Kota Kinabalu đến Brunei bằng đường bộ - Kota Kinabalu to Brunei by land

Đi du lịch trong một ngày từ Thành phố Kota Kinabalu, thủ đô của Sabah tiểu bang ở Malaysia đến Bandar Seri Begawan, Brunei, hoặc ngược lại, có thể dễ dàng thực hiện bằng cách đi máy bay, lái xe, đi thuyền hoặc bắt xe buýt. Tất nhiên, mức độ thoải mái và số tiền bạn chi tiêu cuối cùng sẽ phụ thuộc vào chế độ bạn chọn.

Hiểu biết

Từ Kota Kinabalu đến Bandar Seri Begawan, thủ đô của Brunei, có thể được coi là một chặng của "Borneo Đường mòn Overland "có thể được bao phủ liên tục giữa Tawau ở cực đông nam của Sabah, và Kuching ở cuối phía tây nam của Sarawak. Cả hai bang đều là một phần của Malaysia Borneo nhưng đường mòn cũng yêu cầu bạn phải đi qua vương triều đắt giá của Brunei nằm ở giữa hai bang.

Đoạn đường được bao phủ bởi chân này có thể vừa thách thức vừa hấp dẫn; đầy thách thức vì nó liên quan đến việc đi qua một số góc xa hơn của Sarawak và Sabah, nơi đường có thể không ở mức tốt nhất. Giao thông nhẹ và nếu bạn chọn một con đường phức tạp hơn, các kết nối giao thông công cộng sẽ cần thêm một chút thời gian để giải quyết. Chuyến đi cũng có thể hấp dẫn vì bạn sẽ được xem cuộc sống ở một trong những quốc gia giàu có nhất thế giới sẽ như thế nào. Hai điểm cuối là một sự tương phản nổi bật: sự thân thiện yên tĩnh và trọng tâm tôn giáo của Brunei so với bầu không khí thị trấn bãi biển quốc tế của Kota Kinabalu.

Hành trình này về cơ bản chỉ cho bạn thấy nhiều cách khác nhau để đi từ Kota Kinabalu đến Bandar Seri Begawan trong vòng một ngày và không khiến bạn mất nhiều thời gian cho bất kỳ chuyến đi nào (may mắn thay, không có quá nhiều, mặc dù bạn đã ghé thăm Công viên Pulau Tiga, Vùng đầm lầy Klias, đi bè trên dòng nước trắng trên Sông Padas và thậm chí khám phá những khu rừng của Vườn quốc gia Ulu Temburong ở Brunei là một số điều thú vị) và cơ hội trải nghiệm bầu không khí thoải mái của những thị trấn nhỏ hẻo lánh trên đường đi. Hãy cho nó một hoặc hai ngày nữa và bạn sẽ cảm nhận được nhiều nơi hơn một chút.

Chuẩn bị

Thực sự không có quá nhiều thứ để chuẩn bị vì tuyến đường đi qua nhiều thị trấn, nơi bạn sẽ có thể lấy thức ăn và đồ uống - và chỗ ở nếu bạn bị mắc kẹt - mà không gặp bất kỳ vấn đề gì. Nếu bạn đang lái xe, chỉ cần đảm bảo rằng xe của bạn đang ở trong tình trạng tốt vì có nhiều đoạn đường mà bạn sẽ phải đợi một lúc trước khi có thể nhấc máy đến thợ cơ khí gần nhất.

Vì tuyến đường đưa bạn qua biên giới tiểu bang và quốc tế (thật tuyệt vời khi thu thập tem hộ chiếu - tối đa tám tem vào cửa và tám tem xuất cảnh nếu bạn chọn đúng tuyến đường), hãy đảm bảo rằng bạn đáp ứng các yêu cầu nhập cư cần thiết. Kiểm tra với Brunei: Vào và Malaysia: Vào để biết chi tiết. Nếu bạn cần thị thực, hãy đảm bảo rằng bạn được nhập cảnh nhiều lần vì bạn sẽ phải nhảy vào và rời khỏi Brunei và Malaysia nhiều lần.

Điều có lẽ bạn sẽ cần nhất là sự kiên nhẫn - đợi xe tải nhỏ hoặc xe buýt xuất hiện, đợi họ đổ đầy, đợi họ hoàn thành các vòng của mình trong thị trấn chỉ để có thêm hành khách, đợi ra ngoài các kết nối không hoạt động, để chờ sự cố, để chờ xếp hàng tại các bến phà và trạm kiểm soát nhập cư. Một khi bạn đã thành thạo điều đó, bạn sẽ thấy một cuộc sống nông thôn Sabah khá thú vị trên đường đi.

Đi vào

Ngoài hai điểm cuối của hành trình này, có một số địa điểm mà bạn có thể tham gia hoặc rời khỏi đường mòn trên bộ từ Kota Kinabalu đến Bandar Seri Begawan.

• Thành phố Kota Kinabalu: Đây là điểm bắt đầu của hành trình và bạn có thể đến đây bằng đường hàng không, đường bộ và tất cả các phương tiện giao thông công cộng từ các khu vực khác của Sabah. Xem Kota Kinabalu's Tham gia phần để biết chi tiết.

• Beaufort: Đây là thị trấn lớn tiếp theo mà bạn có thể tham gia đường mòn và có một số lựa chọn:
  • Một trong những cách thú vị nhất để tiếp cận Beaufort là đi tàu từ Tenom trong nội thất của Sabah. Có thể đến Tenom bằng đường bộ từ Thành phố Kota Kinabalu và điều này cho phép bạn có một sự thay thế thú vị hơn nhiều so với đoạn thẳng Kota Kinabalu-Beaufort. Tàu chạy dọc theo Sông Padas và bạn cũng có thể đi bè trên mặt nước trắng ở đây trước khi quay trở lại đường mòn. Tuy nhiên, bạn sẽ không thể đến được Bandar Seri Begawan trong một ngày nếu sử dụng giải pháp thay thế này.
  • Bạn cũng có thể đến Beaufort từ Labuan, có thể đến Kota Kinabalu bằng thuyền. Từ Labuan, bạn có thể đi phà đến Menumbok, nơi bạn có thể bắt xe tải nhỏ đến Beaufort. Đây là một sự thay thế khác cho chặng Kota Kinabalu-Beaufort trực tiếp của hành trình. Việc sử dụng tuyến đường thay thế này cũng có thể ngăn bạn đến Brunei trong một ngày.

• Lawas: Thị trấn lớn đầu tiên bạn chạm vào khi bước vào Sarawak, Lawas cung cấp cho bạn một cơ hội rất thú vị để rời khỏi con đường mòn hoàn toàn và đi đến Ba Kelalan để tham quan Cao nguyên Kelabit. Một con đường khai thác gỗ nối Lawas đến Ba Kelalan và xe tải và xe bốn bánh tư nhân đưa hành khách lên vùng cao.

• Limbang: Từ Limbang, bạn có thể đi theo Đường mòn của Headhunter và đi đến Vườn quốc gia Gunung Mulu. Sau đó, bạn có thể bay ra khỏi công viên để Miri, cho phép bạn một tuyến đường thay thế bỏ qua Brunei đắt đỏ.

• Bandar Seri Begawan: Bạn có thể đến thủ đô của Brunei bằng nhiều phương tiện khác nhau. Xem Bandar Seri Begawan's Tham gia phần để biết chi tiết.

Đi

Có một số cách để bạn có thể thực hiện cuộc hành trình giữa Kota Kinabalu và Bandar Seri Begawan.

Bằng đường hàng không

Nhanh nhất và thoải mái nhất, nhưng cũng đắt nhất, Các hãng hàng không Hoàng gia Brunei khai thác một hoặc hai dịch vụ khứ hồi hàng ngày giữa Kota Kinabalu và Bandar Seri Begawan. Chuyến bay mất khoảng 40 phút. Malaysia Airlines và công ty con MASwings không còn khai thác đường bay này nữa.

Bằng xe hơi

Cầu Temburong Một cây cầu đang được xây dựng để kết nối vùng ngoại ô Temburong với phần còn lại của Brunei. Khi hoàn thành, nó sẽ cắt giảm đáng kể thời gian di chuyển giữa Kota Kinabalu và Bandar Seri Begawan (đặc biệt là vì bạn sẽ không phải đi qua nhiều cửa khẩu). Phim dự kiến ​​khởi chiếu vào năm 2019.

Kể từ tháng 1 năm 2010, có hai lựa chọn cho hành trình đường bộ từ Kota Kinabalu đến Bandar Seri Begawan - hành trình đường bộ dọc tuyến đường 1 ở Sabah và tuyến đường 1 đoạn 83 đến 92, hoặc đi phà ở Menumbok, một thị trấn cách Beaufort khoảng 80 km qua tuyến đường 1 và tuyến đường 502 ở Sabah. [1]^{[liên kết chết]}. Phà xe hơi đắt nhưng nhanh hơn - cần đặt chỗ trước trong những ngày nghỉ lễ và nghỉ học.

Đi đường bộ, ngay cả trong ô tô của bạn cũng bị tính thuế, mất từ ​​bảy đến mười giờ. Rất nhiều thời gian để chờ đợi tại các trạm kiểm soát biên giới, tại Sindumin / Merapok, Mengkalang / Labu, Ujong Jalan / Pandaruan và Tedungan / Kuala Lurah, nơi có thể rất bận rộn với hàng dài trong cuối tuần và ngày lễ. Ngoài ra còn có một chuyến phà qua lại cũng có thể mất thời gian. Bến phà qua Trusan, Lawas đã được thay thế bằng một cây cầu.

Cuộc hành trình được mô tả theo từng giai đoạn từ Kota Kinabalu đến Bandar Seri Begawan dưới đây. Nếu bạn đang đi theo hướng khác, chỉ cần thực hiện các giai đoạn ngược lại:

• Kota Kinabalu đến Beaufort (92 km): Ổ đĩa ra khỏi Thành phố Kota Kinabalu khá thẳng về phía trước và có biển chỉ dẫn tốt. Điều kiện đường xá tốt và con đường đi về phía nam từ thành phố là đường hai chiều cho đến khi đến Giao lộ Sabindo, nơi có hai tuyến đường có thể đi - qua Papar hoặc xung quanh nó. Đi qua Papar tiết kiệm được một vài km nhưng thường đầy ắp các phương tiện di chuyển chậm hoặc thậm chí tắc nghẽn trong hầu hết các giờ. Đi đường cũ theo tuyến đường 1 thường nhanh hơn mặc dù hành trình dài hơn. Từ giao lộ này, con đường trở thành đường hai làn xe chạy riêng lẻ. Hai tuyến đường gặp nhau tại Benoni Roundabout cách Papar khoảng 8 km. Cuộc hành trình tiếp tục trên tuyến đường 1 và đi qua các thị trấn ven biển yên tĩnh như Kimanis và Bongawan, nơi nó rời khỏi bờ biển để đi đến Beaufort. Ngay trước Beaufort, một con đường mới đã được xây dựng để đi qua Beaufort. Con đường này có thể đi được tại Bùng binh Bingkul. Bạn có thể rời khỏi hoặc tham gia hành trình này tại Beaufort (xem Đi vào phần ở trên để biết chi tiết), nơi bạn có thể đến (hoặc đến từ) Menumbok dọc theo tuyến đường 502 (đi / đến Labuan hoặc Brunei (qua phà)), Kuala Penyu dọc theo tuyến đường 502 (đến / từ Vườn quốc gia Pulau Tiga), hoặc bắt tàu đến / từ Tenom. Không có trạm kiểm soát biên giới dọc theo đoạn đường này.

• Beaufort đến Lawas (110 km): Chặng dài nhất trong hành trình, cũng từng là chặng khó khăn nhất vì có những đoạn đường dài không trải nhựa. Điều này kể từ đó đã thay đổi và mặc dù không phải là tốt nhất, một dải bitum liên tục hiện liên kết Beaufort đến Lawas. Từ Beaufort, đi lên cây cầu kim loại (rẽ phải nếu đến thẳng từ KK) băng qua Sông Padas và đi tiếp đến Sipitang cách đó 58 km. Đoạn này trước đây không được trải nhựa nhưng mặt đường hiện đã ổn. Bạn sẽ đi theo lối rẽ để đến Weston, một ngôi làng nhỏ ven biển từng là ga cuối của Đường sắt Bắc Borneo. Sipitang, nằm dọc theo bãi biển, có khá nhiều cửa hàng để bạn có thể ghé vào ăn uống và một số trạm xăng dọc đường. Con đường đi vào đất liền hướng tới biên giới Sabah-Sarawak tại Sindumin, cách đó 18 km. Ở cuối con đường là đến Vòng xoay Sindumin, nơi bạn nên rẽ trái. Sau đó, một bùng binh hai chiều nhỏ hơn có tên là Vòng xoay Nhập cư, đến Trạm Kiểm soát Nhập cư Kết hợp Merapok / Sindumin, nơi có các chốt xuất nhập cảnh cho cả hai bên trong một tòa nhà. Khi bạn rời Sabah, hộ chiếu của bạn sẽ được đóng dấu và thẻ nhập cư của bạn được giữ lại. Ngay sau đó, ở đầu bên kia của gian hàng (phía Merapok), nộp hộ chiếu của bạn cho Sarawak Immigration cùng với thẻ nhập cư mới được đóng dấu vào Sarawak. (Đi theo hướng khác, bạn giao hộ chiếu và thẻ của bạn cho chính quyền Sarawak, những người này sẽ xử lý lại cả hai cho bạn và sau đó bạn giao chúng cho chính quyền Sabah, họ cũng sẽ đóng dấu và sau đó trả lại.) Thủ tục này có thể không áp dụng cho Sabah và Cư dân Sarawak nhưng hãy kiểm tra trong trường hợp. Sau trạm kiểm soát là một bùng binh nơi thị trấn Merapok nằm trên một con phố. Thay vì đi thẳng đến quảng trường thành phố, hãy rẽ trái tại bùng binh. Một con đường được bao quanh bởi các đồn điền cọ dầu kéo dài 35 km đến Lawas. Ngay trước khi đến thị trấn, bạn sẽ đi lên một cây cầu dây văng bắc qua Batang Lawas (sông Lawas). Bạn cũng sẽ đi qua ngã ba để đến làng Limbawang của Long Tuma và sân bay Lawas. Xem Lawas trang để biết thêm thông tin về thị trấn. Lawas cũng là một điểm mà bạn có thể rời khỏi hành trình này (xem Đi vào ở trên) bằng cách đi đến Bakelalan bên trong Cao nguyên Kelabit.

• Lawas đến Bangar (48 km): Đoạn đường này từng có phà và qua biên giới, nhưng các trạm kiểm soát nhập cư và một cây cầu mới đã loại bỏ chúng. Từ Lawas, đi theo con đường hướng tới Trusan, cách khoảng 20 km. Bạn sẽ đi qua một khu phức hợp nhỏ ở bên phải với các cửa hàng và nhà hàng nơi có trạm kiểm soát cũ. Tiếp tục sẽ đưa bạn đến Trạm kiểm soát Hải quan và Nhập cư Mengkalap, nơi bạn sẽ cần đóng dấu hộ chiếu để rời khỏi đất nước. Sau khi vượt qua được đoạn đường đó, bạn cần cẩn thận lái xe lên con đường dốc nghiêng đột ngột đổ dốc ở phía bên kia ngay trước trạm kiểm soát. Các dấu hiệu đầy đủ sẽ cảnh báo bạn về điều đó. Sau đó, bạn sẽ đến Trạm kiểm soát tạm thời Labu, phía biên giới Brunei, nơi bạn sẽ được đóng dấu vào đất nước. Từ Labu, bạn có thể dễ dàng lái xe khoảng 23 km đến Bangar, Trung tâm hành chính của Temburong. Cuộc hành trình ở đây là đồi núi và không khí bên ngoài có thể lạnh ngay cả vào một ngày đẹp trời.

• Bangar đến Limbang (20 km): Chặng này của hành trình ngắn và tương đối dễ dàng vì giao thông thưa thớt. Nó liên quan đến việc băng qua hai trạm kiểm soát nhập cư và một lần đi phà ở biên giới. Từ Bangar, đi về hướng Tây trên con đường chính. Bạn sẽ đến Puni, nơi có thể nhìn thấy trạm kiểm soát cũ, là một ngôi nhà gỗ và không phải là phương tiện lái xe qua đường, ở bên trái tại một ngã tư. Furthur xuống là Trạm kiểm soát Ujong Jalan mới, là một trạm kiểm soát lái xe qua. Hộ chiếu của bạn sẽ được đóng dấu ra khỏi Brunei để chuẩn bị cho việc bạn trở lại Malaysia. Sau trạm kiểm soát, bạn sẽ đến sông Pandaruan, biên giới của Temburong và Limbang. Phà (RM8 hoặc B $ 4) chạy thường xuyên và băng qua gần như ngắn đến mức nực cười. Sau khi hạ cánh ở phía Malaysia, hãy tìm Trạm kiểm soát Pandaruan ở bên trái vì không có đủ biển báo và các chốt chặn trên đường để hướng bạn đến đó (con đường đi ngang qua đó). Đây là một phương tiện lái xe thông qua mặc dù việc phân loại giấy phép cho xe hơi có thể yêu cầu bạn phải đậu và ra khỏi xe. Từ Pandaruan, chỉ cần lái xe đơn giản là đến Limbang chỉ cách đó dưới 15 km. Bạn sẽ đi qua sân bay Limbang ngay trước khi vào thị trấn từ hướng đông bắc.

• Limbang đến Bandar Seri Begawan (60 km): Để đi về phía biên giới Brunei tại Tedungan, cách Limbang 43 km, bạn nên đi về phía nam ra khỏi thị trấn qua bảo tàng. Con đường, cũng là con đường đến Nanga Medamit (nơi bắt đầu của Đường mòn của Headhunter) chạy song song với sông Limbang. Rẽ phải tại điểm KM10 (đi theo hướng Nanga Medamit và Batu Danau) và đi thêm 13 km trước khi rẽ phải. Đi thẳng sẽ đưa bạn đến Nanga Medamit. Con đường băng qua sông Limbang tại làng Batu Danau và tiếp tục đi đến trạm kiểm soát biên giới ở Tedungan. Ngay trước trạm kiểm soát, có một tập hợp các cửa hàng và cửa hàng ăn uống. Về cơ bản, chúng phục vụ để làm dịu cơn khát của những người đói bia đến từ Brunei. Các tuyến tại trạm kiểm soát có thể dài đến mức phi thường, đặc biệt là trong những ngày cuối tuần. Sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh Malaysia và qua biên giới, bạn sẽ ngay lập tức đến trạm kiểm soát Kuala Lurah của Brunei. Cả hai trạm kiểm soát của Malaysia và Bruneian đều có đường lái xe qua các làn đường để bạn đóng dấu vào hộ chiếu nhưng bạn có thể phải ra khỏi xe để phân loại giấy phép ô tô cần thiết. Từ Kuala Lurah, lái xe khoảng 3 km đến bùng binh gần trạm xăng dầu. Tại đây, hãy đi theo bảng chỉ dẫn để đến điểm đến của bạn. Nếu bạn muốn đi đến Bandar Seri Begawan trung tâm thành phố, rẽ phải tại bùng binh cho đến khi bạn đến một dãy đèn giao thông, sau đó rẽ trái. Ở cuối con đường ngắn này, rẽ phải. Ngay sau đó là làng Kampung Bengkurong. Đi đến cuối đường để tìm đường chính và rẽ phải ở đèn giao thông. Con đường này sẽ dẫn đến thành phố. Nếu bạn đang hướng đến Miri hoặc là Kuching, hãy rẽ trái tại bùng binh. Tại bùng binh tiếp theo, rẽ phải và đi thẳng. Bạn sẽ đi qua một số kampungs. Cuối con đường này là con đường chính giống như con đường đến Bandar Seri Begawan nhưng ở một vị trí khác. Tại đèn giao thông này, rẽ trái, sau đó đi theo các biển chỉ dẫn đến Jerudong, sau đó đến Kuala Belait.

Bằng thuyền

Đây là một trong những cách thoải mái hơn để thực hiện cuộc hành trình vì bạn không cần phải dành nhiều giờ trên "đường". Biển cũng tương đối êm ái hơn so với đi trên các con đường phía sau của Sabah, Sarawak và Brunei (mặc dù vào một số ngày, bạn có thể đi xe khá khó khăn). Phà không dành cho xe lăn. Một người ngồi trên xe lăn có thể thực hiện chuyến đi (ngồi trên ghế giống như máy bay trong suốt thời gian đi xe), nhưng sẽ cần một số trợ giúp rất hữu ích vì nó liên quan đến việc nâng, mang và giữ thăng bằng tốt.

Mặc dù có một số chuyến phà chạy tuyến đường giữa Thành phố Kota Kinabalu và Labuan và Labuan đến Brunei, nếu bạn chọn nhầm, bạn có thể bị mắc kẹt và buộc phải ở lại qua đêm ở Labuan.

Để đến từ KK đến Brunei trong cùng một ngày, sau đây là một chiến lược tốt:

• Đến với Bến phà Point Jesselton ở Kota Kinabalu vào khoảng 7 giờ sáng; sớm hơn nếu một ngày cuối tuần. Nhà ga cách trung tâm thị trấn 20 phút đi bộ. Tại nhà ga, bạn có thể mua một "gói" hai chuyến phà (KK-Labuan và Labuan-Brunei) với giá RM63,60 (bao gồm cả thuế khởi hành RM3). Bạn cũng có thể mua gói này trước, được khuyến khích cho các ngày cuối tuần và ngày lễ, nhưng bạn cần mang theo hộ chiếu khi làm như vậy. Hình ảnh hộ chiếu của bạn cũng sẽ đủ khi mua vé trước.
• Chuyến phà đến Labuan rời KK lúc 8 giờ sáng và đến Labuan lúc 11 giờ 15 phút sáng. Khi đã đến Labuan, bạn có thể lựa chọn chuyến đi vào buổi trưa hoặc chuyến đi 1:30 chiều, trong đó bạn sẽ có chút thời gian để ăn trưa (và bia rẻ!), Mua sắm và có thể là một chuyến thăm nhanh Bảo tàng Labuan, hoặc có thể đi taxi đến và đi từ Nghĩa trang Chiến tranh Labuan.
• Chuyến phà đến Brunei rời đi vào buổi trưa và 1:30 chiều. Bạn phải trả thuế khởi hành là RM10 tại phòng vé. Chuyến đi của phà mất từ ​​1 đến 1 tiếng rưỡi.
• Khi đến Brunei, bạn sẽ làm thủ tục nhập cư và hải quan tại Bến phà Serasa. Bạn có thể đổi tiền tại nhà ga. Sau đó, bạn lên xe đưa đón đến Bandar Seri Begawan. Phí đưa đón là 2 đô la B và mất khoảng 40 phút để đến bến xe buýt ở BSB, ở góc đông nam của thành phố. Bạn sẽ đến BSB vào khoảng 2:30 chiều nếu bạn thực hiện chuyến đi buổi trưa hoặc 4 giờ chiều nếu bạn thực hiện chuyến đi 1:30 chiều.

Từ Bandar Seri Begawan đến Kota Kinabalu, sau đây là kế hoạch trò chơi tốt nhất:

• Đi xe buýt tốc hành sớm nhất đến Bến phà Serasa: xe khởi hành lúc 6:30 sáng từ vịnh cuối cùng tại bến xe buýt ở Bandar Seri Begawan, gần vịnh dành cho Xe buýt số 39. Chi phí B $ 1 và chuyến đi diễn ra trong một thời gian khá ngẫu nhiên (lên đến 2 giờ bao gồm cả thời gian trễ khi khởi hành), đưa bạn đến bến phà đúng lúc để mua vé cho chuyến phà khởi hành lúc 9:30 sáng tới Labuan. Nếu bạn không tìm thấy xe buýt nhanh, bạn có thể bắt xe buýt 37/38/39 và chuyển sang xe buýt 33; thời gian di chuyển tương tự và giá cũng là B $ 1. Xem Bandar Seri Begawan # Bằng thuyền để biết chi tiết.
• Phà đến Labuan có giá B $ 17 (B $ 15 B $ 2 thuế khởi hành). Không giống như hướng KK-Brunei, không có hai chuyến phà "trọn gói", và bạn cũng không thể đặt vé trước. Bạn có thể đổi đô la Brunei còn lại của mình sang Ringgit Malaysia tại nhà ga. Đi phà mất từ ​​1 đến 2 giờ.
• Khi đến Labuan, bạn sẽ làm thủ tục nhập cảnh và hải quan; ngay sau đó, đến văn phòng bán vé (ở bên trái sau khi rời khỏi nhà ga—không phải cửa sổ bán vé ngay bên ngoài nhập cư) và mua vé cho chuyến phà 1PM, đó là Cuối cùng chuyến phà trong ngày tới Thành phố Kota Kinabalu. Chi phí này là RM39 cho boong dưới ("hạng phổ thông"), RM44 cho boong trên ("hạng nhất"). Bây giờ bạn có khoảng một giờ để khám phá Labuan và ăn trưa. Có một số nhà hàng đàng hoàng đối diện với nhà ga. Có một cơ sở hành lý bên trái. Chi phí là RM1-3 tùy thuộc vào kích thước, tuy nhiên không có quầy thông tin du lịch ở bến phà. Wi-Fi miễn phí có sẵn trong phòng chờ của bến phà.
• Chuyến phà lúc 1 giờ chiều đến Bến phà Point Jesselton trong Thành phố Kota Kinabalu vào khoảng 4:30 chiều. Nhà ga cách trung tâm thị trấn 20 phút đi bộ dễ dàng.

Bằng phương tiện giao thông công cộng

Cách dễ nhất để làm điều đó là xe buýt trực tiếp, đi mỗi ngày một lần theo mỗi hướng và mất 6-8 giờ. Ở Bandar Seri Begawan, nó khởi hành từ bờ sông gần bến xe buýt chính lúc 8 giờ sáng, nhưng đến đó lúc 7 giờ 30 để mua vé. Nó có giá B $ 45 (2019). Từ KK, nó xuất phát từ bến xe buýt KK.

Dưới đây là các biến thể phức tạp hơn (và do đó chậm hơn), có thể gây ra sự chậm trễ trong việc đến đích cuối cùng của bạn.

• Kota Kinabalu-Lawas-Bangar-Bandar Seri Begawan:

Hai khả năng:

Xe buýt đến Munumbuk - phà ô tô đến Muara (http://www.pkljaya.com/Fares_Tickets.htm) - xe buýt công cộng đến Bandar.

KK đến Lawas rồi đến Bandar (cùng tuyến đường như 1 nhưng sử dụng nhiều phương tiện giao thông)

Nếu bạn đang đi theo hướng khác, hãy làm ngược lại các giai đoạn. Đây là mô tả từng giai đoạn:

• • Kota Kinabalu đến Lawas: Bắt sớm xe buýt hoặc là xe tải nhỏ từ Thành phố Kota Kinabalu hoặc trực tiếp đến Lawas hoặc bằng cách phá vỡ hành trình của bạn ở Papar, Beaufort và Sipitang. Xe buýt tốc hành Sipitang Sdn Bhd^{[liên kết chết]} có xe buýt tốc hành 7:30 sáng từ KK đến Lawas (RM20), mất khoảng 4 tiếng rưỡi, cho phép bạn đến Lawas vào khoảng buổi trưa. Các Công ty xe buýt Lawas xe buýt tốc hành chỉ khởi hành từ KK vào buổi chiều và bạn sẽ không đến Brunei trong ngày. Không có xe tải nhỏ trực tiếp từ KK đến Lawas; ít nhất bạn sẽ phải thay đổi tại Beaufort. Nếu bạn không thể nhận xe tải nhỏ trực tiếp, bạn có thể thay đổi tại Papar giữa KK và Beaufort, và tại Sipitang giữa Beaufort và Lawas. Xe buýt tốc hành khởi hành từ bến xe buýt tốc hành Kota Kinabalu trên Jalan Padang gần City Padang (Cánh đồng thành phố) ở trung tâm thành phố trong khi xe tải nhỏ khởi hành từ khu đất trống đối diện Wawasan Plaza ở cuối phía nam của thị trấn. Xe tải nhỏ hoạt động thường xuyên nhất vào sáng sớm.
  • Lawas đến Bangar: Bạn có thể sẽ phải thực hiện chặng này bằng taxi - một từ Lawas đến biên giới Brunei tại Labu và một từ Labu sau khi bạn vượt qua điểm nhập cư Brunei để Bangar. Đừng quên yêu cầu tài xế taxi dừng lại ở trạm kiểm soát Nhập cư Mengkalap ở Trusan (cách Lawas khoảng 20 km) ngay trước chuyến phà để bạn có thể tự mình rời khỏi Malaysia. Không có trạm kiểm soát xuất nhập cảnh ở cửa khẩu. Tất nhiên, tất cả điều này sẽ trở nên khá tốn kém. Có thể có xe tải nhỏ chạy đến Trusan hoặc biên giới mặc dù chúng không thường xuyên. Bạn cũng có thể thử bắt một trong những chiếc xe buýt của Công ty Xe buýt Lawas ọp ẹp từ Lawas đến Trusan nhưng sẽ gần đến biên giới nhất là bạn sẽ đến, chỉ còn lại taxi để tiếp tục chặng đường còn lại đến biên giới. Khi đến lãnh thổ Brunei, taxi là lựa chọn duy nhất của bạn.
  • Bangar-Bandar Seri Begawan: Từ Bangar, các thuyền cao tốc thông thường thực hiện hành trình nửa giờ đến Bandar Seri Begawan. Những chiếc thuyền này rời khỏi cầu cảng trong thị trấn và đưa bạn thẳng đến Bandar Seri Begawan. Một lợi ích bổ sung khi đi thẳng từ Bangar đến BSB, thay vì tiếp tục đến Limbang, là nó cho phép bạn bỏ qua thêm hai bộ kiểm tra nhập cư.

• Kota Kinabalu-Lawas-Bangar-Limbang-Bandar Seri Begawan: Sự thay thế này khá giống với hành trình chính; sự khác biệt chỉ là ở cuối hành trình Brunei.
  • Sau khi rời đi Lawas bằng taxi, thay vì dừng ở Bangar, bạn nên tiếp tục đi bằng taxi từ Labu đến biên giới phía tây Temburong-Sarawak tại Puni. Tại Puni, băng qua Sông Pandaruan bằng thuyền hoặc phà và được đóng dấu vào Malaysia tại trạm kiểm tra nhập cảnh Pandaruan. Từ Pandaruan, bạn có thể bắt xe buýt địa phương hoặc taxi đến Limbang, cách khoảng 15 km.
  • Khi đã đến Limbang, hãy đến cầu cảng và bắt tàu cao tốc đến Bandar Seri Begawan, mất khoảng nửa giờ. Những chiếc thuyền này rời đi khi đầy và chúng thường xuyên hơn vào buổi sáng. Tuy nhiên, nếu bạn đến trực tiếp từ Kota Kinabalu, bạn có thể đến những chiếc thuyền cuối cùng vào khoảng 4:30 chiều.
  • Nếu bạn bỏ lỡ chuyến kết nối bằng thuyền, bạn có thể bắt xe buýt hoặc taxi đến cửa khẩu biên giới đất liền tại Tedungan (điểm đến xe buýt "Batu Danau") cách đó 43 km. Sau khi làm thủ tục nhập cư Malaysia và Bruneian (trạm kiểm soát được gọi là Bukit Lurah ở phía Brunei), hãy bắt xe buýt nhỏ màu tím để Bandar Seri Begawan. Những chiếc xe buýt này (B $ 1) hoạt động đến khoảng 7 giờ tối và hành trình khoảng nửa giờ.

• Các biến thể khác:
  • Kota Kinabalu-Lawas-Bandar Seri Begawan: Có một hàng ngày Lawas-Bandar Seri Begawan phà nhưng họ đi rất sớm trong ngày. Nếu bạn đến trực tiếp từ Kota Kinabalu, bạn sẽ phải ở lại qua đêm ở Lawas nếu bạn muốn bắt phà. Lý do duy nhất khiến bạn có thể cân nhắc lựa chọn này là để tránh đi taxi đắt đỏ từ Lawas đến Bangar ở quận Temburong của Brunei. Thật vậy, với các lựa chọn chỗ ở rẻ hơn ở Lawas, bạn có thể sẽ chi tiêu ít hơn bằng cách qua đêm ở Lawas. Ngoài ra, bạn sẽ chỉ đối phó với một bộ kiểm tra nhập cư - một lần bởi người Malaysia khi rời Lawas và sau đó bởi người Bruneian khi đến Bandar Seri Begawan.
  • Kota Kinabalu-Lawas-Limbang-Bandar Seri Begawan: Có một chuyến phà hàng ngày giữa Lawas và Limbang nhưng một lần nữa, họ rời đi sớm trong ngày, yêu cầu phải ở lại Lawas qua đêm. Khi đã đến Limbang, có rất nhiều thời gian để bạn bắt tàu cao tốc trực tiếp hoặc thực hiện chuyến đi đường bộ đến Bandar Seri Begawan. Tùy chọn này cho phép bạn bỏ qua các chuyến đi taxi đắt tiền giữa Lawas và Bangar trong khi vẫn có thể nhìn thấy tiền đồn địa lý độc đáo của Limbang. Một lần nữa, bạn sẽ chỉ cần trải qua một bộ kiểm tra nhập cư - tại Bến Limbang và cầu cảng Bandar Seri Begawan nếu bạn đi tàu cao tốc hoặc tại Tedungan-Bukit Lurah nếu bạn đi đường bộ.

Giữ an toàn

Đăng nhập

Đi từ Kota Kinabalu đến Bandar Seri Begawan trong một ngày có thể được xem là một phần của Đường mòn Borneo Overland kéo dài từ Tawau ở góc đông nam của Sabah, đến Kuching trong Sarawak.

Điểm dừng tiếp theo thông thường từ Bandar Seri Begawan Là Miri ở phía bắc Sarawak, có thể đến bằng đường bộ và xe buýt. Xem Brunei's Vào phần để biết chi tiết.

Nếu bạn đang hướng đến Thành phố Kota Kinabalu, thì rất có thể bạn sẽ để mắt đến Núi Kinabalu. Xem Kota Kinabalu's Tham gia phần để biết chi tiết. Tuy nhiên, trước khi đi dọc theo con đường mòn về phía núi, bạn có thể đi đường vòng đến phần phía bắc của Sabah. Kota Belud có một điều thú vị tamu (thị trường) và Kudat tự nhận mình là ở cực bắc của Borneo.