.jpg/300px-Rynek_Kościuszki,_Białystok_(2).jpg)
Białystok là thành phố lớn nhất ở đông bắc Ba lan và thủ đô của Podlachia. Nó là cửa ngõ đến nhiều điểm tham quan tự nhiên của Podlachia, được gọi chung là Lá phổi xanh của Ba Lan, kể cả Vườn quốc gia Biebrza và Vườn quốc gia Białowieża. Białystok cũng là nơi sinh của Ludwik Zamenhof, người phát minh ra ngôn ngữ nhân tạo, Esperanto. Thành phố đã tổ chức một hội nghị quốc tế ngữ vào năm 2009.
Đi vào
Bằng máy bay
Sân bay quốc tế công cộng Ba Lan gần nhất là WarsawSân bay Chopin ở thủ đô, nằm cách đó khoảng 200 km. Sân bay này được phục vụ bởi hầu hết các hãng hàng không bình thường và ngân sách thấp. Cách thuận tiện để đến Białystok từ đó là đi xe buýt số. 175 đến trung tâm thành phố Warsaw và sau đó đi tàu hoặc xe khách đến Bialystok. Có kết nối xe buýt trực tiếp từ sân bay do Polski Express. Mặc dù xe khách dành ít thời gian hơn ở Warsaw và do đó đến Białystok nhanh hơn, giá có thể cao gấp đôi và bạn phải đặt vé trước.
Ngoài ra còn có nhiều hãng hàng không giá rẻ bay đến Kaunas (làm ơn Kowno) ở Lithuania, cách 240 km từ Białystok. Sân bay này gần hơn các sân bay khác của Ba Lan nhưng không có tàu trực tiếp đến Białystok ngoại trừ vào cuối tuần, và hành trình xe buýt có thể đắt hơn từ Warsaw hoặc Łódź. Vì cả Lithuania và Ba Lan đều ở Schengen bạn sẽ không cần phải dừng lại ở biên giới để kiểm soát hộ chiếu.
Một sân bay khác của Ba Lan nằm gần nhất tiếp theo (khoảng 300 km) là Sân bay Łódź Władysław Reymont được phục vụ bởi nhiều hãng hàng không kiểu cách. Để đến Białystok từ Łódź, bạn sẽ cần phải đi tàu hoặc xe khách.
Một lựa chọn khác cho du khách từ phía Đông (tức là Belarus hoặc Nga) là bay đến Sân bay Hrodna ở Hrodna (Grodno), là một thành phố ở biên giới Belorussian chỉ cách Białystok 40 km. Để đến Ba Lan từ Nga, Belarus hoặc các nước khác Schengen khu vực, bạn phải có thị thực và bạn có thể mất một khoảng thời gian đáng kể để chờ thông quan tại cửa khẩu.
Bằng tàu hỏa
Đây là sự lựa chọn hợp lý nhất để vào 1 Ga xe lửa Białystok từ Warsaw. Có 13 chuyến tàu mỗi ngày từ Warsaw, chuyến đầu tiên rời đi lúc 04:55 và chuyến cuối cùng lúc 21:30. Hành trình mất khoảng 2 giờ 30 phút. 11 trong số các chuyến tàu đó được vận hành bởi PKP Intercity và có chi phí là 39 zł cho hạng hai và 59 zl cho vé hạng nhất. Có hai chuyến tàu chỉ hạng hai do Przewozy Regionalne (PR) vận hành với giá 29 zl. Những chiếc này rời Warsaw lúc 11:40 và 20:05.
Białystok cũng có kết nối trực tiếp với các thành phố khác ở miền bắc Ba Lan như Gdańsk và Olsztyn và để Kaunas trong Lithuania.
Để biết lịch trình và giá cả, hãy xem Đường sắt Nhà nước Ba Lan.
Bằng xe buýt
PKS Białystok điều hành huấn luyện viên đến hầu hết các thành phố lớn ở Ba Lan. Mặc dù hành trình của xe khách mất nhiều thời gian hơn tàu hỏa và giá thường cao hơn, nhưng đôi khi lịch trình thuận tiện hơn, đặc biệt nếu bạn muốn đến nơi nào đó vào lúc nửa đêm. Ngoài ra còn có nhiều kết nối quốc tế, chẳng hạn như London, Brussels, và các nước Baltic.
Bằng xe hơi
Bạn có thể dễ dàng đến đó bằng ô tô từ Warsaw, Gdańsk (A1) và Poznań. Quốc lộ S8 làm cho Białystok cách Warsaw 2 giờ 30 phút.
Đi xung quanh
Là một thành phố, Bialystok có diện tích khá nhỏ so với dân số đông - đây là thành phố đông dân thứ hai ở Ba Lan sau Łódź. Hầu hết các điểm tham quan đáng ghé thăm đều nằm ở trung tâm nghiêm ngặt của thị trấn, vì vậy bạn sẽ không có khả năng sử dụng phương tiện công cộng nhiều. Ngoại lệ là quận Dojlidy ở phía đông nam với một vài cung điện đáng để ghé thăm.
Có một mạng lưới xe buýt rộng khắp thành phố. Không thể mua vé bên trong xe buýt và không phải đưa cho tài xế xe buýt xem mà phải được đục lỗ bằng các thiết bị được lắp đặt trên xe buýt. Vé phải được mua trước - chúng được bán ở nhiều nơi, bao gồm các quầy bán báo, cửa hàng tiện lợi, siêu thị và các điểm bán lẻ vé được chỉ định. Chỉ sau này, bạn mới có thể mua thẻ đi xe buýt hàng ngày, hàng tuần và hàng tháng.
Xem
.jpg/220px-Białystok,_Pałac_Branickich_(pn-wsch).jpg)
- 1 Cung điện Branickis, Jana Kilińskiego 1, ☏ 48 85 748 54 05. Tu-F 10: 00—17: 00, Sa Su 09: 00—17: 00. Đây chắc chắn là điểm thu hút khách du lịch chính trong thành phố. Cung điện Branickis là nơi ở trước đây của một gia đình quý tộc giàu có và có ảnh hưởng của Branicki, từng sở hữu toàn bộ thành phố Bialystok. Thành viên nổi tiếng nhất, Jan Klemens Branicki, Đại vương Hetman của Ba Lan với nguyện vọng không thành công lên ngai vàng Ba Lan đã khiến thành phố trở nên thịnh vượng và phấn đấu. Cung điện có hình dạng hiện tại vào đầu thế kỷ 18 và kể từ đó được gọi với nhiều cái tên phản ánh sự hùng vĩ của nó, bao gồm "Versaille of Podlasie". Mặc dù bị hư hại nặng do bom Đức trong Thế chiến thứ hai, nó đã được xây dựng lại cẩn thận và hiện là tòa nhà chính của Đại học Y Białystok. 10zł thông thường, giảm 5zł.
Một trang web khác đáng ghé thăm là toàn bộ Phố Warszawska, với những dãy kiến trúc nguyên sơ trải dài suốt thế kỷ 19. Điểm nhấn đặc biệt là cung điện lớn sơn màu hồng nhạt, là nơi ở trước đây của Thống đốc Phổ của vùng Białystok trong thời gian ngắn ngủi vào thế kỷ 19 (1795-1815) khi Białystok nằm dưới sự cai trị của Đức. Tòa nhà sau đó được chuyển đổi thành một trường học, mục đích mà nó phục vụ cho đến ngày nay (bây giờ là trường trung học King Sigismund Augustus). Chính ở đây mà Ludwik Zamenhof đã được dạy. Trường có một cựu sinh viên khét tiếng khác - Ignacy Hryniewiecki, người đã giết Alexander II, Sa hoàng của Nga, vào ngày 13 tháng 3 năm 1881, bằng cách ném một quả bom vào anh ta.
Các Đường mòn Di sản Do Thái ở Białystok[liên kết chết] là một con đường mòn được đánh dấu bằng chân được tạo ra vào tháng 6 năm 2008 bởi một nhóm sinh viên và ứng viên tiến sĩ, những người đã tham gia với tư cách tình nguyện viên. Một trong những mục tiêu của dự án là tạo ra nguồn vốn xã hội bằng cách thu hút sự hợp tác giữa các tổ chức địa phương và các nhóm xã hội. Dự án bao gồm: quy hoạch đường mòn, công bố sách thông tin và bản đồ dưới dạng bản in và bản điện tử, xây dựng một trang web tương tác của dự án, đánh dấu các vị trí đường mòn và mở đường cho công chúng đi dạo quanh thành phố, công bố tài liệu của giáo viên.
Làm
Xem bóng đá tức là đá bóng tại Jagiellonia Białystok, người chơi ở Ekstraklasa, cấp cao nhất của bóng đá Ba Lan. Sân nhà của họ là Sân vận động Thành phố Białystok, sức chứa 22.000 người, cách trung tâm thành phố 2 km về phía Nam.
Mua
Ăn
Dù bạn ở đâu trên đất nước Ba Lan, bạn phải đến thăm một trong những thanh sữa: họ cung cấp các món ăn Ba Lan chính hiệu với một mức giá rất phải chăng. Białystok có một vài trong số họ: Podlasiak và Słoneczny ở trung tâm thành phố (sau này cũng không bình thường để phục vụ bia), và Topolanka xa hơn một chút về phía bắc từ trung tâm trên đường Wasilkowska. Mong đợi một loạt các món ăn vùng phong phú và một đối tượng khách hàng đa dạng: sinh viên, gia đình có trẻ em, doanh nhân và đôi khi cả những người vô gia cư.
Có rất nhiều kebab, hamburger và zapiekanki (bánh mì tỏi với nước sốt cà chua, thịt, pho mát và nấm) đứng cạnh đường sắt và bến xe buýt và ở những nơi khác trong trung tâm thành phố. Một số trong số họ mở cửa 24 giờ một ngày.
Uống
Có rất nhiều quán rượu ở trung tâm thành phố, với sự lựa chọn phong phú của rượu. Giá của một ly bia nửa lít là khoảng €1.5. Một loại bia điển hình được bán ở Białystok là Żubr: được đặt tên theo loài động vật giống bò rừng sống ở Vườn quốc gia Białowieża. Rượu đặc trưng của vùng là Żubrówka - một loại vodka có lá cỏ bên trong. Żubrówka có nghĩa đen là: 'Cỏ Bison'. Giá trung bình của một chai 0,5 L tại một cửa hàng là €5.
- Kawiarnio-Księgarnia "Spółdzielnia" (Hợp tác xã), ul. Marii Skłodowskiej-Curie 8/1. Quán cà phê và nhà sách với nội thất hiện đại và cửa hàng lớn phía trước.
Ngủ
Białystok cung cấp mọi loại chỗ ở, từ những khách sạn đắt tiền (Gołębiewski, Branicki, Cristal €75/ phòng đôi) đến những phòng tầm trung (Turkus, €35/ phòng đôi) đến ký túc xá bình dân (€8/ đêm trong ký túc xá 8 người).
Đăng nhập
Bialystok là trung tâm rõ ràng để khám phá các kỳ quan thiên nhiên của vùng Podlachia. Có 4 công viên quốc gia trong khu vực, bao gồm cả công viên nổi tiếng thế giới Vườn quốc gia Białowieża, các Di sản Thế giới được UNESCO công nhận.
Thị trấn gần đó của Choroszcz là một điểm vào Công viên Quốc gia Narew xinh đẹp. Trung tâm thị trấn được bảo tồn tốt và có nhà thờ baroque hoành tráng và dinh thự mùa hè của Branickis, nơi có bảo tàng với bộ sưu tập các kỷ vật liên quan đến gia đình Branicki.
Thị trấn Supraśl là một thị trấn spa cách Białystok khoảng 15 km về phía đông bắc. Nó là nhà của Tu viện Chính thống giáo Supraśl, còn được gọi là Supraśl Lavra.
Xa hơn là thị trấn Tykocin, với một trong số ít giáo đường Do Thái còn sót lại trong khu vực. Các làng Kruszwiki và Kruszyniany gần đó là trung tâm của cuộc di cư của người Hồi giáo Tatar đến đất nước này từ nhiều thế kỷ trước và vẫn có một cộng đồng Lipka Tatar sôi động và rất đặc trưng. Các nhà thờ Hồi giáo cổ bằng gỗ ở các ngôi làng đã hàng trăm năm tuổi và vẫn đang hoạt động.