiện trong trang phục của nơi xuất xứ của họ
- Lễ hội quốc gia "Sambra oilor" ở Țara Oașului - lễ hội truyền thống với vũ điệu và trang phục nhân dịp những con cừu được thả về đồng cỏ
- Liên hoan sân khấu đa văn hóa quốc tế Fără Bariere / Sorompók Nélkül ("Không biên giới"), diễn ra hàng năm vào cuối tháng 5 trong và xung quanh Satu Mare thay vì.