Gazīrat Firʿaun - Gazīrat Firʿaun

Quang cảnh Hoàng thành trên Đảo Pharaoh
Đảo Pharaoh
Gazīrat Firʿaun · ‏جزيرة فرعون‎
Thống trịNam Sinai
Chiều cao
14 m
không có thông tin du lịch trên Wikidata: Thêm thông tin du lịch
vị trí
Bản đồ vị trí của Sinai ở Ai Cập
Reddot.svg
Gazīrat Firʿaun

Gazirat Fir'aun (cũng tiếng Pháp: Île de Graye, Île du Pharaon, Tiếng Anh: Đảo Pharaoh, Đảo san hô, Tiếng Ả Rập:جزيرة فرعون‎, Ǧazīrat Firʿaun / Firʿawn, „Đảo của một pharaoh") Là một hòn đảo pháo đài rộng bốn ha ở phía bắc của Vịnh Aqaba phía đông bán đảo Sinai, khoảng 5 km về phía nam Taba và khoảng 200 mét về phía đông của bờ biển Sinai. Pháo đài được quân Thập tự chinh xây dựng vào đầu thế kỷ 12 và được đặt tên là Île de Graye. Sau này cô trở thành tướng quân Saladin bị chinh phục, và pháo đài được mở rộng. Hòn đảo không liên quan gì đến các pharaoh. Tên gọi Gazīrat Firʿaun hay Đảo Pharaoh chỉ được sử dụng từ thế kỷ 19.

lý lịch

vị trí

Đảo đá granit Gazīrat Firʿaun chỉ cách bờ biển phía đông của Sinai 200 m. Nó là năm km khi con quạ bay về phía tây nam của Taba, 14 km về phía tây nam Eilat và 15 km về phía tây nam của Aqaba.

Đảo có kích thước khoảng 350 m từ bắc xuống nam và khoảng 170 m từ tây sang đông. Diện tích là 3,9 ha.

lịch sử

Đại diện lịch sử của hòn đảo David Roberts, 1839

Người ta biết rất ít về lịch sử ban đầu của hòn đảo. Nelson may mắn (1900–1971), người đã đến thăm đảo vào năm 1934, đã tìm thấy các mảnh vỡ trên đảo từ thời Byzantine, nhưng chủ yếu là từ thời Ả Rập.[1]Beno Rothenberg (1914–2012) xác định hòn đảo này với một hòn đảo trong Kinh thánh Người cho Ezion, Tiếng Do Thái: עֶצְיֹן גֶּבֶר.[2] Ông xác định niên đại của các mảnh vỡ được tìm thấy trong cuộc điều tra của mình vào năm 1957 để Thời kỳ đồ sắt vào thế kỷ thứ mười trước Công nguyên. Giả định rằng Gazīrat Firʿaun là Ezion-Geber đã có vào năm 1830 bởi Léon de Laborde (1807-1869) bày tỏ.[3]

Để nhận được tuyến đường từ Cairo đến Damascus để có thể kiểm soát, xây dựng quân viễn chinh thay mặt cho Balduin I., Vua của Jerusalem, vào mùa đông năm 1116 ở phía nam của thành phố mà họ đã chinh phục Aqaba trên hòn đảo này, mà họ gọi là Île de Graye, một tòa thành, sau đó ít lâu đã bị mồ côi. Vào tháng 12 năm 1170, Aqaba và hòn đảo được cai trị bởi Sultan Saladin (1137 / 1138–1193), người đã xây dựng lại pháo đài và đóng quân ở đó, theo một bia ký sáng lập. Nỗ lực của quân thập tự chinh Pháp Renaud de Châtillon (1125–1187) để tấn công và bao vây hòn đảo 1181–1183, thất bại do không đủ sức mạnh quân sự.[4]

Năm 1217, Magister Thietmar, người hành hương đến thăm hòn đảo, người đã kể về Saracens và bắt những người theo đạo Cơ đốc đánh cá cho Sultan của Cairo.[5] Hòn đảo sau đó được tiếp quản bởi quân Mamluk, những người đã cài đặt một thống đốc ở đây cho đến đầu thế kỷ 14. 1321 tìm thấy nhà sử học Ả Rập Ismāʿīl Ibn-ʿAlī Abu-’l-Fidāʾ (Abulfeda, 1273-1331) nhưng không còn là thống đốc trên hòn đảo, mà ông là Aila, tiếng Ả Rập:أيلة, Gọi là,[6][7] khác với khu định cư 15 km về phía bắc Eilat dẫn xuất. Các thống đốc đã cai trị ở Aqaba kể từ đó.

Hòn đảo bị bỏ hoang từ thời Trung cổ đến thế kỷ 19. Năm 1822, nhà tự nhiên học người Đức đã đến thăm Eduard Rüppell là người châu Âu đầu tiên (1794–1884) đến thăm hòn đảo này. Ông đặt tên cho pháo đài là Gelat Emrag, có nguồn gốc từ Wadi Emrag gần đó.[8] Hai nhà thám hiểm người Pháp du hành vào ngày 18 tháng 3 năm 1827 Léon de Laborde (1807-1869) và Louis Maurice Adolphe Linant de Bellefonds (1799-1883) hòn đảo Île de Graie.[3] Lieut khám phá vào khoảng năm 1830. James R. Wellsted, sĩ quan Hải quân Ấn Độ (1805–1842), hòn đảo đầu tiên ông đến Jezirat Pharoun và Pharaoh’s Isle được đặt tên, nhưng không xác định tên này đến từ đâu.[9] Ông được theo dõi vào năm 1839 bởi họa sĩ người Scotland David Roberts (1796–1864), người đã xuất bản các mô tả về hòn đảo vào năm 1842. Đảo Pharaoh dường như không phải là tên phổ biến của người dân địa phương vào thời điểm đó. Đúng hơn, hòn đảo chỉ đơn giản là trở thành el-Qureiya từ họ,القريّة‎, al-Quraiya, „ngôi làng nhỏ", gọi là.[10]

Người Anh cũng là một trong những du khách hiện đại Thomas Edward Lawrence (1888–1935, "Lawrence of Arabia"), người đã đến thăm hòn đảo vào tháng 6 năm 1914.[11]

Năm 1986 và 2009, thành được trùng tu rộng rãi. Vào ngày 28 tháng 7 năm 2003, một đơn xin đã được thực hiện để đặt tên hiện đại của tòa thành này Thành Saladin, ‏قلعة صلاح الدين‎, Qalʿat Ṣalāḥ ad-Dīn, và Citadel el-Gindī được công nhận là Di sản Thế giới của Unesco.[12]

đến đó

Du khách có thể đến bằng thuyền từ Khu nghỉ dưỡng Salah al-Deen gần đó ở phía nam Ṭābā tương ứng. Có hai sân bay hạ cánh ở phía bắc của cơ sở. Chi phí hành trình ít nhất là LE 20. The 1 Cầu tàu trên đảo nằm ở phía tây của nó.

di động

Bạn phải đi bộ khám phá hòn đảo.

Điểm thu hút khách du lịch

Cầu thang lên Thành Saladin
Bức tường của Thành Saladin

Phí đầu vào là LE 200, dành cho sinh viên nước ngoài là LE 100 (tính đến tháng 11/2019).

Tất nhiên, điểm thu hút duy nhất trên đảo là 1 Pháo đài Saladin chính nó, nằm ở phần phía bắc của hòn đảo. Bức tường pháo đài với các trận địa, 22 pháo đài và lối vào kiên cố được xây dựng từ các khối đá vôi. Một dòng chữ Ả Rập được đặt trên tảng đá, ghi tên người sáng lập Saladin và người xây dựng Ibrahim ibn Abi Bahr và con trai của ông.

Bên trong pháo đài có ba bể chứa, một trong số đó có từ thời Saladin, tàn tích của một nhà thờ, một nhà thờ Hồi giáo được chạm khắc vào đá, nơi ở của thống đốc, chỗ ở cho binh lính, một tiệm bánh, một lò nấu bồ câu và các xưởng chế tạo vũ khí.

Ở phần phía nam của hòn đảo là những gì còn lại của 2 giải quyết và một cái nhỏ 3 hồ nước.

hoạt động

Nhiều du khách sử dụng chuyến đi đến đảo để lặn với ống thở hoặc lặn biển. Hướng dẫn viên lặn có thể được đặt qua Salah al-Deen Resort. Có một rạn san hô ở phía bắc của hòn đảo.

phòng bếp

Nếu đủ khách du lịch đến, quán cà phê trên đảo cũng sẽ mở cửa.

chỗ ở

Chỗ ở có thể được tìm thấy trong Ṭābā và tại các khu du lịch khác trên bờ biển phía đông Sinai.

1  Khu nghỉ dưỡng Salah al-Deen (Helnan Taba). Điện thoại.: 20 (0)69 353 0340, (0)69 353 0341, Số fax: 20 (0)69 353 0343, Email: . Khách sạn 3 sao với 114 phòng 2 giường đơn nằm ngay gần đảo.(29 ° 27 ′ 41 ″ N.34 ° 51 ′ 15 ″ E)

Xem thêm

  • Pháo đài Saladin mở cửa trên đảo Pharaoh, tin tức ngày 4 tháng 10 năm 2012

văn chương

  • Pringle, Đ.: Các lâu đài của Ayla (al-ʿAqaba) trong các thời kỳ Thập tự chinh, Ayyubid và Mamluk. Trong:Vermeulen, Urbain; Steenbergen, Jo van (Chỉnh sửa): Ai Cập và Syria trong Kỷ nguyên Fatimid, Ayyubid và Mamluk IV: các thủ tục của hội thảo quốc tế lần thứ 9 và 10 được tổ chức tại Katholieke Universiteit Leuven vào tháng 5 năm 2000 và tháng 5 năm 2001. Leuven [và những người khác]: Peeters, 2005, Orientalia Lovaniensia analecta: OLA; 140, ISBN 978-90-429-1524-4 .
  • Pringle, Denys: Aila và Ile de Graye. Trong:Murray, Alan V. (Chỉnh sửa): Các cuộc thập tự chinh: một bách khoa toàn thư; 1: A - C. Santa Barbara, Calif. [trong số những người khác]: ABC-CLIO, 2006, ISBN 978-1-57607-862-4 (Bộ 4 tập), tr 23.

Bằng chứng cá nhân

  1. ↑Lucky Nelson: Khám phá ở Đông Palestine; Tập3. New Haven: Nhà xuất bản Đại học Yale, 1939, Tr 11.
  2. ↑Rothenberg, Beno: Vùng hoang dã của Chúa: khám phá ở Sinai. London: Thames & Hudson, 1961, Trang 86-92, 185-189.
  3. ↑ 3,03,1Laborde, Léon, de; Linant [de Bellefonds, Louis Maurice Adolphe]: Voyage de l’Arabie Pétrée. Paris: Giard, 1830, Trang 14, 48 f., Một tấm. Ở trang 14, Laborde gợi ý rằng hòn đảo này có thể là nơi tài trợ của Ezion.
  4. ↑Mouton, Jean-Michel; ʿAbd al-Mālik, Sāmī Ṣāliḥ: La forteresse de l’île de Graye (Qalʿat Ayla) à l’époque de Saladin: Étude épigraphique et historyque. Trong:Annales Islamologiques (AnIsl), ISSN0570-1716, Tập.29 (1995), Trang 75-90.
  5. ↑Xem inter alia: Pringle, Denys (Chỉnh sửa): Hành hương đến Jerusalem và Đất Thánh, 1187-1291. Farnham: Ashgate, 2012, Văn bản thập tự chinh trong bản dịch; 23, ISBN 978-0-7546-5125-3 . Chương 2: Thietmar: Cuộc hành hương (1217-18).
  6. ↑Keel, Othmar; Küchler, Max; Uehlinger, Christoph: Địa điểm và Phong cảnh trong Kinh thánh: Cẩm nang và Hướng dẫn Nghiên cứu về Vùng đất Thánh; 2: Miền nam. Zurich [và những người khác]: Benziger [và cộng sự], 1982, ISBN 978-3-525-50167-2 , P. 289 f.
  7. ↑Để biết tên Aila, hãy xem: Abulfeda: 9. Mô tả Arabiæ. Trong:Hudson, John (Chỉnh sửa): Geographiæ veteris Scriptores Graeci Minores: kiêm Phiên dịch Latina, Dissertationibus, ac Annotationibus; vol. lần thứ 3. Oxon: Sheldon, 1712, Tr. 41 (ở mục 9). — Abulfeda; Rommel, Christoph von: Arabiae Descriptio commentarioerenuo illustrata. Goettingen: Dieterich, 1802, P. 78 f.
  8. ↑Rüppell, Eduard: Du lịch ở Nubia, Kordofan và Petrean Arabia: xuất sắc về mặt địa lý và thống kê. Frankfurt am Main: Wilmans, 1829, Trang 251 f., 386 f., Bản VII.
  9. ↑Vâng, J [ames] R.: Du lịch tại Ả Rập; 2: Sinai; Khảo sát Vịnh Akabah; Coasts of Arabia và Nubia. London: Murray, 1838, Trang 140, 142-145.
  10. ↑Robinson, E [dward]; Smith, E [li]: Nghiên cứu Kinh thánh ở Palestine, núi Sinai và Arabia Petraea: Tạp chí du hành vào năm 1838; Được thực hiện liên quan đến địa lý trong Kinh thánh; Tập1. London: Murray, 1841, P. 237 f.
  11. ↑Woolley, C [harles] Leonard; Lawrence, T [homas] E.: Đồng Hoang Zin; báo cáo khảo cổ học: 1914-1915. London, 1915, Quỹ thăm dò Palestine / hàng năm; 3,1914 / 15, Trang 145-147.
  12. ↑Hai thành ở Sinai từ thời Saladin, truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2011.
Bài viết có thể sử dụngĐây là một bài báo hữu ích. Vẫn còn một số chỗ thiếu thông tin. Nếu bạn có điều gì đó để thêm dũng cảm lên và hoàn thành chúng.