Sách cụm từ tiếng Croatia - Rozmówki chorwackie

Chào. Cạnh.

Bạn khỏe không? Kako ste?

Vậy, cám ơn. Tốt cho bản thân, hvala.

Tên của bạn là gì? Kako se zovete?

Tên tôi là... . Zovem se ...

Hân hạnh được biết bạn. Drago ăn thịt tôi.

Vui lòng. Molim.

Cảm ơn bạn. Hvala.

Không có gì. Nema na čemu.

Đúng. Dạ.

Không. Ne.

Xin lỗi. Oprostite.

Tạm biệt. Để viđenja.

Tôi không nói [giỏi] tiếng Croatia. Ne govorim (dobro) hrvatski.

Bạn có nói tiếng Anh không? Yêu thích li engleski?

Có ai nói tiếng Anh không? Govori li ovdje netko engleski?

Trợ giúp! Rầm!

Ngày tốt. Ngày mai tốt lành.

Chào buổi tối. Được rồi.

Chúc ngủ ngon. Không có sáp.

Tôi không hiểu. Tôi sẽ không bao giờ quên.

Nhà vệ sinh ở đâu vậy? Khi nào tôi sẽ tìm thấy một nhà vệ sinh?


Làm ơn rời khỏi tôi. Ostavite me na miru!

Xin đừng chạm vào tôi.

Tôi sẽ gọi cảnh sát. Zvat ću policiju.

Cảnh sát! Cảnh sát!

Thì là ở! Tên trộm! Stanite! Lopov!

Tôi cần sự giúp đỡ của bạn. Trebam vašu giúp đỡ.

Izgubio / izgubila sam se.

Tôi bị mất túi / ví của mình. Tôi bị mất túi / ví.

Tôi bị mất ví.

Tôi cảm thấy tồi tệ. Bolestan / đau đớn một mình.

Tôi bị thương. Povrijedio / povrijedila sam se.

Tôi cần bác sĩ, tôi cần bác sĩ.

Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? Mogu li se poslužiti telefonom?


1 Jedan

2 dva / dvije

3 tri

4 četiri

5 con vật cưng

6 est

7 chiếc

8 người

9 đam mê

10 mô tả

11 giờ mười một

12 dvanaest

13 bộ ba

14 četrnaest

15 petnaest

16 šesnaest

17 người quyến rũ

18 amnaest

19 niềm đam mê

20 dvadeset

21 dvadeset jedan

22 dvadeset dva / dvije

23 dvadeset tri

30 bộ ba

40 četrdeset

50pedeset

60 šezdeset

70 sedamdeset

80 osamdeset

90 devedeset

100 mỏng

200 dvjest

300 tristos

1000 tisuu

2000 dvije tisuće

1.000.000 triệu

số (ví dụ: xe buýt) broj

nửa cánh đồng

bớt hưng cảm

nhiều više


ghế bây giờ

giám đốc thẩm sau

trước ngày

sáng ngày mai

chiều chiều

buổi tối

vào ban đêm

Một giờ đêm. jedan ngồi ngày hôm trước

Một giờ chiều. Jedan sat sẽ gửi chúng theo

nam nam

được cho là nửa đêm

dứa hôm nay

hôm qua

ngày mai

tuần nàyovaj tjedan


Vé vào ...? Koliko košta thẻ cho ...?

Một vé đến ... Molim vas, một thẻ cho ...

Xe lửa / xe buýt này đi đâu? Kamo Ide ovaj vlak / xe buýt?

Xe lửa / xe buýt đến ...? Gdje se nalazi vlak / xe buýt ở đâu cho ..?

Chuyến tàu / xe buýt này có dừng tại ...? Zaustavlja li se ovaj vlak / xe buýt u ...?

Khi nào thì tàu / xe buýt đến ... khởi hành? Kada polazi vlak / xe buýt cho ...?

Khi nào thì chuyến tàu / xe buýt này sẽ đến ...? Kada stiže ovaj vlak / xe buýt u ...?

Kojim putem mogu stići làm ở đâu ...?

... ga xe lửa? ... željezničkog kolodvora?

... trạm xe buýt? ... Autobusnog kolodvora?

... sân bay? ... zračne luke?

... một ký túc xá thanh niên? ... một ký túc xá?

... khách sạn? ... khách sạn?

... đại sứ quán? ... conzulata?

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không?

Taxi! Taxi!

Làm ơn đưa tôi đến ... Molim Vas odvezite tôi làm ...

Chi phí bao nhiêu để đi du lịch đến ...? Koliko košta vožnja làm gì ...?

Làm ơn đưa tôi đến đó. Molim vas, odvezite me tamo.


Có phòng trống không? Imate li slobodnih soba?

Giá phòng đơn / đôi là bao nhiêu? Koliko košta soba cho một người / dvije người?

Có ...? Ima li soba ...?

... phòng tắm? ... kupaonicu?

... điện thoại? ... điện thoại?

OK, tôi nhận nó. Bạn giảm bớt, lấy chúng.

Tôi sẽ ở đây một ... đêm. Ở lại ... oh (và).

Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ? Kada servirate doručak / večeru?

Bạn có thể đánh thức tôi lúc ...? Možete li me probuditi u ...?

Tôi muốn kiểm tra. Želim se odjaviti.


Bạn có chấp nhận ...? Mogu li platiti ...?

Tôi có thể đổi tiền Gdje mogu razmijeniti novac ở đâu?

Tôi có thể tìm máy ATM ở đâu?


Một bàn cho một / hai, xin vui lòng. Molim Vas, bàn cho một người / dvije người.

Vui lòng cho tôi xin thực đơn? Mogu li pogledati jelovnik?

Có đặc sản địa phương nào Poslužujete li mjesni specijalitet không?

Tôi là một người ăn chay. Bản thân tôi là người ăn chay trường Vegetarijanac / Vegetarijanka.

Tôi muốn ... Želim ...

Chickenpiletinom

thịt bò

ruy băng

dăm bông

Lạp xưởng

sersirom

jajkajajima

Xà lách trộn

rau

Hoa quả

breadkruh

pastarezancima

ryrižom

Một ly, làm ơn ... Mogu li dobiti čašu ...?

Một cốc, làm ơn ... Mogu li dobiti šalicu ...?

Một chai, làm ơn ... Mogu li dobiti bocu ...?

kawakave

tajčaja

soksoka

vode nước (có ga) (gazirane)

Piwopive

rượu vang đỏ / rượu vang trắng / bijelog vina

Xin lỗi (cho người phục vụ / bồi bàn). Đơn giản!

Nó rất ngon, nó ngọt ngào.

Vui lòng xuất hóa đơn. Račun, molim.


Bạn có nó trong cỡ của tôi Imate li ovo u mojoj veličini không?

Chi phí bao nhiêu?

đắt tiền

giá rẻ

Tôi không hứng thú.

Được rồi, tôi sẽ lấy nó.

Tôi cần ... Trebam ...

... kem đánh răng .... dán cho zube.

... bàn chải đánh răng .... četkicu za zube.

... băng vệ sinh .... băng vệ sinh.

... xà phòng .... sapun.

... dầu gội .... šampon.

... thuốc giảm đau .... rượu mùi cho một cái bu lông.

... thuốc trị cảm lạnh .... rượu mùi cho prehlad.

... dao cạo .... britvicu.

... pin .... pin.

... ô .... kišobran.

... bưu thiếp .... razglednicu.

... tem .... poštanske marke.

... bút ... pencal.

... báo bằng tiếng Anh .... novine in engleskom jeziku.


Trang web này sử dụng nội dung từ trang web: Sách cụm từ tiếng Croatia xuất bản trên Wikitravel; tác giả: w chỉnh sửa lịch sử; Bản quyền: theo giấy phép CC-BY-SA 1.0